Громыко Григорий Олегович
О себе
Впечатления от иняз-тренировок. Рогачевский и другие. Часть 4
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
В этом выпуске рассылки я привожу копию "впечатлений" иняз-спортсмена, - Рогачевского Геннадия Леонидовича, который делает пробную тренировку по испанскому языку, которого он совсем не знает и начинает его с полного нуля. Для меня всё то, что в этом выпуске Вы написали, актуально. Я все собираюсь заняться испанским, сейчас хожу на танцы сальсы, песни играют испанские. Думала, выучу фонетику и буду петь песни, под которые танцуем. Но споткнулась на фонетике, - оказалось слишком много правил и непонятных звуков. Может, опыт Геннадия Леонидовича поможет......
Впечатления от иняз-тренировок. Рогачевский и другие. Часть 3
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Новая неделя началась. Поется, орется и танцуется хорошо! Весело. Танцуя пою. Почти не заглядывая в текст. Хожу, иногда и прилягу, изредка подглядывая в текст. Хожу, пою по памяти. Благо всего 2 куплета. Улыбаюсь, хожу, приплясываю, пою, гримасничаю. Все то же самое. Хорошо! Пою и танцую под фонограмму музыки без певца. Неплохо, учитывая, что я никогда не пел. Голоса нет. Стараюсь уловить фокус. Для того чтобы не болели связки и вообще для тренировки голоса - в том числе и певческого - очень рекомендую дыхательную гимнастику Стрельниковой...
Впечатления от иняз-тренировок. Рогачевский и другие. Часть 2.
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Пока запинаюсь, кое-что пропускаю, хотя песня очень медленная. На 40 минуте дело пошло лучше. Почти везде успеваю. Везде успеваю. Получается хорошо. Я доволен! Песню начал петь 14 числа, пел вчера сегодня. Песня заунывная, но медленная - засыпаю. Но поется без огрехов Светлана Лисицкая: Ага, и у меня тоже отдышка была. Но хрипеть по-нидерландски мне очень трудно, да еще и с моим врожденным картавым мягким "р"....
Впечатления от иняз-тренировок. Рогачевский и другие. Часть 1
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Мнение Рогачевского об иняз-спорте Вы можете посмотреть на - www.paarschool.com Его "впечатления", которые он прислал мне в таблице статистики своих тренировок, я привожу без каких-либо поправок, то есть "как есть", - в тексте они обозначены как "ГЛ". Впечатления, записанные в таблице статистики "день за днём" объединены в общие абзацы. А еще я их записал на магнитофон и пою под аккомпанемент в автомобиле, поскольку в нем родимом приходится проводить очень много времени. Пробки, знаете ли, в Москве кошмарные. На графике вижу задание - чтение на скорость. Здесь нужно читать какой-нибудь новый текст. Он должен быть незнакомым? Например, я приготовил небольшую новеллу Лопе де Вега? Сколько знаков брать? Если текст уже знаком, я его могу читать быстро и еще быстрее. А незнакомый пока с трудом. Так какой текст предпочтительнее взять?...
7 причин освоить иностранный язык (часть 3)
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Ломоносов говорил: " Математику уже затем учить надо, что она ум в порядок приводит ". У меня такое же мнение о языках. Освоение языка способствует развитию памяти. Для пожилых людей это может являться хорошим способом сохранить ясное сознание. Не так давно на Украине умер старейший мужчина на планете (117 лет). До самой смерти он сохранял способность ясно думать. Возможно, не последним было и то, что он знал и любил петь песни на разных языках (украинский, русский, немецкий, польский). У меня есть знакомая, которая постоянно путешествует по миру, а так же принимает гостей у себя. Она участница клубов hospitalityclub и couchsurfing. Она объездила всю Европу. Цена путешествия очень низкая, так как остановиться можно у друзей в любой стране, в любом крупном городе....
7 причин освоить иностранный язык (часть 2)
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Даже путешествуя по Польше или Черногории я пользовался английским. Хоть польский и сербский являются языками близкими к русскому, но понять их без подготовки очень трудно. Русскоязычные сайты переводят лишь незначительную часть из общемирового информационного потока. У меня даже сложилось впечатление, что "железный занавес", существовавший во времена СССР, не исчез. Он так и остался. Только теперь он обусловлен не тотальным контролем, а большой ленью местного населения и языковым барьером....
7 причин освоить иностранный язык
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Если Ваша фирма работает с иностранными партнерами, то работник, знающий иностранный, может получать в полтора-два раза больше, обладая той же профессиональной квалификацией, что и остальные. Руководящие должности чаще отдаются людям с лучшими коммуникационными навыками. Если Вы хотите быть профессионалом в своем деле, то для изучения последних достижений Вашей сферы Вам необходим иностранный. Перевод новых книг на русский иногда запаздывает на годы или вообще не происходит. Передовые статьи по Вашей специализации чаще всего появляются на английском языке....
"Иняз-спорт. Осваиваем иностранные языки" Думаем на инязе с помощью таблицы Пифагора
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Электронная рассылка Иняз-спорт. Осваиваем иностранные языки Высокие социальные технологии Технологии, идущие на смену Рассылку составила Татьяна Знобищева Прошу извинить, - маленькая капелька моей рекламы: Возможно, Вам Нужно Освоить Иностранный Язык? Хотите Узнать, Как Выучить Абсолютно Любой Иностранный Язык, Занимаясь Дома В Своём Темпе? Запросите условия прямо сейчас Здравствуйте, с вами Татьяна Знобищева. В рассылке рассказывается, как освоить любой иностранный язык, делая простые тренировки. Именно ...
Сменить плоскость цели
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Попробуйте учиться легко. Если Вам трудно дается иностранный язык, значит, нужно что-то поменять, значит, Вы что-то не правильно делаете. Многие подписавшиеся на рассылки люди пишут, что хотели бы освоить иностранные языки, но мешает "знаю, что надо, но просто лень", - эту причину мне часто приходится слышать. Из-за неё они никак не могут заставить себя заниматься. Вместо занятий они заняты тем, что придумывают всё новые и новые способы борьбы с ленью....
Осваивать иностранный язык с помощью песен - легко и приятно. Если Вы не знаете, с чего начать, начните с песен, не стесняйтесь, пойте вслух, глядя в текст. Самое интересное в том, что можно выбирать любимые музыкальные жанры и любимых исполнителей, выбрать подходящую именно для Вас песню, - чтобы нравилась, чтобы уровень непонятности произношения тоже был как раз Вам в пору.
Осваиваем любой иностранный язык простыми тренировками. Именно, как в спорте - вместо накопления знаний - тренировка навыков. Знания забываются, - навыки сохраняются.
Я расскажу Вам, как это всё происходило со мной. Я осваиваю немецкий язык. Выбрав понравившуюся мне песню, я понимала почти всё, но несколько фраз из песни мне были не понятны, - ни произношение, ни смысл. Да, естественно, завести себе знакомого, у которого родной язык как раз тот, который Вы хотите освоить, очень-очень трудно, и если у Вас нет такого знакомого, то Вам, придётся самим вслушиваться в произношение слов и внимательно смотреть в текст. Ну так вот, у меня такая знакомая есть, - мне повезло :) - она мне помогает осваивать язык. Мы слушали выбранную мною песню по кусочкам. Затем она объяснила смысл непонятной мне фразы. Моя знакомая диктовала мне песню по предложениям, а я записывала. В этот же день я набрала (вслепую, - этому я научилась благодаря иняз-спорту :) эту песню на компьютере несколько раз. И через какой-то промежуток времени я пела эту песню вместе с певцом, не глядя в текст. У неё есть небольшие затруднения с произношением букв, таких как "ы" или "ч", но я думаю, что это наладится со вр...