Владимир Грейтман
О себе
Рассылки
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Сколько времени это займет Cuanto tiempo tardara ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Schlaflos - Unheilig Schlaflos durch die Dunkelheit Ein letzter Brief, ein letztes Wort Ein Tal aus Tranen, als ich schlief Der Ruf der Ferne zieht mich fort Heimatlos und ausgelebt Verlassene Welt, verlassenes Sein So entbehrlich, farblos, klein Verstummte Stimmen losen sich Verliere mich in dir Schlaflos durch die Dunkelheit Ruhelos in die Ewigkeit Sind die Traume niemals leer Kommt die Angst vor der Wiederkehr Schlaflos durch die ganze Nacht Ruhelos bis zum neuen Tag Sind die Traume niemals leer Kommt d...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Marenariello - Franco Corelli Oie ne, fa' priesto viene! nun me fa spanteca. ca pure 'a rezza vene ch'a mare sto' a mena. Meh, stienne sti bbraccelle, ajutame a tira. ca stu marenariello te vo' sempe abbraccia. Vicin'o mare, facimmo 'ammore, a core a core, pe' nce spassa. So' marenaro e tiro 'a rezza: ma, p'allerezza, stongo a muri. Oie ne, i' tir' 'a rezza e tu statte a guarda. li pisce, p'a prijezza, comme stanno a zumpa. E vide, pure 'e stelle tu faje annammura. ca stu marenariello, tu faje suspira. Vic...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Свинья Puerco (cerdo) ...
Лучшие цитаты великих бизнесменов
Великие бизнесмены знают больше нас. Возьмем их опыт из цитат! Каждый день новая цитата. Каждый день новый толчок к успеху. Подпишись!
Амброз Бирс: "Терпение - это малая форма отчаяния, замаскированная под добродетель" ...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Llueve sin descanso - Manuel Carrasco Si ya no puedo confiar en ti, todo se nubla a mi alrededor, vendo el futuro que escribia en ti y apago el sueno que se ilumino, cierro las alas por miedo a sufrir, me ahoga el llanto de la sin razon. Si ya no puedo confiar en ti, ?que hago con todo lo que imagine? No soy el mismo desde que te vi, soy parte tuya y tu de mi tambien. Si ya no puedo confiar en ti, ?que hago contigo, ?que hago sin ti? ?Que hago? ?Que hago) Llueve sin descanso en mi interior, la tristeza inu...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: Не that goes a borrowing, goes a sorrowing. Перевод на русский: Кто ходит занимать, тот за горем ходит. Эквивалент пословицы в русском: Кто любит занимать, тому не сдобровать. Легко берется, да не легко отдается. ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Exodus - Mireille Mathieu Ils sont partis dans un soleil d'hiver Ils sont partis courir la mer Pour effacer la peur Pour ecraser la peur Que la vie leur a clouee au fond du c?ur Ils sont partis en croyant aux moissons Du vieux pays de leurs chansons Le c?ur chantant d'espoir Le c?ur hurlant d'espoir Ils ont repris le chemin de leur memoire Ils ont pleure les larmes de la mer Ils ont verse tant de prieres < Delivrez-nous, nos freres Delivrez-nous, nos freres ! > Que leurs freres les ont tires vers la lumier...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Артур Блох: "Всякий начальник стремится к увеличению числа подчиненных, а не соперников" ...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Я возьму это. Voy a tomar esto. ...