Дроздова Ирина Ивановна (TANGO)
О себе
10 испанских слов Выпуск 4
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: leche, coger, camino, vida, lengua, cosa, nombre, esperar, tonto, sol у нег о leche на губ а х не обс о хло всос а ть с leche м а тери от нег о т о лку как от козл а leche tiene la leche en los labios mamar en la leche que pedir peras al olmo , como pedir leche a las cabrillas leche=молоко coger бык а за рог а coger в сво и р у ки coger al toro por los cuernos coger en sus manos coger=брать по camino дом о й на полов и не camino проб ы ть н е сколько дней в camino camino de c...
Сегодня мы учим слова: carne, mesa, salud, mirar, verde, escuela, carta, calor, an~o, viejo.
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: carne , mesa, salud, mirar , verde , escuela, carta , calor , an~o , viejo пушечное carne ни рыба ни carne carne de can~o'n ni carne ni pescado carne=мясо накрыть (на) mesa встать из-за mesa операционный mesa poner la mesa levantarse de la mesa mesa de operaciones mesa=стол за ваше salud ! беречь свое salud доброго salud ! крепкое salud !Ia su salud! cuidar su salud !Ile deseo mucha (buena) salud! salud fuerte salud=здоровье mirar в окно mirar в будущее mirar правде в глаза m...
10 испанских слов Выпуск 2
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: hablar, ir, mujer, pie, dinero, perro, pan, taza, casa, hombros факты hablan (несов. hablar ) за себя hablar по-испански hablar сквозь зубы los hechos hablan por si' hablar (en) espan~ol hablar entre dientes hablar=говорить ir пешком ir к цели ir на ощупь ir a pie ir hacia la meta ir a ciegas ir=идти молодая mujer замужняя mujer без mujer , жизнь - чистая проза mujer joven mujer casada sin la mujer, la vida es pura prosa (Rube'n Dari'o) mujer=женщина pie моей у вас (больше) н...
10 испанских слов Выпуск 1
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: palabra, jugar, trabaja, cabeza, libro, oso, hombre, aqui, uno, arriba palabra не воробей, вылетит - не поймаешь не сказать (не произнести) ни palabra не находить palabras человек palabra (родит.падеж) palabra y piedra suelta no tienen vuelta no decir palabra no encontrar palabras hombre de palabra palabra=слово jugar с огнем jugar как кошка с мышкой jugar в шахматы jugar на чьем-либо самолюбии jugar con fuego jugar como el gato con el rato'n jugar al ajedrez jugar a herir el...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. По итогам мартовского розыгрыша призов победителями стали: Галина Лапшина и Люд...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. В опросе, посвященном здоровью компьютерных пользователей, приняли участие окол...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. Как выяснилось в результате исследования, посвященного потребительским правам, ...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. Согласно исследованиям, проведенным "Гласом Рунета, уровень интереса пользовате...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. По итогам февральского розыгрыша призов победителями стали: Кондратьев Виталий ...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. По итогам первого в наступившем году розыгрыша призов победителями стали: Новик...