Дроздова Ирина Ивановна (TANGO)
О себе
Сегодня мы учим слова: huella, caer, llorar, conocer, docena, ojo, paso, otro, siglo, orejas
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: huella, caer, llorar, conocer , docena, ojo , paso, otro, siglo, orejas заметать свои huella s напасть на huella huella (от) раны оставить huella borrar sus huellas dar con la huella huella de una herida dejar huella huella=след caer от усталости caer на землю свет caer (зд. cae) на книгу caerse de cansancio caer a tierra la luz cae en (sobre) el libro caer=падать горько llorar llorar от радости llorar навзрыд llorar amargamente llorar de alegri'a llorar a la'grima viva llora...
Сегодня мы учим слова: miel, multa, pequen~o, hilo, isla, jurar, raro, nacimiento, caballo, escribir
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: miel, multa, pequen~o, hilo , isla, jurar, raro, nacimiento, caballo, escribir ложка дегтя в бочке miel липовый miel una gota de aci'bar en un balde de miel miel de tilo miel=мёд multa в размере .; multa на сумму . наложить multa multa за просрочку multa por el valor de . imponer una multa multa por demora multa=штраф pequen~o золотник, да дорог pequen~o , да удаленький la buena esencia en frascos pequen~os se guarda pequen~o, pequen~o pero osado pequen~o=маленький прослушать...
Сегодня мы учим слова: vaca, aire, memoria, belleza, sentido, leer, cada, hecho, meterse, ganado
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: vaca, aire, memoria, belleza, sentido, leer, cada, hecho, meterse, ganado как vaca на льду darse resbalones como una vaca en la pista de patinar vaca=корова прослушать необходим как aire повиснуть в aire питаться aire (es) necesario como el aire quedar en el aire vivir del aire aire=воздух иметь короткую memoria если мне memoria не изменяет tener memoria corta si la memoria no me traiciona (no me falla) memoria=память идеальная belleza салон belleza прельстить belleza belleza...
Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Здравствуйте, уважаемый читатель. По итогам февральского розыгрыша призов победителями стали: Рычкова Наталья и З...
Сегодня мы учим слова: paraguas, peligroso, vecino, mitad, vecino, ayuda, viaje, fila, edad, lluvia
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: paraguas, peligroso, vecino, mitad, vecino, ayuda, viaje, fila, edad, lluvia нужен как рыбе paraguas le sirve como el paraguas para un pez paraguas=зонт проскочить peligroso место peligroso игра peligroso поворот haber pasado de prisa el lugar peligroso juego peligroso curva peligrosa peligroso=опасный я догнал его на mitad пути дражайшая mitad lo cogi' a mitad del camino cara mitad mitad=половина vecino по квартире, по дому зайти к vecino не ладить с vecino s (мн.ч) vecino d...
Сегодня мы учим слова: perder, espejo, contigo, despue's, plazo, vivir, cuenta, cancio'n, la'piz, futuro
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: perder, espejo, contigo, despue's , plazo, vivir, cuenta, cancio'n, la'piz, futuro не perder ни минуты ему нечего perder perder сознание no perder ni un minuto no tiene nada que perder perder el conocimiento perder=терять прослушать кривое espejo espejo заднего обзора смотреться в espejo espejo co'ncavo (convexo) espejo retrovisor mirarse al (en el) espejo espejo=зеркало мне надо поговорить contigo да что contigo спорить! necesito hablar contigo !Ipero para que' discutir cont...
Сегодня мы учим слова: oi'do, risa, descansar, dedo, pagar, saltar, cuaderno, silla, caja, pintura
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Как часто вы хотите получать рассылку? (голосование возможно только из письма рассылки) Через день 2-3 раза в неделю Один раз в день Так же, как и сейчас Сегодня мы учим слова: oi'do, risa, descansar, dedo, pagar, saltar, cuaderno, silla, caja, pintura в одно oi'do вошло, в другое вышло oi'do s вянут говорить кому-либо на oi'do por un oi'do entro' y por el otro salio' lo rechazan los oi'dos hablar a alguien al oi'do oi'do=ухо надрываться от risa натянутый risa лопнуть от risa desternillarse de risa...
Сегодня мы учим слова: dejar, piedra, camisa, costumbre, ligero, lado, puro, broma, correo, pelos
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: dejar, piedra , camisa, costumbre, ligero, lado, puro, broma, correo, pelos dejar желать лучшего dejar курить ~ dejar меня в покое dejar que desear dejar de fumar de'jame en paz dejar=оставлять, бросать прослушать под лежачий piedra вода не течёт piedra преткновения драгоценный piedra лунный piedra piedra movediza, nunca moho la cobija piedra de tropiezo piedra fina (preciosa) piedra (de) luna, piedra lunar piedra=камень своя camisa ближе к телу смирительная camisa ma's cerca...
Глас Рунета Глас Рунета
Напоминаем, что некоторые почтовые сервисы (в частности Mail.ru, Yandex.ru, Rambler.ru, Hotmail.com) некорректно отображают страницу с HTML-письмом при его просмотре на вебе. Затруднения также могут возникать у пользователей The Bat - им придется открывать HTML-письмо в браузере и голосовать оттуда, и Microsoft Internet Mail - в этом случае лучше сразу подписаться на текстовый вариант рассылки. Сервис онлайн-опросов "Глас Рунета" Здравствуйте, уважаемый читатель. "Глас Рунета" и компания CINT AB приглашают...
Сегодня мы учим слова: agrio, anuncio, siguiente, pensar, flores, rey, cerca, helado, puente, mantel
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова: agrio, anuncio, siguiente, pensar, flores, rey, cerca, helado, puente, mantel agrio молоко agrio щи agrio вино leche agria sopa de berza agria vino agrio agrio(а=кислый, кислая газетное anuncio доска anuncio s anuncio en el perio'dico tablero (tablo'n) de anuncios anuncio=объявление на siguiente день продолжение в siguiente номере al di'a siguiente continu'a en el nu'mero siguiente siguiente=следующий прослушать не долго pensar и pensar не смей об этом нечего и pensar sin pen...
