Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 23.01.2004

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

23 января 2004

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

23 January 2004

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Известный американский сенатор: "Иракское оружие массового уничтожения могли переправить в Сирию". New York Times, 23 января 2004 Iraqs WMDs may have gone to Syria: US intelligence. Hi Pakistan, 23 January 2004
США будут атаковать врагов без предупреждения. Newsru.com, 21 января 2004 Danger is not behind us, Bush tells Congress. By Robert Hillman, Dallas Morning News, 21 January 2004
Доклад Буша о разъединенных Соединенных Штатах. Вот одна откровенная ложь, которую даже сам Буш-младший не осмелится повторить сегодня вечером. "Мы стремимся к миру, - сказал он год назад. - Мы боремся за мир".. Джеймс Кэрролл, Boston Globe, США, 20 января 2004 Addressing Bushs state of disunion. By James Carroll, Boston Globe, USA, 20 January 2004
Ливийский атом обсуждается в Вене. Трудно сказать, насколько была близка Ливия к созданию ядерного оружия. BBC, 19 января 2004 Officials to hold Libya WMD talks. By Bethany Bell, BBC, 19 January 2004
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Красноярск: экологи обращаются к президенту. Александр Kолотов, специально для NuclearNo.ru, 23 января 2004 Krasnoyarsk: environmentalists address the President. By Alexander Kolotov, special for NuclearNo.com, 23 January 2004
Обращение к Президенту России Путину В.В.. NuclearNo.ru, 22 января 2004 Address to President of the Russian Federation Vladimir Putin. (russian.) NuclearNo.com, 22 January 2004
От всей души! Ядерные отходы со всего мира - для Сибири. Александр Kолотов, Комок, Красноярск, 22 января 2004 From the bottom of the heart! Nuclear wastes all over the globe – for Siberia. (russian.) By Alexander Kolotov, Komok, Krasnoyarsk, 22 January 2004
Экологи обращаются к Путину. Александр Kолотов, Комок, Красноярск, 22 января 2004 Environmentalists address Putin. (russian.) By Alexander Kolotov, Komok, Krasnoyarsk, 22 January 2004
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Под нами взорвали шесть Хиросим. Александр Kолотов, Комок, Красноярск, 22 января 2004 Six Hiroshimas blasted under us. (russian.) By Alexander Kolotov, Komok, Krasnoyarsk, 22 January 2004
Доклад "Беллоны" о нарушениях на ЛАЭС. Рашид Алимов, Bellona, Норвегия, 21 января 2004 Bellonas report on safety and legal violations at the Leningrad Nuclear Power Plant. By Rashid Alimov, Bellona, Norway, 21 January 2004
Минатом сворачивает социальные программы. Алексей Овчинников, arhpress.ru, 19 января 2004 Minatom curtails social programs. (russian.) By Alexey Ovchinnikov, arhpress.ru, 19 January 2004
Минатом РФ начал сотрудничать с "Агентством по управлению федеральной собственностью в атомной отрасли". CNews.ru, 16 января 2004 Minatom of the Russian Federation began collaborating with the "Agency for Federal Property Control in Atomic Industry". (russian.) CNews.ru, 16 January 2004
Ядерное оружие Nuclear weapons
У корейцев не выходит ядерная бомба. Альбина Веденкова, Утро.ру, 22 января 2004 North Korea Ready to Make Nuke Deal. North Korea Will Agree on Nuclear Weapons but Only With Security Guarantees, U.N. Envoy Says. ABC News, 22 January 2004
Британские аналитики: КНДР поставит производство ядерных бомб на поток. Lenta.ru, 22 января 2004 North Korea could soon be making 13 nuclear bombs a year. By Ewen MacAskill, Guardian, 22 January 2004
Американский эксперт: Северная Корея вряд ли располагает ядерным оружием. Lenta.ru, 21 января 2004 US expert doubts North Korean bombs. By Jon Leyne, BBC, 21 January 2004
Президент Ирана: Мы не разрабатываем ядерное оружие. Lenta.ru, 21 января 2004 Iran denies WMDs. Sky News, 21 January 2004
Россия останется без боевой авиации. ПРАВДА.Ру, 19 января 2004 Russia Loses its Military Aviation. PRAVDA.Ru, 19 January 2004
Зарубежные новости Foreign News
Наследие ядерных испытаний Америки через 50 лет после испытаний Браво. (на английском.) Agence France-Presse, 22 января 2004 Americas nuclear test legacy lingers 50 years after Bravo test. Agence France-Presse, 22 January 2004
Пакистанской элите грозит атомный "ирангейт". Ален Лаллеман, inopressa.ru, 22 января 2004 "Nuclear Scientists Debriefing to safeguard Pakistans National Interest". By Murtaza Baig, Pakistan Times, 22 January 2004
Американский ученый в Ёнбёне бомбу не нашел. Владимир Козловский , BBC, 22 января 2004 American scientist couldn’t find the bomb in Yonbyon. (russian.) By Vladimir Kozlovskiy, BBC, 22 January 2004
Голландцы подтверждают возможную передачу военных тайн. Дуглас Франц , Los Angeles Times, 21 января 2004 The Dutch confirm possible transfer of military secrets. (russian.) By Douglas Franc, Los Angeles Times, 21 January 2004
"Силовые машины" модернизируют АЭС "Ловииса" в Финляндии. ПРАВДА.Ру, 21 января 2004 "Power devices" upgrade "Loviisa" nuclear power plant in Finland. (russian.) PRAVDA.ru, 21 January 2004
Иран не выполняет взятых на себя обязательств в области ядерной программы. РосБизнесКонсалтинг, 21 января 2004 Iranian president says he opposes nuclear weapons production. CBC News, 21 January 2004
Объяснения по поводу радиационных таблеток. (на английском.) BBC, 20 января 2004 Radiation pills move explained. BBC, 20 January 2004
Северной Корее и Ливии стали известны нидерландские ядерные технологии. Грани.ру, 20 января 2004 North Korea, Libya acquired Nuclear-tools. By Douglas Frantz, Los Angeles Times, 20 January 2004
Пакистан разрабатывает ядерный зонд. (на английском.) BBC, 19 января 2004 Pakistan steps up nuclear probe. BBC, 19 January 2004
Сотрудничая с Индией, Россия будет соблюдать обязательства по нераспространению ядерного оружия. РИА Новости, 19 января 2004 On the high seas: India, Russia to sign Gorshkov deal. By Vishnu Som, NDTV.com, 19 January 2004
Сегодня в Вене представители МАГАТЭ и США обсудят ливийскую ядерную программу. Обозреватель, Украина, 19 января 2004 Today in Vienna US and IAEA representatives to discuss the Libyan nuclear program. (russian.) Obozrevatel, Ukraine, 19 January 2004
Задержан один из "отцов" пакистанской ядерной бомбы. Известия.ру, 18 января 2004 One of "fathers" of the Pakistani nuclear bomb detained. (russian.) Izvestia.ru, 18 January 2004
Тысячи демонстрантов принимают участие в анти-ядерном марше протеста. (на английском.) Agence France-Presse, 17 января 2004 Thousands march in Paris anti-nuclear protest. Agence France-Presse, 17 January 2004
В подвале научного отдела университета Осло обнаружен источник радиации из которого в течение 11 лет происходила утечка. (на английском.) Эрик Мартиниуссен, Bellona, Норвегия, 17 января 2004 11-year-old leaking radiation source found in University of Oslo Science Department basement. By Erik Martiniussen, Bellona, Norway, 17 January 2004
Ядерное нераспространение Nuclear Non-Proliferation
Ливия оказывает полную поддержку инспекторам, занимающимися ливийскими ядерными программами. Борислав Печников, РИА Новости, 23 января 2004 Libya renders full support to inspectors of Libyan nuclear programs. (russian.) By Borislav Pechnikov, RIA News, 23 January 2004
Ливию инспектируют. Американцев просят не беспокоиться. Андрей Спиридонов, Утро.ру, 22 января 2004 Libya under inspection. American asked not to be concerned. (russian.) By Andrey Spiridonov, Utro.ru, 22 January 2004
Что я видел в Северной Корее. Джек Притчард , New York Times, 21 января 2004 What I saw in North Korea. (russian.) By Jeck Pritchard, New York Times, 21 January 2004
Ядерные эксперты ООН начинают инспекции в Ливии. (на английском.) Xinhuanet, 21 января 2004 UN nuclear experts start inspections in Libya. Xinhuanet, 21 January 2004
Иран не откажется от ядерных технологий. day.az, 19 января 2004 Iran will not abandon nuclear technologies. (russian.) day.az, 19 January 2004
Ядерное противоречие. Известия.ру, 18 января 2004 Nuclear controversy. (russian.) Izvestia.ru, 18 January 2004
Разное... Miscellaneous...
Атомная баржа, "мобильная революция" в радиационной безопасности, памятные даты и нерешенные проблемы. Андрей Лубенский, специально для NuclearNo.ru, 22 января 2004 Atomic barge, "mobile revolution" in radiation safety, memorial dates and unsolved problems. (russian.) By Andrey Lubenskiy, special for NuclearNo.com, 22 January 2004
Интернет-технологии: Преодолеть "типичные заблуждения". Интернет как оружие экологического просвещения. Андрей Лубенский, ПРАВДА.Ру, NuclearNo.ru, 21 января 2004 Internet-technologies: To overcome "typical make-beliefs". (russian.) Internet as ecological education tool. By Andrey Lubenskiy, PRAVDA.Ru, NuclearNo.com, 21 January 2004
Где "фонит" Москва?. Жителей столицы беспокоит радиационная обстановка . Мария Агранович , Российская газета, 21 января 2004 Where is Moscow’s background?. (russian.) Capitals’ residents concerned with radiation situation. By Mariya Agranovich, Rossiyskaya gazeta, 21 January 2004
Городские власти скрывают информацию о радиоактивности. Борис Устюгов, Известия.ру, 20 января 2004 Municipal authorities conceal information about radioactivity. (russian.) By Boris Ustyugov, Izvestiya.ru, 20 January 2004
Ходорковского обвиняют в ядерной измене. ForUm, Украина, 19 января 2004 Khodorkovsky accused of nuclear treason. (russian.) ForUm, Ukraine, 19 January 2004
Белковский: США отказались купить у Ходорковского ядерный арсенал России за 160 миллиардов долларов. Lenta.ru, 19 января 2004 Belokovsky: US refused to buy from Khodorkovsky Russia’s nuclear arsenal for $160 billion. (russian.) Lenta.ru, 19 January 2004
Исполнилось 10 лет атомной подводной лодке "Тигр". Андрей Михайлов, ПРАВДА.Ру, 17 января 2004 "Tiger" nuclear-powered submarine is 10 years old. (russian.) By Andrey Mikhaylov, PRAVDA.Ru, 17 January 2004


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное