Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 08.01.2004

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

8 января 2004

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

8 January 2004

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
США боится атак с использованием "грязной бомбы". (на английском.) CTV.ca, 8 января 2004 U.S. feared "dirty bomb" attack over holidays. CTV.ca, 8 January 2004
Власти США ищут "грязную бомбу". BBC, 7 января 2004 Threat analysis prompts US alert. BBC, 7 January 2004
В крупных американских городах проводятся тайные замеры уровня радиации в связи с опасениями относительно так называемой "грязной бомбы". Об этом сообщает "Вашингтон пост". news.bbc.co.uk, 7 января 2004 Fresh US fears of "dirty bomb". Scientists have been secretly testing radiation levels in major US cities as part of the latest security alert, the Washington Post has reported. news.bbc.co.uk, 7 January 2004
Сирия признала, что обладает оружием массового поражения. Корреспондент.net, 6 января 2004 Syria admits to have mass destruction weapons. (russian.) Korrespondent.net, 6 January 2004
Асад намекнул, что Сирии есть чем защищаться от Израиля. Lenta.ru, 6 января 2004 We wont scrap WMD stockpile unless Israel does, says Assad. The Syrian president talks exclusively to Benedict Brogan in Damascus. Daily Telegraph, 6 January 2004
Бен Ладен вновь выступил в эфире канала Al-Jazeera. Newsru.com, 5 января 2004 Purported Bin Laden Tape Mentions Saddam Capture. By Heba Kandil, Reuters, 5 January 2004
Северная Корея пустит американских экспертов на атомную станцию в Йонбьоне. Северная Корея разрешит американской делегации посетить атомную станцию в Йонбьоне, передает Associated Press. Об этом сообщили дипломатические источники в Южной Корее, выступающей посредником на переговорах по так называемой северокорейской ядерной проблеме. Associated Press, Lenta.ru, 2 января 2004 White House Cool to N. Korea Nuke Visits. North Korea to Let U.S. Experts See Nuke Site. By George Gedda, Associated Press, 2 January 2004
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
План ядерного отравления России был разработан в департаменте энергетики США. Светлана Метелева, Vlasti.net, 6 января 2004 The plan of nuclear poisoning of Russia was developed in the US Department of Energy. (russian.) By Svetlana Meteleva, Vlasti.net, 6 January 2004
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Глава Минатома: В 2004 году не будет новых контрактов на ввоз в Россию ОЯТ. Грани.ру, 7 января 2004 No contracts for irradiated nuke fuel import in Russia this year. Itar-Tass, 7 January 2004
Министр Александр Румянцев: в 2004 году не будет ввоза ОЯТ. iranatom.ru, 7 января 2004 Minister Alexander Rumyantsev: no import of spent nuclear fuel in 2004. (russian.) iranatom.ru, 7 January 2004
Минатом подводит итоги и строит планы. IranAtom.Ru, 30 декабря 2003 Minatom sums up results and makes plans. (russian.) IranAtom.Ru, 30 Desember 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Ливия купила технологию производства ядерной бомбы у пакистанских ученых. Regions.ru, 5 января 2004 Libya purchased a nuclear bomb production technology from Pakistan scientists. (russian.) Regions.ru, 5 January 2004
Долой ядерное оружие!. Proua.com, 4 января 2004 Down with nuclear arms!. (russian.) Proua.com, 4 January 2004
Индия и Пакистан обменялись сведениями о ядерных ресурсах. top.rbc.ru, 2 января 2004 India and Pakistan exchanged information about nuclear resources. (russian.) top.rbc.ru, 2 January 2004
Старые привычки отмирают с трудом. Авторитарные тенденции Владимира Путина, которые, скорее всего, будут усилены его победой на президентских выборах в марте следующего года, вынуждают к переоценке Западом как самого человека, так и его политики . Guardian, Великобритания, 30 декабря 2003 Old habits die hard. Guardian, UK, 30 Desember 2003
Глава МАГАТЭ не надеется найти в Ливии ядерное оружие. Lenta.ru, 28 декабря 2003 Chief UN Nuke Inspector ElBaradei Arrives in Libya. By Louis Charbonneau, Reuters, 28 Desember 2003
Зарубежные новости Foreign News
Шансы на еще один раунд переговоров по ядерному вопросу Северной Кореи повышаются, заявляет Колин Пауэлл. (на английском.) Sun Network, 8 января 2004 North Korean nuclear issue chances for another round of talks improving, says Colin Powell. Sun Network, 8 January 2004
Пхеньян преувеличивает собственные ядерные возможности. Филипп Гранжеро, Liberation, 7 января 2004 Pyongyang exaggerates its own nuclear capacities. (russian.) By Philip Grangero, Liberation, 7 January 2004
Сирия не откажется от своей ядерной программы, пока этого не сделает Израиль. Подробности, Украина, 6 января 2004 Syria will not abandon its nuclear program until this is done by Israel. (russian.) Podrobnosti, Ukraine, 6 January 2004
Соперники соглашаются на мирные переговоры по Кашмиру. (на английском.) BBC, 6 января 2004 Rivals agree Kashmir peace talks. BBC, 6 January 2004
Руководство Пакистана уличено в торговле ядерными технологиями. Lenta.ru, 5 января 2004 Pakistan authorities criminated to sell nuclear technologies. (russian.) Lenta.ru, 5 January 2004
По мнению Сеула, проведение второго раунда переговоров по северокорейской ядерной проблеме "маловероятно". РосБизнесКонсалтинг, 5 января 2004 According to Seoul, the second round of talks on North Korean nuclear problem "unlikely". (russian.) RosBisnesKonsalting, 5 January 2004
Вопросы об обедненном уране. (на английском.) Три года назад Морнинг Стар была первой национальной газетой, обратившей внимание на опасность оружия с обедненным ураном как для гражданских лиц, так и для войск. Morning Star, 3 января 2004 Questions About Depleted Uranium (DU). Three years ago, the Morning Star was the first national daily newspaper to highlight the dangers of depleted uranium (DU) weapons to both civilians and troops. Morning Star, 3 January 2004
Пхеньян разрешил американским экспертам посетить главный ядерный комплекс Северной Кореи. Обозреватель, Украина, 2 января 2004 Pyongyang allowed American experts to visit main nuclear facility of North Korea. (russian.) Obozrevatel, Ukraine, 2 January 2004
Инспекторы МАГАТЭ завершили первую проверку ливийских ядерных объектов. Подробности, 2 января 2004 IAEA inspectors completed the first check of Libyan nuclear facilities. (russian.) Podrobnosti, 2 January 2004
Эль-Барадей не нашел ядерного оружия в Ливии. BBC, 29 декабря 2003 Libya allows snap nuclear checks. BBC, 29 Desember 2003
Инспекторы МАГАТЭ исследовали четыре ядерных объекта в Ливии. Lenta.ru, 28 декабря 2003 UN Inspectors Visit Libya Nuclear Weapons Sites. By Louis Charbonneau, Reuters, 28 Desember 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Из-за короткого замыкания и возгорания трансформатора остановлен первый блок Ривненской АЭС. www.liga.net, 5 января 2004 The first block of Rovno nuclear power plant shut down because of short circuit and fire on the transformer. (russian.) www.liga.net, 5 January 2004
На протяжении двух лет США выделят Чернобыльскому центру ядерной безопасности по $1 млн.. liga.net, 29 декабря 2003 In each of two years US to allot Chernobyl nuclear safety center $1 million. (russian.) liga.net, 29 Desember 2003
Ядерное нераспространение Nuclear Non-Proliferation
КНДР предлагает компромисс. BBC, 6 января 2004 North Korea makes nuclear offer. BBC, 6 January 2004
Переговоры по Северной Корее: согласия нет. BBC, 5 января 2004 North Korea talks: no agreement. (russian.) BBC, 5 January 2004
Противоракетная оборона (ПРО) National Antiballistic Missile system (NABM)
Ядерный потенциал. Андрей Кисляков, Statesman, 4 января 2004 Nuclear potential. (russian.) By Andrei Kislyakov, Statesman, 4 January 2004
Разное... Miscellaneous...
Россия усиливает контроль за прибывающими в страну китайцами в связи с опасностью новой вспышки SARS. newsru.com, 6 января 2004 Russia tightens control over Chinese coming to their country because of the danger of another SARS outbreak. (russian.) newsru.com, 6 January 2004
K-159 могут поднять в следующем году. Bellona, Норвегия, 5 января 2004 Russian naval source: K-159 to be raised in 2005. Bellona, Norwey, 5 January 2004
В 2004 году в Северодвинске будет продолжено строительство АПЛ проекта "Борей". Андрей Михайлов, ПРАВДА.Ру, 3 января 2004 "Borei" nuclear-powered submarine construction project to be resumed in 2004 in Severodvinsk. (russian.) By Andrey Mikhailov, PRAVDA.Ru, 3 January 2004
Израиль построит индусам атомную подлодку?. MIGnews.com, 2 января 2004 Israel to build a nuclear-powered submarine for India?. (russian.) MIGnews.com, 2 January 2004
Под Новый год российские ядерщики пытаются зажечь искусственное солнце. Подробности, Украина, 30 декабря 2003 On the eve of New Year Russian nuclear scientists try to ignite a man-made sun. (russian.) Podrobnosti, Ukraine, 30 Desember 2003
Хиросима будет чтить память всех жертв, даже американцев. Japan Times, 29 декабря 2003 A-bomb hall to show its first photo of U.S. POW. Japan Times, 29 Desember 2003
Саров. Ученые-ядерщики зажгут искусственное солнце. ПРАВДА.Ру, 29 декабря 2003 Sarov. Nuclear scientists to ignite a man-made sun. (russian.) PRAVDA.Ru, 29 Desember 2003
Спор о подсудности завершен. Верховный Суд РФ постановил, что жалоба Экологического правозащитного центра "Беллона" на главкома Военно-морского Флота Владимира Куроедова должна быть рассмотрена Пресненским районным судом Москвы. Рашид Алимов, Bellona, Норвегия, 26 декабря 2003 Russian Supreme Court: Bellona suit to declassify information on Soviet-era nuclear sub accidents. By Rashid Alimov, Bellona, Norway, 26 Desember 2003
Environment News Service, 25 декабря 2003 Nuclear Fuel Repatriated to Russia for Down-Blending. Environment News Service, 25 Desember 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное