Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 11.11.2002

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

11 ноября 2002

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

11 November 2002

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Пентагон обнародовал план войны в Ираке. Lenta.Ru, 10 ноября 2002 War Plan in Iraq Sees Large Force and Quick Strikes. New York Times, USA, 10 November 2002
В США продолжаются "интенсивные" дебаты по ядерной проблеме КНДР. (на английском.) Кристофер Торчия, Associated Press, 7 ноября 2002 U.S. official says Washington engaged in "intense" debates on North Korean nuclear issue. By Christopher Torchia, Associated Press, 7 November 2002
Совет Безопасности ООН голосует по новой резолюции в отношении Ирака. (на английском.) Билл Ничолс, USA Today, 7 ноября 2002 U.S. plans Security Council vote on new Iraq resolution. By Bill Nichols, USA Today, 7 November 2002
Северная Корея: договор с США "висит на волоске". Lenta.Ru, 6 ноября 2002 Ex-Ambassador: N.Korea Pact "Hanging by Thread". Reuters, 6 November 2002
Россия — ядерная свалка? Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Красноярский край: грядет новая битва за ОЯТ. Александр Колотов, Ecoinform.ru & NuclearNo.ru, 6 ноября 2002 Krasnoyarsk krai: another battle for spent nuclear fuel is to come soon. (russian.) By Alexandr Kolotov, Ecoinform.ru & NuclearNo.com, 6 November 2002
Горно-химический комбинат Mining-Chemical Combine
Красноярский край: в годовщину революции американцы предпочли уехать из секретного города. Александр Колотов, Экоинформ, 6 ноября 2002 Красноярский край: в годовщину революции американцы предпочли уехать из секретного города. (russian.) By Alexandr Kolotov, Ecoinform, 6 November 2002
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Программа Минатома о строительстве десятка новых АЭС в Верховном суде. Рашид Алимов, Bellona.no, Норвегия, 8 ноября 2002 Minatoms program to build a score of new nuclear power plants in the Supreme. (russian.) By Rashid Alimov, Bellona, Norwey, 8 November 2002
Держись, ребята: плавучий атом!. Северодвинск - Россия вплотную подошла к созданию плавучих атомных станций. Не станут ли они "плавучими гробами"?... Андрей Михайлов, Bellona.no, Норвегия, 7 ноября 2002 Floating nuclear power plant to emerge in Russia. Severodvinsk - Russia is close to creating floating nuclear power plants but could they become floating Chernobyls?. By Andrey Mikhaylov, Bellona.no, Norway, 7 November 2002
Ядерное оружие Nuclear weapons
Меняем бомбы на ракеты. Как заработать деньги ядерным оружием. Павел Фельгенгауэр, Московский комсомолец, 6 ноября 2002 Swapping bombs for missiles. (russian.) How to make money on nuclear weapons. By Pavel Felgengauer, Moskovskiy komsomolets, 6 November 2002
Зарубежные новости Foreign News
США готовы прекратить поставку топлива в Северную Корею. Lenta.Ru, 11 ноября 2002 Uncertainty over whether U.S. oil shipment en route to North Korea will reach its destination. Associated Press, 11 November 2002
Атомная корпоратизация. К середине следующего года в НАЭК "Энергоатом" (Украина) могут начаться очередные преобразования. Павел Ямбург, Зеркало Недели, 10 ноября 2002 Atomic corporativeness. (russian.) By the middle of the next year "Energoatom" (Ukraine) is again to start reorganizations. By Pavel Yamburg, Zerkalo Nedeli, 10 November 2002
Аргентина — следующая ядерная свалка в мире?. (на английском.) Protesters fear vote on treaty with Australia could pave way for wider dumping. Greenpeace.org, 8 ноября 2002 Argentina: next nuclear dump for the world?. Protesters fear vote on treaty with Australia could pave way for wider dumping. Greenpeace.org, 8 November 2002
Уязвимость ядерных установок в Англии перед лицом терроризма. (на английском.) Захар Мосс, Bellona.no, Норвегия, 8 ноября 2002 The vulnerability of the UKs nuclear facilities to terrorism. By Zackary Moss, Bellona, Norwey, 8 November 2002
Ядерные предложения в Брюсселе под огнем критики. (на английском.) Предложения, чтобы дать Европейской комиссии беспрецедентные полномочия, чтобы контролировать безопасность ядерных сооружений столкнулись со штормом критики. Иан Блэк, Guardian, Великобритания, 7 ноября 2002 Brussels under fire over nuclear proposals. Proposals to give the European commission unprecedented powers to supervise the safety of nuclear installations ran into a storm of criticism yesterday. By Ian Black, Guardian, UK, 7 November 2002
В Украине зарезервируют запас ядерного топлива. ForUm, Украина, 7 ноября 2002 Ukraine reserves nuclear fuel. (russian.) ForUm, Ukraine, 7 November 2002
Ядерной энергетики США предстоит выдержать новое испытание. (на английском.) Линн Е.Вивер, Florida Today, 6 ноября 2002 Nuclear power holds new promise. By Lynn E. Weaver, Florida Today, 6 November 2002
Ядерное нераспространение Nuclear Non-Proliferation
Конгресс США обсуждает, как наиболее эффективно использовать 20 миллиардов долларов, обещанных «большой восьмёркой» России на программы нераспространения в течение ближайших 10 лет. Выступление Лоры Холгейт, вице-президента по России и СНГ "Инициативы по сокращению ядерной угрозы" (Nuclear Threat Initiative). Nuclear Watch, International Center Newsletter, USA, 9 ноября 2002 The US Congress debates how to use with higher efficiency the $20 billion promised by the "Big Eight" to Russia for nonproliferation programs for the next 10 years. (russian.) Presentation of Laura Halgate - vice president for Russia and CIS "Nuclear Threat Initiative". Nuclear Watch, International Center Newsletter, USA, 9 November 2002
Конгресс США обсуждает, как наиболее эффективно использовать 20 миллиардов долларов, обещанных «большой восьмёркой» России на программы нераспространения в течение ближайших 10 лет. Речь Линтона Брукса, директора Департамента по ядерной безопасности Министерства Энергетики США. Nuclear Watch, International Center Newsletter, USA, 9 ноября 2002 The US Congress debates how to use with higher efficiency the $20 billion promised by the "Big Eight" to Russia for nonproliferation programs for the next 10 years. (russian.) Speech by Linton Brooks - Director of Nuclear Safety Department of the US Department of Energy. Nuclear Watch, International Center Newsletter, USA, 9 November 2002
Утилизация оружейного плутония Weapon-Grade Plutonium Utilization
Избыточный плутоний как источник энергии. Энергетика и безопасность № 1. Институт исследований энергетики и окружающей среды, США, 11 ноября 2002 Plutonium as an Energy Source. Energy and Security # 1. Institute for Energy and Environmental Research, USA, 11 November 2002
Разное… Miscellaneous…
Восстановленный тяжелый атомный подводный крейсер взял курс на Заполярье. Виталий Братков, ПРАВДА.Ру, 10 ноября 2002 Восстановленный тяжелый атомный подводный крейсер взял курс на Заполярье. (russian.) By Vitaly Bratkov, PRAVDA.ru, 10 November 2002
Чернобыльскую АЭС проверят европейские наблюдатели. Обозреватель, Украина, 9 ноября 2002 Chernobyl nuclear power plant to be inspected by European observers. (russian.) Obozrevatel, Ukraine, 9 November 2002
Ядерные препоны экспорту нефти. Владимир Комлев, специально для NuclearNo.ru, Кольский НЦ РАН, Мурманск, 9 ноября 2002 Nuclear barriers to oil export. (russian.) By Vladimir Komlev, special for NuclearNo.com, Kola Research Center of the Russian Academy of Sciences, Murmansk, 9 November 2002
ООН заявляет: обеднённый уран представляет проблему. (на английском.) Тимоти Банкрофт-Хинчей, PRAVDA.RU, 8 ноября 2002 Depleted Uranium: UN addresses issue. By Timothy Bancroft-Hinchey, PRAVDA.Ru, 8 November 2002
Представление лауреатов премии "За безъядерный мир" в номинации "Дело жизни" Фрэнсиса Мэйси и Алексея Владимировича Яблокова. Лидия Попова, Центр ядерной экологии и энергетической политики, Международный Социально-экологический Союз, 15 октября 2002 Introductory Remarks for Winners of Nuclear Free Future Award in nomination "Life Achievement" Francis Macy and Alexey Yablokov. St. Petersbourg, House of Architect, 5 October 2002. By Lydia Popova, Center for Nuclear Ecology and Energy Policy Socio-Ecological Union, 15 October 2002


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное