Квалификация Лиги Чемпионов. 3 раунд. Ответный матч.
29 августа 2007 года. Донецк. РСК «Олимпийский». 26 100 зрителей. +26 градусов

«Шахтер» (Донецк, Украина) – «Зальцбург» (Зальцбург, Австрия) – 3:1 (1:1)

«Шахтер»: Пятов, Срна, Чигринский (К), Кучер, Рац, Левандовски (Кастильо, 57), Фернандиньо, Илсиньо (Дуляй, 72), Жадсон, Гладкий (Брандау, 55), Лукарелли
Запасные: Шуст, Хюбшман, Вукич, Езерский
Главный тренер: Мирча Луческу

«Зальцбург»: Охс, Карбони, Ковач, Циклер (К), Фонлантен, Миямото, Майер, Штайнхефер, Секагия, Ляйтгеб, Ауфхаузер (Локвенц, 89)
Запасные: Эзкан, Алекс, Питак, Илич, Яночко, Обермаир
Главный тренер: Джованни Трапаттони

Голы: Лукарелли (9), Кастильо (79, с пен.), Брандау (87) – Майер (5)

Предупреждены: Левандовски (35), Лукарелли (35), Чигринский (62), Брандау (88), Кастильо (90+2) – Ауфхаузер (36), Секагия (77)

Пресс-служба ФК «Шахтер»

Казалось, минимальное поражение "Шахтера" в Австрии предопределяло стратегию команд на ответный поединок, а именно вынуждало подопечных Мирчи Луческу уже с первых минут искать счастье у ворот гостей. Но старт лучше удался австрийцам. Уже на пятой минуте гости получили право на два кряду угловых, и если, во время первой подачи корнера, Фернандиньо сумел вынести мяч "с ленточки", то повторная попытка "Зальцбурга" привела к капитуляции Пятова. Секагья, при полном попустительстве донецких защитников сбросил мяч на Мейера и тот с нескольких метров переправил "снаряд" в ворота.

Горняки, которым теперь нужно было забывать три мяча, ринулись в атаку и довольно быстро сравняли счет. На восьмой минуте, после опаснейшего удара головой Лукарелли, Охс выручил гостей, но уже в следующей атаке итальянец сумел взять у кипера полноценный реванш, реализовав фланговую передачу Гладкого -- 1:1.

Буквально тут же донетчане разыграли образцово-показательную комбинацию с участием Раца, Жадсона и Гладкого, но последний, пробивая в падении, не сумел попасть в пустой угол...

На 33-й минуте, после прострела Жадсона справа, Лукарелли готов был переправить мяч в ворота, но в борьбе с Мейером оказался на газоне, а рефери расценил ситуацию в пользу обороняющихся... Этот эпизод негативно подействовал на хозяев, которые, занервничав, стали поддаваться на провокации гостей. Как результат -- концовка первого тайма прошла в ровной борьбе, но даже при этом у хозяев отличные шансы, чтобы забить имели Левандовский, Жадсон, и Гладкий. На старте второй 45-минутки горняки закрыли гостей на их половине поля, но бесхитростные навесы стали легкой добычей защитников, а дальним ударам Жадсона и Левандовского не хватило точности. Однако на 77-й минуте, после передачи Срны, Секагья подтолкнул Лукарелли и рефери на этот раз указал на "точку". Пенальти реализовал Кастильо. Хозяева, получив новый импульс, снова ринулись вперед и на 87-й минуте таки дожали соперника. Передачу Раца слева блестящим ударом головой замкнул "джокер" Брандао. 3:1 -- "Шахтер" в Лиге чемпионов!

" komanda"

После матча с «Зальцбургом» «горняки» долго не выходили из своей раздевалки. Все потому, что в это время премьер министр Украины Виктор Янукович и президент ФК «Шахтер» Ринат Ахметов поздравляли ребят с победой и благодарили их за выход в Лигу чемпионов. Когда VIP-гости разъехались журналисты просто засыпали футболистов вопросами и поздравлениями…

Вратарь «Шахтера» Андрей Пятов:
- До второго гола был самый сложный отрезок в матче. К счастью, после пропущенного мяча нам удалось быстро сравнять счет. Потом появилась уверенность, и игра пошла легче. Мы захватили инициативу, создали массу хороших моментов и в итоге «Шахтер» в Лиге чемпионов! Все хорошо, что хорошо кончается.

- Андрей, сегодня вы заставили болельщиков пить «Валидол» во время матча…
- Это футбол. Здесь без «Валидола» не обойтись.

- Кто виноват в пропущенном голе?
- Просто не разобрали игроков. После углового была передача на дальнюю штангу, где стоял неприкрытый игрок «Зальцбурга». Футболист, приняв передачу, сбросил мяч на свободного Майера, которому больше ничего оставалось делать, как без всяких препятствий ударить по воротам. Вот и все.

- Что сказал Мирча Луческу в раздевалке?
- Ошибки мы будем разбирать позже. Сейчас он просто поздравил нас с выходом в Лигу чемпионов.


Нападающий «Шахтера» Александр Гладкий:
- Сегодня наша команда показала хороший футбол. Мы доказали и себе, и своим болельщикам, что поражение в Австрии это была простая ошибка. «Шахтер» сильнее «Зальцбурга».

- Саша, вы покидали поле при счете 1:1. С какими чувствами уходили?
- Я был уверен, что Брандау и те ребята, кто выходил на замену, поборются до конца. Мои ожидания оправдались.

- С кем хотите играть в групповом турнире?
- Если честно – для меня это не важно. В Лиге чемпионов все команды высокого уровня. Я еще не избалован еврокубковыми матчами, чтобы перебирать соперников.

Нападающий «Шахтера» Брандау:
- Было очень тяжело. Когда счет стал 1:1, я почувствовал, что Лига чемпионов уже близко. Игра пошла, и «Шахтер» вышел вперед. Наши ребята проявили огромную волю к победе, и Бог нас услышал. Я безумно счастлив! Спасибо всем за поддержку, за то, что болельщики верят в меня. Поверьте, я это чувствовал на поле.

- Кому посвятил свой гол?
- Своей команде. «Шахтеру» эта победа была нужна как воздух. Нам сейчас улыбается удача и ее нельзя упускать.

Пресс-служба ФК «Шахтер»

Мирча Луческу: «На второй тайм вышла совсем другая команда»

После сумасшедшей по накалу и драматизму игры, Мирча Луческу прибыл для общения с журналистами совершенно спокойным. Как будто, ничего особенного и не произошло.

- Мы встретились с опасным соперником. Не важно, что чемпионат Австрии не назовешь самым сильным. Эта команда могла бы играть в любом европейском первенстве самого высокого уровня. «Зальбург» знал как вести игру с самого начала. Так противник и поймал нас на первых минутах, когда забил гол. Но мы верили в победу и быстро оправились после неудачи.

Это была очень важная игра и для команды, и для болельщиков. Как я и обещал, мы показали очень скоростной и зрелищный футбол. Приятно, что такой стиль принес нам победу.

В самом начале мы имели довольно весомое преимущество – было много отличных моментов у ворот соперника. «Зальцбург» практически всегда отражал наши атаки в своей штрафной. Хотя, я думаю, что в первом тайме было несколько явных пенальти. Вчера мы говорили о том, как опасны стандартные положения. На этом прокололись Гладкий и Лукарелли. Честно говоря, я засомневался, сможем ли мы забить еще два гола, когда Гладкий несколько раз «простил» соперникам.

Когда я вошел в раздевалку после первого тайма, я был обязан настроить игроков, убедить их в том, что ничего еще не потеряно. Это мне удалось, и на второй тайм вышла уже совсем другая команда – у всех ребят была одна цель, и они ее добились. Мы говорили в раздевалке и о том, что линия обороны австрийцев выдвигается очень далеко вперед, значит, любая передача за спину может привести к голу. Так и получилось. Правда, несколько раз нас поймали на положении вне игры.

Действуя в конце второго тайма исключительно атакующим составом, мы очень рисковали. Я намеренно оставил в обороне только Чигринского и Кучера, а всех остальных, включая Раца и Срну, отправил атаковать соперника.

Очень хорошо вошли в игру Брандау и Кастильо, они были очень агрессивны и мотивированы. Кастильо умеет освобождаться от игроков в свободной зоне, используя свой дриблинг и скорость, так он смог создать несколько стандартных положений.

Кастильо можно поздравить, мне кажется, ему не очень легко было решиться на этот пенальти, но он взял мяч и забил. То, что он не побоялся принять ответственность на себя, говорит о многом. Особо хочу отметить заслуги Брандау, который сумел оказаться в нужном месте в нужное время и принес победу, использовав великолепную передачу Раца.

Сейчас нас ждет Лига Чемпионов. Думаю, что в этом году наша команда сможет удивить многих.

Программа «Гол», Александр Гливинский: Господин Луческу, когда во втором тайме не заладилась игра, вы рискнули и убрали Левандовски, но потом поняли что без укрепления обороны в центре не обойтись и выпустили Дуляя…
- Нет, все было не так. Илсиньо попросил заменить его. Он потянул мышцу бедра. А что касается Фернандиньо, которого мы перевели на эту позицию… Возможно, с приходом Виллиана, мы попробуем и его на позиции опорного полузащитника.

Не кажется ли вам, что Дмитрий Чигринский стал часто ошибаться в преддверии группового этапа Лиги Чемпионов? Может быть, стоит попробовать вместо него Кучера в паре с Езерским?
- Да, у Чигринского сейчас тяжелый период – он совершает много промахов и в чемпионате, и в кубке, и в Лиге чемпионов. Но не будем забывать, что он, наверное, самый талантливый игрок из нового поколения украинских футболистов. А молодого спортсмена нужно принимать таким, как он есть, со всеми его плюсами и минусами. То же самое могу сказать и о Саше Гладком – сегодня у него были великолепные моменты, и я думаю, что в чемпионате Украины он бы их реализовал. Но еврокубки и Лига Чемпионов - это совсем другой уровень. Только опыт может помочь игроку справиться с таким накалом эмоций.

Газета «Футбольное обозрение», Константин Боцюн: Кто решал: кому бить пенальти?
- Кастильо сам принял решение. Могли бы бить Лукарелли или Жадсон… Но за то, что Кастильо взял ответственность на себя и забил, честь ему и хвала. В таких случаях не обязательно выполнять то, что я говорю. Порой игроки лучше чувствуют, что они могут в данный момент. Поэтому, когда я говорю о пенальти, называю несколько фамилий, а не одну.

Газета «Спорт Арена», Эудард Киселев: Господин Луческу, как вам удается быть таким спокойным?
- Стараюсь держать себя в руках. Вы спокойны, и я спокоен (смеется). Попробуйте позадавать каверзные вопросы – увидите, какая у меня будет реакция.

На что вы рассчитываете в групповом турнире?
- Посмотрим на завтрашнюю жеребьевку. Думаю, что мы будем в 3-й или 4-й группе. Надеюсь, что рейтинг позволит нам оказаться в третьей. Каждый год мы должны делать шаг вперед в Лиге чемпионов – когда мы были в Лиге первый раз, нас поместили в четвертую корзину. Теперь нам нужно подниматься вверх.

Пресс-служба ФК «Шахтер»

Джованни Трапаттони: «Того, кто совершает ошибки, наказывают»

На фоне эмоционально напряженной атмосферы, тренер австрийской команды Джованни Трапаттони продемонстрировал журналистам спокойствие и достоинство побежденного.

- Игра началась хорошо для нас, но «Шахтер» быстро восстановил равновесие. В первом тайме мы не пропускали атак противника, и я был уверен, что на табло так и останется 1:1. Но хозяева играли очень быстро и давили сильно. Хотя все же, если бы не было пенальти, который я считаю спорным, все могло бы закончиться по-другому. Однако должен признать, что во втором тайме донецкая команда играла все лучше и лучше. Мы допустили несколько серьезных промахов, так, например, был забит третий гол, а того, кто совершает ошибки, наказывают. Хочу пожелать своему другу, господину Луческу, побед в будущих играх.

Газета «Жизнь», Дмитрий Дойников: Какой «Шахтер» вам понравился больше тот, который обыгрывал ваш «Штутгарт» тот, который обыгрывал «Ювентус» или сегодняшний?
- Эта команда всегда была очень хорошей и сильной.

Газета «Футбольное обозрение», Константин Боцюн: Не было ощущения, что вы что-то не успели сделать?
- Во втором тайме мы не слишком часто выходили вперед, я бы хотел, чтобы команда больше атаковала. У нас это не получилось.

APA, Алекс Хоффстеллер: Перед матчем вы говорили, что по результатам игры станет ясно: развивается команда или нет. Что вы скажете сейчас?
- Команда стала лучше, как минимум на 20%, но сегодня у нас не все получилось. Это европейский кубок, и соперник был сильнее, чем мы.

Gazetta della sport, Алессандра Боччи: Положительно ли сказывается на украинском футболе тот факт, что в лучших клубах страны так много легионеров?
- Я вижу прогресс украинского футбола и украинских команд.

Пресс-служба ФК «Шахтер»

Упустив выход в групповой турнир Лиги чемпионов, футболисты «Зальцбурга» не торопились покидать территорию РСК «Олимпийский». Кто-то с грустью разгуливал по холлу стадиона, кто-то бродил возле автобуса и рассматривал марки припаркованных автомобилей, а японский защитник Цунеясу Миямото даже уделил минуту внимания представителям прессы:

- Мы приехали в Донецк, имея в активе один мяч. Главной задачей было не пропустить.
Когда мы забили второй гол, казалось, что Лига чемпионов уже в кармане…Потом «Шахтер» сравнял счет, и мы стали плохо контролировать мяч и потеряли концентрацию. Переломным моментом стал второй гол, забитый украинцами…

- Какие у вас планы на Кубок УЕФА?
- Я даже думать об этом не хочу. Мы были настроены на Лигу чемпионов. А в шаге от заветной цели разбили свою мечту. Будет очень сложно переключиться на борьбу в Кубке УЕФА…

Пресс-служба ФК «Шахтер»