ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Групповой турнир. 6-й тур

"Спартак" выиграл у "Жилины" - 2:1, но матч этот запомнится не результатом, а агрессивным поведением российских болельщиков.

ПОЗОР НА ВСЮ ЕВРОПУ

Главный символ на гербе словацкого клуба - шестиконечный лотарингский крест, по какой-то интересной причине имеющий корни. Крест-дерево, крест-пень. "Спартак" приехал этот пень корчевать. И его болельщики тоже.

Они вышли из тихого жилинского тумана, павшего с горы Дубень. Причем тихими его сделали сами, умышленно не бузили перед матчем в городе, не дразнили закованных в черные латы полицейских. Слаженно отмолчали всю паузу перед игрой, не откликаясь на скромный словацкий хор с противоположной трибуны. А едва прозвучал стартовый свисток голландского судьи Кевина Блома, начался традиционный идиотизм. Петарды, взрывпакеты, шутихи, фейерверки... Праздник огня, священный для туземцев.

Арбитр прервал игру на время, пока словацкую траву жгли русские файеры. Но вскоре оказалось, что пламя догорело, а играть все равно нельзя. Четвертый, а может, пятый судья - из тех, что за воротами, - выбежал в поле по вполне очевидной причине: он стоял за спартаковскими воротами, как раз под гостевым сектором. Ехал на арену "Под Дубнём" - оказался под огнём. И не захотел судить, не стал, заартачился. Он просто не понял, для чего ему, голландцу, подставлять спину под выплески чьей-то агрессии. А даже если бы и понял - все равно ушел бы.

"Спартачи" вчера мстили - так они считают. Мстили за смерть 28-летнего болельщика красно-белых Егора Свиридова, который тоже должен был лететь в Жилину, но погиб в Москве в результате драки со стрельбой. 

(Ремарка автора рассылки. Тут корр. "СЭ" умолчал о факте, который, видимо, по цензурным соображениям раэглашать запрещено Кремлем: убийца - пришелец из Дагестана. Вот что писал сайт fratria.ru об этом происшествии:

     Очередное убийство…
     06.12.2010, 13:54 © fratria.ru
     Этой ночью был убит наш брат – Егор «Седой» Свиридов, 28 лет.

8 кавказских бандитов расстреляли 5-х парней. Двое из них оказались фанатами, нашими парнями – Егор умер почти сразу. Они стояли на Кронштадском бульваре в ожидании такси, собирались уехать домой. Мимо проходила группа из 8-ми кавказцев – «слово за слово», началась драка, со стороны выходцев с гор сразу показались стволы, итог – из одного нашего достали 4 пули, он выжил, Егор убит… ему выбили мозги на асфальт из травмата…
Он собирался сегодня улететь в Словакию на матч с Жилиной, а улетел на небеса, покойся с миром БРАТ...
P.S. отморозков взяли пока 6-х, в большинстве своем даги… Держат их в ОВД "Головинского" района, самое главное чтобы об этом знали все и никто не посмел их отмазать, мы просим поддержки от всех кому небезразлична гибель Егора – поддержите нас информационно. Эти нелюди должны ответить…

* * *

Акция фанатов в Москве

http://www.youtube.com/watch?v=eVlk_gf7-jY&feature=player_embedded (программа "Вести")

http://www.youtube.com/watch?v=UAuDyPe9oPw&feature=player_embedded (сама акция)

* * *

Обращение!

Председателю Следственного Комитета Российской Федерации
Бастрыкину Александру Ивановичу
От Движения болельщиков футбольного клуба Спартак Москва, Фратрии.

Уважаемый Александр Иванович!

Мы, движение Фратрия, обращаемся к Вам с просьбой о взятии дела по факту убийства члена нашего движения Свиридова Егора 1982г.р. совершенного группой лиц в ночь с 5 на 6 декабря 2010г. на Кронштадском бульваре г. Москвы под личный контроль. Памятуя о убийстве другого нашего члена, Юрия Волкова, произошедшего летом 2010г. в г.Москве, когда виновнику благодаря попустительству или злонамеренному сговору органов правопорядка с родственниками оного, удалось скрыться от следствия, мы справедливо опасаемся, что и в сложившихся обстоятельствах, возможно избранная преступникам мера пресечения, в виде подписки о невыезде, позволит вновь ускользнуть им от законного наказания за содеянное. Будучи ознакомленными с изменениями в УПК РФ, по которому определение меры пресечения в настоящий момент определяется судом, а не следственными органами, но в той же мере, понимая, что именно на основании следственных материалов, судья выносит свое решение, мы обращаемся к Вам, как к главе структуры, в ведомстве которой находится расследование данного преступления. Ваш личный контроль за этим делом позволит широкой общественности, обеспокоенной тенденцией бегства и сокрытия от следствия граждан РФ, урожденных в республиках Северного Кавказа, считать, что в следственном процессе по делу об убийстве Свиридова Егора, не будет допущено никаких ошибок, или не учтено существенных для следствия деталей. В то же время, Ваш личный контроль за этим делом, минимизирует возможность вступления органов следствия или органов суда в противозаконные отношения с родственниками обвиняемых, которые могут привести к неадекватному и несправедливому судебному решению.

С Уважением, Движение болельщиков футбольного клуба Спартак Москва, Фратрия.
7.12.2010

Теперь - обратно к газете "СЭ")

Подозреваемый задержан. Проблема осталась. Болельщики приехали мстить. В Словакию. В Жилину. На футбол.

Послушайте, неужели для того, чтобы привлечь внимание к беде, имеющей глубочайшие социальные, но вовсе не фанатские корни, нужно приехать в чужую, тихую, гостеприимную страну, набрать с собою пиротехники, зажечь костер из кресел, выбежать на поле, подраться со стюардами? Неужели для этого необходимо забросить из-за стен стадиона мощную сигнальную шашку на крышу трибуны со словаками? Надеть маски, задымить половину поля собственной команды? Сорвать матч?

"Да, мы хотим сорвать матч", - признавались радикалы перед игрой одному из моих коллег. Авторитеты - состоятельные болельщики - были против. Но акция состоялась. Встреча была прервана на 20 с лишним минут. Во время этого перерыва команда выходила к гостевому сектору, просила утихомириться. Ее послушали: после возобновления матча железная клетка с кольями решеток, куда были заперты приезжие, спалила всего лишь две дымовухи. В знак протеста против убийства. "Если надо причину - то это причина".

Кто кинет камень в людей, протестующих против безвластия и беспредела в родной стране? Ведь они хотели привлечь внимание европейской общественности! Другой трибуны не дают, а футбол - отличный вариант. Особенно вдалеке от родного ОМОНа, мордующего люто и зло, поскольку и он - яркое воплощение того же безвластия и беззакония.

Ну так я вам на это вот что скажу. Спартачи, цээсковцы, зенитовцы, динамовцы, конечно же, никогда раньше ничего не жгли, не матерились, так ведь? Сидели смирно, болели неагрессивно, ко всему относились лояльно. Не приносили на матчи пиротехнику. Не посылали друг друга в такие места, куда Макар телят не гонял.

И в Жилине ничего не было бы, если бы не трагедия, вы ведь в это верите? Но тут фанатов прорвало - возник печальный повод. А когда их прорывает, они такую сильную неприязнь испытывают, даже кушать не могут. Э-ге-гей, Европа! Смотри, какие мы притесненные! Все внимание на Жилину - тут центр протеста! И пошел он нафиг, родной "Спартак", со всеми будущими санкциями. Мы приехали на футбол - но нам не до футбола!

Словацкие полисмены российских фанатов умно не тронули, иначе пролилась бы кровь. Их задача была предельно простой - переждать ночь, да день продержаться, выпроводить орду поскорей и зажить по-старому, по-тихому. А с ордой пусть дома разбираются. И вот в этой фразе, на мой взгляд, - самое главное, ключевое.

ЦСКА с "Пармой" в 2005 году помните? Петарду, якобы оглохшего итальянского вратаря, разбирательства, динамитом тлевшие под будущим армейским Кубком УЕФА? Помните обязательства высших футбольных чиновников разобраться, как положено, и наказать, как попало? Кто в итоге бросил петарду? Фамилия его как? Не слышу!

Не знаете... И я не знаю.

Брать на личный контроль что-то антиобщественное и спускать затем дело на тихих тормозах, подменяя его говорильней, становится нашим фирменным почерком. Мы обвешали камерами полстраны, наблюдаем, как строятся новые избы взамен сгоревших, видим в лицо каждого в любой посудной лавке. Но до сих пор не в состоянии пользоваться этими камерами на стадионах. Мы молимся, чтобы дикари поскорей ушли и позволили прикрутить новые кресла. Мы не искореняем футбольный хулиганизм, а потворствуем ему своим бездействием, заигрыванием, наплевательством.

Назовите хоть одну причину, по которой желающий повыпендриваться на трибунах не стал бы этого делать хоть внутри страны, хоть за рубежом? Хоть одну!

Нет таких причин. Не существует. Власти хорошо на ее Олимпе, смердам - в их подземелье. Чем меньше первые думают о вторых, тем страшнее нам жить. Нам - великим организаторам Олимпиады и чемпионата мира по футболу. Нам - стремящимся к отмене визовых режимов. Нам - видящим соринку в глазах Запада и не замечающим бревна в своих. Нам - раздутым от собственного величия и убогим одновременно.

В России и без того низкая футбольная посещаемость, а половина той, что есть - точно такая, как была вчера в Жилине. Отлично! Продолжаем держать твердый курс в светлое будущее. Кресел на всех хватит. Резиновых дубинок тоже. А остальное - гори оно синим файером!

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Групповой турнир. 6-й тур

Группа F

ЖИЛИНА - СПАРТАК - 1:2 (0:0)

Гол : Майтан, 48 (1:0). Алекс, 54 (1:1). Ибсон, 61 (1:2).

" Жилина": Дубравка, Ангелович, Печалка, Гергель, Пьячек, Гульдан, Еж (Сисей, 69), Бельо, Полячек (Рилке, 46), Оравец, Майтан (Мраз, 85).

" Спартак" ( Москва): Дикань, Макеев (Озобич, 55), Сухи, Штранцль, К.Комбаров (Иванов, 83), Макгиди, Шешуков, Ибсон, Алекс, Д.Комбаров, Козлов (Дринчич, 46).

Наказания : Гульдан, 25. Бельо, 45+1. Полячек, 45+1. Пьячек, 49. К.Комбаров, 66. Печалка, 75 (предупреждения). Ибсон, 77 (удаление).

Судья: Блом (Голландия).
8 декабря. Жилина. Стадион "Жилина". 7208 зрителей.

На первый взгляд казалось, что матч не представляет большого значения. Вроде все ясно: «Спартак» в группе F Лиги чемпионов - третий, «Жилина» - четвертая. Но это лишь на первый взгляд. Стимулов у красно-белых хватало. Во-первых, рейтинг клуба и страны. Во-вторых, только при победе над словацким чемпионом спартаковцы попадали в число «сеяных» команд в 1/16 финала Лиги Европы. В-третьих, весомые премиальные за победу в Лиге чемпионов, которые выплачиваются УЕФА. В-четвертых, нашей команде очень хотелось завершить этот сезон на мажорной ноте, чтобы не жить с грустными воспоминаниями все зимнее межсезонье. Наконец, хотелось порадовать победой болельщиков, коих в словацкую Жилину добралось различными путями около тысячи человек.

…На четвертой минуте главный судья остановил игру из-за поведения спартаковского сектора болельщиков. Затем голландский арбитр увел футболистов с поля в подтрибунное помещение. Через какое-то время делегат матча Тодоров попросил игроков нашей команды подойти к фанатскому сектору, чтобы его успокоить. Примерно минут через двадцать игра возобновилась.

И возобновилась она с атак «Спартака». Кирилл Комбаров сделал нацеленный навес с правого фланга в штрафную «Жилины», где его брат Дмитрий едва не открыл счет. На 20-й минуте Кирилл, игравший на правом фланге обороны, неплохо приложился к мячу с лета, но его удару, увы, немного не хватило точности. Дважды бил издали Алекс: один раз попал во вратаря, второй - мимо. У словацкой команды до перерыва запомнился лишь коварный удар нигерийца Белло Бабатунде.

Второй тайм начался для «Спартака» плохо. Первый же удар в створ наших ворот обернулся голом. Это Майтан после навеса со штрафного головой переправил мяч в цель.

Пропущенный мяч послужил сигналом к нашему атакующему взрыву, который последовал с 54-й по 61-ю минуту. Быстро сработала замена, произведенная Валерием Карпиным в перерыве. Вместо Козлова на поле появился Дринчич. Серб занял привычное место центрального хавбека, а Алекс выдвинулся на острие атаки. Новая связка и организовала ответный гол. Дринчич сделал отменный продольный пас, и Алекс уверенно реализовал выход один на один с Дубравкой.  А вскоре после этого красно-белые разыграли эффектную трехходовку с участием Макгиди, Алекса  и Ибсона. Последний технично замкнул дальнюю штангу, поймав вратаря «Жилины» на противоходе.

На 77-й минуте нашей команде пришлось пережить еще одно испытание. Голландский арбитр Блом слишком строго отнесся к Ибсону, удалив его за грубую игру после чисто выполненного подката. Теперь в 1/16 финала Лиги Европы нам придется обойтись не только без Веллитона, но и без Ибсона.

В меньшинстве спартаковцы пережили тревожные последние минуты игры. Слава богу, что не дрогнули нервы у Диканя, который пару раз выручил партнеров. В итоге наша команда уходит в отпуск, одержав в последнем матче сезона-2010 волевую победу.

* * *

Марсель - Челси - 1:0 (Брандау, 81).
Матч обслуживала российская бригада арбитров во главе с Вячеславом Безбородовым. Юрий Жирков не попал в заявку "Челси".

Итоговая таблица

* * *

Перед заключительным матчем сезона в интервью "Советскому спорту" наставник красно-белых рассказал о подготовке команды к игре с "Жилиной", о приоритетах в мотивации на этот матч, а также порассуждал на тему ЧМ-2018, который пройдет в России.

Валерий КАРПИН: "НАМ ВАЖЕН РЕЙТИНГ "СПАРТАКА" И РЕЙТИНГ РОССИИ"

- Прошлый и нынешний сезон команда завершала нелучшим образом. Есть сходство?
- Нет, разве что в результатах. Но в принципе это абсолютно разные ситуации, и общего тут искать не стоит.

- "Спартак" готовился к "Жилине" уже после завершения чемпионата страны. Как правило, в таких случаях тренеры сетуют на отсутствие игровой практики.
- Понятно, что такая подготовка, когда чемпионат завершился уже около двух недель назад, а впереди матч, в котором нет турнирной мотивации, непростая. Но отработали сбор в Венгрии нормально, не могу ни к кому предъявить претензии.

- В такой ситуации переход на "осень-весну" для клубов, играющих в еврокубках, был бы кстати и продлил бы сезон – во всяком случае говорят, что через пару-тройку лет первый круг по новой системе будет завершаться в декабре.
- Нет никакого смысла говорить о том, что будет через пару лет. Мы пока не знаем, как в точности будет проходить следующий чемпионат. Когда появится окончательный календарь, когда его утвердят, какой будет регламент? Какой лимит на легионеров?

"ПОЧЕМУ КТО-ТО РАНЬШЕ ОСТАЛЬНЫХ ДОЛЖЕН УЙТИ ВОТПУСК?"

- Вы не отпустили футболистов, много игравших в этом году, пораньше в отпуск, как это сделали, к примеру, армейцы. Что стало главной причиной: рейтинги клуба и страны в таблице коэффициентов УЕФА, премиальные за победу в Лиге чемпионов или желание уйти в отпуск в хорошем настроении после победы в Словакии?
– Давайте зададимся вопросом – а почему кто-то из футболистов должен раньше других уйти в отпуск?

- Считается, что игроки основного состава после тяжелого сезона должны подольше отдохнуть.
- А кто говорит, что был тяжелый сезон? Обыкновенный сезон, была пауза в середине чемпионата, время на отдых. Да, кто-то играл больше, кто-то меньше, но ведь и неигравшие не простаивали, а работали на тренировках. Так что все нормально, Веллитон и Ари, которые не могли играть с "Жилиной" (первый дисквалифицирован, второй – травмирован. – Прим. ред.), отработали как положено сбор в Венгрии и только по его окончании отправились в отпуск.

- В последних матчах сезона тренеры частенько дают игровое время тем футболистам, которые не так уж много играли по ходу чемпионата, но заслужили это своим отношением к делу.
- В этом плане для меня ничего не изменилось – с "Жилиной" играли те, кто был сильнее на данный момент, кто мог дать результат. Состав был боевым.

- У "Спартака" в этом сезоне уже был один похожий матч, вот как сейчас с "Жилиной". Команда перед летней паузой уступила во Владикавказе "Алании". Были опасения ремейка уже в матче Лиги чемпионов или вы как тренер чувствали, что ничего подобного не повторится?
- Сказать, что нас ждал замечательный матч или настрой был запредельным, не могу. Гарантировать тут сложно. Но у меня не было предчувствия, что ситуация а-ля матч с "Аланией" может повториться в Словакии.

"НАША МОЛОДЕЖЬ МОЖЕТ СЫГРАТЬ НА ЧМ В РОССИИ"

- Пока мы ЧМ-2018 в России не затрагивали, но я бы хотел поздравить всех россиян с этой победой, - сказал Карпин, меняя тему. – Это очень хорошая новость для всего нашего футбола.

- Кстати, в презентации приняли участие двое молодых футболистов спартаковской ДЮСШ. Будете следить за братьями, исполнившими роль Саши в заявочном клипе, пристальнее?
- Мы внимательно следим за всеми талантливыми ребятами, занимающимися в нашей ДЮСШ.

- Кто из российских игроков "Спартака", на ваш взгляд, может сыграть на ЧМ-2018?
- Да все наши молодые! Но, естественно, при должном отношении к делу.

- Как дела с вашим контрактом, когда он будет продлен?
- Все будет оформлено по приезде в Москву.

- Наступила ясность с количеством туров чемпионата в сезоне-2011/12 – их будет 44. Удовлетворены этим решением?
- Да, количество туров устраивает, все нормально.

- Сергей Фурсенко в интервью "Советскому спорту" сказал о некоторых тонкостях в будущем регламенте в части лимита на легионеров. Иностранцами не будут считаться граждане СНГ до 21 года, не заигранные за свою сборную, и те футболисты из СНГ, кто провел за последние два года более 70 процентов матчей за свои национальные команды. Как относитесь к такому лимиту?
- Мне непонятны ремарки по футболистам из стран СНГ. Для чего им делаются послабления? Если для сборной, то все понятно. Можно в принципе сделать так, чтобы на поле имели право выходить только 11 российских игроков. Давайте так и сделаем – будет великолепно. Если это преференции клубам, то насколько нас усилят те же белорусы или украинцы, которые не будут считаться иностранцами?

- Это расширит рынок футболистов, не подпадающих под лимит.
- Но ведь он и сейчас широк – у многих футболистов из СНГ и так уже есть российские паспорта. Рынок особо не расширится…

- Зато хотя бы теперь клубы избавлены от необходимости оформлять этим футболистам паспорта.
- Да, с этим согласен. Но какие еще плюсы для сборной и клубов? Непонятно… Пока ситуация выглядит так – мы на заседаниях в премьер-лиге что-то обсуждаем, принимаем решение, потом оно выносится на исполком, где решение принимают другие. Мнение премьер-лиги не учитывается.

Группа E

Бавария - Базель - 3:0 (Рибери, 35, 50. Тимощук, 37).
ЧФР - Рома - 1:1 (Траоре, 88 - Боррьелло, 21).

Итоговая таблица

Группа G

Реал - Осер - 4:0 (Бензема, 12, 72, 88. Криштиану Роналду, 49).
Милан - Аякс - 0:2 (де Зеув, 58. Алдервейрелд, 66).

Итоговая таблица

Группа Н

Шахтер - Брага - 2:0 (Рац, 78. Луиз Адриану, 83).
Арсенал - Партизан - 3:1 (ван Перси, 30, с пенальти. Уолкотт, 73. Насри, 78 - Клео, 52). Андрей Аршавин вышел в стартовом составе "канониров" и был заменен на 67-й минуте. Удаление: Санья, 85 ("Арсенал").

Итоговая таблица

* * *

В ЛИГЕ ЕВРОПЫ "СПАРТАК" БУДЕТ "ПОСЕЯН", А "РУБИН" - НЕТ

При жеребьевке 1/16 финала Лиги Европы 32 команды будут поделены на "сеяные" и "несеяные". В первую категорию попадут 12 победителей групп, а также четыре лучшие команды из тех, что стали третьими в своих квартетах в Лиге чемпионов. Это "Спартак", "Брага" (по 9 очков), "Аякс" (7) и "Твенте" (6). По 6 очков набрали еще четыре клуба, в том числе "Рубин", но голландцы впереди по дополнительным показателям (разность мячей и количество забитых голов). Таким образом, из четырех российских команд, которые выступят в весенней стадии Лиги Европы, "несеяной" оказалась только казанская.
“Посев” при жеребьевке позволит “Спартаку” избежать в первом раунде стыковых матчей с монстрами вроде “Манчестер Сити”, “Ливерпуля”, ПСВ или “Порту”. Хотя в другой компании тоже есть подводные камни а-ля дортмундская “Боруссия” или “Севилья”, но их все-таки не так много.
- Если честно, хотел бы встретиться с “Металлистом” или киевским “Динамо”, - признается воспитанник харьковского футбола, голкипер Андрей Дикань. - Тренерский штаб уже сообщил нам обо всех раскладах.
А вот у Валерия Карпина никаких предпочтений относительно соперника в плей-офф нет. “Кто попадется, с тем и будем играть”, - философски замечает главный тренер “Спартака”.

ВАЛЕРИЙ КАРПИН ОТВЕТИЛ НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ BOBSOCCER.RU

- Рассчитываете ли вы в следующем сезоне на Дзюбу, Яковлева и Кариоку?
- Изначально рассчитываем, что все трое вернутся, а там, после индивидуальных бесед и понимания, чего хотят эти футболисты, мне, как тренеру, хотелось бы видеть их в команде, но только готовых на 100-200 процентов, готовых бороться за место в составе, готовых к конкуренции.

- Помимо бесед, скажите, поедут ли они на первые сборы?
- А толку, если беседовать, но не вести? Хотя, если они скажут, что, дескать, не хочу играть в «Спартаке», начнут валять дурака, тогда, понятно, смыла не будет.

- Не возникало ли мыслей укрепить тренерский штаб бывшим спартаковцем Тихоновым или иностранным специалистом?
- Нет, по поводу иностранного специалиста мыслей нет, что касается Тихонова, то укрепляют обычно людьми с опытом, здесь же правильнее сказать помочь. Если с такой формулировкой, тогда все варианты возможны.

- Согласны ли вы с мнением, что в нынешнем сезоне почти никто из игроков «Спартака» не совершил какого-то серьезного прогресса?
- Абсолютно не согласен. Шешуков , Паршивлюк, Макеев – совершили прогресс. А вот Веллитон и Алекс , как и Жано,- его не совершили. Впрочем, никто никогда не учитывает личные особенности каждого игрока, а также и то, что, скажем, кто-то из мальчиков в 18-19 лет влюбляется, забывает про тренировки, начинает до четырех часов утра разговаривать по телефону. Не буду говорить, кого я имею в виду, но это есть и было в этом году.

- Веллитон – в чемпионате России забил много, в Лиге чемпионов - ни одного мяча. Это стечение обстоятельств или тому есть объективное объяснение?
- Он не привык к таким защитникам, к такой обороне. В чемпионате России бразилец не выкладывался на сто процентов. Ему просто это не требовалось, а там, где понадобилось, Веллитон элементарно оказался не готов психологически и, прежде всего, физически.

- В Лиге Европы ему, наверное, будет проще после той школы, которую он прошел?
-Будет зависеть не от Лиге Европы, а от него самого. Веллитону будет просто везде, если он захочет: в Лиге чемпионов и Лиге Европы против любой команды он может играть абсолютно спокойно, но для этого надо быть готовым.

-Почему основные покупки игроков для усиления состава сезона 2010 года проводились не прошлой зимой, а летом? Значит ли это, что той зимой вы были уверены, что с этим составом можно добиться высоких результатов?
- Мы надеялись, что те игроки, которые были в наличии зимой, проявят себя по-другому. Но это, наверное, не самое главное. Самое главное, что зимой было нереально взять тех игроков, кого мы потом взяли. Можно было, конечно, взять других, но, скажем, русских, уровня Комабровых, однозначно не нашли бы. Их просто нет в природе.

- Пошли разговоры о том, что игроком Павленко интересуется «Локомотив». Готов ли Спартак продавать игроков прямым конкурентам?
- Все зависит от суммы.

- Будет ли в зимнее трансферное окно сделан упор на приобретение игроков с российским паспортом?
- С удовольствием бы сделал бы упор на такие приобретения, но только таких, которые нас укрепят. Я бы сказал, игроков сборной. Пускай мне только назовут их имена, и мы с удовольствием возьмем, включая нападающего.

- Наши читатели предлагают: пока Паршивлюк лечится, взять вам в «Спартак» Янбаева.
- Я считаю, что у нас Комбаров или Иванов, как минимум, не слабее, а то и сильнее Янбаева. Смысла не вижу.

- Многие болельщики Спартака, зачастую необоснованно, критикуют Кристиана Майдану. Каковы перспективы в следующем сезоне этого разнопланового хавбека?
- То, что прощается другому игроку, Майдане не прощается. Это его крест.

- Почему сложилась такая ситуация?
- Эта ситуация уже была, когда я пришел. Но то, что никто почему-то не хочет замечать тех удачных действий, которые совершает Майдана, однако все замечают его плохие действия, однозначно.

- Чем вы объясняете то количество травм, которое обрушилось на команду в этом году?
- Во-первых, игроки не привыкли к такому количеству игр, но, думаю, главная причина все же иная. На здоровье футболистов, о чем говорят факты, сказываются игры на искусственных полях. Знаете, у нас был момент, когда пять матчей подряд за две недели мы выступали на искусственном газоне. Он - самая большая проблема.

- Как вам идея провести сборы в Израиле? Ведь до 2002 года (2001 год включительно) «Спартак» проводил сборы именно там. Что примечательно, именно последний раз в 2001 году и стал клуб чемпионом России. Может, стоит попробовать?
- Была такая мысль сделать второй сбор в Израиле, но дело в том, что не нашли хороших спаррингов, поэтому отказались от этой идеи.

- Кого бы вы назвали лучшим тренером премьер-лиги минувшего сезона?
- Спаллетти и Слуцкого.

- Каким образом можно уйти от стереотипа, что игра «Спартака» зависит от Алекса или Веллитона?
- Нынешний год подтвердил, что мы уже от этого стереотипа уходим. То без Алекса, то без Веллитона, а то и без сразу обоих, мы играли и выигрывали. Если в прошлом году в большей степени игра зависела от них, то в этом – в меньшей, так как пришли, скажем, Комбаровы и Макгиди. Я надеюсь, что с возвращением игроков из аренды эта зависимость сократится еще больше.

- Стоит ли ждать зимой покупки игроков "уровня Алекса, Макгиди, Парехи"?
- В том то и дело, что стоит. Ведь только такие покупки и могут нас усилить. То есть игроки ниже уровня Алекса, Парехи, Ибсона уже «Спартак» не усилят. Они могут только помочь укрепить команду, но не усилить ее. Потому что «Спартак» поднял уровень игроков до такой степени, что, получается, новички более низкого уровня придут не как усиление, а как укрепление состава.

- Почему в последних матчах во втором тайме ваша команда вставала или расслаблялась, получив преимущество в счете?
- Вставала? Если такое и было, то только с ЦСКА, больше вторых таймов, когда команда вставала, что-то не припомню. Как раз были первые таймы, когда она вставала, а не вторые. К примеру, с «Крыльями Советов», «Зенитом» и «Челси». Случай же с ЦСКА, как я считаю, - обыкновенная расслабленность и вера в то, что десятерых-то мы уж при счете 1:0 по-любому обыграем.

- Понимаете ли вы, что болельщикам приятнее наблюдать за игрой российских игроков? Или же считаете, что такой подход болельщиков уже устарел и не отвечает нынешнему положению дел в футболе?
- Устарел или не устарел? Про это не знаю, но знаю, что просто не надо, как мне кажется, ничего никому изобретать, так как уже все давно изобретено в Европе. Мы же должны равняться на Европу, потому что российские команды принимают участие в европейских кубках. Словом, нам надо смотреть, как развивается зарубежный футбол. А он развивается таким образом, что уже никто не играет со своими воспитанниками в большом количестве. Даже не то что со своими, а именно имеется в виду не своя школа, а национальность. Для примера возьмем мадридский «Реад», «Манчестер», «Арсенал», «Челси», где много иностранцев. Только свои игроки в команде? Да этого уже не существует в мире. Чтобы бороться за что-то серьезное в Европе, надо быть конкурентоспособным. Чтобы это делать, надо брать лучших игроков, несмотря на их национальность. Я бы очень хотел, чтобы играли одни русские, а еще лучше, чтобы играли мои друзья. Двумя руками «за». Были бы все русские сильнее Дрогбы, играли бы одни русские. Были бы мои друзья, мои знакомые сильнее, скажем, Малуды, с большим удовольствием играли бы одними моими друзьями с нашего двора, но это нереально. К сожалению, это наши реалии, которые заставляют нас усиливаться не за счет русских игроков, которых в природе нет, а усиливаться и создавать конкуренцию для уже сильных иностранцев.

- Ранее вы нам сказали, что, дескать, назовите мне игроков с российским паспортом, которые могут усилить «Спартак». Народ предлагает, к примеру, помимо Янбаева, который уже упоминался, следующие кандидатуры: Колодин, Епуряну, Сапета, Торбинский.
- Хорошо, давайте посмотрим, вместо кого они могут играть в «Спартаке». Епуряну и Колодин не сильнее Парехи и Сухи, а Макеев или Паршивлюк, как я уже говорил, сильнее на голову Янбаева. Сапета или Торбинский? Но я бы Комбарова выбрал.

- У них немного разные позиции…
- Хорошо, тогда Торбинский вместо Алекса? Давайте уберем Алекса и на его месте будет играть Торбинский, который сыграл 40 игр за четыре сезона максимум. Сапета, который 90-го года рождения, придет спасителем «Спартака»? Ну, если хотите, давайте помечтаем.

- В чем причина невнятной трансферной политики «Спартака», если ее сравнивать с трансферной политикой ЦСКА?
- Не согласен на 500 процентов. Покажите мне игрока, которого приобрел «Спартак» за последние два года, когда я был гендиректором, и который не соответствовал бы уровню нашей команды?! Единственный человек, по которому есть вопросы, но опять же не в плане игры, а с точки зрения психологических или человеческих качеств, ностальгии по родине, по дисциплине, это Рафаэль Кариока. По футбольным качествам, думаю, сильнее этого футболиста на месте опорного полузащитника в 19 лет в России еще не было. Если сравнивать с армейцами, ведь вопрос был про ЦСКА, наверное, такого игрока как Макгиди у них тоже нет.

Одним из самых ярких среди арендованных футболистов в сезоне был 22-летний форвард, взятый "Томью" у "Спартака".

Артем ДЗЮБА: "ЕДИНСТВЕННЫЙ МОЙ НЕДОСТАТОК - ЛЕНЬ"

В этом году воспитанник школы красно-белых стал лидером атак "Томи" и головной болью для защиты, забил 10 мячей, среди бомбардиров-россиян уступив лишь зенитовцу Кержакову.

- Как будете вспоминать завершившийся сезон?
- Отношение к сезону двоякое. Были яркие игры, были и не очень удачные. Восьмое место, считаю, не совсем наше. Мы вполне могли быть шестыми, поборовшись со "Спартаком" из Нальчика, если бы не несколько неожиданных поражений.

- А реально было занять еврокубковое пятое место?
- Это было сложнее, но, думаю, возможно. Поначалу я везде говорил, что мы можем попасть в пятерку, верил в это, заводился, чтобы все настраивались на такой результат. Да все хотели попасть в пятерку, просто не говорили вслух.

- Что же помешало?
- Наверное, прежде всего игра в обороне. Слишком уж много мы пропустили: 43 мяча, едва ли не больше всех в премьер-лиге. И не защита, а сама организация игры в обороне была не на очень высоком уровне. За одну минуту позволить на своем поле "Сибири" забить два мяча - недопустимо. Как и два гола в конце игры во Владикавказе, четыре мяча дома от "Анжи", гол от "Спартака", когда Веллитон, который ниже всех наших защитников, забивает головой - это уже слишком.

ПОЧТИ ВСЕ СПАРТАКОВЦЫ В "ТОМИ" ПРИБАВИЛИ

- Как вам далось решение уйти в аренду из "Спартака"?
- Принял его после приезда из Томска, где "Спартак" играл в 4-м туре. Понял, что шансов закрепиться в составе красно-белых нет, решил перейти в "Томь" и не жалею. Мне иногда звонили журналисты перед матчами "Спартака" в Лиге чемпионов, спрашивали, не обидно ли, мол, что ушел, но я по-прежнему считаю свое решение верным. Я счастлив в Томске, получаю удовольствие, приобретаю огромный опыт, выхожу как футболист на новый уровень. Забил 10 голов, а мог и 20, если смотреть по моментам.

- В прошлом году, когда вас в первый раз арендовала "Томь", на вас не делали особой ставки. Теперь было по-другому?
- В прошлом году было тяжелее. Во-первых, тогда из "Спартака" я уходил не совсем нормально, отчасти вынужденно. Во-вторых, перед появлением в "Томи" пропустил много из-за травмы. Когда вышел с "Зенитом" на 15 последних минут, еле их отходил, думал, умру. В этом году было проще. Хотя мог бы и пораньше начать забивать, но время ушло, чтобы набрать игровой тонус.

- Играя вместе с Сергеем Корниленко, тоже фактурным форвардом, не мешали друг другу?
- Нет. Я зарабатывал пенальти, он реализовывал. Иногда я забивал с его передач. Мы постоянно наигрывали разные варианты.

- Воспитанников "Спартака" в томском клубе в этом году стало больше. У вас было особое взаимопонимание с Кудряшовым, Ковальчуком, Ивановым, Гультяевым?
- Конечно. У нас схожее понимание футбола. Когда они ищут пасом меня, я знаю, как под эту передачу открыться. Вообще если в команде много воспитанников одной школы, это хорошо. Все, кто пришел в "Томь" из "Спартака", за исключением Прудникова, здесь заиграли и постоянно попадали в состав. Нам работа здесь многое дала.

- В интервью вы часто говорите о молодых российских игроках: мол, "зажрались", надо больше работать. А сами следуете высоким словам? Вы тоже одна из надежд нашего футбола.
- Я же не говорил, что все такие, только некоторые. Мне тяжело судить, но, мне кажется, я следую профессиональным требованиям. Единственный мой недостаток - лень. Даже во время игры иногда могу дать себе паузу, передохнуть. Наверное, не стоит себе такого позволять. А если бы я как-то не так себя вел в плане режима, мне было бы тяжело забить 10 голов за сезон. Если в чем и могу себя упрекнуть - не всегда ложусь спать вовремя. У меня есть в "Томи" прекрасные примеры для подражания: Валера Климов, Леша Поляков, им почти по 37, но они выглядят замечательно, ни капли жира, подтянуты, всегда в форме.

НЕ ВЕЗДЕ ЛЮБЯТ, КОГДА ИГРОКИ УЛЫБАЮТСЯ

- Как вам атмосфера в томской команде?
- Супер! Что-то и я привнес: к примеру, мы с Ваней Комиссаровым обычно Климова тормошим: он с юмором, но бывает, в себя уходит. Вообще у нас очень веселая команда. И на тренировках никто не запрещает шутить. И потом тебе не припоминают: вот, ходил улыбался, а мы в итоге проиграли. Никто не вспоминает про вчерашний день, не упрекает тебя. Да, работа работой, а смех смехом, но одно другому не мешает. К сожалению, не везде так думают.

- В "Спартаке" вы тоже были таким веселым?
- Старался. Подтрунивал над одноклубниками, мне отвечали, смеялись. Но в "Спартаке" это не приветствовали. Иногда чуть ли не в дубль отправляли, если лишний раз улыбнешься. Приходилось ходить с лицом мумии. Отработал, ушел. Нам не давали до конца психологически раскрыться. При этом иностранцам можно было веселиться, а мне каждое свое движение надо было отслеживать. Это неправильно. Мы тоже люди, иногда эмоциям поддаемся. И к доморощенным футболистам надо с уважением относиться, не только к легионерам.

- В Томске, если "Спартак" терпел неудачи, над вами подшучивали?
- Все говорили, что "Спартак" со своими амбициями не справился. И я считаю, 4-е место - не уровень при таких болельщиках и таком составе. Ведь взяли всех, кого хотели. И в Лиге чемпионов выступили неудачно. Но я спокоен, слушая разговоры про "Спартак", ведь играл за "Томь". Хотя, конечно, слежу за командой, все ее матчи смотрел. С ребятами, с которыми там общался, держу связь, переживаю за них. "Спартак" мне небезразличен, но не могу сказать, что все время о нем думаю.

- Принадлежащий "Спартаку" форвард Дзюба на следующий год в "Томи", видимо, не останется?
- Пока неизвестно. Обманывать не хочу: мне хочется попробовать себя на более высоком уровне, попытаться побороться за чемпионство. С красно-белыми у меня контракт, буду вести долгие диалоги о своем будущем. Как я слышал, ко мне есть интерес нескольких клубов. Будем выяснять, кому я больше нужен, где смогу принести больше пользы.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ С УКРАИНЫ НЕ ОБСУЖДАЮТСЯ

- Предложения имеются только из российского чемпионата или есть зарубежные варианты?
- Слышал, что есть очень серьезное предложение одной украинской команды, но я его даже не рассматриваю. Считаю, российский чемпионат сейчас намного выше уровнем, а деньги для меня не самая важная составляющая. Надо найти сильную команду с хорошими амбициями, которая будет бороться за золото. Если не удастся и снова не буду нужен в "Спартаке", возможно, опять приду в "Томь". Но моя мечта - стать чемпионом России, а потом думать о Лиге чемпионов и сборной.

- К слову, о сборной. Как относитесь к разговорам о том, что у нее нет подпитки со стороны молодежки, за которую, к слову, вы играли.
- От выступлений за ту команду у меня остался осадок, что мы не вышли в финальную часть чемпионата Европы, хотя должны были. Но для прогресса молодежки нужно, чтобы туда вызывали действительно сильнейших футболистов, а не происходили непонятные подводные течения. Надо смотреть всех молодых игроков, а не только топ-клубов, тем более не брать оттуда игроков из дубля. Если человек на ведущих ролях в клубе-аутсайдере или команде первой лиги и при этом хорошо играет, надо приглашать его. А по поводу первой сборной считаю неправдой, что у нас некому из молодых за нее выйти. Мамаев, например, здорово прибавил. Надо дать возможность всем повариться в этом "котле".

- Вы тоже попали в расширенный список сборной. Перед товарищеским матчем с Бельгией в Воронеже не звонили?
- Нет. Да я сейчас и не про себя говорю, хотя, конечно, мечтаю об этом. Но у нас, как правило, вызывают одних и тех же, и порой вся Россия не понимает некоторых приглашений. Если игрок, выступающий за границей, в плохой форме, пусть его заменит человек из России, которому в сборную действительно хочется. Тогда у нас будут и прогрессирующая команда, и подпитка из молодежи.

ЗАЩИТНИК "РОСТОВА" БЛИЗОК К ПЕРЕХОДУ В "СПАРТАК"

В ближайшее время красно-белые могут заключить контракт с 22-летним защитником "Ростова" Артуром Валикаевым, который также способен действовать на позиции опорного хавбека. Мощный (191 см, 80 кг) футболист имеет статус свободного агента - его соглашение с донским клубом подошло к концу.

В минувшем сезоне он провел в составе команды Олега Протасова 8 официальных встреч, в том числе 7 в чемпионате России, забил 1 гол - победный в матче 15-го тура с "Локомотивом". Большую же часть первенства Валикаев пропустил из-за травмы.

По данным "СЭ", его договор со "Спартаком" должен быть подписан вскоре после возвращения москвичей из Словакии с матча 6-го тура группового турнира Лиги чемпионов против "Жилины".

БУШМАНОВ РАССТАЛСЯ С "ХИМКАМИ"

Руководство "Химок" решило не продлевать отношения с главным тренером Евгением Бушмановым, чей контракт истек 30 ноября. Напомним, что 39-летний специалист возглавил подмосковную команду в середине минувшего сезона, сменив перешедшего в "Крылья Советов" Александра Тарханова.

- С дальнейшими планами определюсь в течение ближайшей недели, - сказал вчера Бушманов корреспонденту "СЭ". - "Химкам" же хотелось бы пожелать удачи. Время, которое я провел в этом клубе, всегда буду вспоминать с удовольствием.

- Почему с вами не продлили контракт?
- Видимо, руководители города и клуба посчитали, что достигнутый результат (13-е место) не соответствует амбициям команды. Хотя для тех условий, в которых мы работали, он в принципе оптимален.

- Поговаривают, "Химки" может возглавить Станислав Черчесов.
- Об этой кандидатуре ничего не слышал. Более реальный претендент - Сергей Ташуев.

- Велика ли вероятность, что вы снова станете помощником Тарханова - на сей раз в "Крыльях"?
- Предложение есть. Буду думать.

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Отечественные клубы в плей-офф Лиги чемпионов не попали, но российские представители там все равно будут - вслед за "Челси" Юрия Жиркова первое место в своей группе обеспечил и "Тоттенхэм" Романа Павлюченко.

Роман ПАВЛЮЧЕНКО: "АППЕТИТ ПРИХОДИТ ВО ВРЕМЯ ЕДЫ"

- Ваш клуб давненько не "пылил" в Лиге чемпионов, поэтому, наверное, отношение к групповой стадии этого турнира у "Тоттенхэма" более трепетное, чем у "Челси" или "Арсенала"?
- Знаете, это отношение не зависит от предыстории - наш тренер, Харри Реднапп, как и любой британец, является максималистом, он хочет добиться результата в каждом матче, и неважных турниров для него просто не существует. Он, конечно, дал во вторник отдохнуть нескольким футболистам, но у нас основной состав состоит не из 11, а из 17 - 18 человек, поэтому никакого пренебрежения к итогу встречи не было и в помине. Более того, в перерыве матча с "Твенте" Реднапп устроил нам приличную головомойку, добиваясь стопроцентной отдачи на поле. Итог этой игры был важен не просто сам по себе, но и в плане борьбы с "Интером" за первое место в группе, которое дает большие бонусы при жеребьевке 1/8 финала.

- Ваша команда следила за результатом параллельного матча итальянцев?
- Не знаю, может, кто-то и следил, но я узнал о том, что "Интер" бит "Вердером" (немецкий клуб выиграл - 3:0. - Прим. "СЭ"), только в раздевалке после матча.

- Почему тогда при такой большой ответственности ваша встреча с голландцами получилась столь веселой?
- Вы имеете в виду тот факт, что "Твенте" трижды уступал в счете и трижды отыгрался? (матч закончился вничью - 3:3. - Прим. "СЭ"). Знаете, голландцы - очень приличная команда, она и в Лондоне смотрелась неплохо, а сейчас мы в этом окончательно убедились. Борьба в матче шла до самой последней секунды.

- Что из игры запомнилось больше всего?
- Наверное, наш первый гол. Он получился по-настоящему курьезным, хотя вратарю соперников можно только посочувствовать: я находился рядом и четко видел, как мяч подпрыгнул прямо перед его ногой, и в итоге неопасный пас от своего игрока превратился в пропущенный гол. Однако надо отдать должное "Твенте" - этот несчастный случай команду не надломил.

- То, что вы обходили в группе не просто сильного соперника, а еще и победителя предыдущей Лиги, стимулировало дополнительно?
- Естественно. И больше всех опять же нашего тренера.

- И что - завоевание первого места как-то отметили?
- Нет. Разве мы чего-то уже добились? Лига чемпионов только теперь и начинается.

- Быстро же вы привыкли к подобному уровню. В России-то уже можно было бы отмечать.
- Для меня лично первый выход из группы тоже, конечно, достижение. Но, знаете, аппетит приходит во время еды, а на том уровне, где находится "Тоттенхэм", этот аппетит очень и очень хорош.

- А что, в премьер-лиге он меньше?
- Нет, конечно. Если вы намекаете на тот факт, что мы только пятые, то чемпионат ведь только начался. Вся борьба еще впереди.

- В последних перед "Твенте" матчах вы как-то выпали из основного состава. Почему?
- Этот вопрос надо задавать тренеру. Я не забил ни "Арсеналу", ни "Вердеру", после чего остался с "Ливерпулем" в запасе, а с "Бирмингемом" вышел лишь на десять минут. Не считаю, что был в тех матчах худшим, но тренер, видимо, хочет, чтобы Павлюченко был в каждой игре лучшим и непременно забивал… Настроение это, конечно, не улучшает - играть-то хочется.

- У Кина ситуация еще хуже…
- Там другая история, и уже вроде бы объявили, что Робби продают.

- А вот о вас в интернете появилась прямо противоположная информация - о продлении контракта с "Тоттенхэмом".
- Такая тема действительно существует, и остаться здесь мне, безусловно, хочется. Но тем не менее, прежде чем на самом деле поставить подпись под новым контрактом, нужно хорошо обдумать ситуацию и понять свои перспективы в ближайшем будущем. В сидении на лавке даже в столь сильном и ставшем уже полностью своим клубе, как "Тоттенхэм", ничего хорошего нет.

- Возвращаясь к Лиге чемпионов - как расцениваете третьи места в своих группах "Спартака" и "Рубина"?
- Рассуждать о "Рубине" мне не с руки, а вот за "Спартаком" действительно следил внимательно. Изначально было понятно, что при наличии в группе "Челси", с одной стороны, и "Жилины" - с другой, наш клуб будет бороться с "Марселем" за второе место. После победы в гостях над главными конкурентами поверилось, что спартаковцы попадут в плей-офф. Но домашняя игра с французами все перечеркнула. К сожалению, в решающий момент снова не хватило какого-то последнего усилия. Знаете, с момента моего прихода в "Спартак" все всегда почему-то заканчивалось именно так. Менталитет у нас такой, что ли?

- 2010-й подходит к концу. Довольны уходящим годом?
- В Англии футбольные итоги подводятся не в декабре, а в мае. Если же говорить о жизненных итогах, то жаловаться не на что. Я здоров, рядом любимые жена и дочка, у них все хорошо, у других родных и близких - тоже, а это и есть главное.

- С другими нашими представителями в премьер-лиге общаетесь?
- Естественно. Не всегда регулярно, но по мере возможности мы стараемся увидеться.

- Лигу чемпионов как-то с ними обсуждали?
- Как-то не случалось, да мы и английский чемпионат не особо обсуждаем - других тем хватает. Вот в воскресенье обыграем "Челси", тогда с Юрком и обсудим (смеется).

- Настроены только на победу?
- А на что я еще могу быть настроен, если мы побеждали их дома и в прошлом году, и в позапрошлом. На "Уайт Харт Лейн" мы с любой командой в мире будем играть только на победу. Вот только бы мне при этом еще присутствовать на поле…

ВЕТЕРАНЫ

На турнире "Кубок друзей Союза ветеранов футбола" с участием шести команд самое упорное сопротивление победителю - ветеранской сборной России - оказал ростовский "Авангард", уступивший - 3:4.
Голы у сборной России забили: Кечинов, Мирзоян, Татарчук, Ярцев. За сборную также выступали: Дасаев, Кузнецов, Хидиятуллин, Цвейба, Гаврилов, Черенков, Цымбаларь.

БЛАТТЕР ОТМЕЛ ОБВИНЕНИЯ АНГЛИЧАН

Президент ФИФА Йозеф Блаттер отверг домыслы о том, что Россия и Катар получили право провести чемпионаты мира по футболу обманным путем. "Честно говоря, я был удивлен жалобами англичан после их поражения, - сказал он в интервью швейцарскому еженедельнику Weltwoche. - Ведь речь идет об Англии - родине идеи Fair Play! И именно там некоторые теперь показывают, что не умеют проигрывать. Я вообще ощущаю некоторое высокомерие западного мира, где кое-кому просто непереносима мысль о том, что другим дали шанс".

Блаттер также отмел обвинения в коррумпированности возглавляемой им федерации: "Говорить о систематической коррупции в ФИФА - нонсенс. Наша финансовая деятельность прозрачна и чиста". Нашел президент ФИФА, как всегда, место и для шутки: на вопрос о том, рассчитывает ли он в нынешнем качестве открыть ЧМ-2022 в Катаре, последовал ответ: "Определенно нет. Но если на то будет божья воля, на открытие приеду - на костылях или в инвалидной коляске". (Reuters)

ХОККЕЙ

КХЛ

ТОРПЕДО - СПАРТАК - 0:4 (0:1, 0:3, 0:0)

Голы: Ружичка - 9, 3:02 (0:1). Лапенков - 6 (Жуков, Ружичка), 20:57 (0:2). Губин - 5 (Микуш, Радивоевич), 29:40 (0:3 - бол.). Князев - 5 (Людучин), 38:32 (0:4).

Вратари : Брюклер - Гашек.

Штраф : 10 - 20.
Броски : 31 (8+9+14) - 28 (9+15+4).
Три лучших игрока: Гашек (С), Ружичка (С), Губин (С).

Судья : Антропов (Екатеринбург).
8 декабря. Нижний Новгород. Дворец спорта проф-союзов. 4500 зрителей (5600).

В Нижнем Гашек был непробиваем - взял 31 бросок. Эти подвиги позволили ему добиться первой сухой победы в КХЛ. На ноль в России олимпийский чемпион Нагано уже играл - вот только та сентябрьская встреча с "Атлантом" завершилась поражением "Спартака" по буллитам. Заработанный вчера "сухарь" оказался гораздо более приятным.