Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости ФК ЦСКА и российского футбола от Канонира 12-04-2008


Новости ФК ЦСКА и российского футбола!

Темы выпуска: Новости.

Здравствуйте, уважаемые подписчики! 

Число подписчиков на данный момент - 2950

Архив рассылки - Все выпуски рассылки, начиная с мая 2001 года.

Наш сайт - www.kanonir.com

Авторы рассылки: AntiBook (265458992) и Kanonir (ICQ - 248822076)


Новости

-----------------

Евгений Алдонин прижился в дубле

ра один из самых опытных игроков ЦСКА - полузащитник Евгений Алдонин вышел на поле в составе молодежной команды в матче против дубля спартаковцев из Нальчика. Еще не так давно 28-летний футболист готовился к играм в составе сборной России. Теперь же Евгений тренируется и играет только за второй состав, причем вчера – лишь один тайм. Вместе с Алдониным против нальчикского «Спартака» сыграли Даниэль Карвалью, Джанер Эркин, а также новичок Любош Калуда, который пока выходит на поле только с молодежью. Алдонин, Джанер, как и бразильский полузащитник ЦСКА, отличились в этой встрече забитыми мячами и были заменены в начале второго тайма. В итоге ЦСКА победил со счетом 4:2. Кстати, Карвалью после замены спокойно сел на трибуну со своими друзьями и смотрел матч, попивая газированные напитки и кушая булочки. (Твой день)

-----------------

Жесус: Первый гол за ЦСКА сделает меня счастливым (gazeta.ru)

Одним из новобранцев ПФК ЦСКА в преддверии сезона стал бразильский форвард Рикардо Жесус. Скорее всего, в пятом туре чемпионата страны он выйдет на поле против бывших одноклубников — спартаковцев из Нальчика. И хотя Жесус, по собственным словам, сохранил о своём прежнем коллективе самые тёплые воспоминания, в предстоящей встрече он будет стараться во что бы то ни стало огорчить недавних партнёров. Как признается бразилец, лишь первый гол в новой команде способен сделать его пребывание в ПФК ЦСКА по-настоящему счастливым.

— С тех пор как вы впервые надели красно-синюю футболку, прошло несколько месяцев. Можно ли сказать, что вы уже полностью освоились в новом коллективе?

— Да, так и есть. Мои партнёры, тренеры, работники клуба сделали всё, чтобы я почувствовал себя как дома. Атмосфера в команде замечательная — это я ощутил с первых дней. И русские, и легионеры постоянно общаются между собой. Слов иногда не хватает, но в итоге мы друг друга всегда понимаем (улыбается). И всё-таки есть одна вещь, которая поможет мне почувствовать себя ещё лучше.

— Первый гол?
— Точно. Болельщики меня очень поддерживают, но настоящую их любовь можно завоевать, лишь забивая голы. Да и тренера только так можно убедить чаще доверять тебе место в составе.
Признаюсь, что каждый раз, когда я выхожу на поле, буквально дрожу от возбуждения. Ведь предвкушение гола — очень приятное чувство. А уж первый мяч в составе новой команды, мне кажется, просто сделает меня счастливым (улыбается). Надеюсь, случится это очень скоро.

— ПФК ЦСКА ставит перед собой совершенно иные задачи, нежели нальчикский "Спартак"...
— Да, более высокий уровень моего нового клуба проявляется буквально во всём. В Нальчике команда не боролась за первые места. Перед коллективом стояла и, как я понимаю, стоит цель достойно смотреться в классе сильнейших, удерживать свои позиции в Премьер-Лиге и потихоньку двигаться вперёд. В ПФК ЦСКА всё совершенно по-другому — здесь каждый матч играется только на победу, вне зависимости от того, кто тебе противостоит. Вот и тренировки здесь гораздо интенсивнее, больше внимания уделяется технике и выносливости. Команда ориентирована на атаку, и мне, бразильцу, это очень нравится.

— Вы говорили, что в Нальчике у вас остались друзья. Удаётся общаться с ними?
— Да, больше других мы сошлись с Юрой Роденковым и с Витей Файзулиным, который в межсезонье перешёл в "Зенит". Но, если честно, очень благодарен не только им, но и тренерскому штабу нальчан и всем игрокам. Эти люди здорово помогли мне на первых порах. Надеюсь, они рады за меня, ведь приглашение от ПФК ЦСКА — это большое событие в жизни каждого футболиста. А я не забываю о том, что своё первое впечатление о России я получил именно благодаря пребыванию в Нальчике.

— Кабардино-Балкария — не самый типичный российский регион.
— Да, это правда, там очень темпераментные люди. Я уже немного поездил по вашей стране, в том числе и по провинциям. Рискну предположить, что у каждой области — свой неповторимый колорит. Я и сам родом из небольшого городка, Космополиса, что недалеко от Сан-Паулу. Поэтому в Нальчике мне было по-своему комфортно. Но и к Москве уже начинаю потихоньку привыкать.

— И каковы первые впечатления от города?

— О, пока их совсем немного. На первых порах мне помогали освоиться Вагнер и Жо. Они научили меня ездить до базы, до клуба. Потом за моё образование взялся Дуду (улыбается). Он показал парочку магазинов и ресторанов. Но пока, боюсь, знаток города из меня неважный. Помню название только одной улицы, той, на которой живу: Ходынский бульвар. Впрочем, обещаю исправиться: Москва — тот город, в котором мне предстоит жить и работать ещё долго, поэтому нужно как можно лучше ориентироваться в нём.

— Вы, как и Дуду, производите впечатление человека очень коммуникабельного, не только способного найти общий язык с иностранцами, но и интересующегося жизнью страны, в которой довелось выступать.
— Да, это верное впечатление. Судьба распорядилась так, что я работаю очень далеко от родины, но узнавать что-то новое о мире очень интересно. Мне, бразильцу, пока трудно понять местные нравы. Но я уже твёрдо уяснил, что русские очень отличаются от нас. Здесь народ более закалённый, твёрдый, упёртый. Если что-то человек задумал, он этого обязательно добьётся и не отступит ни перед чем. Подумать только, вы живёте чуть ли не по полгода в снегу и морозах и при этом не обращаете на это никакого внимания! Всё равно на лицах людей видны улыбки, и это подкупает.

-----------------

Карвалью потолстел на $54000 (Твой день)

Армейский клуб оштрафовал бразильца за излишний вес

«Твоему ДНЮ» стало известно, что за последние три месяца форвард ЦСКА Даниэль Карвалью был оштрафован своим клубом на кругленькую сумму - 54 000 долларов. Все эти штрафы игрок заработал не за удаления, неспортивное поведение или нарушение режима, а за лишний вес.

Еще в январе, когда 25-летний футболист прибыл в расположение клуба, весь тренерский штаб во главе с Валерием Газзаевым был в шоке от количества лишних килограммов, которые игрок умудрился набрать за время своего месячного отпуска на родине в Бразилии. Уже тогда южноамериканцу было объявлено, что он будет оштрафован, если не приведет себя в форму до конца месяца. Карвалью клятвенно обещал, что у него не будет ни грамма лишнего веса уже на заключительных сборах армейцев в Испании. Однако исполнить это обещание он до сих пор так и не смог.

Идеал

- Каждый месяц из зарплаты Даниэля вычитается приличная сумма, но это так и не заставило его похудеть, - рассказал источник. - До сих пор от зимних восьми килограммов у Карвалью осталось три лишних кило. Но надо учитывать, что имеется в виду не оптимальный вес, а максимальный приемлемый. Такой, чтобы из-под футболки хотя бы не проступали контуры его округлого живота. А до идеала Даниэлю даже сейчас очень и очень далеко.

Напомним, что схожие проблемы испытывает и другой бразильский легионер армейцев - Рамон. Из отпуска он вернулся аж с двенадцатью лишними килограммами. Неудивительно, что сейчас оба игрока занимаются со специально нанятым тренером, который пытается помочь им вернуть оптимальный вес.

-----------------

ЦСКА нашел замену Игнашевичу (Твой день)

Место экс-капитана армейцев в защите может занять Ян Дюрица

Как стало известно «Твоему ДНЮ», руководство ЦСКА уже направило в раменский «Сатурн» официальный запрос по поводу трансфера словацкого защитника Яна Дюрицы.

Валерий Газзаев и Евгений Гинер видят в 26-летнем легионере замену бывшему капитану и лидеру оборонительных редутов красно-синих Сергею Игнашевичу.

- Ян играет в схожей с Сергеем манере, - сказал нам источник. – К тому же у «Сатурна» одна из самых лучших оборонительных линий в премьер-лиге. В этом руководство видит немалую заслугу Дюрицы. Евгений Леннорович с Газзаевым считают, что он вполне может успешно заменить не блещущего в последнее время Игнашевича.

Опала

Напомним, что опальный защитник ЦСКА уже в прошлом туре перестал попадать в основу своего клуба, хотя и прилетел вместе с командой на матч в Грозный. А еще до этого на сборах в Испании из-за Сергея произошел скандал, который стоил 28-летнему футболисту капитанской повязки. Сейчас Игнашевич – частый гость на тренировках красно-синего дубля. Последней каплей терпения Газзаева стали контакты игрока с питерским «Зенитом». Питерцы активизировали переговоры с футболистом после травмы их ведущего защитника Николаса Ломбертса, который выбыл на полгода.

Интерес

Прошедшей зимой ЦСКА уже проявлял интерес к Дюрице. Но основным претендентом на футболиста еще несколько месяцев назад считался московский «Локомотив». Железнодорожники видели в Яне отличную замену ушедшему в «Челси» Браниславу Ивановичу. Однако их, видимо, смутила цена защитника – 7 миллионов евро. В итоге Дюрица, который провел за сборную Словакии 21 матч и забил один гол, не только остался в подмосковном клубе, но и продлил контракт еще на четыре года.

Напомним, что словацкий футболист перешел в «Сатурн» из «Артмедии» в начале 2006 года. В прошлом сезоне он попал в список 33 лучших игроков чемпионата России.

-----------------

Кавказский конвейер ()

Андрей АНФИНОГЕНТОВ

Многие уже третий год задаются вопросом, как нальчикский "Спартак", клуб относительно небогатый, постоянно несущий кадровые потери, держится на плаву в премьер-лиге. И не просто держится, а стремится к большему. Попробуем разобраться.

В сегодняшнем интервью "СЭ" экс-спартаковец Рикарду Жезус говорит, что ключевая фигура в команде - главный тренер. В Юрии Красножане, по-моему, и кроется основной секрет относительного процветания "Спартака". У Красножана футболисты всегда готовы играть не только за деньги, но еще и сердцем, умом, просто за своего тренера. Бывший школьный учитель всегда может выслушать и понять. Они ведь - наставник и подопечные - растут вместе. Красножан не просто тренирует, он помогает игрокам, превращая в мастеров неизвестных широкому кругу футбольной публики подмастерьев, что помимо прочего дает возможность стать обеспеченными людьми. Роль Красножана подчеркивает и то, что далеко не у всех покинувших Нальчик получается играть потом так же ярко.

Когда зимой-2006/07 "Спартак" после феерического дебюта в премьер-лиге покинули 11 футболистов, стабильно выходивших в основном составе, со стороны это выглядело гигантским шоппингом. Но на деле в Нальчике ничего, кроме имиджевых дивидендов, не получили: зарабатывали сами футболисты и их агенты, вдвое поднявшие клиентам жалованье на новых местах работы. Прошлогодний исход - трое летом, еще трое в декабре, - напротив, пополнил клубную кассу: свободным агентом ушел только Пилипчук, выбравший "Химки". Но горевали, потеряв в общей сложности чуть ли не два состава, в Нальчике недолго. И это - позиция.

Красножан-то убежден: за исключением трех примерно десятков россиян, претендующих на места сборной, да еще более компактной группы классных легионеров, общая масса исполнителей в премьер-лиге примерно однородна. А потому, куда качнется маятник карьеры игрока - в сторону успеха или скамейки запасных, - зависит от нюансов. Самые важные - ежедневная и очень кропотливая работа да тренерское доверие. История с Романом Концедаловым - ярчайший пример. Молодой футболист дефицитного амплуа опорного хавбека, блиставший в Кабардино-Балкарии и востребованный на определенном этапе доброй половиной клубов премьер-лиги, в итоге осел в глубоком запасе "Локо". Футболист стал богаче, но не счастливее в спортивном плане вследствие того, что железнодорожный клуб явно не пожелал зимой усиливать им соперников. Нальчик в этом вопросе - верх толерантности. Теоретически "Спартак" может продать любого игрока, лишь бы всем было хорошо. Красножан в конце концов даст шанс новым дублерам. Благо опыт у него по этой части богатый.

Тренер, начинавший работу в футболе методистом по физподготовке, потом не один год учил в Нальчике умному футболу именно дублеров. Теперь, накопив жизненный и профессиональный багаж, делает себе имя на высшем уровне. При этом клуб и тренер фантастически совпали.

Нальчик - город, где всегда была хорошая футбольная школа, на поле во все времена выходил коллектив с брутально мужским характером, не жалевший в игре ни себя, ни противника и способный при определенных обстоятельствах даже подраться прямо на поле. Было, было, слов из песни не выкинуть. Костяк той разудалой бригады состоял из местных футболистов, но денег на стоящую команду с амбициями в Кабардино-Балкарии вечно не было. Теперь есть. Их своим трудом и результатами "выбила" из учредителей сама команда, которая, похоже, пока и сама не разобралась в нынешнем статусе. Ясно лишь, что с боевым духом у нее все по традиции в порядке, а вот уровень притязаний и амбиций - загадка. Но, предположу, они - клуб, тренер и его футболисты - в итоге во всем разберутся и сделают все по уму.

30 игроков, покинувших нальчикский "Спартак" с 2006 года

Сезон

Игрок

Клуб

2006 (пд)

п Рустам БАЛОВ

Волгарь-Газпром

2006 (пд)

п Нгасания ИЛОНГО

Млада Болеслав Чехия

2006 (пд)

п Марат КСАНАЕВ

Волгарь-Газпром

2006 (пд)

н Евгений ГАВРЮК

Локомотив (дубль)

2006 (пд)

н Анзор КУНИЖЕВ

Волгарь-Газпром

2007 (м)

в Александр КРИВОРУЧКО

Анжи

2007 (м)

в Александр ЧИХРАДЗЕ

Луч-Энергия

2007 (м)

з Тимур БИТОКОВ

Крылья Советов

2007 (м)

з ДЖЕФТОН

Кубань

2007 (м)

з Руслан МОСТОВОЙ

Томь

2007 (м)

з Анатолий СКВОРЦОВ

Шинник

2007 (м)

п Гогита ГОГУА

Сатурн

2007 (м)

п Роман КОНЦЕДАЛОВ

Локомотив

2007 (м)

п Дмитрий МИЧКОВ

Томь

2007 (м)

н Ираклий ГЕПЕРИДЗЕ

Торпедо

2007 (м)

н Эдуард КОРЧАГИН

Локомотив

2007 (м)

н Андрей ПОРОШИН

Шинник

2007 (м)

н Сергей СЕРДЮКОВ

Томь

2007 (пд)

з Денис ЕВСИКОВ

Томь

2007 (пд)

з Каплан ХУАКО

СКА-Энергия

2007 (пд)

п Леван ГВАЗАВА

Луч-Энергия

2007 (пд)

п Андрей МАКУШЕВ

Металлург Крс

2007 (пд)

н Виталий ЛАНЬКО

Луч-Энергия

2007 (пд)

н Алексей МАРТЫНОВ

Динамо Бр

2007 (пд)

н Денис ПОПОВ

Черноморец

2008 (м)

в Андрей СИДЕЛЬНИКОВ

Анжи

2008 (м)

п Сергей ПИЛИПЧУК

Химки

2008 (м)

п Виктор ФАЙЗУЛИН

Зенит

2008 (м)

н РИКАРДУ ЖЕЗУС

ЦСКА

2008 (м)

н Роман УЗДЕНОВ

Атырау Казахстан

Пд - период дозаявок, м - межсезонье.

-----------------

ЦСКА - Спартак Нч. Превью СЭ ()

НАЛЬЧИКУ КАТАСТРОФИЧЕСКИ НЕ ВЕЗЕТ В МАТЧАХ С ЦСКА

ЦСКА еще не проигрывал "Спартаку" из Нальчика в чемпионатах России. Армейцы одержали 3 победы, а одна встреча завершилась вничью. Но каждого выигрыша ЦСКА добивался не без доли везения. В самой первой встрече красно-синие забили решающий гол на 3-й добавленной минуте. Во втором круге сезона-2006, уступая в счете еще за 12 минут до конца матча, затем в течение 4 минут забили два мяча. Наконец, во встрече 5-го тура минувшего первенства армейцы открыли счет лишь на 70-й минуте, а исход борьбы был решен только после автогола Миодрага Джудовича. В итоге в 3 победных поединках ЦСКА вел в счете всего 28 минут!

Антон СЫЧЕВ

Какое время вели в счете соперники в матчах ЦСКА и "Спартака" Нч

Дата

Город

Матч

МЦ

МН

МС

18.03.06

Нальчик

Спартак Нч - ЦСКА - 0:1

1

89

-

19.08.06

Москва

ЦСКА - Спартак Нч - 2:1

7

47

36

15.04.07

Москва

ЦСКА - Спартак Нч - 2:0

20

70

-

05.08.07

Нальчик

Спартак Нч - ЦСКА - 1:1

59

31

-

Всего:

 

 

87

237

36

МЦ - минуты, когда вел ЦСКА, МН - минуты, когда была ничья, МС - минуты, когда вел нальчикский "Спартак".

-----------------

Вчера спартаковцы из Кабардино-Балкарии регулярным рейсом из Нальчика прилетели в столицу России, остановившись на двое суток в отеле "Салют", что на Юго-Западе Москвы. По-прежнему болен ангиной Патяк, не поехал с командой Балов, не имеющий возможности по медицинским показателям играть на искусственном газоне. Остался дома и Калимуллин, залечивший травму, но не набравший необходимых физических кондиций. Под вопросом участие в сегодняшнем матче с ЦСКА защитника Филатова, который получил сильный ушиб на последней тренировке. "Потеряли на старте много, календарь ближайших игр не из легких, но работаем, и много, поднимая себе с каждым днем настроение", - сказал корреспонденту "СЭ" главный тренер нальчан Юрий Красножан. По его словам, он намерен задержаться в Москве на сутки, чтобы в воскресенье посетить матч "Динамо" - "Спартак".

-----------------

ЦСКА - СПАРТАК Нч

12 апреля. Москва. Стадион "Лужники". 16.30 (НТВ Плюс Наш футбол - 16.15. Спорт - 00.35)

ПОТЕРИ

Вагнер Лав, Рамон, Янчик (травмированы) - Хутов (травмирован), Патяк (болен)

СУДЬЯ: Егоров (Нижний Новгород)

СОСТАВЫ КОМАНД. Вариант "СЭ"

ЦСКА: Акинфеев - В. Березуцкий, ИГНАШЕВИЧ, А. Березуцкий - Одиа, Шемберас, Дуду, Красич, Жирков - Рикарду Жезус, Жо.

"Спартак" Нч: Хомич - Ятченко, Джудович, Амисулашвили, Филатов - Самсонов, Машуков, Гетериев, ГОГУА, Дзахмишев - Сирадзе.

-----------------

Юрий Красножан: Смотрины у Рикки заняли три дня ()

О Рикарду Жезусе говорит главный тренер нальчикского "Спартака", у которого бразилец играл до перехода в ЦСКА.

(Об отношениях с игроком.) Рикарду в Нальчике до сих пор вспоминают с огромной теплотой. Этот парень, не говоривший до приезда в Россию ни по-английски, ни по-русски, сумел расположить к себе людей, с которыми столкнулся на новом месте. Коммуникабельности Жезуса можно только удивляться. Команда, прозвавшая бразильца Рикки, быстро его зауважала. Не только за профессиональные качества, которые тоже все ценили, но и за человеческие. Парень оправдывал одно из своих имен, Иисус в португальском варианте: к людям относился максимально тепло.

Мне тоже с ним было очень легко. В первых матчах я просто просил Рикарду показать все, что он умеет, не обременяя его ни заданиями, ни схемами. Потом хватало макета, на котором я показывал бразильцу командные перестроения, его роль в них. Удивительно, но факт: Жезус стал понимать все, что от него требуется, буквально с первой игры. Очень умный мальчик!

(Об истории появления в команде.) Мы искали форварда, который мог бы действовать как наконечник нашей атаки. Получили от агентов DVD с записью игр Рикки в Бразилии. Он действовал как инсайд, из глубины поля. Тогда мне его игра не приглянулась, и мы от Рикарду отказались. Сборы продолжались, мы отсеяли группу потенциальных новичков, до чемпионата оставалось меньше месяца, а искомого не находилось. И тогда мы все же решили вызвать на просмотр Рикарду.

Жезус прилетел, вышел на тренировку и сразу понравился. Я увидел качества, которые выдавали в нем игрока с серьезным потенциалом. Потом был один спарринг, где тоже многое понравилось, следом - другой. Играли с какими-то македонцами. Он забил два гола, и для нас стало ясно: оставляем. На все у Рикарду ушло три дня. За столь короткий срок мы с ним определились.

(Об общении с игроком.) На первом этапе схема общения была очень сложной. В быту помогал Юра Роденков, освоивший несколько фраз на португальском. Но если нужно было решить какой-то серьезный вопрос, приходилось организовывать цепочку из агентов. Сначала мы звонили сербу, который говорил по-русски, он - коллеге, который знал испанский, а уж тот связывался с теми, кто владел португальским. А потом Рикки стал учить наш язык.

(О расставании с футболистом.) С Рикарду существовала договоренность: мы работаем вместе два сезона, а потом садимся и говорим о перспективах. Но потом возникли иные интересы футбольного бизнеса. И тут от меня уже мало что зависело. Думаю, от самого Рикки - тоже. Он - клиент достаточно большой бразильской компании, которая работает с коллегами из Сербии, представляющими интересы этих южноамериканцев в Европе. При этом самый близкий Рикки человек, которого он называет братом, никаких коммерческих прав на игрока не имеет. Как бы то ни было, у нас с Рикарду остались добрые отношения.

(О перспективах Рикарду в ЦСКА.) У нас в команде за Рикки переживают. Пока не все у не чужого нам парня на новом месте ладится, но мы ему дружно добра желаем. Переход в столичный клуб всегда порождает сложности с адаптацией. Но с этим Рикки должен справиться. Меня больше волнует иная проблема - мотивации. Попав в ЦСКА, подписав контракт на серьезную сумму, можно запросто решить: все, жизнь удалась! Сможет ли Рикарду двигаться дальше? И в каком направлении? Очень серьезный вопрос, на который он рано или поздно будет искать ответ.

Андрей АНФИНОГЕНТОВ

-----------------

Армейцам с южным Спартаком не проще, чем с московским ()

РИКАРДУ ЖЕЗУС: "ИЗ НАЛЬЧИКА - В ЦСКА? ОБ ЭТОМ ТОЛЬКО МЕЧТАЛ"

О том, что Рикарду Жезус вырос неподалеку от Сан-Паулу, знают немногие. Зато, вероятно, всем российским поклонникам футбола известно: 185-сантиметровый форвард в межсезонье перешел из нальчикского "Спартака" в ЦСКА. Так что, как говорится, сам бог велел накануне встречи этих клубов поговорить с 22-летним бразильцем, встретившись с ним на базе армейцев в Ватутинках.

- Какими были ваши первые впечатления от Нальчика?

- Он мне напомнил городок, в котором я родился и откуда впоследствии судьба забросила меня в Порту-Алегри, в "Интернасионал". Тот переезд, к слову, можно сравнить с нынешним - из Нальчика в Москву, хотя ваша столица, конечно же, масштабнее.

- При ужасных пробках на дорогах москвичу лучшего транспорта, чем метро, не найти, так?

- С этим трудно не согласиться. Правда, в Москве, как и в Сан-Паулу, ни разу не пользовался метро. И при этом никуда не опаздывал. Просто заранее рассчитывал время в пути. С запасом.

- В Нальчике с транспортной проблемой вы, наверное, не сталкивались. Зато "Спартаку" пришлось решать проблему выживания в премьер-лиге. Как это удалось команде в ситуации, когда накануне сезона-2007 ее покинула целая группа ведущих игроков, в чем секрет?

- В старательности футболистов, в их правильном отношении к делу. Ключевая фигура в "Спартаке" - его тренер. Он не только выстраивает игру, но и объединяет всех в одно целое.

- Чего прежде всего требовал Юрий Красножан от нападающего Рикарду Жезуса?

- Команду из Нальчика при всем желании не отнесешь к разряду топовых. А это значит, во многих матчах нам приходилось играть вторым номером. От меня же требовалось цепляться за мяч, не уступать в противоборствах защитникам и забивать как можно больше голов. При необходимости надо было возвращаться, чтобы помочь обороне.

- На мой взгляд, вы отменно справлялись со всеми задачами. А главное - с 7 голами стали лучшим бомбардиром "Спартака". Как удалось столь быстро освоиться в чужой стране и новой команде?

- У меня не было сложностей с адаптацией. Во-первых, потому что меня хорошо приняли, во-вторых, потому что доверяли. Я провел все матчи чемпионата, не получив ни одной более или менее серьезной травмы.

- Смею предположить, что есть и третья причина - вы быстро освоили русский.

- Дело в том, что в "Спартаке" моим переводчиком была женщина - Ирина Ивановна. Она, естественно, не могла находиться, к примеру, в раздевалке, где тренер дает те или иные указания. И чтобы понимать его и партнеров, я почти ежедневно по два часа изучал с Ириной Ивановной русский. Спустя четыре с половиной месяца я уже понимал смысл того, о чем мне говорят. А затем и сам заговорил.

- Вы были прежде знакомы с кем-либо из соотечественников, играющих в ЦСКА?

- Да. С Жо мы познакомились в юниорской сборной Бразилии. А с Даниэлом Карвалью в "Интернасионале", где я играл в дублирующем составе и иногда выходил за основной. Правда, мое появление в Порту-Алегри совпало с отъездом Карвалью в Москву.

- В Нальчике предполагали, что окажетесь с Жо и Карвалью в одной команде?

- До приезда в Нальчик я вообще не имел представления о российском футболе. Можно сказать, толком не знал, куда еду. Но в "Спартаке" мне помогли заявить о себе. Благодаря этому цель - перейти в большой клуб - становилась реальной. Я не думал, что это будет ЦСКА. Но Господь Бог щедр и иногда преподносит своим детям подарки. Переход в ЦСКА - его подарок мне. После года одиночества - имею в виду отсутствие в "Спартаке" соотечественников - я оказался не только в знаменитом российском клубе, но и в дружной компании бразильцев. И это прекрасно!

- За время предсезонных сборов вы забили в контрольных встречах пять мячей, а в чемпионате - пока ни одного. Почему?

- Сам хочу забить как можно скорее. И при поддержке тренера, к советам которого я неизменно прислушиваюсь, в ближайшее время моя мечта должна сбыться. Ну а после первого гола второго и третьего долго ждать, полагаю, не придется, и тогда я смогу окончательно раскрепоститься, чтобы приносить максимальную пользу команде. Как делают мои соотечественники, уже успевшие вместе с партнерами завоевать несколько почетных трофеев.

- В связи с тем, что от ЦСКА в отличие от вашей предыдущей команды в каждом матче болельщики ждут только победы, сложно перестраиваться в психологическом плане?

- Нет, никаких сложностей не испытываю, поскольку в этом отношении ЦСКА напоминает "Интернасионал".

- Какие воспоминания у вас остались о последнем противостоянии ЦСКА и нальчикского "Спартака"?

- В Лужниках. При счете 2:1 в пользу ЦСКА мяч после моего удара отразила перекладина. Может быть, в субботу на том же стадионе мне повезет больше.

- Чего ждете от предстоящего матча?


- Наш соперник построит игру от обороны и будет использовать быстрые контратаки. К ним надо быть готовым. ЦСКА, как обычно, с первой минуты начнет искать счастья у чужих ворот и с Божьей помощью, надеюсь, его найдет.

- В России говорят: на Бога надейся, а сам не плошай...

- Если тренер доверит, уж постараюсь не оплошать.

Леонид ТРАХТЕНБЕРГ


12.04.2008 года. ЦСКА - Навсегда!

В избранное