Форлан покидает "Манчестер Юнайтед"

Нападающий "Манчестер Юнайтед" Диего Форлан подписал пятилетнее соглашение с испанским "Вильярреалом" и продолжит карьеру в этой команде. Решение продать Форлана созрело в "МЮ" после того, как боссы команды убедились в способностях Алана Смита играть на острие атаки.

"Парма" сохранит своего лучшего игрока

Нападающий сборной Италии Альберто Джилардино заявил, что не собирается менять клуб и в следующем сезоне продолжит выступать за "Парму". Это заявление он сделал для частного городского телеканала Пармы, репортеры которого приехали поддержать молодого игрока во время Олимпиады.

Испанские легионеры уже в "Ливерпуле"

Два испанских полузащитника - Хаби Алонсо и Луис Гарсиа - прибыли в "Ливерпуль" для прохождения медосмотра. Об этом сообщил главный тренер английского клуба Рафаэль Бенитес.

Также наставник "Ливерпуля" заявил, что очень рад видеть обоих игроков в расположении команды, хотя они не смогут принять участие в ближайших матчах Лиги чемпионов.

Напомним, что Хаби Алонсо перешел в "Ливерпуль" из "Реала Сосьедад", а Луис Гарсиа - из "Барселоны".

Арсенал на пороге рекорда

На этих выходных "Арсенал" имеет все шансы повторить рекорд премьер-лиги, "Вердер" начнет кампанию Кубка Германии, а лидер чемпионата Франции - "Метц" - постарается продлить превосходное начало сезона.

Действующий чемпион страны "Арсенал" может повторить достижение "Ноттингем Форест", который провел в чемпионате 42 матча без поражений в период с ноября 1977 года по декабрь 1978. Для этого "канониры" не должны проиграть в родных стенах "Мидлсбро". Дружине Арсена Венгера не занимать уверенности, ведь в дебютном поединке этого сезона она разгромила "Эвертон" - 4:1. Если "Арсенал" не уступит на этих выходных, то рекорд премьер-лиги может пасть в следующую среду, когда команда померится силами с "Блэкберном".

В это воскресенье разошедшимся "канонирам" будет противостоять Рей Парлор. Футболист 12 лет защищал цвета "Арсенала", а в прошлом месяце перешел в "Мидлсбро". "Я сделал все возможное, чтобы беспроигрышная серия лондонцев продлилась как можно дольше, теперь же я постараюсь прервать ее", - пообещал Парлор.

Дублирующие составы: статистика матчей

Крылья Советов - Динамо - 1:5 (1:2)

Голы: Дериглазов, 11 - с пенальти (1:0 . Корчагин, 23(1:1). Влчек, 34 (1:2 . Шабаев, 48 - в свои ворота (1:3. Корчагин, 81 (1:4). Корчагин, 89 (1:5).

"Крылья Советов" (Самара): Макаров (Лавренцов, 46), Шабаев, А-й Торин, Шереметьев (Краскин, 36), Дериглазов, Кудряшов (Петропавлов, 46), Бобер (Тузов, 42), Леилтон (Буклеев, 46), Сквернюк (Уманский, 38), Бикмаев, Шпаков (Зенов, 67).

"Динамо" (Москва): Ребров, Шиховцев, Шерстюков, Коваленко, Ятченко, Рогов (Кулько, 70), Влчек (Сорокин, 52), Михайлов (Уколов, 46), Тамошаускас (Комбаров, 59), Прохоренков (Волос, 66), Корчагин.

Наказания: Михайлов, 43. Рогов, 51 (предупреждения).

Судья: Лапидус (Элиста).

20 августа. Самара. Стадион "Динамо". 1000 зрителей. 25 градусов.

Зенит - Спартак - 1:4 (0:1)

Голы: Урбанек, 10 (0:1). Катульский, 52 (1:1). Ахмедов, 60 (1:2). Кинк, 71 (1:3). Гацкан, 90 (1:4).

"Зенит" (Санкт-Петербург): М. Кержаков, Строев, Ефимов (Усанов, 75), Коротков, Тарасюк, Малетич, Бураков, Катульский, Максимов, Бугмырин, Мельников (Кожанов, 46).

"Спартак" (Москва): Комиссаров, Ахмедов, Зоа, Кебе, Хагуш, Шишкин, Урбанек, Гаджиев, Гацкан, Сонин (Тарасов, 77), Кинк.

Наказания: Кебе, 45. Ахмедов, 45. Гацкан, 49. Строев, 53. Усанов, 88 (предупреждения).

Судья: Семенов (Санкт-Петербург).

20 августа. Санкт-Петербург. Стадион "Смена". 2000 зрителей. 17 градусов.

Москва - Сатурн - 1:1 (1:0)

Голы: Николаев, 16 (1:0). Леандро, 57 - с пенальти (1:1).

"Москва": Ванин (Астахов, 46), Кузьмин, Островский, Бакулин, Набабкин, Рязанцев (Данилин, 46), Колесниченко, Леонов (Сухов, 46), Николаев, Мовсесьян (Маршинский, 66), Кордун (Лыскин, 85).

"Сатурн" (Московская область): Герус, Сабитов, Минибаев, Черевко, Житников, Горбанец (Арестов, 46), Тринитацкий (Буренков, 82), Юшечкин (Арзиани, 70), Леандро, Рогачев (Резников, 46), Гиперидзе (Попов, 80).

Наказания: Горбанец, 44. Юшечкин, 49. Данилин, 53. Тринитацкий, 58. Мовсесьян, 61. Островский, 69. Черевко, 79 (предупреждения). Островский, 90+2 (удаление).

Судья: Ульяновская (Калуга).

20 августа. Москва. Стадион "Крылья Советов". 500 зрителей. 28 градусов.

Рубин - Торпедо - 0:1 (0:0)

Гол: Луценко, 52.

"Рубин" (Казань): Петухов, Мане, Завалий, Богатиков, Пузаков, Шакиров, Воротников, Сагиров, Садыков, Архипов (Стрельцов, 46. Бабин, 76), Хораськин.

"Торпедо" (Москва): Абаев, Накани, Бонадысенко, Баранов (Шибанов, 67), Ярхамов, Фальковский, Филимонов, Эрендженов (Грачев, 80), Куликов, Луценко, Кирсанов.

Наказания: Филимонов, 32. Мане, 69 (предупреждения).

Судья: Целовальников (Астрахань).

20 августа. Казань. Стадион "Рубин". 300 зрителей. 22 градуса.

Шинник - Амкар - 4:1 (0:1)

Голы: Аликин, 11 (0:1). Шевчук, 53 (1:1). Хазов, 61 (2:1). Васильев, 72 (3:1). Васильев, 90 (4:1).

"Шинник" (Ярославль): Станев, Шевчук, Ткачев, Ульянов, Карев, Харитонский (Туменко, 46), Архипов, Засядьвовк, Солнцев, Хазов (Д.В.Васильев, 63), Карлсон (Штукин, 46).

"Амкар" (Пермь): Левенец (Чистый, 46), Токарев (Носков, 71), Голдобин, Аликин (Тимеркаев, 46), Фарзулаев, Клюкин, Морозов, Шипицын (Алексеенко, 46), Сираков, Боглаевский (А. Парамонов, 83), Шестаков (Бабкин, 83).

Наказания: Архипов, 47. Шестаков, 49 (предупреждения).

Судья: Плахов (Москва).

20 августа. Ярославль. Стадион "Атлант". 350 зрителей. 22 градуса.

ЦСКА - Ротор - 0:0

ЦСКА: Габулов, Самодин (Правосуд, 80), Одиа (Николаев, 46), Гейнрих (Астахов, 62), Шершун, Кочубей, Денисов (Таранов, 44), Янбаев, Гриченков, Малюков, Горелов.

"Ротор" (Волгоград): Парейко (Ильин, 46), Свириденко (Столповский, 64), Калашников, Епифанов, Олеников, Гайдуков (Кудрин, 71), Михайлов, Дубенский (Гребнев, 46), Клюев (Кацалапов, 82), Зеленовский (Борисов, 46), Струков (Бондаренко, 53).

Наказания: Михайлов, 34. Калашников, 44. Епифанов, 77. Шершун, 87 (предупреждения).

Судья: Сергеев (Москва).

19 августа. Москва. Стадион "Октябрь". 150 зрителей

Скала: Ситуация повернулась на 180 градусов

- Впервые в карьере столкнулся с тем, что меня и моих футболистов заставили не общаться с прессой, - говорит итальянец. - Считаю этот способ воздействия на команду малодейственным. Причем в любой ситуации. Игрокам и тренерам необходимо регулярно общаться с журналистами и болельщиками. Нам не нужно ничего прятать, не нужно бояться. Поэтому я был против введения обета молчания и не скрывал своей позиции. Никаких дивидендов мы не извлекли, и на наших результатах это никак не отразилось.

- Как бы то ни было, за это время к вам накопилось много вопросов. Первый - насколько быстро смогут вписаться в игру "Спартака" новички?

- Кавенаги и Ковальчуку еще нужно время для адаптации. Хорошо и быстро вписались Аленичев, Видич и Йиранек - профессионалы высокого уровня. Правда, и про них пока не могу сказать, что они адаптировались уже на сто процентов. За 15 - 20 дней сложно довести до автоматизма взаимопонимание на поле и полностью освоить систему игры. К тому же у нас было мало времени для полноценной тренировочной работы: матчи следовали один за другим - чемпионат, Кубок России, турнир Интертото.

- Согласны, что Видич и Йиранек заметно преобразили линию обороны "Спартака"?

- Да. Но они, повторю, еще не достигли потолка и могут играть сильнее. То же касается и Аленичева. Его отдача будет гораздо выше, когда он окончательно сыграется с новыми партнерами и освоится в нашей схеме. Кроме того, у Дмитрия были микротравмы, которые не позволяли ему показать все, на что он способен. Аленичев - очень ценное приобретение для "Спартака". С его приходом и появлением других новичков команда заметно преобразилась. Можно сказать, ситуация перевернулась на 180 градусов. Мы оба раза хорошо сыграли с "Локомотивом". Даже в матче, проигранном в Лужниках, вполне могли одержать победу.

- Аленичев не забыл итальянский язык?

- Нет. Он отлично говорит по-итальянски. Это позволяет мне общаться с ним напрямую, что очень важно. Я, в свою очередь, постепенно учу русский.

- Вы сказали, что с приходом новичков ситуация перевернулась на 180 градусов. В чем это выражается?

- Качество игры заметно повысилось. Всегда говорил, что гонки "Гран-при" нельзя выиграть на "Ладе" или "Ниве". Результаты команды в первую очередь зависят от качества футболистов. Тренер иногда важен, иногда не очень. Но главное - иметь отличный подбор игроков. Так обстоит дело и в "Милане", и в "Реале", и в "Челси", где в распоряжении тренеров есть профессионалы высочайшего уровня. Клуб с таким славным именем, как "Спартак", не должен пополняться просто добротными футболистами. Ему нужны только высококлассные мастера. Красно-белые должны располагать игроками такого уровня, как Аленичев, Видич, Йиранек, Родригес, Кавенаги. Тогда "Спартак" вернется на вершину российского футбола вне зависимости от того, кто у него тренер - русский, немец или итальянец.

- То есть вы довольны летней селекцией?

- Да. "Спартак" приобрел тех футболистов, кандидатуры которых мы согласовывали с руководством клуба. Не всех, но основную их часть.

- Можно сказать, что на этом летняя селекция закончилась?

- Я не хотел бы, чтобы она заканчивалась. "Спартаку" еще необходимы качественные игроки. Не надо останавливаться на полпути. У нас еще есть позиции, которые необходимо усилить. Поэтому продолжаем вести переговоры с руководством клуба на этот счет.

- Говоря о позициях, требующих усиления, вы имеете в виду среднюю линию и защиту?

- Да. Линия атаки, считаю, полностью укомплектована - в нашем распоряжении есть пять хороших нападающих.

- С чем связан всплеск результативности у Павлюченко?

- Многие были настроены против Павлюченко, но я всегда придерживался мнения, что он - хороший игрок. Было бы очень просто избавиться от футболиста, у которого не идут дела, но надо верить в людей, с которыми работаешь. Мы с моими коллегами очень много работали с Романом. Часто беседовали с ним, объясняли: "Чтобы играть на высоком уровне, нужно многим жертвовать". Замечу, что Павлюченко еще далеко не достиг максимума. У него прекрасные данные, и при должном подходе к делу он может стать великим игроком. Но для этого Роману нужно достичь определенной зрелости и поменять отношение к футболу. Пока он относится к нему, как к развлечению, а нужно воспринимать футбол как серьезную профессию.

- Повышение конкуренции тоже отразилось на его игре в лучшую сторону?

- Не думаю. Павлюченко из категории людей, которые не слишком хорошо выдерживают конкуренцию. Ему нужно больше доверять на поле - при условии, если он тренируется на совесть.

- Номинальный форвард Баженов нередко смещается на левый фланг и действует как полузащитник. Какова его роль на поле?

- Он нападающий, но в интересах команды, когда Аленичев смещается в центр, держит контроль над левым флангом.

- Что происходит с румынскими защитниками Йенчи и Тамашем? Они снизили требовательность к себе?

- Йенчи и Тамаш нормально тренируются, но не демонстрируют максимум возможностей. Это интересные футболисты, на которых мы по-прежнему рассчитываем. Но я выбираю состав на основании работы на тренировках.

- А что происходит с Пьяновичем?

- Для меня и самого это загадка. Он далеко не всегда может тренироваться в полную силу, поскольку его часто беспокоят боли в голеностопе. Сейчас Пьянович уже занимается в общей группе.

- Для травмированных Калиниченко, Торбинского и Парфенова сезон уже закончен?

- Для первых двух, к сожалению, да. У Парфенова еще остаются шансы выйти на поле.

- Будет ли прощен нарушавший ранее дисциплину сенегалец Кебе?

- Мы уже разговаривали с ним на эту тему. Обязательно побеседуем еще. Не исключено, что со следующей недели Кебе вернется в основной состав, но только при самом серьезном подходе к делу. В прошедшие дни он уже тренировался вместе с основным составом, когда у нас более десятка игроков разъехались в различные сборные. Кебе летит в Санкт-Петербург, где сыграет за дубль. Пока сенегалец в недостаточно хорошей форме.

- Очевидцы утверждают, что в матчах за дубль Кебе производил неплохое впечатление.

- Когда я смотрел один из матчей с его участием, Кебе выглядел не очень хорошо. Но в целом из дубля о нем действительно поступают положительные отзывы.

- Когда ожидается приезд аргентинского защитника Родригеса?

- Я не против того, чтобы он прилетел прямо сегодня. Но у олимпийской сборной Аргентины свои планы, и я желаю Родригесу победы в афинском турнире. К нам же Родригес присоединится в начале сентября. Ему не потребуется много времени для раскачки, поскольку аргентинец все это время находился в игровом тонусе.

Зенит - Спартак: статистика матча

Зенит - Спартак 2:0

Голы: Спивак, 14-пен; Радимов, 22

Зенит: Малафеев, Флагбарт, Вьештица, Горак, Мареш, Быстров (Власов, 75; Кирицэ, 89), Шумуликоски, Радимов (Горшков, 80), Спивак, Аршавин, Кержаков

Спартак: Ковалевский, Йиранек, Видич, Митрески, Ковтун (Ковальчук, 35), Павленко, Тробок (Самедов, 66), Шоавэ, Аленичев, Павлюченко, Кавенаги (Баженов, 79)

Предупреждения: Радимов, 24; Спивак, 78; Вьештица, 83; Аршавин, 84 - Ковтун, 13; Аленичев, 35; Павлюченко, 42; Йиранек, 45+1; Видич, 54

Судья: Петтай (Петрозаводск)

Санкт-Петербург. "Петровский"

Рубин - Торпедо: статистика матча

Рубин - Торпедо 2:0

Голы: Бояринцев, 3; Рони, 55

Рубин: Козко, Скотти, Синев, Петроуш, Калисто, Сибайя, Шаронов, Бояринцев, Аюпов (Махмутов, 46), Силла (Досталек, 61), Рони (Байрамов, 71)

Торпедо: Бородин, Самусёвас, Йолович, Черногаев, Лухвич, Семшов (Волков, 80), Кормильцев, Будылин, Зырянов, Лебеденко (Опер, 61), Панов (Осипов, 72)

Предупреждение: Кормильцев, 30

Судья: Ключников (Ростов-на-Дону)

Казань. Центральный стадион.

Зенит - Спартак: обзор матча

«Зенит» из Санкт-Петербурга прервал серию неудач и победил московский «Спартак» со счетом 2:0. Всплеска эмоций питерских футболистов в начале первого тайма хватило для двух голов.

"Спартак", который представил публике Кавенаги, играл в дальнейшем неплохо. Но этого не хватило даже для одного забитого гола. Три очка "Зенита" позволили питерцам временно возглавить турнирную таблицу чемпионата России в премьер-лиге.

Перед матчем главный тренер "Зенита" Властимил Петржела сетовал на то, что большая часть его команда в течение недели занималась не под его руководством, а в различных сборных. И на то, что Владимир Быстров получил болезненную травму бедра. Тем не менее, Быстров на поле вышел. Как и дебютант "Зенита", 26-летний чех Ян Флагбарт, который закрыл проблемную для "Зенита" позицию на правом фланге обороны. А центр полузащиты оккупировал автор гола в ворота Армении в недавнем отборочном матче чемпионата мира македонец Величе Шумуликоски.

В "Спартаке" по сравнению с привычным составом последних матчей произошло лишь два изменения. Одно - замена Самедова Павленко - прошло практически незамеченным. Зато второе! Аргентинец Фернандо Кавенаги, за которого было заплачено более 10 миллионов долларов "Ривер Плэйту", наконец-то предстал перед российской публикой. И уже на третьей минуте ударил по воротам Малафеева, но промахнулся.

Но в любом случае "Зенит", который перед этим провалил два матча подряд - в Пашинге в Кубке УЕФА и дома игру чемпионата России "Ростову", выиграл стартовый тайм за явным преимуществом. Такое бывает в боксе: соперники обмениваются ударами, однако на покрытие ринга падает только один из них. Хозяева сначала провели две опаснейшие атаки правым флангом, где у "Спартака" просто "горел" Ковтун. А затем Кержаков был сбит Ковтуном, и Спивак с пенальти спокойно открыл счет. Кавенаги ответил на это дальним ударом, "Зенит" - голом. Розыгрыш штрафного с 20 метров с того же правого фланга атаки питерцев, и Владислав Радимов во второй раз поразил ворота Ковалевского, который перед этим успел несколько раз выручил свою команду. Особенно после удара в упор Аршавина, который завершал красивейшую вертикальную атаку по центру.

Не прошло и нескольких минут, как Флагбарт с разворота после розыгрыша углового послал мяч чуть выше ворот. Хозяева продолжали оказывать давление на правом фланге, и Невио Скала не выдержал. Замена Ковтуна, который в эпизоде с назначением пенальти получил еще и предупреждение, напрашивалась (любопытно, что Юрий получил в сезоне лишь три предупреждения, и все - в последних трех матчах чемпионата!).

На поле еще в первом тайме вышел Сергей Ковальчук, но игра не изменилась. Питерские футболисты творили на поле чудеса. Чего стоит только эпизод на 40-й минуте, когда Кержаков, сместившись с левого фланга, обыграл несколько соперников и сумасшедшим по силе ударом послал мяч чуть выше перекладины! Если в первом тайме сопоставить суммы, которых стоят Кавенаги и Кержаков, то за Александра можно было просить евро миллионов так 30. В сравнении с аргентинцем.

При этом в течение первого тайма судья из Петрозаводска Владимир Петтай предупредил чуть ли не полсостава "Спартака".

После перерыв команды поменялись воротами, но никак не инициативой. "Спартаку" нужно было идти вперед, чтобы отыграться, но обновленная оборона "Зенита" без проблем справлялась с попытками гостей вывести на удар Павлюченко или Кавенаги. Тогда как по воротам Ковалевского вновь били кержаков, Флахбарт, а Мареш и вовсе "стрелял" с 10 метров. Но в створ ворот мяч не попадал. Вскоре очередную спартаковскую карточку получил Видич, и Кержаков со штрафного заставил Ковалевского отражать мяч на угловой.

На 60-й минуте "Спартак" упустил самый реальный шанс за первый час игры забить гол. Аленичев красиво и технично скинул мяч на выход Павлюченко, но тот из выгодной позиции катнул мяч в руки Малафееву.

На 66-й минуте, окончательно убедившись в том, что "Спартак" заметно уступает хозяевам в командной скорости, заменил Горана Тробока на Самедова. Самедов усилил правый фланг атаки красно-белых, и, так как игра в эти минуты шла в основном на половине поля "Зенита", у ворот Малафеева постепенно становилось все горячее и горячее. В одном из эпизодов в штангу с семи метров попал Павленко, но при этом зенитовский голкипер контролировал ближний угол. Ответная атака в исполнении неутомимого Кержакова оказалась не менее опасной: форвард сборной России с 20 метров послал мяч рядом со штангой.

И тут же Скала заменил Кавенаги, который действительно еще не набрал форму после долгих кабинетных переговоров с руководителями "Спартака" о личном контракте. В итоге "Спартак" еще более прибавил в активности, вот только оборона "Зенита" продолжала действовать очень уверенно, особенно Флахбрат. А Кержаков продолжал бить по воротам Ковалевского.

Последний шанс забить хотя бы гол престижа "Спартак" упустил уже в добавленное время, когда Павлюченко нанес удар точно в нижний угол, но Малафеев отразил мяч.

Крылья Советов - Динамо: статистика матча

Крылья Советов - Динамо 4:1

Голы: Каряка, 18; Пошкус, 59; Анюков, 63; Виноградов, 90+2 - Батак, 85

Крылья Советов: Поляков, Анюков, Колодин, Мойзес, Овие, Дохоян, Короман (Виноградов, 75), Ковба, Каряка (Леилтон, 54), Соуза, Пошкус

Динамо: Березовский, Точилин, Батак, Танасьевич, Гьян, Менди, Яшин (Булыкин, 39), Бесчастных (Гурцкая, 62), Половинчук (Братич, 46), Ромащенко, Хизанейшвили

Предупреждения: Колодин, 49 - Точилин, 18; Танасьевич, 38

Судья: Гвардис (Калининград)

Самара. "Металлург".

Рубин - Торпедо: обзор матча

Казанский "Рубин" удачно провел репетицию перед ответным матчем Кубка УЕФА с австрийским "Рапидом". Недавний лидер чемпионата России был повержен казанцами со счетом 2:0.

"Рубину", оказавшемуся в турнирной таблице вблизи опасной зоны, в игре с "Торпедо" ничего не оставалось, как искать счастья у чужих ворот. Но с другой стороны, главному тренеру Курбану Бердыеву не хотелось раскрывать всего арсенала перед матчем с "Рапидом". Так, или иначе, но казанцы вышли на поле с одним форвардом - Рони, а ближе к нему стал играть Бояринцев, которого в последние два сезона трудно было уличить в пристрастии к нападению.

Первый звоночек для "Торпедо" прозвучал на второй минуте, когда Калисто оригинально сделал пас Рони, но два бразильца не поняли друг друга, и хороший голевой момент сошел на нет. Да, можно Дениса Бояринцева отнести к тем игрокам, которые лучше партнерам помогут, чем сами будут угрожать воротам соперника, но уже в следующей атаке "Рубина" Денис сыграл главную роль.

Практически первым же ударом по воротам "Торпедо" полузащитник, получив пас от Рони, никем не присмотренный, умудрился послать мяч в цель.

Такое начало могло удручить кого попало, только не торпедовцев, приехавших в Казань за победой. Даже в отсутствии ряда основных защитников, московский клуб представляют мощную силу. И, пропустив мяч, гости сделали все, чтобы перевести игру к воротам "Рубина". Вот уж не просто так "Торпедо" стало неофициальным чемпионом весны, когда черно-белые громили всех, невзирая на титулы и регалии. "Рубин" тоже, казалось, не представлял большой проблемы, но оборона хозяев поля, которая на первый взгляд представляла довольно проходимый редут, каждый раз уводила угрозу от своих ворот. Да, и Козко, к которому в последние матчи немало было претензий, играл на редкость удачно, в каждом голевом моменте оказываясь в нужное время в нужном месте.

Выровняв игру после пропущенного гола, москвичи взялись за атаку ворот "Рубина" засучив рукава. Но шансов сравнять счет у гостей было столько же, сколько у хозяев поля увеличить его. Как хорошо приложился на 18-й минуте по мячу Бояринцев, получив пас от Калисто: лишь отменная реакция голкипера торпедовцев Бородина спасла ворота от неминуемого гола.

"Рубин" ни в чем не собирался уступать сопернику. Особенно в этом плане показательна ситуация на 20-й минуте, когда капитан "Рубина" Шаронов сыграл в подкате против Семшова и чисто отобрал мяч у лидера "Торпедо".

Надо сказать, что и Семшов, и Панов, от которого казанцам следовало ждать главной угрозы, были прикрыты игроками "Рубина", и они не смогли показать своей лучшей игры.

Казалось, что после перерыва торпедовцы постараются изменить рисунок игры, ведь проигрыш со счетом 0:1 для них являлся простой задачей, чтобы все перевернуть наоборот. И надо сказать, что после перерыва, торпедовцы захватили инициативу, и острые моменты у ворот "Рубина" стали возникать все чаще и чаще. И как знать, чем бы такой навал завершился, если бы опять не сработала связка Бояринцев - Рони. На этот раз уже россиянин отдал бразильцу пас, после которого Рони не имел права не забить. Как тут не вспомнить матч в Вене против "Рапида", когда этот дуэт своими голами принес победу "Рубину".

Но 2:0 в матче против "Торпедо" вовсе не победа. В оставшееся время нужно было максимально внимательно сыграть против нападающих "Торпедо", тем более что главный тренер москвичей Петренко внес изменения в свои атакующие порядки, выпустив вместо Панова и Лебеденко Осипова и Опера. Но "Рубин" своего шанса не упустил и не позволил торпедовцам изменить счет. А вот казанцы, в свою очередь, вполне могли увеличить счет, но вышедшие на замену Досталек и Байрамов, хотя и держали оборону "Торпедо" в напряжении, извлечь пользы не смогли.

Послематчевая пресс-конференция была стремительной, хотя главные тренеры и успели обменяться комплиментами друг другу. По словам Петренко, его подопечные не смогли использовать те моменты, что создали у ворот "Рубина". Будь они удачливее, трудно сказать, как матч бы закончился. Курбан Бердыев, для которого сейчас главным является ответный матч с австрийским "Рапидом", не стал распространятся относительно игры своих подопечных, в очередной раз заявив, что он больше доволен результатом встречи, а не игрой футболистов.

Шинник - Амкар: статистика матча

Шинник - Амкар 2:1

Голы: Кушев, 50; Кульчий, 68 - Лагёвка, 9-авт

Шинник: Сафонов, Штанюк, Кульчий, Юрич (Гришин, 70), Рубин, Старостяк, Спахич (Фузайлов, 83), Кушев, Лагевка, Ширко (Кечинов, 76), Радосавлевич

Амкар: Степанов, Янкаускас, Попов, Хузин, Поворов, Леонченко, Савочкин (Олексич, 51), Кобенко (Лаврик, 61), Волков, Шутов, Аристархов (Булыга, 73).

Предупреждения: Кушев, 11 - Хузин, 35, Аристархов, 40, Кобенко, 45, Волков, 61

Судья: Николаев (Москва)

Ярославль. "Шинник". 11 200 зрителей

Москва - Сатурн: статистика матча

Москва - Сатурн 2:1

Голы: Йоп, 32; Ребежа, 38 - Дельгадо, 27

Москва: Филимонов, Джяукштас, Ребежа, Будунов (Адаму, 85), Белецкий (Иванов, 63), Орлов, Бракамонте (Стойка, 70), Мелешин, Балтиев, Йоп, Чуйсе.

Сатурн: Кински, Лешняк, Гиньясу, Монтенегро, Жан. Жедер. Базаев, Дельгадо, Барихо (Медведев, 70), иас (Онопко, 75), Канчельскис (Павлович, 55).

Предупреждения: Йоп, 23;Чуйсе, 62; Балтиев, 70; Иванов, 77 - Жедер, 19; Гиньясу, 22; Монтенегро, 40; Жан, 40

Судья: Н.Иванов (Санкт-Петербург)

Москва. "Торпедо" им. Э.Стрельцова

Крылья Советов - Динамо: обзор матча

Разгромив столичное "Динамо" со счетом 4:1, самарские "Крылья" как минимум на один день оказались во главе турнирной таблицы.

В Самаре уже всерьез думают о "золоте" чемпионата. После памятного майского поражения в финале Кубка от "Терека" многие болельщики полагали, что судьба вернет должок самарской команде в виде медалей первенства осенью. Теперь же, когда перед двадцатым туром отставание от лидирующего "Локомотива" сократилось до одного очка, на берегах Волги стали актуальными разговоры не просто о медалях, а именно о "золоте".

Причем говорят об этом не только болельщики, но и сами футболисты "Крыльев": перед игрой с "Динамо" плеймейкер команды бразилец Соуза заявил, что Самара вполне может побороться за первое место с "Локомотивом" и "Зенитом".

Более подходящего соперника, чем агонизирующее "Динамо", для подтверждения чемпионских амбиций было, пожалуй, не найти.

"Крылья" и "Динамо" - клубы-антиподы. В провинциальной Самаре фанаты не устают восхищаться способностями президента клуба Герман Ткаченко, создавшего один из самых прогрессирующих клуба в России, и педагогическим даром главного тренера Гаджи Гаджиева, сплотившего команду, которая теперь в меньшей степени балует игрой, зато в большей - результатом. В стане же динамовских фанов генеральный директор клуба Юрий Заварзин большой популярности не снискал, а у второго за сезон главного тренера Виктора Бондаренко работы - непаханая целина. Как следствие, "Крылья" и "Динамо" расположились в разных концах турнирной таблицы, хотя по весне в стане аутсайдеров находились самарцы, динамовцы же входили в лидирующую группу.

"Крылья", конечно, выглядели фаворитом. Но это вовсе не значит, что у подопечных Бондаренко не было контраргументов. Во всяком случае, это именно гости могли открыть счет на 14-й минуте, но после удара Хизанейшвили головой хозяев спас Моизес, вынесший мяч с линии ворот. А спустя три минуты старое футбольное правило подтвердил Каряка. Со своей излюбленной точки метров с 22 чуть левее центра он пробил штрафной. Мяч, по дороге отыскав столь нужную ему кочку, влетел в дальний угол ворот - 1:0. За счет чего будет отыгрываться "Динамо"? Вопрос, между прочим, не праздный. Виктор Бондаренко оставил в запасе Дмитрия Булыкина, а Владимир Бесчастных продолжает осваивать премудрости игры плеймейкера. Выдвинутые же на острие атаки только вернувшийся с Олимпиады Гьян и Максим Ромащенко остроты в атаке не создавали. Нет толкового диспетчера, нет забивных форвардов. "Динамо" выглядело обреченным. Не изменил ситуацию и выход Булыкина - второй гол в исполнении "Крыльев" был лишь делом времени.

Ждать, к слову, пришлось довольно долго. Однако к исходу часа игры "Крылья" наконец прорвало.

Сначала Пошкус наказал "Динамо" за нерасторопность, точным ударом завершив быстрый розыгрыш мяча после штрафного, затем невесть откуда взявшийся во вратарской гостей Анюков расстрелял сетку ворот Березовского, а на последней минуте игры Виноградов реализовал выход один на один. На четыре крыльевских гола гости ответили лишь удачно разыгранным угловым, но от разгрома команды Бондаренко это не уберегло, что дало экспансивному наставнику повод после матча рассуждать о роли бога в судьбе его команды.

"Крылья" без видимых усилий победили - 4:1 и как минимум до завтрашнего вечера, когда "Локо" сыграет с "Ростовом", возглавили турнирную таблицу. Последний раз так высоко самарцы забирались три года назад - летом 2001-го. Но о "золоте" для Самары тогда говорили только самые отчаянные оптимисты. Теперь же и "серебро", пожалуй, не утолит самарский аппетит.

Крылья Советов - Динамо: после матча

Виктор Бондаренко, главный тренер "Динамо":

- "Крылья" победили заслуженно, хотя первые два гола мы привезли себе сами по невнимательности. Фрагментами игра у нас появляется. Надо терпеть. Терпение - мать мужества. Бог дал нам тяжелую судьбу, в моих руках не самое завидное наследство, но нужно пройти через эти трудности. Надеюсь, уже к следующему матчу наберет хорошую форму Корчагин. Рассчитываю и на Прохоренкова, который после чемпионата Европы пока никак не придет в себя.

Гаджи Гаджиев, главный тренер "Крыльев Советов":

- Счет 4:1 не совсем точно отражает происходившее на поле. Наше превосходство не было столь очевидным. Хотя "Динамо" лишь временами представляло из себя единое целое, чем мы и воспользовались. Второй тайм мы провели лучше первого, к тому же спала жара и стало полегче играть. Анюков сегодня проделал просто фантастический объем силовой работы, даже не знаю, способен ли кто-то в России сравниться с ним, так что я не удивлен его голом.

- Почему был заменен Каряка?

- Это связано с его травмой на разминке. Ему сделали обезболивающий укол, и он все же вышел на поле, помог команде, забил гол.

Скала: У нас не было возможности подготовиться

"Мы проиграли в очень важной игре. Сделали все возможное, но плохо начали в первом тайме. Многие игроки приехали вчера, не было возможности хорошо подготовиться. У Самедова была температура накануне, поэтому он не смог в первом тайме выйти. На левом фланге нам очень не хватало скорости из-за Быстрова, – сказал Скала. – Мы готовились хорошо к этой игре, и игроки были уверены, что смогут добиться хорошего результата. Но нужно также отдать должное "Зениту", который хорошо провел первый тайм. Гол мы получили в штрафной площади из-за углового. Этого, конечно, можно было избежать. С другой стороны, нужно принимать это. Нам еще нужно завершить комплектацию состава. Мы постепенно улучшаем его, но необходимо еще вмешательство".

На вопрос, о том, как он оценивает дебют Кавенаги в основном составе, Скала сказал: "Могу сказать, что он выполнил то, что должен был. Понятно, что в комбинациях не очень легко себя найти после недельной работы. И сложно найти взаимодействие с товарищами по команде. Понятно, что это происходит через игру, через тренировки. Кроме всего прочего, физическая форма Кавенаги еще не стопроцентная. Он продемонстрировал, что он хороший игрок и на поле себя хорошо проявил. Была хорошая возможность в первом тайме забить гол, но не получилось. Мы работаем с ним и надеемся на хорошее будущее".

На утвеждение, что выход на поле Ковтуна - это ошибка тренерского штаба, Скала сказал: "Если вы хотите занять мое место, с большим удовольствием. Понятно, что вы не знаете тех альтернатив, которые у нас имеются. Но вы правы в том плане, что у Юрия действительно были проблемы на левом фланге, и мы сделали замену после двадцати минут. Но в последних играх Юрий был одним из лучших на поле. Естественно, может происходить, что иногда кто-то испытывает затруднения. Убивать его не за что и взваливать всю вину за проигрыш тоже нельзя. Если вы хотите всю вину возложить на меня, я согласен и принимаю вашу критику".

На вопрос о том, считает ли он, что сегодня "Спартак" окончательно потерял шансы догнать первую пятерку команд, Скала ответил: "Я считаю, что в субботу против "Локомотива" мы потеряли большую возможность, сегодня - тоже. Поэтому это становится трудным. Я хочу пожелать моему коллеге выиграть чемпионат".

Чемпионат Англии: статистика матчей

Саутгемптон - Блэкберн 3:2

Голы: Филлипс, 32; А.Свенссон, 74; Битти, 90-пен - Фергюсон, 50; Диков, 68

Саутгемптон: Ниеми, Хиггинботам, Ле Со, Люндеквам, Делап, Ф.Ферандес, Пруттон, А.Свенссон, Телфер, Битти, Филлипс

Блэкберн: Фридель, Грэй (Грешко, 89), Йоханссон, Маттео, Шорт, Эмертон, Фергюсон, Флиткрофт (Нэйлл, 46), Тугай, Стид, Йорк (Диков, 46)

Предупреждения: Диков, 78; Фергюсон, 82; Йоханссон, 85

Судья: Д'Урсо

Саутгемптон. "Сэнт Мэри'с".

Кристалл Пэлас - Эвертон 1:3

Голы: Хадсон, 9 - Гравесен, 19-пен, 62; Бент, 82

Кристалл Пэлас: Сперони, Бойс (Кавидес, 77), Грэнвилл, Халль, Хадсон, Попович, Риихилахти (Дэрри, 73), Фредман, Джонсон, Колкка, Путледге

Эвертон: Мартин, Хильберт, Нэйсмит, Стаббс, Йобо, Карсли, Т.Гравесен, Килбэйн, Осман (Пистоне, 75), Бент (Утсон, 85), Кэмпбелл (Фергюссон, 54)

Предупреждения: Бойс, 37 - Нэйсмит, 28

Удаление: Найсмит, 71

Судья: Клаттенбург

23 666 зрителей

Ливерпуль - Манчестер Сити 2:1

Голы: Барош, 48; Джеррард, 75 - Анелька, 45

Ливерпуль: Дудек, Каррагер, Финнан (Уорнок, 77), Хююпя, Хосеми (Диао, 61), Джеррард, Хэманн, Кьюэлл (Бисчан, 90), Риисе, Барош, Д.Сиссе

Манчестер Сити: Джеймс, Дистин, Данн, Миллс, Тэтчер, Босвельт (Синклэр, 82), Рейна, Сибьерски (Бартон, 82), Анелька, Фаулер, Райт-Филлипс

Предупреждения: Хэманн, 87 - Тэтчер, 27; Данн, 38; Босвельт, 74

Удаление: Данн, 85

Судья: Полл

Ливерпуль. "Энфилд Роуд". 42 831 зритель

Фулхэм - Болтон 2:0

Голы: Э.Коул, 5, 82

Фулхэм: Ван дер Сар, Босанегра, Гома, Найт, Фольц, Дьоп, Джонсен (Пэмбридж, 85), Легвински, Э.Коул, Джон (Боа Морте, 65), Радзински (Макбридж, 69)

Болтон: Яаскелайнен, Кампо (Барнесс, 55), Хант, Жулио Сезар, Н'Готти, Гарднер (Гьерро, 75), Нолан, Окоча, Спид, Дэвис, Педерсен (Яннакопулос, 51)

Судья: Стайлс

Фулхэм. "Крэйвен Коттедж". 17 541 зритель

Бирмингем - Челси 0:1

Гол: Д.Коул, 68

Бирмингем: Майк Тэйлор, Мельхиот. Мар.Тэйлор, Упсон, Грэй, Гронкьяр (Джон, 76), Иззет, Джонсон, Лазаридис, Сэведж, Хески

Челси: Чех, Бридж, Феррейра, Карвальо, Терри, Жереми (Д.Коул, 63), Лэмпард, Макелеле, Смертин (Тьяго, 46), Дрогба, Гудьонсен (Кежман, 46)

Судья: Найт

Бирмингем. "Сэнт-Эндрюс". 28 559 зрителей

Чарльтон - Портсмут 2:1

Голы: Юэлл, 23; Унсоурт, 87-авт - Бергер, 53

Чарльтон: Кили, Фиш, Форчун, Хрейдарссон, Янг, Бартлетт (Джефферс, 77), Юэлл, Кишишев, Мерфи (Кончески, 83), Роммедаль (Эль Каркури, 89), Лисби

Портсмут: Хислоп, де Зеув, Гриффин (Кертис, 70), Примус (Тэйлор, 45), Стефанович, Бергер, Беркович (О'Нэйл, 75), Куаши, Унсоурт, Луа-Луа, Айгбени

Предупреждение: Унсоурт, 69

Судья: Вили

Лондон. "Флойд Роуд". 25 204 зрителя

Ньюкасл - Тоттенхэм 0:1

Гол: Атуба, 51

Ньюкасл: Гивен, Бернар, Карр, Хьюз, О'Брайен, Батт, Дженас (Дайер, 77), Милнер (Клейверт, 77), Роберт (Амеоби, 77), Беллами, Ширер

Тоттенхэм: Робинсон, Эдман, Ифил, Кинг, Найбет, Атуба (Джексон, 90), Дэвис, Мендес, Реднапп (Браун, 69), Дэфо, Канут (Гарднер, 80)

Предупреждения: Роберт, 68 - Реднапп, 68; Браун, 88

Судья: Данн

Ньюкасл. "Сент Джеймс Парк". 52 185 зрителей

Манчестер Юнайтед - Норвич 2:1

Голы: Белльон, 32; Смит, 50 - Маквайг, 75

Манчестер Юнайтед: Хоуард, Г.Невилл (Ф.Невилл, 73), О'Ши, Сильвестр, Джемба-Джемба, Гиггз, Кин, Миллер (Роналдо, 85), Скоулз, Белльон (Ричардсон, 74), Смит

Норвич: Грин, Чарльтон, Друри, Флеминг, Фрэнсис, Хельвег, Хольт, Джонсон (Маквайг, 46), Бэнтли (Маккензи, 76), Хакерби, М.Свенссон (Дохерти, 69)

Предупреждение: Хельвег, 49

Судья: Бэрри

Манчестер. "Олд Трэффорд". 67 812 зрителей

Чемпионат Франции: статистика матчей

Ницца - Марсель 1:1

Голы: Дье, 62-пен - Педретти, 46

Ницца: Грегорини, Кобос, Ярьят (Валенкони, 90), Траор, Варро, Бинье, Дье, Эшуафни, Руде, Агали (Линц, 68), Вируа (Дольчи, 67)

Марсель: Бартез, Х.Бейе, Д.Феррейра (Олембе, 71), Лизаразю, Эд.Кошта, Эмдани, Мейте, Педретти, Бамого, Луйиндюла (Батльес, 53), Марле (Шейру, 77)

Предупреждения: Руде, 15; Дье, 19, 62; Траор, 30; Бинье, 82 - Педретти, 12; Лизаразю, 86; Эд.Кошта, 90

Удаление: Дье, 62

Судья:

Ницца, "Мунисипаль дю Рай", 15 000 зрителей.

Тулуза - ПСЖ 2:1

Голы: Морейра, 55; Аделино, 71 - Рейнальдо, 75

Тулуза: Рево, Аррибаж, Эбондо, Льевре, Карди, Дальма, Эмана (Клерк, 90), Н'Сам, Таидер (Сириеис, 66), Морейра, Д.Суарес (Аделино, 46)

Пари Сен-Жермен: Алонсо, Арман, Бадьян (Атеба, 80), Пишо (Б.Менди, 66), Пьер-Фанфан, Кана, Эд.Сиссе (Огбече, 66), Мбами, Ротен, Фьорез, Рейнальдо

Предупреждения: Эмана, 42; Сириеис, 74 - Пьер-Фанфан, 90

Судья: Сарс

Тулуза, "Мунисипаль". 35 074 зрителя.

Сошо - Осер 1:2

Гол: Франсилеудо, 42 - Калу, 14; Миньо, 83

Сошо: Рише, С.Дьявара, Монсоро, Пэсле, Таль, Пито (Орунму, 56), Матье, Изабей, Н'До, Франсилеудо (Даль'инья, 76), Заири (Менес, 72)

Осер: Коль, Больф, Кабул, Миньо, Раде, Жорес, Бен.Шейру, Калу, Лашуэ, Матис, Вьоло, Мварувари

Предупреждение: Изабей, 83 - Жорес, 24; Бен.Шейру, 60

Судья: Лайек

Сошо, "Огюст-Бональ".

Сент-Этьен - Страсбур 1:1

Гол: Перрен, 35 - А.Фарнеруд, 81

Сент-Этьен: Жано, Камара, Гарридо, Оньон, Илюнга, Эллебик, Сабле, Зокора, Фейндуно, ле Тальек (Компа, ), Пикьон

Страсбур: Веркутре, Бока, Дерофф, Аги, Канте, Бассила, Йохансен (А.Фарнеруд, 73), Лакур, Арраш, Ньян (Дево, 90), Пажис (Мфела, 82)

Предупреждения: Гарридо, 73; Компа, 81 - Аги, 18; Ньян, 18; Арраш, 76

Судья: Ланнуа

Сент-Этьен, "Жофруа-Гишар".

Ренн - Нант 1:0

Гол: Фрай, 33

Ренн: Исакссон, Адаилтон, Фати, Уадду, Дидо, Жоншом, Кальстрём (Бурийон, 85), Сорлен, Фрай, Монтеруббьо (Гуркюфф, 80), Морнар (Молида, 90)

Нант: Ландро, Касерес, Дельоммо, Друлен, Стина, да Роша, Кинт (Япи-Япо, 13), Савино, Тулалан, Багайоко (Капуэ, 79), Пужоль (Аамада, 62)

Предупреждения: Уадду, 30; Адаилтон, 41; Фрай, 51; Фати, 66 - Касерес, 13; Япи-Япо, 45; Стина, 48

Судья: Вессьер

Ренн, "Рут де Лорьян".

Кан - Монако 1:0

Гол: Ватье, 22

Кан: Элана, Аскар, Данжу, Ангбар, Сёб (И.Файе, 76), Деруа, Дюгардьен, Оделин (Зубар, 85), Леметр, Мазуре (Эбер, 62), Ватье

Монако: Рома, Живе, Мейсон, Модесто (Фарнеруд, 46), Скилаччи, Эвра, Д.Перес, Зикос, Адебайор, Чевантон, Каллон (Сул.Камара, 73)

Предупреждения: Ватье, 20; Дюгардьен, 43; Деруан, 90 _ Д.Перес, 36; Фарнеруд, 55

Судья: Вилео

Кан, "Мишель-д'Омано".

Лилль - Бордо 0:0

Лилль: Сильва, Шальме, Таффоро, Тавларидис, Витакис, Ачимович (Ландрен, 70), Бодмер, Дюмон, Брюнель (Макун, 86), Деми (Фоверж, 81), Муссилу

Бордо: Раме, Жемали, Юрьетти, Капсис, Планус, Мавуба, Риера (Фобер, 66), Роль, Шамах, Франсиа, Ласланд

Предупреждение: Тавларидис, 66

Судья: Орьяк

Лилль, "Гримонпрэ-Жори".

Бастия - Аяччо 1:0

Гол: Жо, 70

Бастия: Пеннето, Шимбонда, Ура, Ванни, Яя, Жо, Матингу (Сон Бийон, 66), Сидибе, Андрэ, бен Саада (Эссола, 79), Вэрель (Нэ, 57)

Аяччо: Тревизан, Коллен, Гаспар (Террье, 46), Робен, Сек, Коннен, Марселиньо, Уада, Родриго, Шапюи, Валдир (Беззаз, 78)

Предупреждения: Яя, 11; Матингу, 59 - Эдсон, 27; Сек, 56

Судья:

Аяччо, "Арман-Сезари-Фюрьани".

Истр - Ланс 0:2

Голы: Хилтон, 31; Утака, 88

Истр: Вебер, Дюмолин, Савельич, Саври (Кеиа, 83), И.Тиам, Куртуа, Дьян-Файе, Д.Илич (С.Пеле? 80), Саифи, Морис, М.Н'Дьяй (Монтано, 62)

Ланс: Итандже, Кубилье, Жийе, Хилтон, Лашор, Каррьер, Дьярра, Сейд.Кейта (Дьян, 86), Ж.Леруа, Кузен (Я.Бонк, 78), Утака

Предупреждения: Илич, 20; Дьян-Файе, 59 - Утака, 17; Дьярра, 48; Лашор, 56

Судья: Лермит

Истр.

Чемпионат России: дублирующие составы

"Локомотив" - "Ростов" 1:4
"Алания" - "Кубань" 1:0

Бразилия намерена отказаться от Кака, Кафу и Диды

Кака, Кафу и Дида никогда больше не будут вызываться в сборную Бразилии. Об этом заявил президент федерации футбола этой страны: "Мы не намерены больше связываться с "Миланом". То же самое касается и "Баварии" относительно Лусиу и Зе Роберту. Пришло время принять решение. Мы были вынуждены забыть о Кака в преддверии Олимпийских игр. Мы были вынуждены отказаться от участия Кафу, Диды и Кака в Кубке Америки и других матчах. И мы по горло сыты общением с руководством итальянского клуба".

Шевченко принес "Милану" Суперкубок

Милан - Лацио 3:0
Голы: Шевченко 36 (1:0), Шевченко 43 (2:0), Шевченко 76 (3:0)

"Милан" интересуется Монтеллой

В ожидании выздоровления Филиппо Индзаги "Милан" рассматривает гипотетическую возможность взять в аренду нападающего "Ромы" Винченцо Монтеллу (30). На днях состоялась встреча между представителями руководства обоих клубов в целях обсудить детали сделки. Сенси не намерен чинить препятствий на пути перехода форварда в стан россонери, однако прежде чем отпускать Монтеллу, "Рома" желает приобрести нового нападающего.

Жедер в раздвевалке разбил лицо Бракамонте

В перерыве матча "Москва"-"Сатурн" разгорелся скандал. Защитник подмосковного клуба Жедер в подтрибунном помещении разбил нос форварду "Москвы" Эктору Бракамонте. Врачи сумели остановить кровь, но во втором тайме вновь у аргентинца пошла кровь из носа и его заменили. ФК "Москва" подал официальную жалобу в РФПЛ.

Чемпионат Шотландии: статистика матчей

Данфермлайн 0
Абердин 1 - Ноель Уилан 23

Рейнджерс 4 - Шота Арвеладзе 11 ; Дадо Пршо 15 ; Жан-Алан Бумсонг 58 ; Петер Левенкрандс 84
Хайберниан 1 - Гари Кэлдвел 35

Ливингстон 1 - Колин Макменамин 84
Данди Юнайтед 1 - Билли Доддс 61 пен

Хартс 3 - Грэм Уэйр 18 ; Рамон Перейра 57 ; Стивен Пресли 71 пен
Килмарнок 0

Данди 1 - Стив Ловелл 78
Мазервелл 2 - Кевин Макдональд 28 , 62

Чемпионат Голландии: статистика матчей

Ваалвейк 1 - Мартен Мартенс 54
Твенте 0

ПСВ 5 - Марк ван Боммел 23 ; Андре Оэйер 61 ; Йон де Йонг 70 , 88 ; Чжи Сун Пак 75
АЗ 1 - Адиль Рамзи 86

Херенвен 3 - Клас Ян Хунтелар 30 ; Петтер Ханссон 65 ; Юри Рос 86
Рода 4 - Кристиано 7 ; Аруна Коне 33 ; Эдрисса Сонко 78 ; Роэль Брауэрс 90

ADO Ден Хааг 1 - Рик Платвот 37
НЕК 2 - Романо Денебом 79 ; Саид Бутахар 90

Витесс 1 - Микаель Янсен 32
Гронинген 0