"Челси" купил португальца Кардосо

Очередным приобретением лондонского клуба Романа Абрамовича "Челси" стал 23-летний португальский полузащитник Тьягу Кардосо. Сумма его трансфера составила 12 млн евро. В ближайшее время бывший игрок "Бенфики" прибудет в столицу Англии, где пройдет медицинский осмотр и подпишет контракт с новым клубом на четыре или пять сезонов.

Цена мяча Бекхэма" обрушилась

Цена мяча, которым Дэвид Бекхэм не забил пенальти в четвертьфинальном мачте Англия-Португалия на чемпионате Европы по футболу, обрушилась на аукционе в Интернете с 10 миллионов до 24 700 евро.

Испанец Пабло Корраль, поймавший мяч на трибуне, отказался от предложений одной из английских газет продать его за 18 тыс евро и выставил его 12 июля на аукцион в Интернете. С тех пор число желающих приобрести злосчастный мяч, из-за которого сборная Англии выбыла из борьбы за европейское первенство, достигло 142. Однако на протяжении сегодняшнего дня самые высокие предложения были сняты с торгов и теперь за мяч предлагают уже "всего-навсего" 24 700 евро. Похоже, что миллионные ставки оказались чьей-то злой шуткой.

УЕФА сделал подарок Фраю на день рождения

Нападающий сборной Швейцарии Александр Фрай дисквалифицирован УЕФА на три матча за плевок в полузащитника английской команды Стивена Джеррарда на Евро-2004. Дисциплинарный комитет, вооруженный видеозаписями инцидента, настаивал на пятиматчевой дисквалификации, однако апелляционная комиссия, собравшаяся в день 25-летия Фрая, вынесла свое решение: игрок пропустит 3 матча своей сборной, причем в это число уже вошла встреча Швейцарии с Францией на Евро-2004.

Сейтаридис – еще одна просьба Камачо

"Реал" не хочет войны. Особенно с дружественными клубами, такими как "Порту". По этой причине он попросил у агента Сейтаридиса Пашилиса Пападопулоса гарантии, что у игрока нет никаких предварительных договоренностей с каким-либо другим португальским клубом. Если все обстоит именно таким образом, то в ближайшее время могут быть возобновлены переговоры о заключении контракта с одним из открытий Евро-2004.

Сейтаридис – это еще одна просьба Хосе Антонио Камачо, которому греческий игрок нужен для того, чтобы заменять Мичела Сальгадо, когда это будет необходимо для полноценного отдыха и восстановления. Предположительно, "Мадрид" предложит за игрока 4 миллиона евро.

Линч ушел из "МЮ" в "Сандерленд"

22-летний защитник «Юнайтед» Марк Линч покинул стан «красных дьяволов» и подписал 3-летний контракт с «Сандерлендом». Линч решил, что настало время покинуть расположение обладателей кубка Англии, хотя и понятно, что ему было тяжело покидать клуб родного города. Сэр Алекс Фергюсон позволил игроку отправиться на северо-восток.

"Всегда тяжело расставаться с родным домом и покидать такой клуб как «Юнайтед», я здесь с 11-ти лет,но я хочу играть в основном составе, и я думаю, пришло время уходить, и тренер сказал мне, что хорошо бы двигаться дальше. Были предложения и из других клубов, но я хотел заключить контракт с «Сандерлендом». Это большой клуб, и как только я поговорил с Миком Маккарти, это произвело на меня впечатление. Я бы не пришел сюда, если бы не думал, что смогу играть за основной состав",- сказал Линч на официальном сайте «Сандерленда».

Йоп просит называть его "Жопик"

Новичок ФК «Москва» Мариуш Йоп, подписавший со столичным клубом контракт на 3,5 года, дал прощальное интервью официальному сайту «Вислы», которой он посвятил четыре года своей карьеры. В нем Мариуш поблагодарил краковский клуб за ту роль, что он сыграл в карьере футболиста, рассказал о планах по изучению русского языка, а также рассказал об истории появления своего прозвища «Жопик».

«Мне было очень хорошо в «Висле», - сказал 25-летний центральный защитник. – Здесь я провел прекрасное время. Сейчас я уже полностью сконцентрирован на выступлении за свою новую команду ФК «Москва». Не думаю, что испытаю в ней какие-то трудности – максимум через два месяца буду говорить по-русски свободно».

В завершении интервью Йоп удовлетворил любопытство польского журналиста, поинтересовавшегося возникновением прозвища футболиста. «Его я придумал себе сам. Мне нравится, когда меня называют «Жопик». По-моему, это звучит очень здорово по-английски».

Роналдиньо хочет стать капитаном "Барселоны"

Звезда «Барселоны» Роналдиньо признался, что не прочь примерить капитанскую повязку. В межсезонье команду покинули Филипп Коку и Луис Энрике, которые выполняли функции капитана «сине-гранатовых» и бразилец считает, что может их заменить.

«Я могу быть капитаном. Не вижу проблем, которые могут мне помешать в этом. Я всегда мечтал быть капитаном великого клуба», - заявил Роналдиньо.

"Динамо" интересуется Павлюченко

"Динамо" проявляет интерес к игроку "Спартака" Роману Павлюченко. В прошлом сезоне 22-летний нападающий забил десять голов, а в первом круге нынешнего - три, один из которых с пенальти.

"Москва" подписала игрока сборной ЮАР

Футбольный клуб "Москва" подписал трехлетний контракт с полузащитником сборной ЮАР Стэнтоном Фредериксом по прозвищу Стига.

"Зенит" рассчитывал на Йиранека

Главный тренер "Зенита" Властимил Петржела заявил, что клуб из Санкт-Петербурга хотел приобрести подписавшего контракт со "Спартаком" Мартина Йиранека.

"Наиболее проблемной является позиция правого защитника. Не скрою, мы рассчитывали на Йиранека, которого знаю много лет. Но его приобрел "Спартак" - и теперь мы вынуждены сосредоточиться на других кандидатах. Это - футболисты, выступающие за национальные сборные. Кроме того, не помешало бы приобрести центрального защитника. В покупке игроков в другие линии необходимости не вижу", - сказал Петржела.

"Алания" и "Стяуа" не смогли договориться

Клубы «Алания» (Владикавказ) и «Стяуа» (Бухарест) не могли договориться об условиях трансфера нападающего Адриана Няга в российский клуб, и последний вынужден вернуться в Румынию.

На прошлой неделе Няга подписал контракт с «Аланией», и клубам осталось лишь уладить последние формальности. Однако, как сообщает «Газета спортурилор», переговоры вице-президента «Алании» Юрия Кеслера в Бухаресте ни к чему не привели.

Президент «Стяуа» Джиджи Бекали состался на то, что «Алания» несколько раз меняла свои условия: «Вначале мы договорились на 1 миллион евро, потом русские предложили уже миллион долларов, потом захотели выплатить сумму в 2 транша вместо одного, и наконец стали говорить об аренде игрока до зимы. Нас это не устроило. Это результат того, что футболист поехал в клуб до того, как решены все вопросы по трансферу между клубами. Больше мы так поступать не будем».

Юрий Кеслер заявил, что Няга хороший игрок, но не совсем того плана, который нужен его клубу.

Сам Няга сказал: «Я говорил перед отъездом в Россию, что делаю это с двойственными чувствами. Поехал в Россию потому, что в Румынии нельзя рассчитывать на такой контракт. Жаль, что не получилось, но зато надеюсь помочь «Стяуа» завоевать чемпионский титул».

"Селтик" отказался покупать Хайнца

Шотландский футбольный клуб "Селтик" отказался покупать нападающего сборной Чехии Марека Хайнца, сообщает BBC. Как известно, руководство клуба "Баник", за который выступает игрок, заявило, что после Euro04 , на котором Хайнц забил два гола, его стоимость достигла 2 млн фунтов стерлингов. "Мы получили факс от шотландского клуба, в котором говорится о том, что, "Селтик" более не интересуются подписанием Хайнца," - сообщил представитель "Баника". Как известно, в число клубов, которые интересуются приобретением Хайнца, входит московский "Спартак".

Лима: Сыграть премьеру готов хоть завтра

Завтра на поле "Петровского" в футболке "Локомотива" под номером "5" на матч против "Зенита" может выйти один из самых именитых новичков в российской истории - чемпион Италии 2003 года в составе "Ромы" Франсиско Лима.

Вчера московский клуб заключил соглашение с этим бразильским полузащитником сроком на два года. После подписания контракта на стадионе в Черкизове футболист заявил корреспонденту "СЭ", что чувствует себя полностью готовым к субботней игре:

- Я в хорошей форме и, если мне доверят место в составе, надеюсь, премьера в чемпионате России пройдет успешно.

Правда, вместо "восьмерки", под которой привыкли видеть Лиму тифози "Ромы", на его новой красно-зеленой футболке начертана цифра "5". Восьмой номер, как известно, закреплен за Владимиром Маминовым, чью травму многие как раз связывали с решением приобрести бразильца. Однако, по словам руководства "Локо", Лима приглашен в команду отнюдь не в качестве замены выбывшему из строя опорному полузащитнику.

- Этого футболиста мы знаем давно, да, собственно, его знает вся Европа, - сказал президент "Локомотива" Валерий Филатов. - Выступая за "Рому", Лима проявил себя как универсальный мастер, способный действовать как на фланге, так и в центре полузащиты. Такой игрок нам был нужен в любом случае, так что с травмой Маминова его переход не связан.

Самому бразильцу не так важно, под каким номером и на какой позиции выходить на поле. Профессионал с большим стажем, выступавший в чемпионатах четырех стран, в том числе отыгравший 149 матчей в серии А, он говорит, что готов выполнить любую тренерскую установку:

- Лично я предпочитаю роль центрального полузащитника, но, если понадобится, сыграю на фланге или иной позиции, на которую поставит меня тренер. Я всю жизнь много трудился в футболе. И сюда приехал трудиться и приносить пользу моему новому клубу.

- Что привлекло вас в приглашении "Локомотива"?

- Я играл против этой команды в Лиге чемпионов ("Рома" была соперником москвичей на первом групповом этапе этого турнира осенью 2001-го и дважды победила: 2:1 - в Риме и 1:0 - в Москве, а Лима отыграл оба матча без замен. - Прим. Б.Б.). И она произвела на меня тогда сильное впечатление. Мы выиграли оба раза с минимальным счетом и с большим трудом. Кроме того, прежде чем приехать сюда, я советовался с бразильскими футболистами, выступающими в России. Все они очень хорошо отзывались и о "Локомотиве", и о вашей стране.

- В конце прошлого сезона европейская футбольная пресса активно "сватала" вас в испанскую "Валенсию"...

- Да, меня действительно звали в этот клуб, но предложение "Локомотива" оказалось более конкретным и привлекательным. В том числе, не стану скрывать, в финансовом плане. И, конечно, очень важно то, что футбол в России развивается и приближается к уровню ведущих европейских чемпионатов. Словом, не жалею о том, что избрал именно такое продолжение карьеры. "Локомотив" в недавнем прошлом - чемпион России, который и в нынешнем первенстве борется за золото. Постараюсь сделать все, чтобы помочь команде в достижении этой цели.

Кстати, Филатов, не конкретизируя затраты клуба, отметил, что это приобретение - далеко не самая дорогая трансферная сделка "Локомотива":

- Контракт в "Роме" у Лимы закончился, так что соглашение с нами он подписывал уже как свободный агент.

Бразилец не считает свой возраст (17 апреля ему исполнилось 33 года) помехой для успешного выступления в чемпионате России:

- Паспортные данные значения не имеют. Доказывать, что ты в форме, нужно на поле. Постараюсь это сделать, и, если через два года руководство клуба будет довольно моей игрой, не исключено, что подумаю о продлении контракта. (Красноречивый штрих: в Италии у Лимы было прозвище Duracell - по аналогии с "вечными" батарейками. - Прим. Б.Б.)

- Вы уже познакомились с новыми партнерами?

- Да, и даже успел с ними потренироваться.

- И как впечатление?

- Встретили меня радушно и уважительно. Люди в команде, по-моему, симпатичные. Чувствуется, что чемпионат здесь в разгаре - все находятся в боевом состоянии. Сама же тренировка мало чем отличается от того, к чему я привык в Италии, так что сильно перестраиваться не придется.

- Как преодолеваете языковой барьер?

- Пока помогают мой соотечественник Вагнер и Сергей Гуренко, который говорит по-итальянски.

- В "Роме" вы с Гуренко разминулись: он покинул клуб в тот самый момент, когда вы туда пришли...

- Да, вместе сыграть доведется только теперь, но познакомились и подружились мы еще в Италии.

- Русский язык учить собираетесь?

- Обязательно. Все же общаться и с партнерами, и с тренерами, и с журналистами лучше без переводчика. (Кстати, пять лет, проведенных в Италии, где до "Ромы" Лима выступал за "Лечче" и "Болонью", для своего языкового образования он использовал настолько хорошо, что, общаясь с корреспондентом "СЭ" по-португальски, то и дело машинально переходил на итальянский. - Прим. Б.Б.)

- Уже составили какое-то впечатление о Москве?

- Пока минимальное. Был только на Красной площади - какая красота!

- Где думаете обосноваться?

- Клуб обещал подыскать квартиру. Как только это произойдет, привезу сюда жену и детей - пока они ждут вызова дома, в Бразилии.


Борис БОГДАНОВ

Спартак вылетел в Испанию

Вчера утром "Спартак" провел тренировку, а в 16.00 вылетел в Испанию на первый матч третьего раунда Кубка Интертото с "Вильярреалом", который состоится в субботу на стадионе "Эль Мадригал". Как сообщили в пресс-службе клуба, в поездку отправились 18 футболистов: вратари - Ковалевски, Зуев; защитники - Ковтун, Йенчи, Ахмедов, Митрески, Зоа; полузащитники - Калиниченко, Павленко, Самедов, Тробок, Шишкин, Шоавэ, Урбанек, Станич, Лешонок; нападающие - Павлюченко, Погребняк.

Остались в Москве Торбинский, Ребко и Тамаш, а также восстанавливающиеся после травм Парфенов, Пьянович и Кинк. Не вернулся из Японии Петкович, игравший в составе сборной Сербии и Черногории на турнире Kirin Cup. Еще не набрал оптимальную форму новичок Видич, который пока не заявлен за "Спартак". Необходимые для этого документы ожидаются на сербского защитника в ближайшее время.

Ромащенко подписал контракт с Динамо

Вчера белорус Максим Ромащенко, последние четыре года проведший в Турции, подписал соглашение с "Динамо" на два с половиной сезона. Бело-голубые рассчитывают заявить 27-летнего полузащитника сегодня. Другой новичок - форвард Андрей Прохоренков - был заявлен вчера. А вот нападающего Анатолия Пономарева, находившегося на просмотре, в "Динамо" не будет.

Измайлов возобновил тренировки

Полузащитник "Локомотива" Марат Измайлов, пропустивший из-за проблем с приводящей мышцей два последних матча команды, приступил к тренировкам по индивидуальной программе. Во время вчерашнего занятия хавбек сборной России ограничился беговой нагрузкой. Тем не менее у Измайлова есть шансы принять участие в завтрашнем поединке с "Зенитом", в противном случае он не был бы включен в список игроков, которые сегодня утром отправятся в Санкт-Петербург.

Спартак зовет капитана Стяуа

"Спартак" ведет переговоры о переходе с защитником сборной Румынии и бухарестской "Стяуа" Мирелом Рэдоем. Сумма, в которую армейский клуб оценивает трансфер своего 23-летнего капитана, составляет 6 миллионов долларов - именно эта цифра была озвучена, когда одним из лучших игроков румынского чемпионата интересовались в нынешнее межсезонье португальские "Порту" и "Бенфика". В тоже время, по сведениям румынской прессы, "Спартак" готов заплатить за Рэдоя не более 4 миллионов долларов.

Кубок Америки. 3-й тур. Группа С

Чили - Коста-Рика - 1:2 (1:0)

Голы: Оларра, 39 (1:0). М. Райт, 59 (1:1). Эррон, 90 (1:2).

Чили: Варас, И. Фуэнтес, Л. Фуэнтес, Оларра, Р. Перес (Мирошевич, 71), Акунья (Мелендес, 46), Мильяр (Арос, 71), Валенсуэла, Л. Хименес, Мансилья, С. Гонсалес.

Коста-Рика: Р. Гонсалес, А. Кастро, Марин, М. Райт, Л. Гонсалес (Диас, 46), Брюс (Саборио, 76), Бадилья (Уилсон, 46), Секейра, Сентено, Эррон, А. Солис.

Наказания: Мансилья, Л.Хименес, Мелендес, Эррон, Бадилья, Л. Гонсалес, Диас (предупреждения).

Судья: Ортубе (Боливия).

14 июля. Такна. Стадион "Модело". 20 000 зрителей.

Бразилия - Парагвай - 1:2 (1:1)

Голы: Х. Гонсалес, 29 (0:1). Луис Фабиану, 35 (1:1). Барейро, 71 (1:2).

Бразилия: Жулиу Сезар, Маикон, Луизау, Крис, Густаво Нери, Ренату, Клеберсон (Рикарду Оливейра, 75), Эду (Дуду, 65), Фелипе (Диегу, 65), Адриану, Луис Фабиану.

Парагвай: Д. Баррето, Э. Мартинес, П. Бенитес, Гамарра, Мансур, Эскивель, Э. Баррето, Паредес, дос Сантос (Эскобар, 68), Х. Гонсалес (Д. Фигередо, 63), Барейро (Д. Гонсалес, 75).

Наказания: Луизау, 16. Барейро, 39. Х. Гонсалес, 62 (предупреждения). Э. Мартинес, 73 (удаление).

Судья: Идальго (Перу).

14 июля. Арекипа. Стадион "Универсидад де Сан-Агустин". 18 000 зрителей.

Кубок УЕФА: статистика матчей

Ширак Армения - ФК Тирасполь Молдавия 1:2
Голы: Жосан 6 (0:1), Барборош 40 пен (0:2), Давтян 70 пен (1:2)

Банска Бистрица Словакия - Карабах Азербайджан 3:0
Голы: Семеник 50 (1:0), Свинтек 64 (2:0), Песовски 76 (3:0)

ФК Тбилиси Грузия - Шамкир Азербайджан 1:0
Гол: Челидзе 30 (1:0)

Экранас Литва - Дюделанж Люксембург 1:0
Гол: Гардзияускас 37 (1:0)

БАТЭ Беларусь - Динамо Тбилиси, Грузия 2:3
Голы: Жевнов 15 (1:0), Страханович 18 пен (2:0), Какадзе 45 (2:1), Ганчаров 55 (2:2), Ромеро 89 (2:3)

Хака Финляндия - Этцелла Люксембург 2:1
Голы: Ненонен 2 (1:0), Ненонен 19 (2:0), Гритнич 25 пен (2:1)

Левадия Таллинн Эстония - Богемианс Ирландия 0:0

Нистру Молдова - Шахтер Белоруссия 1:1
Голы: Беспанский 47 (0:1), Грошев 71 (1:1)

Партизан Албания - Биркиркара Мальта 4:2
Голы: Булку 26 (1:0), Быликбаши 28 (2:0), Брачини 33 авт (2:1), Алкани 52 (3:1), Балко 72 (4:1), Малия 85 (4:2)

Ильичевец Украина - Бананц Армения 2:0
Голы: Закарлюка 54 пен (1:0), Закарлюка 83 (2:0)

Оцелул Румыния - Динамо Албания 4:0
Голы: Негру 10 (1:0), Нану 21 (2:0), Якоб 30 (3:0), Апостол 44 (4:0)

Эстер Швеция - Тнс Ллансантфрейд Уэльс 2:0
Голы: Тэйлор 77 авт (1:0), Седерквист 84 (2:0)

Омония Кипр - Слога Македония 4:0
Голы: Хараламбоус 40 (1:0), Козлей 47 (2:0), Макрис 83 (3:0), Макрис 90 (4:0)

Санта Колома Андорра - Модрица Босния 0:1
Гол: Васич 54 (0:1)

Вадуц Лихтенштейн - Лонгфорд Ирландия 1:0
Гол: Хаслер 73 (1:0)

Силекс Македония - Марибор Словения 0:1
Гол: Квас 45 (0:1)

Б-68 Тофтир Фареры - Вентспилс Латвия 0:3
Голы: Римкус 16 (0:1), 24 (0:2), 67 (0:3)

Портадаун Сев. Ирландия - Жальгирис Литва 2:2
Голы: Маккэн 11 (1:0), 15 (2:0), Максимовичюс 66 (2:1), Стешко 77 (2:2)

Б36 Торсхавн Фареры - Металлург Латвия 1:3
Голы: Солоницын 1 (0:1), Добрецов 3 (0:2), Мидьорд 45 (1:2), Добрецов 68 (1:3)

Марсаклок Мальта - Приморье Словения 0:1
Гол: Йолич 42 (0:1)

Хавефордвест Каунти Уэльс - Хафнарфьордур Исландия 0:1
Гол: Боргвард 74 (0:1)

Зпенароса Сан-Марино - Железничар Босния 1:5
Голы: Кошич 1 (0:1), Расчич 5 (0:2), 10 (0:3), Карич 32 (0:4), Врсайевич 79 (0:5), Забоул 85 (1:5)

Гленторан Сев. Ирландия - Альянсси Финляндия 2:2
Голы: Паркхауз 23 (1:0), Солемайнен 52 (1:1), Адриано 68 (1:2), Локхарт 88 (2:2)

Акранес Исландия - ТВМК Таллинн Эстония 4:2
Голы: Леосон 6 (1:0), Тордарсон 36 (2:0), Бьорнсон 53 (3:0), Скагаменн 59 (3:1), 63 (3:2), Йонссон 90 (4:2)

Чемпионат Украины: статистика матчей

Динамо Киев – Шахтер Донецк 0:2
Голы: Левандовски 33 (0:1), Дуляй 83 (0:2)

Металлург Донецк – Оболонь Киев 2:1
Голы: Туре 14 (1:0), Нивинский 65 (1:1), Ткаченко 80 (2:1)

Борисфен Борисполь – Металлург Запорожье 1:1
Голы: Ильяшов 36 (0:1), Литовчак 89 (1:1)

Ворксла-Нефтегаз Полтава – Арсенал Киев 3:0
Голы: Ковалевский 20 (1:0), Медведев 30 (2:0), Браила 73 (3:0)

Черноморец Одесса – Кривбас Кривой Рог 3:1
Голы: Симоненко 4 (1:0), Морозов 22 (1:1), Косирин 23 (2:1), Симоненко 57 (3:1)

Днепр Днепропетровск – Металлист Харьков 4:2
Голы: Мелащенко 4 (1:0), Селезнев 30 (1:1), Ротан 32 (2:1), Матюхин 62 (3:1), Бровкин 75 (3:2), Семочко 84 (4:2)

Волынь Луцк - Таврия Симферополь 1:0
Гол: Сачко 90 (1:0)

Быстров выбыл минимум на три недели

В начале второго тайма матча «Сатурна» против «Шинника» хозяева подают угловой. Игра продолжилась, и болельщики не сразу заметили, что за кромкой поля лежит один из лучших игроков подмосковной команды Петр Быстров. После оказания врачебной помощи он на какое-то время возвращается на поле, но вскоре вынужден просить замену.

— К сожалению, подтвердились худшие предположения, — говорит расстроенный Быстров, которому вчера исполнилось 25 лет. – Прошел обследование в ЦИТО, которое показало надрыв приводящей мышцы бедра.

— Ничего не скажешь, хорош «подарочек» к дню рождения!

— И не говорите! По самым оптимистичным прогнозам врачей на поле я смогу вернуться не раньше чем через три недели.

— Показалось, что травму вы буквально на ровном месте получили?

— Подавал угловой и в этот момент мышцу и дернул.

— Это случаем не рецидив травмы, полученной во время паузы в чемпионате?

— Вы абсолютно правы. Видимо, толком я ее не залечил. В идеале стоило выдержать паузу побольше. Но «Сатурну» нужна была моя помощь, да и сам стремился побыстрее вернуться в состав.

— Чем планируете заняться во время лечения?

— Постоянно буду находиться вместе с командой. Пробежки, бассейн, восстановительные процедуры…

— Вместо вас на поле появился Алексей Тринитацкий. Как оцените дебют молодого полузащитника?

— Дело в том, что я сразу после замены отправился в раздевалку, где сидел со льдом на травмированной ноге. На скамейку к ребятам вышел только минут за пять до финального свистка.