В Йокогаме прошла торжественная церемония награждения лауреатов сезона-2001 J-лиги.

Лучшим игроком прошедшего сезона признан 30-летний полузащитник вице-чемпиона Японии, команды "Джубило Ивата", Фудзита Тосия, сообщает собственный корреспондент "СЭ Интернет" в Японии Виталий ДЕМИДЕНКО. В награду лауреат получил 2 миллиона иен (около 16 тысяч долларов), а также машину стоимостью в 5 миллионов иен.

В символическую сборную J-лиги вошли по пять игроков команд "Касима Антлерз" и "Джубило Ивата", а также лучший бомбардир лиги, бразилец Уилл из "Консадорэ Саппоро". Лучшим тренером был назван наставник "Джубило Ивата" 46-летний Судзуки Масакадзу.

Голкиперу «Астон Виллы» Петеру Шмейхелю была вручена престижная награда за достижения в футболе.

Легенда датского футбола получила почетный приз на церемонии, состоявшейся в министерстве культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании. 38-летнего Шмейхеля переполняли эмоции: "Я очень горд. Когда я впервые узнал о том, что мне собираются вручить приз, то подумал, что это шутка. Однако далее в интернете я прочел об этом событии".

Вместе с «Манчестер Юнайтед» Шмейхель пять раз становился чемпионом Англии, завоевал три Кубка Англии и в 1999 году стал победителем Лиги Чемпионов. Наставник "МЮ" Алекс Фергюсон также сказал несколько слов по поводу награждения: "Петер - великий футболист и провел великолепные сезоны в "Манчестер Юнайтед". Каждый на «Олд Траффорд» желает ему добра и поздравляет его с получением этой премии".

Форвард "Милана" Марко Симоне считает, что "Монако" должен как можно скорее уволить своего наставника Дидье Дешама.

"Он понятия не имеет, как должен работать тренер", - заявил ветеран. В начале этого сезона, едва возглавив "Монако", Дешам сделал Симоне капитаном команды, но уже через месяц отправил итальянца в запас, а затем отдал в аренду "Милану". Причем Симоне - не единственный пострадавший от самодурства бывшего капитана сборной Франции. Ранее на историческую родину был отправлен Кристиан Пануччи.

После ряда неудач на старте Дешам поссорился практически со всеми лидерами своего клуба, но встряска дала слабый эффект. Сейчас "Монако" по-прежнему прозябает на дне турнирной таблицы, и от зоны вылета его отделяют всего два очка. "Я очень надеюсь, что Дешаму будет указано на дверь, - говорит Симоне, который формально принадлежит монегаскам до 2005 года. - Достаточно посмотреть на результаты команду, чтобы понять - это произойдет очень скоро. Мне вообще странно, как Дешам оказался на тренерском посту. Мне жаль своих бывших партнеров, потому, что всю ответственность за ситуацию в команде несет тренер. Дешам ведет себя так, словно он все еще является игроком. И это не дает ему возможности адекватно воспринимать ситуацию".

Воскресное поражение «Фиорентины» от «Лацио» на стадионе «Олимпико» стало причиной столкновения между тренером команды Роберто Манчини и исполнительным директором клуба Лучиано Луной.

На данный момент «фиалки» переживают не самый легкий свой период и на поле и в пределах самого клуба. Манчини всегда хотел приобрести таких игроков, как Миятович, Станкович и Симоне Индзаги, но ему это так и не удалось. Вдобавок его крайне разозлили трансферы Ржепки и Леандро, которые были совершены без его ведома. Тренер обратился с помощью к владельцу клуба Витторио Чекки Гори, единственному человеку, который может сделать что-то для команды. Распространились слухи, что в результате этих разногласий Луна может быть подаст в отставку. А между тем сам Луна заявил, что ему нужно серьезно подумать о своем будущем в «Фиорентине» после того, что произошло между ним и тренером Манчини: «Мне необходимо 24 часа на размышление. Я не читал газет, и мне нечего добавить».

«Я никогда не ссорился с Луной. Но мне кажется, что он ничего не сделал для клуба. Единственный кто может нас спасти, это Чекки Гори», - отметил Манчини.

В понедельник началось новое расследование по поводу финансовых авантюр клуба и его руководства. Суду Флоренции были переданы копии документов бюджета и копии протокола собрания руководства клуба от 15-о ноября. Об этом сообщает информационное агентство ANSA. В суде еще раз должен будет пересмотрен вопрос о назначении официальных лиц, которые будут наблюдать за работой клуба, которому придется продать все свое ценное имущество, дабы избежать банкротства. Кроме этого рассматривался и вопрос о том, необходимо ли послать в клуб официальную повестку его владельцу Витторио Чекки Гори и исполнительному директору Лучиано Луна с целью вызвать их в суд. Оба этих должностных лица на данный момент находятся под следствием по делу о фальсификации документов бюджета клуба и препятствованию работе судебных органов.

План руководства английского «Арсенала» по строительству новой спортивной арены в северной части Лондона в понедельник был одобрен членами совета муниципалитета Ислингтона.

Именно на территории этого района английской столицы предполагается построить новый стадион. Будущий стадион будет расположен менее чем в километре от «Хайбери» - нынешнего стадиона «канониров». Что касается «Хайбери», то, как предполагается, на его месте будут построены элитные жилые дома. Предположительно новый стадион будет вмещать порядка 60 тысячи зрителей.

По мнению руководителей лондонского клуба, новый стадион будет крайне необходим клубу для его дальнейшего «светлого» будущего. Как известно, в конце прошлой недели наставник «канониров» Арсен Венгер продлил свой контракт с клубом еще на 4 года. Как предполагается, именно предстоящий переезд на новый стадион сыграл ключевую роль в решении француза остаться в английской команде.

Отметим, что для «Арсенала» не все шло как по маслу. Против строительства стадиона высказывались некоторые бизнесмены. Отрицательно отнеслись к этому также и местные жители. Однако теперь все формальности улажены, и строительство может быть начато в любой момент.

Президент мадридского «Реала» Флорентино Перес был удостоен премии Союза Иностранных Журналистов за «деятельность, которая распространяется далеко за границы Испании».

Как заявил Перес, «никогда не получал подобной премии, которая служит сплочению людей на земле». Однако этой премии удостоен не я, а сам клуб «Реал» и его футболисты».

Президент «королевского клуба» выразил благодарность всему журналистскому сообществу. Особо лестно он отозвался об иностранных журналистах. «Если «Реал» был признан лучшей командой 20-ого столетия, то это равносильно тому, что он является лучшим клубом за всю историю. Конечно, этого звания он никак не смог бы добиться без участия журналистов, благодаря которым его прекрасная игра стала известна практически всему миру».

Сборную Украины может возглавить наставник "Металлиста"

Как признался президент харьковского "Металлиста" Александр Фельдман, на встрече руководителей клубов, состоявшейся в минувшую среду, рассматривались лишь две кандидатуры на пост главного тренера сборной Украины - нынешний наставник "Металлиста" Михаил Фоменко и недавний помощник Валерия Лобановского в национальной команде - Леонид Буряк.

По словам Фельдмана, его коллеги настаивали "отпустить" Фоменко в главную команду страны, лейтмотивом чего служила фраза "вам что, жалко для сборной?!" Президент же "Металлиста" не очень настроен терять такого опытного специалиста. Любопытно, что самому Фоменко еще ничего не предлагали. Как, впрочем, и Буряку. Имя главного тренера сборной Украины станет известно 15 декабря на внеочередном Конгрессе Национальной федерации футбола.

Наставник "Челси" Клаудио Раньери подтвердил, что итальянец Карло Кудичини является основным голкипером команды, оставив позади себя бывшего вратаря "МЮ" австралийца Марка Боснича и голландца Эда де Гуя.

В воскресном матче против "Сандерленда" Кудичини показал прекрасную игру, отразив пенальти, выполненный Кэвином Филлипсом, а также спас команду от нескольких опасных моментов.

"Карло сыграл просто фантастически в матче с "Сандерлендом", да и остальные игроки команды играли отлично", - заявил Раньери.

"В команде три хороших голкипера. Но я выбрал одного из них и хочу, чтобы на данный момент он играл в основном составе. В случае травмы, мне придется выбрать кого-то другого. Но сейчас я хочу, чтобы Карло защищал ворота команды", - добавил тренер лондонского клуба.

За два года пребывания в "Манчестер Юнайтед", Боснич превратился из одного из лучших вратарей премьер лиги в резервного вратаря команды. Решение Раньери, конечно же огорчит австралийского вратаря. Не радоваться же ему, что тренер избрал его третьим голкипером команды.

Новороссийский "Черноморец" проводит активную трансферную политику.

Как сообщили в пресс-службе новороссийского, вслед за нападающим "Торпедо" Вячеславом Камольцевым ряды моряков пополнили опытные вратари Андрей Саморуков и Валерий Шанталосов. Также "Черноморец" ведет переговоры с московскими армейцами Олегом Корнауховым и Сергеем Филиппенковым.

Один из ведущих полузащитников сборной Бельгии, соперника россиян по групповому турниру чемпионата мира 2002 года, Барт Гор получил тяжелую травму - разрыв коленных связок.

По словам представителей немецкого клуба "Герта", за который играет Гор, футболист не сможет тренироваться как минимум полтора месяца.

Джампьеро Вентура подписал двухлетний контракт с клубом "Удинезе" и начнет свою работу в качестве нового тренера клуба в ближайшее время.

Вентура ранее был наставником "Сампдории", "Венеции" и "Лечче". Последний клуб под руководством этого тренера сумел подняться из серии C в серию A. Вентура заменит на посту главного тренера "Удинезе" Роя Ходжсона.

Аргентинский суд принял решение заморозить банковские счета клуба "Бока Хуниорс" в связи с тем, что руководство команды не выплатило долги Клаудио Канидже, который выступает сейчас в "Глазго Рейнджерс".

В конце 1990-х годов Каниджа вместе с Диего Марадоной играл за "Боку" по системе поматчевой оплаты. Когда тренер клуба Карлос Бьянки объявил, что форвард ему больше не нужен, футболист подал в суд, требуя выплаты неустойки в 3,25 миллиона долларов. Каниджа затем отправился в Шотландию, где сначала выступал за "Данди", а в июне 2001 года перешел в "Рейнджерс".

В соответствии с решением суда до выплаты денег Канидже приостанавливаются также и текущие трансферные операции "Бока Хуниорс". Лучший клуб Южной Америки планирует подать апелляцию на этот вердикт.

Возвращение Оливера Кана в строй откладывается

Во время последней тренировки мюнхенской "Баварии" состояние здоровья голкипера команды Оливера Кана ухудшилось.

"Дала о себе знать травма правого колена, которую я получил в Токио во встрече с "Бока Хуниорс, - сказал страж ворот "Баварии" и сборной Германии. - В таком состоянии я отыграл все 120 минут матча за Межконтинентальный кубок, и это было ошибкой". 32-х летний спортсмен уже пропустил три тура бундеслиги и планировал сыграть оставшиеся до Рождества матчи национального первенства и Кубка Германии, но, по всей видимости, для него уже наступил зимний тайм-аут.

Наряду с Каном среди травмированных футболистов действующего чемпиона Германии и победителя Лиги чемпионов числятся защитники Биксант Лизаразю, Самюэль Куффур и Вилли Саньоль, а также форварды команды Клаудио Писарро и Джовани Элбер.

Краньотти не желает терять Несту, но обязан рассматривать предложения

"У нас не планов продавать его, но нет ничего невозможного", - четко и ясно сказал президент "Лацио" Серджио Краньотти по поводу трансфера капитана "Лацио" Алессандро Неста.

"Мадридский "Реал" не одинок в своем желании приобрести защитника", - сообщил президент. "Если нам придется все-таки с ним расстаться, то мы будем вынуждены перестраивать нашу линию защиты и найти ему замену. В данный момент мы не хотели бы расставаться с ним, но если "Лацио" получит подобное предложение, мы будем обязаны его рассмотреть".

Марсело Бьелса намерен показать красивый футбол на Мундиале

Если тренер аргентинской сборной Марсело Бьелса продолжит в том же духе, то его команда покажет весьма красивую и зрелищную игру в Японии и Южной Корее.

"Мы добиваемся успеха красивой игрой", - улыбается Бьелса, размышляя о группе, в которую попала сборная Аргентины, которую иначе, как группой смерти не назовешь.

Стоит лишь назвать имена остальных трех сборных: Англии, Нигерии и Швеции.

Бьелса добавил, что хочет выиграть турнир не меньше фанатичных болельщиков команды - но только красивой и демонстративной игрой, а не тактикой, предусматривающей достижение победы любой ценой.

Аргентинский тренер, прозванный "El Loco", что означает сумасшедший, несомненно, включит в состав звезд такой величины, как Габриэль Батистута из итальянской "Ромы" и Хуан Себастьян Верон из "Манчестера Юнайтед".

Тренировочная база аргентинцев будет дислоцирована в Мийяги, на окраине Токио. Команда в 13 раз выступит на ЧМ, и Бьелса намерен доказать всем, что число 13 вовсе не несчастливое.

Мизин отказал "Рубину"

Полузащитник харьковского "Металлиста" и сборной Украины Сергей Мизин признался, что ему поступило приглашение от казанского "Рубина" - клуба первого российского дивизиона. Однако футболист отказал. "Свое будущее связываю с "Металлистом", - отметил Мизин.

"Панатинаикос" интересуется Даумом

После отставки тренера "Панатинаикоса" Гианиса Кирастаса руководство действующего чемпиона Греции занялось поисками нового наставника команды. Как следует из сообщения афинской газеты "Eleftherotypia", одним из кандидатов на этот пост является тренер турецкого "Бешикташа" Кристоф Даум. Напомним, что 47-ми летний немецкий специалист находится в настоящее время у себя на родине под следствием по обвинению в приобретении и потреблении наркотиков. Среди возможных кандидатов на пост тренера афинского клуба называются также имена экс-тренера сборной Уругвая Серхио Маркаряна, боснийца Вахида Халиходжича и Фатиха терима.

Со сборной Украины хотят сыграть участники чемпионата мира

Вице-президент Федерации футбола Украины Сергей Стороженко опроверг информацию, появившуюся в электронных СМИ о договоренности с македонцами сыграть товарищеские матчи в марте и августе 2002 года. По его словам, переговоры ведутся пока лишь с двумя федерациями - Японии и Грузии. Однако сроки и места проведения поединков еще не оговаривались.

Также Сергей Михайлович признался, что Федерация футбола Украины получила несколько предложений от сборных, завоевавших право будущим летом выступать на чемпионате мира. Правда, не упомянув при этом никого конкретно.

Накануне Рождества руководство леверкузенского "Байера" занято решением кадровых вопросов.

После того, как действующий спортивный директор клуба Руди Феллер продлил контракт с национальной сборной страны до 2006-го года, освободилось кресло в руководящем штабе лидера бундеслиги. Не менее важной видится проблема замены полузащитника команды Михаэля Баллака, переход которого в мюнхенскую "Баварию" более чем вероятен. Кандидатами на позицию в центре поля являются Ян Симак из "Ганновера", выступающий во второй бундеслиге и американец Ландон Донаван из калифорнийского "Сан Хосе". На 23-х летнего Симака претендует не один клуб бундеслиги. Однако за чеха "Байеру" придется выложить в общей сумме 25 миллионов марок. Более привлекательным кажется в этой связи возвращение в Леверкузен Ландона Донавана, отданного немецким клубом в аренду калифорнийцам. На этой неделе менеджер "Байера" встречается с советником Симака Роджером Виттманом, а тренер команды Клаус Топпмеллер - с 20-ти летним Донаваном, находящимся в Европе в связи с рекламной кампанией "Nike" - американского производителя спортивных товаров.

Шотландский "Хайберниан" отклонил официальный запрос "Рейнджерс", предусматривающий переговоры с наставником команды Алексом Маклишем насчет занятия им поста тренера клуба из Глазго.

Руководство "Рейнджерс" хочет, чтобы бывший защитник шотландской сборной стал преемником тренера клуба Дика Адвокаата.

Пресс-секретарь "Хайберниана" Дэвид Форсиф заявил: "Руководство "Рейнджерс" попросило разрешения переговорить с нашим тренером, однако мы им отказали".

Под руководством Маклиша "Хайберниан" в последнем сезоне занял третье место, а также вышел в финал Кубка Шотландии. В прошлом сезоне тренер подписал с клубом новый контракт с несколько измененными условиями. Посему, в случае, если Маклиш вдруг надумает перейти в "Рейнджерс", клубу из Глазго придется выплатить довольно солидную компенсацию.

Маклиш получил известность В 80-ых гг., играя в команде Фергюсона "Абердин" и сыграв за сборную самое большее количество матчей. У него не так много тренерского опыта: до "Хайберниана" он тренировал лишь "Мазервелл".

Киевское "Динамо" отказалось сыграть с "Боруссией" и "Баварией" ради Кубка Содружества

Начальник департамента киевского "Динамо" Евгений Котельников опроверг информацию некоторых СМИ о том, что якобы в составе чемпиона Украины пребывают на смотринах два игрока молодежной сборной Словакии - Владимир Беднар и Павел Седлак. "Впервые слышу их фамилии. Этих футболистов на базе в Конча-Заспе нет", - сказал корреспонденту ДСА Евгений Петрович.

- Почему динамовцы отказались ехать на представительный турнир в Португалию, где запланировано также участие "Боруссии" и "Баварии"?

- Нас не устраивают сроки этих соревнований. Они почти совпадают с играми Кубка Содружества.

- Известно, когда состоится болгарский турнир?

- В феврале. Сроки уточняются.

- Это правда, что киевляне подписали соглашение о сотрудничестве с американским клубом "Трайенгл"?

- Действительно, его представители два дня гостили в украинской столице, побывали на базе нашей команды в Конча-Заспе, встретились с первым вице-президентом Игорем Суркисом. Никаких соглашений обе стороны не оформляли. Американцы взяли тайм-аут для раздумий.

- Кроме Гусина, подписавшего на днях трехлетний контракт, кто еще из динамовцев продлил соглашение?

- Пока никто. Ведь футболисты сейчас в отпуске. Все будет решаться после 24 декабря.

Руководство испанского футбольного клуба "Валенсия" изъявила желание приобрести полузащитника сборной Грузии и английского "Дерби каунти" 28-летнего Георгия Кинкладзе.

Об этом заявил менеджер Георгия Кинкладзе Иван Бенеш. В интервью тбилисской спортивной газете "Олимпи" Бенеш сказал, что в ближайшее время он начнет переговоры с представителями "Валенсии" по вопросам возможного перехода Кинкладзе в испанский клуб. По его словам, интерес к приобретению Кинкладзе проявили еще три клуба - испанские "Мальорка" и "Малага", а также английский "Манчестер Сити".

Президент каталонского футбольного клуба "Барселона" Жоан Гаспар выразил доверие главному тренеру команды Карлосу Рексачу.

В беседе с журналистами он заявил, что в данный момент речь не идет о том, чтобы искать наставнику "Барсы" замену. Жоан Гаспар вместе с тем не отрицал, что "Барселона" сейчас переживает определенный кризис, но добавил, что это вовсе не повод говорить о том, что Рексач не на своем месте.

Тем не менее, как полагают некоторые спортивные издания, этот вопрос может возникуть в любой момент, если "Барселона" не поправит свое положение в турнирной таблице. Как известно, сейчас она занимает седьмое место. Правда, от лидера "Алавеса" ее отделяет шесть очов - цена двух побед. В этом плане важное значение может иметь предстоящий в субботу выездной матч 17-го тура с "Вильяреалем", который уступает "Барселоне" всего два очка и находится на 9 месте. Разговоры о том, что в тренерском коллективе клуба грядут серьезные перемены, начались сразу же после того, как каталонцы в минувшее воскресенье в матче с "Сельтой", который проходил на "Камп Ноу", довольствовались ничьей (2:2).

В целом же в последних шести турах "Барса" набрала всего пять очков из 18 возможных: одна победа, две ничьих, три поражения. К сказанному можно добавить и ряд проблем, которые доставили клуб отдельные игроки. В частности, завтра предстоит заседание Дисциплинарной комиссии, на которой будет рассмотрено нарушение, допущенное Ривалдо: в мачте с "Атлетиком" из 14-го тура бразилец ударил Хосе Мари Лакруса, нападающего соперников. Если Ривалдо будет признан виновным, то он может пропустить от 4 до 12 матчей. Наконец, Патрик Клюйверт недавно был задержан дорожной полицией за вождение автомобиля в состоянии легкого опьянения. Ожидается, что в ближайшие дни руководство клуба должно определить степень наказания голландца.

Форвард "Боруссии" Фреди Бобич, засидевшийся в этом сезоне на скамейке запасных дортмундского клуба, переходит в испанский "Вильярреал".

Испанцы берут бывшего нападающего сборной Германии в аренду до конца нынешнего сезона вместо выбывшего из строя Мартина Палермо. Аргентинец получил двойной перелом ноги во время матча чемпионата Испании после того, как бетонное ограждение стадиона, не выдержавшее натиска болельщиков, обрушилось на ноги футболиста.

Фреди Бобич уже находится в Испании. После окончательного согласования деталей договора 30-ти летний футболист будет представлен клубу и болельщикам. От имени экс-дортмунца переговоры с испанским клубом ведет Габи Шустер - жена и менеджер чемпиона Европы 1980-го года Бернда Шустера, тренирующего ныне "Ксерекс", выступающий во втором дивизионе Испании.

Тренер национальной сборной Бразилии по футболу Луис Сколари рассчитывает, что Роналдо сможет восстановиться после травм и выступить на чемпионате мира-2002 в Японии и Южной Корее.

Во время состоявшейся здесь в понедельник пресс-конференции главный тренер сборной Бразилии признался, что очень рад за своего соотечественника, выступающего ныне за итальянский "Интер".

В воскресенье 25-летнему бразильцу в игре чемпионата Италии против "Брешии" впервые за последние 749 дней удалось забить гол в официальном матче. "Сразу после окончания встречи Роналдо позвонил мне, и я поздравил его с этим успехом", - рассказал журналистам Сколари. "Все выиграют от того, если Роналдо наберет прежнюю форму - и он сам, и "Интер", и сборная Бразилии", - отметил тренер.

Сможет ли Роналдо, перенесший две непростые операции на колене, восстановить прежнюю форму, пока не ясно. Не понятно также, будет ли выступать за четырехкратных чемпионов мира Ромарио, который, несмотря на свои 35 лет - немалый для футбола возраст, - является лучшим бомбардиром бразильского чемпионата. Ромарио надеется, что все-таки займет место среди 23 игроков, которые отправятся в Японию и Южную Корею. Однако пока участие чемпиона мира 1994 года в составе сборной стоит под большим вопросом.

Румынская федерация футбола обратилась к хозяину команды "Аль-Аин" из Саудовской Аравии шейху Мохамаду Бен Зайеду с просьбой позволить тренеру Ангелу Йорданеску покинуть аравийский клуб до окончания срока своего контракта.

ФИФА не разрешает 51-летнему специалисту встать во главе сборной Румынии до тех пор, пока он не разберется со своими обязательствами на Аравийском полуострове. В 1999 году Йорданеску уже вынужден был заплатить компенсацию после того, как раньше оговоренного срока покинул сборную Греции.

Йорданеску - один из самых известных наставников в истории румынского футбола. С его именем, в частности, связано успешное выступление румын на ЧМ-94, когда подопечные Йорданеску добрались до четвертьфинала. Сборная Румынии, сменившая после Евро-2000 уже трех тренеров в настоящее время не имеет наставника. Прежний тренер Георге Хаджи покинул свой пост после поражения в плей-офф отборочного турнира ЧМ-2002 от словенцев. В Румынии рассчитывают, что при помощи арабского шейха Йорданеску сможет приступить к работе в сборной уже в январе будущего года.

Тренер Бенфики пообещал выиграть чемпионат Португалии всем назло

Наставник лиссабонской "Бенфики" Тони попал под жесточайший огонь критиков. Как передает корреспондент РИА "Новости", команда потерпела первое поражение в чемпионате в минувшие выходные, идет пока на третьем месте после извечных соперников "Спортинга" и "Порту", а ее фанаты требуют от президента клуба немедленной отставки Тони. Сам тренер пытается стойко держаться в этой непростой ситуации и в ответ на оскорбления и даже угрозы со стороны не в меру экспансивных болельщиков пообещал привести "Бенфику" к первому за последние семь лет титулу чемпионов Португалии. По его словам, главное знать недостатки в игре и уметь их исправлять - а таким качеством за долгие работы в знаменитом лиссабонском клубе Тони обладает.

Поддерживает его и президент "Бенфики" Мануэль Вильяриньу, которому сейчас тоже достается от болельщиков и который был инициатором возвращения Тони вместо уволенного "за контакты с конкурентами из "Спортинга" Моуриньу. Кстати, сам Моуриньу, ныне возглавляющий клуб "Уньяо Лейрия", подлил масла в огонь шумихи вокруг "Бенфики", заявив, что клубу ни за что не стать чемпионом Португалии под началом Тони, и что "только ему, Моуриньу под силу сделать это". К чему приведет этот клубок противоречий, обид и взаимных интриг в прославленном португальском клубе станет ясно в самое ближайшее время.

Футболисты ФК "Зенит" Дмитрий Давыдов и Дмитрий Бородин по решению руководства ФК "Зенит" выставлены на трансфер.
Как сообщает пресс-служба "Зенита" оба футболиста имеют сразу несколько предложений от клубов премьер-лиги и первого российского дивизиона.

Первая часть чемпионата Франции была отмечена неудачной игрой действующего чемпиона - "Нанта" и поисками постоянного состава у "ПСЖ", "Олимпика" и "Монако".

Настоящим сюрпризом первой половины сезона, без сомнения, стало неудачное выступление "Канареек". Даже если не учитывать тот факт, что уже через 3-4 тура чемпионата положение "Нанта" в турнирной таблице было критическим, тем не менее итог первой половины сезона для команды Рейнальда Денуэкса неутешителен. Чемпиону Франции так и не удалось повторить продемонстрированные в Лиге чемпионов достижения в национальном первенстве, где "Канарейки" занимают почетное последнее место и могут похвалиться далеко не утешительным сезоном (3 победы, 4 ничьи и 10 поражений).

Марсельский "Олимпик", куда вернулся Бернар Тапи, и роль капитана исполняет Франк Лебеф, а основным бомбардиром является Ибраима Бакайоко, пытается вернуть свою былую славу. Марсельский клуб старается найти золотую середину, в то время как руководство клуба решить свои проблемы. В данный момент они занимают 10-е место, имея в активе 22 очка. Их опережает принципиальный соперник "ПСЖ". Парижане, которых в начале сезона считали безусловными фаворитами турнира, занимают 5-е место (6 побед, 9 ничей и 2 поражения) и, пожалуй, начали поправлять свои дела, однако еще не известно, в какую сторону качнутся весы.

Что же касается "Монако" и их нового тренера - Дидье Дешама, то у них дела обстоят хуже. Прежде всего не все ладно во взаимоотношениях нового тренера и его подопечных. К тому же не радуют и успехи клуба: забито всего 6 мячей, зато пропущено 20, 4 победы при 8 поражениях, к тому же на выезде их результат более чем неутешителен: 1 ничья и 7 поражений. И даже несмотря на тот факт, что "Монако" занимает 14 место, от "Лорьяна", который занимает предпоследнюю строчку, его отделяют всего 2 очка.

Бразильский защитник итальянской "Ромы" Кафу согласился сегодня продлить контракт с клубом еще на два сезона.

Чемпион мира 1994 года в составе сборной Бразилии останется, таким образом, в рядах действующих чемпионов Италии до 2005 года (прежний контракт Кафу с клубом завершался в 2003 году).

Официально свою подпись под соглашением бразилец, которому в 2005 году будет 34 года, не поставил, однако ожидается, что он сделает это до того, как уедет на рождественские каникулы в Бразилию. В случае, если Кафу доиграет в "Роме" до конца контракта, то общий стаж егопребывания в клубе будет исчисляться восемью годами.

Бывший страж ворот "МЮ" Питер Шмейхель выступил со словами защиты в адрес нынешнего голкипера манкунианцев Фабьена Бартеза.

Напомним, что ужасные ошибки француза стоили команде Алекса Фергюсона нескольких поражений.

"У нас у всех бывают плохие времена, когда все против нас. В моем последнем сезоне за "Юнайтед" октябрь стал худшим месяцем в моей карьере, - сказал датчанин. - Я ничего не мог поймать - все летело мимо меня и точно в сетку ворот. Я тогда плохо играл, а когда ты теряешь уверенность в себе, то и удача отвернется. Мне не везло, и я мучался целый месяц

"Сельта" требует амнистировать Карпина

"Сельта" вернулась с выезда в Барселону в очень неспокойном состоянии. Команда была возмущена удалением полузащитника российского Валерия Карпина за удар защитника сине-гранатовых Серхи. "Нам уже не первый раз устраивают такой прием в Барселоне, - говорит президент "Сельты" Орасио Гомес. – Карпин не делал ничего плохого. Напротив, соперник его провоцировал. Красной карточки заслуживал не Валерий, а Серхи".

Клуб из Виго обратился в дисциплинарный комитет с просьбой отменить удаление. Свою точку зрения они намерены подтвердить с помощью видеоматериалов. С другой стороны, не в пользу Карпина играет тот факт, что, уходя с поля, он издевательски аплодировал поклонникам "Барсы", сообщает dailysoccer. Напомним, что встреча завершилась вничью 2:2, а россиянин сделал две голевые передачи. Стоит добавить, что совсем недавно четырехматчевую дисквалификацию заработал другой наш легионер "Сельты" Александр Мостовой.

Карлос Бьянки не возглавит сборную Парагвая: другое дело - Чезаре Мальдини

Президент Ассоциации Футбола Парагвая Оскар Харриссон не пришел к согласию с тренером "Бока Хуниорс" Карлосом Бьянки в связи с тем, что кандидатура последнего рассматривалась в качестве одного из наиболее вероятных замен Серхио Маркарьяна на посту главного тренера сборной Парагвая.

"Бьянки уже имеет другие обязательства, так что вряд ли он согласится возглавить нашу сборную",- говорит Харриссон.

Харриссон настаивает на поисках тренера, имя которого должно быть известно до Рождества.

В этой связи рассматривается имя Чезаре Мальдини, возглавлявшего на ЧМ-1998 сборную Италии.

"Мы должны заключить контракт со специалистом, мирового класса, имеющим опыт работы на чемпионате мира",- считает Харриссон.

Одна из главных звезд "Панатинаикоса" португалец Паулу Соуза может оставить греческий клуб вслед за тренером Яннисом Кирастасом.

Вчера стало известно о том, что наставник "зеленых" через десять дней покинет клуб. Между тем, только Кирастасу удалось раскрыть в Пирее потенциал 31-летнего хавбека, который в итоге сыграл ключевую роль в завоевании "Панатинаикосом" путевки во второй этап Лиги чемпионов.

Все это время Кирастас служил буфером между не в меру эмоциональным футболистом и руководством клуба, а также некоторыми его партнерами по команде. Но после ухода тренера отъезд Паулу Соузы из "Панатинаикоса" кажется неизбежным. На пост нового наставника греческого клуба претендуют Серхио Макарян (руководивший ранее сборной Парагвая), Душан Байевич (ПАОК) и Вахид Халилходжич("Лилль"). Навряд ли кто-нибудь из них будут относиться к португальской звезде столь же трепетно, как это делал Кирастас.

Защитник сборной Италии Франческо Коко высказал недовольство действиями тренера "Барселоны" Карлоса Рексача, который заменил 24-летнего футболиста через полчаса после начала матча с "Сельтой" на Хави.

Итальянец так и не получил от наставника объяснений этому поступку. "Я не понимаю, какой смысл вносить коррективы в действия команды через 30 минут после начала матча, когда она ведет в счете, - возмутился в одном из интервью Коко. - По-моему это совершенно нелогично".

Не исключено, что подобное инакомыслие может дорого стоить бывшей звезде "Милана". В "Барселоне" сейчас очень серьезная конкуренция на левом фланге, где выступает Коко, и не исключено, что в ближайшее время итальянец окажется в глубоком запасе или отправится в "Интер", который очень активно интересовался этим игроком.

Южноафриканский защитник "Лидса" Лукас Радебе, не выходивший на поле 8 месяцев из-за травмы колена, сыграет за дублирующий состав команды в матче против "Сандерленда".

"Было много слухов о том, что я покину футбол, но этого не случилось. Еще одна неудача станет для меня пагубной, и должен быть очень осторожен. Я всегда знал, что вернусь. Думаю, что у тренера были некоторые сомнения на счет моего окончательного выздоровления", - заявил Радебе.

Слова африканского футболиста вполне обоснованы, так как сомнения тренера "Лидса" Дэвида О'Лири заставили его отдать капитанскую повязку другому защитнику команды Рио Фердинанду, что привело в уныние южноафриканского футболиста.

"Я был очень огорчен и думал, что со мной могли обойтись и получше. На всем протяжении межсезонья я был капитаном команды, и только за неделю до начала сезона мне сказали, что собираются взять у меня капитанскую повязку. Для меня было честью выступать в роли капитана и мне это очень нравилось", - добавил южноафриканец, которому обидно вдвойне, так как тренер национальной сборной ЮАР Карлос Кейрос последовал примеру О'Лири и отдал капитанскую повязку сборной Шону Бартлетту.

Радебе оказался в затруднительной ситуации, будучи не в состоянии угодить обеим командам, но футболист все еще полон решимости снова играть как за "Лидс", так и за свою сборную и называет английский клуб своим вторым домом.

Сегодня УЕФА опубликовал список клубов, которые примут участие в четвертом круге и четвертьфинале розыгрыша Кубка УЕФА.

Первая группа

"Сеяные"

"Валенсия" (Испания)
"Боруссия Д" (Германия)
"Лидс" (Англия)
"Милан" (Италия)

"Несеяные"

ПСВ (Голландия)
"Рода" (Голландия)
"Лилль" (Франция)
"Серветт" (Швейцария)

Вторая группа

"Сеяные"

"Интер" (Италия)
"Парма" (Италия)
"Лион" (Франция)
"Фейенорд" (Голландия)

"Несеяные"

АЕК (Греция)
"Рейнджерс" (Шотландия)
"Слован" (Чехия)
"Хапоэль" (Израиль)

Федерация футбола Украины решила ввести со следующего сезона ограничение на количество иностранных футболистов в командах внутреннего первенства.

По словам президента федерации Григория Суркиса, количество легионеров в заявочных листах команд будет ограничено цифрой "5".

Невезению эстонского вратаря "Дерби Каунти" Марта Поома нет предела.

В прошедшем туре английской премьер-лиги он сломал палец. Этот палец ломается у Поома уже второй раз. В прошлом году у него была аналогичная травма, полученная на тренировке. А за две недели до повторного перелома пальца эстонец получил повреждение колена.

Завтра Блажевич проведет переговоры с Суркисом

Один из основных претендентов на ставшую вакантной после отставки Валерия Лобановского должность главного тренера украинской сборной, хорват Мирослав Блажевич прибудет 12 декабря в Киев для переговоров с президентом Федерации футбола Украины Григорием Суркисом, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

По неподтвержденной информации, наряду с Блажевичем на место наставника украинской сборной претендуют еще два кандидата. Это тренер харьковского "Металлиста" Михаил Фоменко, за которого высказались на недавнем совещании президенты большинства клубов высшей лиги, и бывший помощник Лобановского в сборной Леонид Буряк. После интервью, в котором была высказана мысль о невозможности выхода сборной Украины и в финал Евро-2004, автоматически выбыл из числа претендентов глава селекционной службы киевского "Динамо" Йожеф Сабо.

В отборочных циклах чемпионата мира-1998 и Евро-2000 именно Сабо доводил украинскую команду до стыковых матчей, в которых сине-желтые уступали соответственно Хорватии и Словении. При этом, что любопытно, хорваты обыгрывали украинцев как раз под руководством Блажевича.

Окончательное решение по поводу назначения нового тренера сборной Украины будет принято 15 декабря на конгрессе ФФУ.

Тренер сборной Македонии Горе Йовановски обнародовал список игроков, которые отправятся в составе его команды на новогодний турнир в Бахрейн.

Ни Элвер Рахимич, ни Игор Митрески не попали в сборную. По словам Йовановски, они исчерпали кредит его доверия.

Из новичков сборной стоит отметить защитника варшавской "Легии" Марьяна Герасимовски и хавбека белградского "Партизана" Милана Стояновски.

Бахрейнский новогодний турнир, в котором примут участие сборные Бахрейна, Македонии, Финляндии и Албании, пройдет с 3 по 9 января будущего года.

Тренер «Шальке 04» Хууб Стевенс не желает возглавить национальную сборную Голландии, оставшуюся без тренера после отставки наставника оранжевых Луиса ван Галя.

«Мое время еще не настало», - так прокомментировал 48-летний голландский специалист свое нежелание занять вакантное место, освободившееся после провала двукратных вице-чемпионов мира в отборочном турнире ЧМ 2002. Несмотря на отсутствие официального предложения со стороны федерации футбола Нидерландов, имя Стевенса называется в качестве кандидата на пост тренера голландской сборной. «Им незачем ко мне обращаться, потому что я все равно откажусь», - говорит тренер «Шальке 04».

Тренер "Арсенала" Арсен Венгер признал, что переход Тьерри Анри из "Ювентуса" в 1999 году полностью оправдал себя.

В воскресенье в матче против "Астон Вилла" нападающий забил два гола и тем самим его команда победила со счетом 3-2.

"Это самая лучшая инвестиция. Сейчас Анри может забить сколько угодно, потому что, он находится в превосходной форме. Он даже меня удивил своей результативностью. Нападающих всегда критикуют, когда они не забивают, но сейчас ему нечего боятся", - сказал Венгер.

Одноклубник Анри - Дэннис Бергкамп тоже думает, что французу на данный момент нет равных и даже те, которые неустанно его критиковали, сейчас исчезли кто куда, так как Анри забивает.

В последнем сезоне многие европейские клубы мечтали заполучить Анри, но Венгер решительно завил, что Анри не продается. "Мы отвечали всем одинаково и теперь клубы нас больше нас беспокоят, так как знают ответ заранее", - добавил Венгер.

Однако в сегодняшнем четвертьфинальном матче Кубка Лиги Англии с "Блэкберном" и Анри, и несколько ключевых игроков "канониров" не появятся на поле, так как Венгер решил, что им пора передохнуть.

Футбольная ассоциация Шотландии может пригласить уволенного из «Удинезе» Роя Ходждсона на пост тренера сборной этой страны.

55-летний специалист как-то отметил, что он с радостью бы принял предложение возглавить сборную Шотландии.

Итальянский «Удинезе» уволил англичанина в понедельник. Владелец контрольного пакета акций «Удинезе» Джанпьеро Поззо попросил бывшего тренера «Интера» уйти из клуба через день после того, как в английских газетах появились публикации о том, что Ходждсон, якобы, чувствует себя нехорошо в итальянском клубе. Несмотря на то, что англичанин опроверг эти слухи, решение Поззо осталось непоколебимым.

В среду в Ньоне, на заседании исполкома УЕФА будут рассмотрены несколько важнейших вопросов, среди которых изменение формата ЛЧ, а также места проведения финальных матчей европейских клубных турниров будущего сезона.

Также состоится жеребьевка четвертого раунда кубка УЕФА, где присутствуют такие гранды европейского футбола, как «Валенсия», «Лидс», «Милан», «Интер» и «Парма». Напомним, что первые матчи четвертого раунда состоятся 21 февраля, в ответные - 28-ого.

Будут определены и места проведения финальных матчей Кубка УЕФА и ЛЧ в 2003 году. Одним главных претендентов на проведение обеих матчей является «Стад де Франс». В числе его основных конкурентов также «Олд Траффорд», амстердамская «Арена» и «Сантьяго Бернабеу».

Однако главным вопросом на повестке будет изменение схемы проведения турнира ЛЧ. Как известно, при нынешней системе победитель ЛЧ играет 17 матчей за сезон, что составляет примерно половину количества игр национальных чемпионатов. В связи с этим некоторые официальные лица считают, что система проведения турнира должна быть более щадящей для команд-участниц.

Однако пресс-секретарь УЕФА заявил, что вряд ли завтра будет вынесено какое-нибудь решение.

Также будет рассмотрен вопрос о целесообразности передачи эксклюзивных прав на телетрансляции матчей ЛЧ одной компании.

Футбольная Ассоциация Ирландии (FAI) объявила о пятилетнем плане по реорганизации футбола в Ирландии.

Инициатором плана является Берти Агерн, а программа называется "одна игра, одна ассоциация". После того, как FAI не поддержала программу по строительству нового стадиона, организация решила использовать эти деньги на еще большую популяризацию игры в стране.

Генеральный секретарь FAI Брендан Ментон сказал, что они имеют 180.000 зарегистрированных членов, но это число увеличится и составит примерно 325.000.

"Почему же люди играют в футбол и не получают нашей помощи. Если мы реализуем наши проекты, то в следующем году будем способны потратить на развитие футбола 15 миллионов фунтов", - добавил Ментон.

Сегодня стало известно, что преемником Дика Адвокаата на посту наставника "Глазго Рейнджерс" станет Алекс Маклиш, возглавлявший до настоящего момента «Хиберниан» из Эдинбурга.

Первоначально «Хиберниан» не хотел отпускать Маклиша, но тренер заявил, что будет несчастлив если его вынудят остаться в Эдинбурге.

Теперь клубам остается договориться о сумме компенсации: «Рэйнджеры» предлагают 750 тысяч фунтов, а «Хиберниан» надеется получить за разрыв контракта с Маклишем порядка двух миллионов. Любопытно, что волею календаря в ближайшую субботу два клуба встретятся между собой в очередном туре чемпионате Шотландии.

Защитник "Челси" и сборной Нигерии Селестин Бабаяро заявил, что игра за сборную для него важнее всего.

Подобное высказывание защитник сделал в связи с тем, что нигерийская сборная сейчас готовится к Кубку Африканских Наций и, что Футбольная Ассоциация Нигерии завила, что те игроки, которые не сыграют в африканском турнире, который состоится в января в Мали, не будут включены в состав сборной на ЧМ-2002.

"Я попал в непростую ситуацию. В конце концов платит мне "Челси", но в то же время, я нигериец и хочу играть за национальную команду. Африка живет футболом, который радует людей и сближает их. Так что, когда тебя выбирают для игры в сборной, то сложно отказаться", - сказал Бабаяро.

В то же время директор "Челси" Колин Хатчинсон заявил, что клуб готов отпустить нигерийца.

Джампьеро Вентура: «Удинезе» - самый сильный клуб, который я буду тренировать»

Во вторник стало известно, что новым тренером «Удинезе» назначен Джампьеро Вентура.

После того, как английской тренер клуба Рой Ходжсон был в понедельник уволен, ни у кого не было сомнения о назначении Вентуры. Однако сегодня это было официально подтверждено.

После того, как Вентура подписал двухлетний контракт с «Удинезе» он заявил следующее:

«Я не начинаю с нуля. В других клубах я вынужден был создавать команду из ничего, но здесь до меня поработал Ходжсон, деятельность которого нельзя расценивать как провал. У меня есть несколько планов относительно клуба, но я не собираюсь разглашать их. Сперва о них узнают игроки. Это самая сильная команда, которую я буду тренировать».

53-летнему Вентуре не занимать тренерского опыта: уже в 1996 году был тренером молодежной команды «Сампдории». Тем не менее его первая команда Серии А была «Кальяри», которая в сезоне 1998-99 заняла 12 место.

Кубок Германии: 1/8 финала

Майнц 2 - Бабатс Babatz 71, Н'Куфо 84
Кайзерслаутерн 3 - Локвенц 23, Линкольн 31, 43
Удаление: Бодог 25 (Майнц)

Бохум 2 -Фрейер 28, Колдинг 75
Байер 3 - Бербатов 26, 77, 90

Штутгарт 2 - Балаков 68 пен., Карнелл 93
Мюнхен-1860 2 - Пюрк 7, Шукер 101
Удаление: Тифферт 76 (Штутгарт)
Счет после дополнительного времени 2-2
Мюнхен-1860 победил по пенальти со счетом 4-2

Унион Берлин 1 - Дивич
Оберхаузен 2 - Липински 41 пен., Хайер

В среду играют:

Айнтрахт - Герта
Ординген - Кельн
Дармстадт 98 - Шальке-04
Оснабрук - Бавария

Кубок Италии

Удинезе 1 - Ди Мишеле 72
Парма 1 - Маркьонни 38

В среду играют:

Ювентус - Сампдория (отложенный матч 1/8 финала). Победитель сыграет в четвертьфинале с "Аталантой"
Рома - Брешиа

13 декабря играют:

Милан - Лацио

Тренер берлинской «Герты» Юрген Ребер хочет до конца нынешнего года прояснить свое будущее.

Срок контракта 47-летнего специалиста истекает в июне 2002-го года. Будет ли он продлен, или стороны разойдутся после шести лет совместной работы, покажет ближайшее будущее. А между тем, спортивная пресса Германии уже называет имена возможных преемников Ребера: бельгийца Эрика Геретса и датчанина Микаэля Лаудрупа. Переговаривающиеся стороны, как водится в таких случаях, воздерживаются от комментариев. «Ребер -один из лучших тренеров бундеслиги», - говорит менеджер «Герты» Дитер Хенесс. «Я готов к сюрпризам, и не исключаю любую развязку сложившейся ситуации», - считает сам тренер.

Полузащитник "Ливерпуля" Владимир Шмицер на сайте icons.com заявил, что Майкл Оуэн несомненно должен стать футболистом года в Европе.

"Я уверен, что Майкл за последние 12 месяцев сделал все, чтобы получить этот титул. Он помог "Ливерпулю" завоевать 5 титулов, показал великолепную игру за сборную Англии. Оуэн постоянно забивает голы. За последние 22 игры он забил около 25 мячей. Это фантастический результат. После возвращения в строй после травмы, Майкл находится в прекрасной физической форме. Он из тех игроков, кому не нужно 3-4 момента за матч, чтобы забить. Ему достаточно и одного. Это игрок высшего мирового уровня", - считает Шмицер.

Кубок Лиги Англии

Блэкберн 6 - Янсен 11, 15, 68, Хьюз 21, Бернесс 71 (авт.), Иверсен 84
Арсенал 0

Тоттенхэм 4 - Дейвис 21, Фердинанд 29, 30, 38
Болтон 0

12 декабря, в среду играют:

Челси - Ньюкасл

19 декабря играют:

Шеффилд Уэнсдей - Уотфорд

Во вторник руководство клуба «Перуджа» заявило, что они все еще намерены заполучить в январе японского нападающего Ацуши Янагисаву, несмотря на то, что игрок уже подписал новый контракт с японским клубом «Кашима Антлерс».

Директор «Перуджи» Алессандро Гоччи сказал, что тот факт, что Янагисава предпочел остаться в Японии, ничуть не мешает планам клуба.

«Даже если он подписал контракт - это не означает, что мы не заинтересованы им больше. Ситуация не изменилась и мы все еще ведем переговоры с его клубом. К завтрашнему дню мы надеемся получить ответ на наше предложение. Если ответ будет положительным, мы поедем в Японию, чтобы завершить сделку», - заявил Гоччи.

Другой японский полузащитник Хидетоши Наката успешно дебютировал в Италии в составе «Перуджи», прежде чем перешел в «Рому», а потом в «Парму». В недавней ничье 1-1 между Японией и Италией в Сайтаме, Янагисава стал автором единственного гола японской команды.

Интервью Шевченко Corriere della Sera

"После окончания матча, вернувшись домой, я смотрел свой гол по телевизору тысячу раз и сам был по настоящему удивлен. Прежде мне ни разу не удавалось забивать такие невероятные мячи". В действительности, находясь еще в слишком возбужденном состоянии сразу после матча с Юве, Андрей Шевченко на вопрос о том, как ему удалось забить столь невероятный гол, сорвавший шквал аплодисментов 81 тысячи человек, ответил, что "все произошло совершенно случайно".

Так значит и после того, как вы просмотрели тысячу раз по телевизору тот эпизод, вы продолжаете считать свой гол "подарком судьбы"?

"Нет, после того, как увидел все на экране, я считаю, что это был самый красивый гол в моей футбольной карьере. Конечно, доля удачи помогла мне в тот вечер, ведь с той позиции, в которой я находился забить гол практически невозможно".

На самом деле, вы считаете гол самым красивым?

"Безусловно. И раньше мне удавалось забивать впечатляющие мячи, как например в Удине в прошлом году или, например, гол, забитый в ворота Бари на Сан Сиро в феврале 2000 года, когда я, подхватив мяч на своей половине поля, обыграл всех соперников, попавшихся мне на пути, включая вратаря. И все таки, мой последний гол в ворота Ювентуса превосходит по красоте все остальные".

Какой из комплиментов по поводу этого гола вам дорог больше всего?

Слова моего отца Николая, который вчера, отмечая свое 55-летие, сказал мне, что считает этот гол моим персональным подарком ко дню рождения. Помимо отца, мне бы хотелось посвятить этот гол так же Пиппо Инзаги, который уже давно ждал и готовился к встречи с Юве, но из-за травмы так и не смог выйти на поле. Да, безусловно, такой красивый гол можно посвятить сразу двум людям".

А Марчелло Липпи попытался опорочить ваш шедевр, охарактеризовав ваш удар как "удар-навес".

"Может быть он и прав потому, что забить без помощи всевышнего такой гол невозможно. Но я и действовал в том эпизоде только на удачу, ведь партнеры меня в той атаке не поддержали и адресовать передачу мне было просто некому. Заметив опрометчиво вышедшего чуть вперед Буффона, я авантюрно попытался забить столь необычный гол. И как видите, удача наградила меня за дерзость".

И все же, несмотря на ваш гол, уже десятый в чемпионате, Милан, лишившись Инзаги, теперь будет, вероятно, испытывать трудности в завершающей стадии атаки…

"Согласен, мы сейчас испытываем определенные трудности. Но, несмотря на это, нам необходимо продолжать прибавлять от матча к матчи, если мы, конечно, намерены что-либо выиграть в этом году, с теми игроками, которые остались в строю. В воскресном матче с Юве и Хави Морено и Симоне выглядели очень прилично. Но не только от них нам надо ждать голов. Я верю в коллективную игру, пробовать забивать обязаны все игроки, вышедшие на поле, в том числе и полузащитники".

А если бы вы отвечали в Милане за покупку игроков, вы бы пошли в январе на приобретение еще одного форварда?

"Помимо Морено и Симоне, в ближайшее время мы сможем рассчитывать в атаке и на Хосе Мари. Так что, острого дефицита форвардов мы не испытываем. Но если бы на самом деле я имел определенные полномочия, то, наверное, взял бы кого-нибудь в аренду".

Нападающий, чье имя чаще всего витает в воздухе - Ромарио. Что вы думаете по этому поводу?

"Бразилец с детства был моим кумиром, но я бы не стал его приобретать, а нашел бы кого помоложе. Посмотрим, как будут развиваться события в декабре, как будут действовать наши форварды, которых мы уже имеем и как быстро вернется в игру Хосе Мари".

И все таки, без Инзаги и Сержинье Милан продолжает оставаться претендентом на скудетто?

"Безусловно, даже если придется бороться до самого последнего тура. Конечно, Пиппо сильно помогал мне создавать голевые моменты. С ним в составе было бы гораздо легче играть. Но его нет, а стало быть бесполезно лить по этому поводу слезы".

Считаете ли вы Интер фаворитом в борьбе за скудетто?

"Нет, даже если он сейчас идет на первом месте и получил назад своих лидеров. Я счастлив за Роналдо, но не все еще решено. Шесть команд расположились в турнирной таблице в семи очках и, мне кажется, такое равновесие сохранится в чемпионате до самого конца"