Прошел третий тур чемпионата Испании. "Сельта", сыграв в гостях вничью с клубом "Реал Сосьедад", занимает лидирующую позицию в турнирной таблице, по разнице мячей опережая "Алавес" и "Валенсию".

Чемпионат Испании

3-й тур

"Реал Сосьедад" - "Сельта" - 0:0

"Эспаньол" - "Севилья" - 2:3 (1:1)
Голы: Рейес, 15 (0:1). Мунтяну, 22 (1:1). Де Лукас, 48 - с пенальти (2:1). Каскеро, 55 (2:2). Оливера, 61 (2:3).

"Малага" - "Вальядолид" - 1:2 (0:1)
Голы: Фернандес, 34 - с пенальти (0:1). Канабаль, 79 (1:1). Тоте, 90 (1:2).

"Райо Вальекано" - "Сарагоса" - 1:2 (1:0)
Голы: Боло, 33 (1:0). Вельиска, 57 (1:1). Хуанеле, 63 (1:2).

"Тенерифе" - "Вильярреал" - 2:0 (1:0)
Голы: Мариони, 7 - с пенальти (1:0). Мариони, 50 (2:0).

"Валенсия" - "Лас-Пальмас" - 1:0 (0:0)
Гол: Альбельда, 62.

Спорт-Экспресс

Чемпионат Бельгии. 5-й тур

"Брюгге" - "Ла Лувьер" - 2:1

"Шарлеруа" - "Вестерло" - 4:2

"Стандард" - "Мукрон" - 2:1

Положение команд

1. Брюгге - 15 очков (после 5 матчей). 2. Гент - 15 (5). 3. Алост - 13 (5).

Спорт-Экспресс

Чемпионат Португалии. 5-й тур

"Пасуш Феррейра" - "Фаренсе" - 1:1 (0:1)
Голы: Зе Мануэль, 33 - в свои ворота (0:1). Леонарду, 85 (1:1).

"Санта Клара" - "Гимараэш" - 2:0 (1:0)
Голы: Фигейреду, 9 (1:0). Гладсон, 49 (2:0).

"Сетубал" - "Бейра Мар" - 4:1 (2:0)
Голы: Ику, 20 (1:0). Феррейра, 30 (2:0). Феррейра, 53 (3:0). Жоржинью, 62 (4:0). Гуго, 66 (4:1).

"Спортинг" - "Жил Висенте" - 3:1 (1:0)
Голы: Никулаэ, 11 (1:0). Жардел, 49 (2:0). Никулаэ, 60 (3:0). Лемуш, 90 (3:1).

"Маритиму" - "Алверка" - 5:0 (2:0)
Голы: Бруно, 2 (1:0). Митчелл, 45 (2:0). Митчелл, 55 (3:0). Сержиу, 63 (4:0). Арриола, 83 (5:0).

Положение команд

1. Боавшита - 12 очков (после 5 матчей). 2. Порту - 10 (5). 3. Маритиму - 9 (5).

Спорт-Экспресс

Минувший тур оказался в своем роде уникальным: впервые в этом сезоне было сыграно лишь 7 матчей. Первым серьезным переносом оказалась встреча "Крылья Советов" - "Спартак" (в начале августа игра 20-го тура тех же самарцев с "Локомотивом" была перенесена лишь на 3 дня вперед), которая должна состояться только через 4 недели - 14 октября. Впрочем, на положении "Спартака" этот перенос не отразился - 8-кратный чемпион России по-прежнему возглавляет турнирную таблицу. А вот самарцы, ставшие, напомним, чемпионами первого круга, после побед конкурентов ("Торпедо" и "Сатурна") впервые в этом году опустились на шестое место.

Ну а центральный матч тура состоялся в субботу (остальные шесть - сегодня). "Локомотив", хоть и с громадным трудом (победный мяч - на 93-й минуте!), воспользовался "днем отдыха" "Спартака" и сократил отставание от лидера до одного очка. При этом железнодорожники одержали свою четвертую волевую победу в чемпионате (у ближайшего преследователя "Сокола" - 3 волевых выигрыша) и впервые в этом году взяли верх, уступая по ходу встречи 2 мяча. Стоит отметить, что команда Юрия Семина обыграла сам ЦСКА, прервав рекордную для сезона-2001 беспроигрышную серию армейцев - в 19 предыдущих матчах красно-синие одержали 9 побед и 10 раз сыграли вничью (мячи - 26-9). У ЦСКА же возникла новая проблема - команда не может победить в пяти последних играх (перед игрой с "Локомотивом" команда установила еще один рекорд сезона - 4 ничьи подряд). На счету армейцев и еще одно высшее достижение российских первенств - впервые сразу два игрока (Денис Евсиков и Олег Корнаухов) провели мячи в свои ворота. А всего в пассиве ЦСКА в этом первенстве уже 3 автогола - во втором туре во встрече с "Крыльями Советов" "отличился" Рустем Булатов. Конкурировать с красно-синими может только "Ростсельмаш", чьи игроки дважды поражали свои ворота. Наконец, "Локомотив" и ЦСКА остались верны традиции - эта пара по-прежнему самая бескомпромиссная в российских чемпионатах. После двух ничьих в 1992 году (1:1 и 0:0) соперники обыгрывают друг друга 18(!) раз подряд: в активе "Локомотива" 11 побед, ЦСКА - 7.

Как и предполагалось, "Локомотив", вероятно, станет единственным конкурентом "Спартака" за золотые медали. Ибо деливший с ним вторую строчку "Зенит" вновь потерял очки. После 20-го тура питерцы уверенно шли вслед за "Спартаком", опережая преследователей ("Локо" и "Крылья Советов") на 3 очка. Однако с тех пор "Зенит" одержал лишь одну победу (дома над традиционно неудачно играющей на выезде "Аланией"), дважды сыграл вничью и уступил "Торпедо". А ведь впереди у подопечных Юрия Морозова целых три встречи с московскими грандами - "Спартаком", "Локомотивом" и ЦСКА.

"Анжи" хоть и выстоял во встрече с "Зенитом", в преддверии матча Кубка УЕФА с шотландским "Рейнджерс" играет невыразительно. Достаточно сказать, что впервые за два года в высшем дивизионе махачкалинцы не забили ни одного мяча в трех матчах подряд. Не смог прервать эту затянувшуюся безголевую серию (289 минут) и Илья Цымбаларь, в первый раз отыгравший за "Анжи" весь матч.

После солидного перерыва (с 16-го тура) вернулось на четвертое место "Торпедо". Черно-белые одержали три победы подряд над теми же клубами, что и в первом круге, - "Зенитом", "Соколом" и "Черноморцем". Правда, в первой половине сезона выигрышная серия торпедовцев продлилась еще на одну игру - со "Спартаком". Пятый пенальти в сезоне-2001 выдался на долю голкипера "Торпедо" Романа Березовского (чаще - 6 раз - одиннадцатиметровые удары назначались только в ворота, защищаемые питерцем Вячеславом Малафеевым), который выиграл дуэль лишь однажды - в 14-м туре у зиловца Александра Бородкина.

Уступивший торпедовцам "Черноморец", похоже, потерял последние шансы сохранить прописку в высшем дивизионе. Теоретически моряки, конечно, еще могут подняться на спасительное 14-е место (от него команду отделяют 5 очков). Однако результаты команды под руководством нового главного тренера Сергея Андреева по-прежнему не впечатляют: лишь 7 очков в 10 матчах (1 победа, 4 ничьи и 5 поражений).

Продолжает свое стремительное восхождение "Сатурн", впервые в этом сезоне достигший 5-го места. В последних 11 матчах раменчане показали фантастический результат - 8 побед и 3 ничьи (мячи - 23-6). Догнал занимавшего второе место среди лучших бомбардиров первенства Джеймса Обиору из "Локомотива" и лучший снайпер "Сатурна" Сергей Рогачев, реализовавший свой третий пенальти в сезоне из трех (лучше 11-метровые удары исполняет только торпедовец Владимир Леонченко - 5 из 5!).

Уступивший "Сатурну" "Торпедо-ЗИЛ" наряду с "Черноморцем" является главным претендентом на вылет. Зиловцы хоть и набрали во втором круге 7 очков (1 победа, 4 ничьи и 4 поражения), абсолютно разучились забивать - лишь 2 гола в 9 матчах (даже "Черноморец" за это время сыграл результативнее - 5 мячей)! А вот перешедший в период дозаявок из "Торпедо" Виталий Литвинов установил уникальное достижение - в его "активе" теперь есть удаления сразу за два клуба в ходе одного первенства (первую красную карточку он заработал в 15-м туре в игре "Торпедо" - "Сатурн"). Помимо него по 2 удаления в сезоне-2001 на счету Алана Кусова из "Алании" и воронежца Александра Черкеса.

Кстати, обогнал зиловцев в минувшем туре "Факел", который, безусловно, провел свой лучший матч в сезоне. Воронежцы, проигравшие 5 последних встреч (мячи - 1-13) и не забивавшие в 4 матчах кряду, одержали свою вторую крупную победу в высшем российском дивизионе. Предыдущий такой успех "Факела" датирован 2 июля 1997 года, когда он на своем поле разгромил КАМАЗ - 4:0. Отличился и лучший бомбардир команды Виталий Сафронов (7 голов), сделавший третий хет-трик чемпионата (ранее по 3 мяча в одной игре забивали бразилец "Крыльев Советов" Анжело и Сергей Рогачев из "Сатурна"). Между прочим, "Факел" является лучшим клубом первенства по реализации пенальти - 5 из 5. Причем удары исполняли пять разных игроков. Наконец, воронежцы в прошедшем туре отпраздновали и еще одно достижение - впервые в высшем дивизионе был обыгран "Ростсельмаш". В предыдущих пяти встречах с ростовчанами "Факел" добился 3 ничьих при 2 поражениях.

Ну а "Ростсельмаш" медленно, но верно продолжает приближаться к роковому 15-му месту (от него теперь команду Анатолия Байдачного отделяет всего 3 очка). Ростовчане по-прежнему не могут победить во втором круге - 4 ничьи и 5 поражений (мячи - 6-18). К тому же "Ростсельмаш" во втором матче подряд проиграл с крупным счетом. В последний раз подобный конфуз случился с донской командой в год возвращения в высший дивизион (1995-й), когда она дважды кряду (и тоже со счетом 1:4!) уступила "Ротору" и "Жемчужине". "Ростсельмаш", кстати, стал первым клубом, потерпевшим третье крупное поражение во втором круге нынешнего первенства. Поразительно, но только в 24-м туре ростовчане последними в первый раз получили право на пенальти. И хотя Дмитрий Кириченко добился успеха (он забивает в трех последних матчах с "Факелом"), спасти встречу "Ростсельмаш" был не в состоянии.

Два последних матча не принесли неожиданных результатов. "Алания", обыграв "Сокол", подтвердила звание "домашней" команды: в 10 последних матчах на своем поле 6 побед и 4 ничьи (мячи - 17-7). Правда, следующий экзаменатор у владикавказцев будет очень серьезный - в 26-м туре они дома принимают лидера чемпионата - "Спартак". "Сокол" же, возглавлявший таблицу первенства еще после 10-го тура, как и предполагалось, завершит сезон в середине таблицы. Саратовцы впервые в высшем дивизионе проиграли 3 матча подряд, а во втором круге выступают крайне неубедительно - 3 победы, 1 ничья и 5 поражений.

Успех "Динамо" в игре с "Ротором" также закономерен. Бело-голубые выиграли у волгоградцев 6 (!) матчей подряд (мячи - 14-6) и не проигрывают им на протяжении 9 последних встреч российских чемпионатов. Наконец, отличился лучший голеадор команды Дмитрий Булыкин (6 мячей), в последний раз забивавший в 14-м туре "Факелу". И хотя динамовцы поднялись на 9-е место, настораживает их игра в защите: по пропущенным мячам (37) они уступают только "Черноморцу" (43), а по "сухим" матчам в сезоне-2001 и вовсе вне конкуренции: в свои ворота "Динамо" не пропускало только в 3-м туре с "Аланией" и в 13-м - с "Сатурном" (обе игры закончились в пользу бело-голубых - 2:0).

Спорт-Экспресс

Сбор в Кисловодске не помог "Соколу"

Владикавказцы сразу дали понять: законы кавказского гостеприимства в ближайшие полтора часа недействительны. Уже на 2-й минуте заполнившийся наполовину стадион разочарованно вздохнул: Чочиев прострелил вдоль ворот, мяч заметался во вратарской и от головы Пецеля едва не спланировал в сетку саратовских ворот.

Но вскоре игра выровнялась, и обе команды стали больше уповать на ошибки соперника, нежели на собственное творчество. Команды старались действовать предельно строго в обороне, в атаке делая ставку на индивидуальное мастерство своих лидеров. "Соколу" в первом тайме вообще удалась лишь одна атака, но комбинация с участием Веретенникова, Бавыкина и Маркевича получилась отменной. За исключением последнего штриха: форвард волжан уже и Габулова уложил на газон, но попал в стоявшего в створе ворот Григоре.

У хозяев тоже обнаружились проблемы в атаке. Быстро стало ясно: из Тедеева ударный форвард никак не получается. Да, мяч ветеран держал, оттягивался назад, раздавал пасы, но главной миссии - угрожать воротам - не выполнял. Единственный момент у капитана "Алании" возник лишь после рикошета, но и его Тедеев загубил, послав мяч в небеса с угла вратарской. Помог владикавказцам Паулу Эмилиу. Вездесущий бразилец, на которого дружно играли партнеры, создал-таки гол. Получив на фланге мяч от Чочиева, он на скорости проскочил мимо двух саратовцев и сделал идеальную передачу на дальнюю штангу. Боциеву оставалось лишь попасть в пустые ворота.

После перерыва "Сокол" заметно прибавил в движении и в агрессивности. Балтиев выдал Федькову в самом дебюте тайма отменный пас, но тот толком не попал по мячу, находясь в десяти метрах от ворот. Вскоре Орбу сначала заставил Габулова вытянуться в струнку, отбивая удар, а затем выкатил мяч Бавыкину. Удар был и расчетлив и силен, но Григоре выбил мяч прямо с линии. Впоследствии мощный выстрел Веретенникова сбил с ног Агаева, и, наконец, рейд в чужую штрафную Бугакова успел прервать подкатом вездесущий Григоре.

А концовка осталась за аланцами, которые, пусть и не готовились специально в среднегорье, сумели-таки прибавить и поймать соперника на контратаках. Правда, Базаев, убежав от Федотова, пробил в штангу. Но когда в добавленное время Догузов изящной передачей отправил Боциева тет-а-тет с Плотниковым, "Сокол" от второго гола не спасся.

Победа эта позволит "Алании" перевести дух в некотором отдалении от зоны вылета. А саратовцев от очередного фиаско на берегах Терека не спасла и трехнедельная подготовка в условиях Кисловодска, что обычно приносило командам Корешкова удачу и очки.

Андрей АНФИНОГЕНТОВ

Чемпионат России

Высший дивизион

24-й тур

"Алания" (Владикавказ) - "Сокол" (Саратов) - 2:0 (1:0)

Голы: Боциев, 41 (1:0). Боциев, 90 (2:0).

"Алания": Габулов, Пагаев, Григоре, Кутарба (Догузов, 60), Чочиев (Битаров, 50), Тарловский, Боциев, Базаев, Тедеев (Бестаев, 64), Агаев, Паулу Эмилиу.

"Сокол": Плотников, Пецель, Бугаков, Бавыкин, Жидков, Балтиев, Федотов, Низовцев (Никитин, 70), Веретенников, Маркевич (Орбу, 46), Федьков.

Предупреждения: Боциев 78, Тарловский 82

Спорт-Экспресс

Чемпионат России. "Сатурн" (Московская область) - "Торпедо-ЗИЛ" (Москва) - 1:0 (1:0)

Гол: Рогачев, 45 - с пенальти.

"Сатурн": Чижов, Кураев, Ребежа, Мелешин, Сосновский, Джяукштас, Мор, Йолдич (Принс Амоако, 75), Муратович, Кечинов (Мовсесьян, 46), Рогачев.

"Торпедо-ЗИЛ": Новосадов, Гражюнас, Синев, Ризвич, Д.Н.Смирнов, Шустиков, Литвинов, Степанов (Березуцкий, 62), Лифоренко, Климов, Бакаев (Пиюк, 46).

Удаление: Литвинов, 87.

Предупреждения: Литвинов, 50, Мелешин, 54, Мор, 90.

Торпедовцы прежде всего старались обеспечить безопасность собственных ворот, что им в принципе на протяжении всего матча удавалось неплохо. Во всяком случае, они сумели навязать сопернику позиционную борьбу в центре поля, где полузащитникам "Сатурна" никак не удавалось превзойти торпедовцев, которые проявили максимум собранности и самоотверженности.

Впрочем, от ошибок никто не застрахован. И когда Мелешин "обокрал" Ризвича в непосредственной близости от штрафной площади соперников, "Сатурн" получил реальный шанс выйти вперед. Но молниеносный выпад подмосковных футболистов не привел к голу. Можно подолгу описывать жаркие схватки в середине поля, но не сомневаюсь, что читатель ожидает от меня описания голевых ситуаций, которые бы заставляли волноваться трибуны. Однако подобных, во всяком случае до перерыва, было не так уж много. Чтобы не быть голословным, отмечу, что первый удар по воротам москвичей был нанесен на 26-й минуте, когда Рогачев отправил мяч... в небеса. Правда, через одиннадцать минут Муратович из центрального круга сделал прекрасный пас на ход Мелешину, и будь полузащитник "Сатурна" похитрее, как минимум заработал бы пенальти. Но Мелешин предпочел завершить комбинацию ударом.

Как ни старались футболисты "Сатурна", но впервые в створ ворот попали лишь на 40-й минуте. Причем Новосадов без видимых усилий завладел мячом после того, как Ребежа попытался поставить точку в атаке "Сатурна".

Кто бы мог подумать, что пройдет еще пять минут и именно Ребежа станет героем эпизода, который будет предшествовать голу в ворота зиловцев. А произошло следующее. Мелешин выиграл дуэль на "втором этаже" и головой отпасовал в горячую точку штрафной Муратовичу. Боснийский легионер, неизменно нацеленный на гол, попытался в падении через себя нанести решающий удар, но мяч, не достигнув цели, отскочил к Ребеже, который, откровенно говоря, неожиданно появился во вратарской площадке торпедовцев. Не берусь судить, кто именно из автозаводцев в момент удара полузащитника сборной Молдавии подсечкой уложил его на землю. Но это не столь важно, ибо находившийся в считанных метрах Чеботарев зафиксировал нарушение правил и указал на 11-метровую отметку. Спор вокруг этой ситуации был недолгим, и Рогачев - кстати, партнер Ребежи по национальной команде Молдавии - безупречно выполнил пенальти. 1:0.

За 15 минут перерыва торпедовцы пришли в себя и во втором тайме приложили максимум усилий, чтобы отыграться. Вероятно, они помнили о том, что под занавес матча первого круга им удалось вырвать победу. Но с тех пор "Сатурн" преобразился, почувствовал уверенность в своих силах и не случайно вошел в головную группу увлекательнейшей марафонской гонки.

На 51-й минуте лучший футболист последнего летнего месяца Муратович едва не послал мяч в ворота торпедовцев, который бы, вероятно, снял знак вопроса над исходом этого матча. Но его удар головой не достиг цели, и минимальное превосходство подмосковных футболистов в счете таило интригу до финального свистка. Если проводить аналогию накала футбольного матча с цирковой программой, то в подобных случаях зрителей со слабыми нервами просят удалиться из зала. Однако в футболе это не принято, и публика остается на трибунах до финального свистка. А пока он не прозвучал, торпедовцы пошли ва-банк и создали два реальных момента для того, чтобы спасти игру. На 71-й минуте Пиюк нанес удар, и мяч пролетел в непосредственной близости от штанги ворот "Сатурна" с внешней стороны. А еще спустя две минуты Литвинов выложил мяч под удар Лифоренко, и Чижов продемонстрировал мастерство.

"Сатурн" ответил острейшей контратакой, и легионер из Ганы Принс Амоако, вышедший на замену, вывел на завершающий удар Рогачева, но на сей раз фортуна отвернулась от форварда "Сатурна".

Спорт-Экспресс

Отчет матчей чемпионата Голландии

УТРЕХТ 4 - РОДА 1
"Утрехту" только во второй раз за этот сезон удалось добиться победы и с довольно большим перевесом в три очка. Футболисты "Утрехта" Игорь Глушевич и Стефан Танге, казалось, разделили между собой обязанности забивать голы. Оба игрока отличились по два раза.
Игорю Томасичу лишь удалось забить гол престижа для своей команды на 37-ой минуте матча.
"Рода" прочно засиделась где-то на самом дне турнирной таблицы, имея только одно очко.

АЯКС 1 - АЗ АЛКМААР 0
Гол Рафаэля ван дер Ваарта на последней минуте матча принес амстердамскому "Аяксу" победу над "АЗ Алкмааром" и обеспечил команде второе место в турнирной таблице чемпионата Голландии.

ДЕН БОШ 2 - НЕК 1
Случилось так, что именно гостям матча удалось первыми открыть счет. На 43-ей минуте отличился футболист "НЕКа" Зико Тумба.
Однако "Ден Бош" не растерялся и уже через двенадцать минут Билли Максимиано сравнял счет. А за семь минут до окончания встречи Барт ван ден Эде вывел свою команду вперед. Хозяева победили 2:1.

ГРОНИНГЕН 3 - ТВЕНТЕ 0
На 32-ой минуте встречи защитник "Гронингена" Йост Броерс четко реализовал одиннадцатиметровый в ворота гостей. Затем на последней минуте первого тайма Мартин Дрент удвоил счет, а Игнасио Тухутеру на 77-ой минуте и вовсе отобрал у "Твенте" все шансы на победу.

В субботу играли:

НАК БРЕДА 2 - ПСВ Эйндховен 0
На 35-ой минуте полузащитник "НАК Бреды" Кристиану душ Сантуш Родригеш открыл счет матча, а за три минуты до окончания встречи Глен Салмон поставил последнюю точку в этом матче. В итоге 2:0 в пользу "НАК Бреды".

ВИТЕСС 1 - СПАРТА 1
Команды сыграли вничью 1:1. "Спарте" лишь за семь минут до окончания матча удалось избежать поражения. Отличились защитник "Витесса" Михель Креек и игрок "Спарты" Денни Коверманс.

"ФЕЙЕНООРД 2 - ДЕ ГРАФСХАП 0
"Фейеноорд" у себя дома выиграл у "Де Графсхапа" со счетом 2:0.
Нападающий роттердамцев Йон Даль Томассон открыл счет в этом матче. На последней минуте первого тайма Пьер ван Хойдонк удвоил счет.

Daily Football

Чемпионат Украины. 10-й тур. "Днепр" - ЦСКА - 2:0 (1:0)

Голы: Шелаев, 18 - с пенальти (1:0). Галдяну, 85 (2:0).

Спорт-Экспресс

Цымбаларь становится лидером "Анжи"

Отразив стартовый натиск гостей, выразившийся в двух угловых, мощном ударе Поповича (Жидков был безупречен), "Анжи" ответил несколькими умелыми атаками. А гости на 10-й минуте упустили голевой момент - Кержаков из выгодной позиции метил в дальний угол, но не попал. В дальнейшем питерцам пришлось потрудиться, чтобы ликвидировать атакующий порыв Цымбаларя, впервые (если не считать кубкового матча с "Химками) вышедшего в стартовом составе. Частично добившись этого, "Зенит" вновь едва не забил - оставленный без присмотра Попович ударил слабо и прямо в руки Жидкову.

В целом в атаке команда Морозова выглядела поубедительнее, что лишний раз доказывало ее максималистские настроения. А вот Шерстнев, брошенный Александром Маркаровым в нападение в пару к Адиеву, главного тренера - как, впрочем, и болельщиков - не убедил. Его усадили на скамейку, и тут же появившийся на замену Эду чуть было не переправил мяч в сетку после искусного углового в исполнении Цымбаларя. "Зенит" на исходе тайма опять ответил остро - Кержаков выверенной передачей вывел на удар Поповича, но тот вновь сплоховал. А вскоре мог оказаться в объятиях товарищей Кобелев, чего не допустил Жидков, выудивший мяч из нижнего угла. У "Анжи" к перерыву оказался лишь один удар в створ - после мощнейшего выстрела Цымбаларя под стать визави сыграл Малафеев.

После перерыва Морозов бросил в бой Аршавина вместо не очень активного Кобелева. "Зенит" постарался продолжить игру в том же ключе, запутывая хозяев разнообразием атак. Впереди появился напористый Астафьев, но тревоги для Жидкова почти иссякли - оборона хозяев стала исправно отрабатывать свой хлеб. Да и впереди у "Анжи" стало получаться получше. Эду выверенным пасом отправил тет-а-тет с Малафеевым Агаларова, но тот, обыграв голкипера, ударил слишком слабо - подоспевший Овсепян выбил мяч на угловой. А потом Адиев, пройдя, как слаломист, половину поля, мощно ударил и мог добить мяч, отраженный Малафеевым. Но голкипер был проворнее и исправил свою же небольшую оплошность.

По мере приближения финального свистка становилось все очевиднее: зенитовцы устали. Их атаки развивались уже не так стремительно и логического завершения не находили. "Анжи", наоборот, прибавлял с каждой минутой. С лучшей стороны показали себя все махачкалинцы, но в особенности Цымбаларь и Эду. И хозяева могли быть вознаграждены за старания - Сирхаев, получив мяч в штрафной, ударил на силу. К разочарованию трибун, Малафеев оказался начеку.

Впрочем, "Зенит" тут же ответил опасным уколом - Астафьев бил в упор, но и Жидков в этот вечер был непробиваем. А перед финальным свистком хозяев спас Гордеев - оказавшись расторопнее соперников, он отправил мяч на угловой. Концовка прошла во взаимных атаках, но дивидендов из них команды не извлекли. Результат получился справедливым. Жаль только, что зрители не увидели забитых мячей - моментов-то было предостаточно.

Сергей КАПУСТИН

Чемпионат России

Высший дивизион

24-й тур

"Анжи" (Махачкала) - "Зенит" (Санкт-Петербург) - 0:0

"Анжи": Жидков, Яскович, Билонг Пансе, Стойкович, Акаев, Рамазанов, Сирхаев, Цымбаларь, Агаларов, Адиев, Шерстнев (Эду, 37).

"Зенит": Малафеев, Горовой, Лепехин, Овсепян, Катульский, Угаров, Спивак, Горшков, Попович (Деменко, 60), Кобелев (Аршавин, 46), Кержаков (Астафьев, 55).

Предупреждения: Стойкович, 2. Горовой, 35.

Спорт-Экспресс

Сегодня состоялись два заключительных матча шестого тура чемпионата Германии. "Ганза" и "Энерги" откатали безголевую ничью, а вот в матче берлинской "Герты" и их гостей из "Мюнхена 1860" событий было довольно много.

С самого начала матча атака "Герты" столкнулась с хорошо организованной обороной мюнхенцев. Все атаки берлинской команды прерывались на подступах к штрафной площади гостей. Опасных моментов у ворот Йентцша практически не возникало вплоть до 42-й минуты, когда Преетц изобразил в штрафной "1860-х" нырок, но судья на это действие не поддался. А вот гостям на последней минуте первого тайма удалось открыть счет. После ошибки Шимунича мяч оказался у Агостиньо, и австралиец хладнокровно поразил ворота Кирая.

Атаки "Герты" во втором тайме стройность так и не приобрели. Все решили две удачные подачи штрафных ударов. На 59-й минуте после первого из них Тапалович, неудачно коснувшись мяча, срезал его в свои ворота. А через 20 минут после подачи Дайслера Пфудерер проспал рывок Преетца, и тот головой уложил мяч в сетку. Неоднократные же моменты "львов" из Мюнхена голами так и не закончились.

На 90-й минуте за обоюдную грубость были удалены горячие бразильский и норвежский парни Алекс Алвес и Видар Рисет.

Чемпионат Германии

6-й тур

"Ганза" - "Энерги" - 0:0

"Герта" - "Мюнхен 1860" - 2:1 (0:1)
Голы: Агостиньо, 45 (0:1). Тапалович, 59 - в свои ворота (1:1). Преетц, 79 (2:1).

Спорт-Экспресс

Состоялись три встречи пятого тура чемпионата Англии. Соперник московского "Торпедо" в Кубке УЕФА "Ипсвич" дома сыграл вничью с "Блэкберном" - 1:1. "Лидс" в гостях обыграл "Чарльтон" - 2:0 - и вышел на первое место в турнирной таблице, а самая интересная встреча прошла в Лондоне: "Тоттенхэм" принимал "Челси".

Со счетом 3:2 победили гости. В самом конце первого тайма счет открыл Джимми Флойд Хассельбайнк, но и у "Тоттенхэма" нашлось кому ответить. Тедди Шерингем, ранее из выгоднейшей позиции расстрелявший перекладину, на 66-й минуте счет сравнял. Спустя 15 минут Хассельбайнк с пенальти вновь вывел "Челси" вперед, но, когда стрелки на секундомере пошли отсчитывать последнюю минуту основного времени, неувядаемый Шерингем вновь сравнял счет.

Казалось бы, ничья. Но нет. "Челси" получает право на угловой, явно последний в этом матче, и Марсель Десайи вколачивает мяч в сетку ворот соперника. Украинец Сергей Ребров вышел на замену лишь на 85-й минуте и помочь "Тоттенхэму" не смог.

Чемпионат Англии

5-й тур

"Чарльтон" - "Лидс" - 0:2 (0:1)
Голы: Кин, 21. Миллс, 62 (0:2).

"Ипсвич" - "Блэкберн" - 1:1 (1:0)
Голы: Армстронг, 15 (1:0). Янсен, 54 (1:1).

"Тоттенхэм" - "Челси" - 2:3 (0:1)
Голы: Хассельбайнк, 45 (0:1). Шерингем, 66 (1:1). Хассельбайнк, 81 - с пенальти (1:2). Шерингем, 88 (2:2). Десайи, 90 (2:3).

Спорт-Экспресс

Чемпионат России. Высший дивизион. "Торпедо" (Москва) - "Черноморец" (Новороссийск) - 3:1 (2:0)

Голы: Ширко, 6 (1:0). Вязьмикин, 29 (2:0). Призетко, 56 - пенальти (2:1). Семшов, 61 (3:1).

Составы команд

"Торпедо": Березовский, Малай (Йолович, 66), Даев, Лухвич, Гашкин (Саджая, 59), Ширко, Семшов, Леонченко, Вязьмикин, Кормильцев, Зырянов (Лакич, 89).

"Черноморец": Герус, Кирюхин (Дудник, 70), Беженар, Машкарин (Шевченко, 46), Алякринский, Майоров, Ершов, Призетко, Осипов (Олейник, 46), Свистунов, Зуев.

Предупреждения: Малай, 3. Машкарин, 24. Лухвич, 54. Ершов, 69.

Судьи: Н.Иванов, Кудрявцев (оба - Санкт-Петербург), Исаков (Нижний Тагил).

16 сентября. Москва. Стадион "Торпедо" им. Э.Стрельцова. 18 градусов. 4000 зрителей (вмещает 12 800)

За игрой "Торпедо" с трибуны стадиона на Восточной улице внимательно наблюдал разведчик "Ипсвича". Англичане не случайно вновь решили посмотреть своего соперника в деле, поскольку визит их представителя в Пермь неделю назад оказался неудачным: "Торпедо", как известно, проиграло - 0:3, не показав и четверти своего потенциала. Но на этот раз "Ипсвичу" не придется жалеть о потраченных на командировку в Москву деньгах: в матче с аутсайдером торпедовцы если и не продемонстрировали истинную силу, то по крайней мере кое-какие козыри предъявили.

Уже на 6-й минуте "Черноморцу" пришлось начать с центра поля. Виновниками пропущенного гола стали Герус и Машкарин, не поделившие мяч в безобидной ситуации. Голкипер, пытаясь выбить его вперед, попал в своего защитника, и в результате мячом завладел Ширко и спокойно поразил пустые ворота. Правда, "Черноморец" уже в следующей атаке мог восстановить статус-кво. После подачи первого из пяти угловых гостей в первом тайме опасно бил головой брошенный защитниками Призетко, но вернувший доверие Шевченко Березовский был начеку. А дальше инициатива надолго перешла к игрокам в черно-белой форме. Нити игры крепко держала в своих руках парочка Семшов - Кормильцев, которая, кстати, воссоединилась в стартовом составе впервые за последние три матча. На флангах терзали оборону "Черноморца" Зырянов и Гашкин, последний, правда, грешил неточными передачами. А вот Зырянов на 15-й минуте завершил свой проход удобной скидкой на ход Вязьмикину, который, не раздумывая, нанес мощный удар. Герус еле успел выставить руки, и мяч отскочил к Ширко, но нападающий промахнулся.

Защита гостей с трудом сдерживала давление соперника. И вскоре стало ясно, что второго гола не миновать. И если Семшов, устроивший в чужой штрафной шоу одного актера, моряков "простил", то Вязьмикин после паса Гашкина был беспощаден, забив свой 15-й гол в чемпионате. А окончательно снять все вопросы еще до перерыва мог Ширко. Нападающий уже обвел Геруса, но почему-то вместо того, чтобы послать мяч в сетку, замешкался, потом двинулся в обратную сторону и верный голевой шанс упустил.

Во втором тайме "Торпедо" инициативу не упускало, и на несколько нелогичный гол Призетко с пенальти ответило выпадом Семшова.

Юрий БУТНЕВ

Спорт-Экспресс

Состоялись матчи второго дня югорской части первого тура чемпионата России по футзалу среди команд в высшей лиге. Центральной была игра между "ТТГ-Явой" и "Альфой", в которой обе команды больше защищались, чем атаковали. В итоге счет был 1:1.

Пока по две победы одержали екатеринбургские клубы "ВИЗ-Синара" и УПИ-СУМЗ.

Чемпионат России

Высшая лига. 1-й тур. Югорск

"ТТГ-ЯВА" (Югорск) - "Альфа" (Екатеринбург) - 1:1 (0:0)
Голы: Нахратов, 33 (0:1). Киселев, 34 (1:1).

"Приволжанин" (Казань) - МФК "Тюмень" - 7:1 (4:1).
Голы: Тазеев, 4 (1:0). Абышев, 6 (1:1). Тухватулин, 7 (2:1). Паршин, 16 (3:1). Воробьев, 16 (4:1). Паршин, 24 (5:1). Воробьев, 29 (6:1). Паршин, 40 (7:1).

"Саратов-СПЗ" - " ВИЗ-Синара" (Екатеринбург) - 3:8 (1:5)
Голы: Баранов, 6 (0:1). Крутиков, 8 (1:1). Фадеев, 10 (1:2). Шабанов, 12 (1:3). Баранов, 14 (1:4). Фадеев, 17 (1:5). Агафонов, 22 (1:6). Шаяхметов, 27 (1:7). Шаяхметов, 29 (1:8). Токарев, 36 (2:8). Огородник, 37 (3:8).

"Крона-Росавто" (Нижний Новгород) - УПИ-СУМЗ (Екатеринбург) - 4:5 (2:1)
Голы: Боровиков, 5 (1:0). Веричев, 9 (2:0). Черкасов, 17 (2:1). Красильников, 22 (3:1). Завьялов, 23 - с пенальти (3:2). Завьялов, 27 (3:3). Артемов, 28 (3:4). Сизов, 38 (4:4). Черкасов, 40 (4:5).

Спорт-Экспресс

Чемпионат России. Высший дивизион. "Динамо" (Москва) - "Ротор" (Волгоград) - 2:1 (1:0)

Голы: Клюев, 38 (1:0). Есипов, 71 (1:1). Булыкин, 79 (2:1).

"Динамо": Крамаренко, Шемберас, Точилин, Хорняк, Новиков, Гришин, Быстров, Гусев, Клюев, Хазов (Медведев, 77), Харлачев (Булыкин, 46).

"Ротор": Парейко, Могилевский, Олеников, Романов, Рашевский, Борзенков, Гайдуков, Смирнов, Мысин (Зубко, 69), Есипов, Бондаренко (Зернов, 65).

Предупреждения: Шемберас, 24. Хазов, 30. Есипов, 41. Зернов, 68.

В дебюте "Динамо" запомнилось только бесконечными подачами угловых. Но выполняли их столичные футболисты столь нерадиво, что всерьез потревожить Парейко так и не удосужились. Однажды, правда, отменный шанс выпал забытому волгоградцами у собственных ворот Точилину, но обработать не самый сложный мяч тот не сумел. Пытались хозяева наносить и дальние удары, однако в створ первый раз попали лишь на 39-й минуте. И сразу забили! Пожалуй, самый активный до перерыва в составе "Динамо" Быстров отпасовал налево Гришину, который мягко, как волан, забросил мяч в штрафную. На удар головой Клюева почти в упор вратарь среагировал, однако от его рук мяч закатился за "ленточку".

"Ротор", поначалу робкий и безынициативный, постепенно оживился. Гайдуков экспрессом пронесся по правому флангу, коварно навесил, и мяч по дуге едва не залетел в сетку - Крамаренко был начеку. В отсутствие травмированного Павлюченко главную ставку впереди волгоградцы сделали на Бондаренко. Увы, форвард, которого по манере игры прославленный Валентин Бубукин сравнил с самим Кройфом, не впечатлял и в итоге был заменен.

В обороне динамовцы были, конечно, небезгрешны, но в целом со своей работой справлялись. Здорово смотрелся гренадер Шемберас. Он действовал предельно жестко, но не грубо. А в одном из эпизодов так оттер корпусом соперника, что тот отлетел от литовца метра на два в сторону.

Второй тайм получился поинтереснее. Едва он начался, как "Ротор" чуть было не сравнял счет. Ошибся Гришин, и настырный Гайдуков вырос перед столичным голкипером, словно гриб после дождя. Крамаренко снова не подкачал, и у динамовских поклонников отлегло от сердца. А затем выручать свою команду настал черед уже Парейко. Булыкин с неожиданной легкостью упорхнул от защитников и оказался с ним с глазу на глаз. Максимум, что выжали хозяева из этого момента, - очередной угловой. Вскоре волгоградцы преподнесли королевский подарок другому динамовскому нападающему - Хазову. Но и ему из выгоднейшего положения отличиться не удалось. Потом классно со штрафного пробил Гусев - Парейко растянулся, как гитарная струна, и с огромным трудом достал мяч.

Казалось, "Динамо" дожмет "Ротор", у которого совсем не клеились дела в атаке. Тем нелогичнее был забитый им гол. Есипов, находясь метрах в 25 от ворот, обнаружил, что все партнеры наглухо прикрыты, и тогда внезапно решился пробить. Бросок отчаяния Крамаренко был, на мой взгляд, запоздалым.

Впрочем, равенство на поле продержалось недолго. Спустя минуту после своего выхода на замену Медведев выдал великолепную передачу Булыкину. Его могучий выстрел в угол принес "Динамо" вторую победу в чемпионате с тех пор, как Александр Новиков стал главным тренером клуба без приставки "и.о".

Александр КРУЖКОВ

Спорт-Экспресс

Матч "Черноморец" - "Валенсия" состоится 19 сентября

На день раньше намеченного срока состоится матч первого раунда Кубка УЕФА "Черноморец" - "Валенсия", сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Александр ЛОГИНОВ.

Согласно пришедшему в клуб факсу, Европейский футбольный союз принял решение назначить на 19 сентября проведение перенесенного матча первого раунда Кубка УЕФА между новороссийским "Черноморцем" и "Валенсией".

Спорт-Экспресс

Отчет матчей 18 тура чемпионата Беларуси

ДНЕПР-ТРАНСМАШ 1 - НАФТАН 1
Всего четырех минут не хватило аутсайдеру Нафтану из Новополоцка, чтобы завоевать первую победу на чужом поле в нынешнем сезоне. На 80 минуте первый гол в матче забил грузинский форвард Сулико Какабадзе, но через шесть минут нападающий молодежной сборной Беларуси Виталий Булыга точным ударом спас свою команду от поражения.

МОЛОДЕЧНО-2000 1 - ДИНАМО БРЕСТ 0
Молодечно-2000 одержал победу после семи поражений подряд и увеличил свои шансы на сохранение места в высшей лиге чемпионата.

ШАХТЕР 3 - ГОМЕЛЬ 1
Два гола Дмитрия Подреза в самом начале матча, на 7 и 12 минутах, предопределили победу солигорского клуба над Гомелем. Заметим, что этот полузащитник мог сделать хет-трик, но на 40 минуте не реализовал пенальти.

БЕЛШИНА 3 - ТОРПЕДО-МАЗ 1
Обе команды очень удачно играли последние матчи чемпионата. Белшина не проигрывала десять матчей подряд, а Торпедо-МАЗ - девять. После очного поединка непобежденными осталась только Белшина. Бобруйские футболисты продолжают лидировать в чемпионате страны и являются главными претендентами на золотые медали.

СЛАВИЯ 0 - ДИНАМО МИНСК 0
После этой ничьей чемпион Беларуси Славия опустилась с третьего места в таблице на четвертое и усложнило себе борьбу за медали первенства. Что касается минского Динамо, то этот матч стал четвертым подряд, в котором команда набирает очки.

НЕМАН-БЕЛКАРД 2 - ВЕДРИЧ-97 0
Победный гол в матче забил нападающий Сергей Давыдов. Это уже 16 гол российского футболиста в нынешнем сезоне. Давыдов уверенно возглавляет список лучших бомбардиров чемпионата.

В субботу играли:

БАТЭ 2 - ЛОКОМОТИВ-96 0
Одержав третью победу подряд, БАТЭ Борисов с хорошим настроением будет теперь готовиться к матчу Кубка УЕФА с итальянским Миланом. Борисовский клуб продолжает погоню за Белшиной. Команда уверенно занимает вторую строчку в таблице, отставая от лидера всего на одно очко.

Daily Football

Такой победы Воронеж не видел давно

Игра началась с момента самого что ни на есть голевого: Алхимов неведомо как оказался лицом к лицу с вратарем ростовчан. И - не забил. Прошло не так много времени, и судья в странной ситуации отважился дать пенальти в ворота гостей, ловко при этом увернувшись от ростовских тумаков. Сафронов - 1:0!

Ростову будто того и надо было, чтобы совладать с нервами, - игру гости выравняли. Ответный мяч - тоже с пенальти - возник на ровном месте: сами воронежцы не поняли, что произошло, кого же сбил Шишкин? Спорить не стали, стояли оцепеневшие. По той вялой игре логичнее ничьей не было ничего - самым задорным на поле смотрелся арбитр.

Волшебным образом все изменилось после перерыва. Второй тайм начался с гола, как и первый, - Тумилович ухитрился завалиться на безобиднейшем выходе - вынимай, Ростов-папа, второй мяч. Байдачный немедленно отреагировал заменой - вместо уныло игравшего Крушчича вышел экс-спартаковец Злыднев. А менять-то стоило Тумиловича... Но не игралось в этот вечер, хоть убей, ростовчанам! Зато поймал кураж "Факел" - и уже Алхимов, оказавшись один с мячом во вратарской, переправляет его точно в угол.

Ростовчане в попытках отыграться создали куда больше моментов у собственных ворот - и здесь уже Тумилович до поры прекрасно справлялся с ролью последнего защитника. Пока не вышел в очередной раз далеко из ворот - и Сафронов перебросил мяч точно через вратарские руки. 4:1. Такой победы Воронеж не видел, кажется, со времен первой лиги. Впрочем, и ростовчане в такой переплет попадают нечасто... Вот так игра, вот так второй тайм!

Конечно, "Ростсельмаш" такого счета не заслуживал. Но однажды должно было повести в чемпионате России-2001 и "Факелу". Не в каждом же матче пропускать на 92-й минуте, как против "Сокола" и "Черноморца". И теперь все для этого клуба решит выезд в Москву, где тоже повезет в борьбе за выживание кому-то одному - либо "Факелу", либо зиловскому "Торпедо".

Чемпионат России

Высший дивизион

24-й тур

"Факел" (Воронеж) - "Ростсельмаш" (Ростов-на-Дону) - 4:1 (1:1)

Голы: Сафронов, 14 - пенальти (1:0). Кириченко, 34 - пенальти (1:1). Сафронов, 47 (2:1). Алхимов, 57 (3:1). Сафронов, 72 (4:1).

"Факел": Саная, Шишкин (Семенец, 88), Бескровный, Щеголев, Черкес, Орловский, Мичков (Камара, 80), Алхимов (Ланько, 73), Дегтярев, Сафронов, Шуканов.

"Ростсельмаш": Тумилович, Микитин, Шмарко, Осинов, Кириченко, Адамов, Малыгин, Даценко (Идрис Харуна, 80), Йович, Смаков (Рогочий, 65), Крушчич (Злыднев, 52).

Предупреждения: Шмарко, 13. Орловский, 24. Малыгин, 38. Сафронов, 70. Камара, 90.

Судьи: Евстигнеев (Королев). Енютин (Москва), Мавков (Иваново).

16 сентября. Воронеж. Центральный стадион профсоюзов. 20 градусов. 18 000 зрителей (вмещает 24 000).

Спорт-Экспресс

В чемпионате Шотландии завершился седьмой тур. Уже после такого небольшого количества сыгранных матчей обозначилось явное преимущество действующего чемпиона - клуба "Селтик". Правда, их основные конкуренты, "Рейнджерс", пытаются не отпускать лидеров далеко. Сегодня "Рейнджеры" крупно победили "Мотеруэлл" - 3:0.

Чемпионат Шотландии

7-й тур

"Рейнджерс" - "Мотеруэлл" - 3:0 (1:0)
Голы: Флу, 37 (1:0). Р.де Бур, 70 (2:0). Лэтэйпи, 90 (3:0).

"Хайберниан" - "Данфермлайн" - 5:1 (3:1)
Голы: Брюстер, 18 (1:0). Брюстер, 32 (2:0). Крофорд, 38 (2:1). Макманус, 45 (3:1). Луна, 73 (4:1). Луна, 82 (5:1).

"Килмарнок" - "Хартс" - 1:0 (0:0)
Гол: Дарго, 78.

Спорт-Экспресс

Вслед за "Реалом", набравшим одно очко в трех встречах внутреннего первенства, по пути неудач пошла и "Рома". После двух ничьих в первых двух турах сегодня действующий чемпион умудрился уступить в гостях "Пьяченце", не продемонстрировав сколько-нибудь содержательной игры.

Землякам и врагам "Ромы" из "Лацио" тоже не досталось повода для радости. Подопечные Дино Дзоффа дома закончили матч с "Торино" нулевой ничьей и теперь находятся в турнирной таблице на 10-м месте.

Подводя другие итоги тура, в пору говорить о роли личности в футболе. Что бы делала "Брешия" без Роберто Баджо, который уже в добавленное время сравнял счет в тяжелейшем матче с "Лечче"? Что бы делала "Фиорентина", от которой остались одни руины, без Энрико Кьезы? Он в одиночку пытался что-то создать в проваленной встрече с "Миланом", и сегодня в одиночку принес "Фиалкам" первую победу в сезоне, сделав дубль в игре с "Аталантой".

Чемпионат Италии

3-й тур

"Болонья" - "Парма" - 1:0 (0:0)
Гол: Круз, 58.

"Брешия" - "Лечче" - 1:1 (0:1)
Голы: Кевантон, 13 (0:1). Баджо, 90 (1:1).

"Фиорентина" - "Аталанта" - 3:1 (2:1)
Голы: Нуну Гомеш, 3 (1:0). Ринальди, 4 (1:1). Кьеза, 12 (2:1). Кьеза, 82 (3:1).

"Интер" - "Венеция" - 2:1 (0:0)
Голы: Каллон, 75 - с пенальти (1:0). Маньеро, 70 (1:1). Адриано, 89 (2:1).

"Лацио" - "Торино" - 0:0

"Пьяченца" - "Рома" - 2:0 (1:0)
Голы: Хюбнер, 38 (1:0). Ди Франческо, 51 (2:0).

"Верона" - "Перуджа" - 1:1 (0:1)
Голы: Ливерани, 42 - с пенальти (0:1). Муту, 81 (1:1).

Спорт-Экспресс

Чемпионат Бельгии. 5-й тур

"Алост" - "Антверпен" - 0:0

Спорт-Экспресс

Состоялись очередные матчи пятого тура чемпионата Голландии. Результаты сегодняшних встреч не могли сместить с первого места ближайшего соперника "Спартака" в Лиге чемпионов - "Фейенорд". У роттердамцев по-прежнему 12 очков, у "Аякса", одержавшего сегодня победу, - 10. Однако "Аякс" имеет игру в запасе, и ситуация на вершине турнирной таблицы может в ближайшем будущем измениться.

Чемпионат Голландии

5-й тур

"Аякс" - АЗ-67 - 1:0 (0:0)
Гол: Ван дер Ваарт, 90.

"Ден Бош" - "Неймеген" - 2:1 (0:1)
Голы: Тумба, 43 (0:1). Максимиано, 64 (1:1). Ван дер Эде, 84 (2:1).

"Гронинген" - "Твенте" - 3:0 (2:0)
Голы: Броерзе, 32 - с пенальти (1:0). Дрент, 45 (2:0). Тухутеру, 75 (3:0).

"Ваалвейк" - "Херенвен" - 2:1 (1:1)
Голы: Алльбак, 33 (0:1). Хугендорп, 41 - с пенальти (1:1). Ассуики, 90 (2:1).

"Утрехт" - "Рода" - 4:1 (4:1)
Голы: Глушевич, 22 (1:0). Томашич, 36 (1:1). Танге, 38 (2:1). Глушевич, 39 (3:1). Танге, 44 (4:1).

Спорт-Экспресс