Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучение каратэ шотокан

  Все выпуски  

Углубленное изучение каратэ шотокан. Эффективная самозащита. Выпуск 35


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск № 35
   Углубленное изучение каратэ   


        Здравствуйте! В сегодняшнем выпуске рассылки вашему вниманию предоставляется краткий словарь японских терминов.

        Также напоминаю, что продолжается опрос всех читателей рассылки о том чего именно вам не хватает в сети в сфере каратэ? Дефицит какой информации (продукции, товаров и т.д.) связанной с каратэ вы испытываете?

        Каждому кто прислал содержательный отзыв - в подарок электронный вариант книги М. Накаямы "Практическое каратэ"! Кроме того, любой из ваших отзывов (если вы захотите), будет опубликован в рассылке.


Краткий словарь японских терминов

  • авасэ-укэ - блок соединением (рук, кистей)
  • аго - подбородок, челюсть
  • агэ-цуки - восходящий удар
  • агэ-укэ - восходящий блок
  • айти - обоюдное убийство
  • аси - нога
  • аси сабаки вадза - техника перемещения ног
  • атэ - удар в цель
  • бу дзюцу - боевые искусства
  • Будо - путь воина
  • бункай - разбор, анализ
  • вадза - прием, техника
  • гяку - обратный (противоположный)
  • гякутэ - выкручивание рук (ног)
  • дан - мастерская степень
  • дзадзэн - медитация сидя
  • дзарэй - приветствие сидя
  • дзию: кумитэ - свободный поединок
  • дзо:ри - сандалии
  • дзубон - брюки
  • дзэмпо: - передняя сторона (вперед)
  • До: - Путь (жизненный), учение
  • до:дзё: - место "постижения знания"
  • до:дзё:кун - правила поведения в до:дзё:
  • до:дзё:-ни рэй - приветствие "месту постижения знания"
  • до:дзи - одновременно
  • до:со - основатель учения
  • до:со-ни рэй - приветствие основателю стиля
  • дэси - ученик
  • ёва(ку)й - слаб(о)ый
  • ёй - внимание (приготовиться)
  • ёко(-ни) - боковая сторона (сбоку, вбок)
  • ёкомэн - профиль
  • иппон - одно (очко)
  • камаэ - позиция
  • камаэтэ - занять боевую позицию
  • камидана - "божественная полка"
  • камидза-ни рэй - приветствие "верхнему месту"
  • камидза - "верхнее место"
  • кансэцу - сустав
  • каратэги - костюм для занятий каратэдо
  • каратэдо: - вид Будо: "Путь пустой руки"
  • каратэка - изучающий каратэдо
  • ката - форма, технический комплекс
  • кацу - приведение в чувство, реанимация
  • каэсу - возвращать
  • кё:хан - руководство (для обучения), инструкция
  • ки-о цукэ - равняйся
  • кирицу (татэ) - встать
  • кихон - основа (базовая техника)
  • ко:тай - поменяться (местами), смена
  • ко:хай - младший
  • ко:хо: (-э) - задняя сторона (назад)
  • кокю: - дыхание (восстановить дыхание)
  • кумитэ - спарринг, поединок
  • кэйко - тренировка
  • кэйкоги - тренировочная одежда
  • кэнко: рицурэй - боевое приветствие
  • кэри - удар ногой
  • кю: - ученическая степень мастерства
  • кю:сё - уязвимое место
  • мавари - вращение (оборот)
  • маваттэ (маварэ) - разворот (поворот на 180 градусов)
  • маэ (-ни) - передняя сторона (перед, впереди)
  • мо: итидо - повторить еще раз
  • мокусо: - медитация
  • мото-но ити - занять исходные места
  • мэн - лицо
  • нагэ - бросок
  • нака-э - в середину
  • наорэ - возврат
  • нукитэ - проникающая рука (рука-копье)
  • оби - пояс
  • отагай-ни рэй - взаимный поклон
  • рйцурэй - приветствие стоя
  • рэй - приветствие (поклон)
  • рэйги - этикет
  • рэндзоку (вадза) - комбинация (техники)
  • сё:мэн - передняя часть
  • сё:Мэн - "главное место"
  • сё:мэн-ни рэй - приветствие почетному месту
  • симодза - "низкое место"
  • сихан - мастер
  • сокумэн - боковая часть
  • сэйдза - сесть
  • сэйкэйрэй - глубокий поклон (самый уважительный)
  • сэмпай - старший
  • сэмэтэ - атакующий
  • сэнсэй - учитель
  • сэнсэй-ни рэй - приветствие учителю
  • таби - носки (для кимоно)
  • тай сабаки - перемещение тела
  • тамэси вари - проба силы (тест на разбивание предметов)
  • тати - стойка
  • тикара-но китэйрё - силовой норматив
  • уваги - куртка
  • укэ - блок
  • укэми - "защита тела", самостраховка при падении
  • укэтэ - обороняющийся
  • усиро (-ни) - задняя сторона (сзади, позади)
  • ути - рубящий удар
  • фудосин - непоколебимый (недвижимый) дух
  • фумикаэ (-ру) - переменить ногу
  • хадзимэ - начинать
  • хакама - традиционные юбка-брюки
  • ханси - глава школы
  • хаори - накидка
  • хая(ку)й - быстр(о)ый
  • цудзукэтэ - продолжать
  • цуё(ку)й - сильн(о)й
  • цуки - удар
  • юккури - медленно
  • якусоку - договоренность
  • ямэ - стоп
  • ясумэ - отдыхать



Сайт, который полностью посвящен каратэ шотокан (карате сетокан)
http://karate-shotokan.narod.ru




Внимание! Вышел октябрьский номер журнала Восток.

Все выпуски журнала доступны для свободной загрузки на сайте
http://Vostok.SpringForest.org.ua.



Все свои вопросы и письма присылайте на адрес skyliver@ukr.net На все интересующие вас вопросы вы обязательно получите ответ или письмом, или на страницах рассылки.


На сегодня это все, всем удачных тренировок !

Каратэ шотокан         Шотокан каратэ         Каратэ шотокан

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: sport.combat.shotokan
Архив рассылки
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное