Продолжаем изучение
трудаАртура Шопенгауэра «Мир как
воля и представление».
Книга Первая
О МИРЕ КАК
ПРЕДСТАВЛЕНИИ
Первое размышление:
Представление,
подчиненное закону основания:
Объект опыта и науки
§ 13
Для полноты теории надо упомянуть еще незаконный вид остроты
— игру слов, calembourg, pun; сюда же относится и двусмысленность, l'йquivoque,
главная сфера которой — непристойность. Как острота насильственно подводит под
одно понятие два различных реальных объекта, так игра слов, пользуясь случаем,
облекает в одно слово два различных понятия: контраст возникает тот же, но только
гораздо бледнее и поверхностнее, ибо проистекает не из существа вещей, а лишь
из случайности наименования. При остроте тождество — в понятии, различие — в
действительности; при игре слов различие — в понятиях, а тождество — в
действительности, представляемой звучанием слова. Сравнение, пожалуй, было бы
слишком прихотливым, если бы мы сказали, что игра слов так относится к остроте,
как парабола верхнего обращенного конуса к параболе нижнего. Словесное же
недоразумение, или quid pro quo, — это невольный calembourg, и оно относится к
последнему так, как глупость к остроумию; поэтому тугой на ухо, подобно глупцу,
часто дает повод для смеха, и авторы плохих комедий пользуются им для
возбуждения смеха вместо глупца.
Я рассмотрел здесь смех только с психологической стороны; по
отношению к физической отсылаю к сказанному в «Парерга», т. II, гл. 6, § 96,
стр. 134 (первое изд.).
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.