Продолжаем изучать
книгу Нила Дональда Уолша «Беседы с Богом».
Chapter 3
The highest feeling is the
experience of unity with All That Is. This is the great return to Truth for
which the soul yearns. This is the feeling of perfect love.
Perfect love is to feeling what
perfect white is to color. Many think that white is the absence of color. It is
not. It is the inclusion of all color. White is every other color that exists,
combined.
So, too, is love not the absence of
an emotion (hatred, anger, lust, jealousy, covetousness), but the summation of
all feeling. It is the sum total. The aggregate amount. The everything.
Thus, for the soul to experience
perfect love, it must experience every human feeling.
How can I have compassion on that
which I don’t understand? How can I forgive in another that which I have never
experienced in Myself? So we see both the simplicity and the awesome magnitude
of the soul’s journey. We understand at last what it is up to:
The purpose of the human soul is to
experience all of it — so that it can be all of it.
Перевод
3
Высочайшим чувством является опыт единства со Всем Сущим.
Это великое возвращение к Истине, которой жаждет душа. Это есть чувство
совершенной любви.
Совершенная любовь по отношению к чувству – то же самое, что
абсолютно белое по отношению к цвету.
Многие думают, что белое – это отсутствие цвета. Это не так.
Белое – это сочетание всех существующих цветов.
Таким же образом и любовь – это не отсутствие чувств
(ненависти, злости, похоти, ревности, жадности), но сумма всего, что можно
чувствовать. Любовь есть общая сумма всего. Итоговое количество. Просто всё.
Поэтому, чтобы душа ощутила на опыте совершенную любовь, она
должна ощутить на опыте каждое человеческое чувство.
Как можно сострадать тому, чего не понимаешь? Как можно
прощать другому то, чего никогда не испытывал в себе? Итак, мы видим
одновременно простоту и потрясающее величие путешествия души. Наконец мы
понимаем, что ей нужно:
Цель человеческой души – ощутить всё, чтобы она могла быть
всем.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.