Продолжаем изучать
книгу Нила Дональда Уолша «Беседы с Богом».
Chapter 3
Are you saying it is bad?
It is neither good nor bad, it is
simply denial. If you feel good after denying yourself, then in your world that
is goodness. If you feel bad, then it’s badness. Most of the time, you can’t
decide. You deny yourself this or that because you tell yourself you are
supposed to. Then you say that was a good thing to do — but wonder why you
don’t feel good.
And so the first thing to do is to
stop making these judgments against yourself. Learn what is the soul’s desire,
and go with that. Go with the soul. What the soul is after is — the highest
feeling of love you can imagine. This is the soul’s desire. This is its
purpose. The soul is after the feeling. Not the knowledge, but the feeling. It
already has the knowledge, but knowledge is conceptual. Feeling is
experiential. The soul wants to feel itself, and thus to know itself in its own
experience.
Перевод
3
А ты говоришь, что
это плохо?
Это ни хорошо, ни плохо, это просто отрицание. Если ты
чувствуешь себя хорошо после того, как отрицаешь себя, значит, в твоем мире это
хорошо. Если ты чувствуешь себя плохо, – тогда это плохо.
В большинстве случаев ты так и не можешь определиться. Ты
отказываешь себе в чем-то просто потому, что «так надо». Затем ты говоришь, что
поступил хорошо, – и удивляешься, почему же ты не чувствуешь себя хорошо.
Так вот, первое, что имеет смысл сделать, – это прекратить
осуждать себя. Узнай желание души и следуй ему. Будь вместе со своей душой.
Что важно для души? Высочайшее ощущение любви, которое ты
только можешь себе представить. Это и есть желание души. Это и есть ее смысл и
цель. Душе нужны чувства. Не знания, но чувства. У нее уже есть знания, но
знания – это понятия. Чувства же – это опыт. Душа хочет прочувствовать себя и,
таким образом, познать себя на собственном опыте.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.