Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Бесплатные уроки английского языка. Учим слова


Урок № 23

Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки 

---  Бесплатные уроки английского языка. Учим слова.  ---  

Содержание выпуска:

1. Урок 23. Английский язык по книге.

2. Обучающие песни.

3. Наша группа вконтаке. 

  

 1) Урок 23. Английский язык по книге. (Читаем и переводим)

Отрывок из книги Жюль Верна "20000 лье под водой".

Conseil was my servant, a true, devoted Flemish boy, who had accompanied me in all my travels. I liked him, and he returned the liking well. He was quiet by nature, regular from principle, zealous from habit, evincing little disturbance at the different surprises of life, very quick with his hands, and apt at any service required of him; and, despite his name, never giving advice--even when asked for it. Conseil had followed me for the last ten years wherever science led. Never once did he complain of the length or fatigue of a journey, never make an objection to pack his portmanteau for whatever country it might be, or however far away, whether China or Congo. Besides all this, he had good health, which defied all sickness, and solid muscles, but no nerves; good morals are understood. This boy was thirty years old, and his age to that of his master as fifteen to twenty. May I be excused for saying that I was forty years old? But Conseil had one fault: he was ceremonious to a degree, and would never speak to me but in the third person, which was sometimes provoking.

 В этом уроке мы выделили 23 новых слов. Посмотреть список слов

Послушать речь диктора и проверить перевод можно на сайте weekenglish.ru в разделе уроки - урок двадцать третий

Ваши варианты переводов ждем в комментариях под уроком.

 

2) Обучающие песни

1. Olly Murs - Don't say goodbye  / всего слов:  176 / слов для запоминания: 16 (ссылка на песню 

2. Onerepublic  -  Say (All I need) /  всего слов: 282 / слов для запоминания: 18 (ссылка на песню  

 

 3) Присоединяйтесь к нашей группе в вконтакте.

Учите английский язык совершенно бесплатно! (ссылка на группу  


В избранное