Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мудрость на английском языке

  Все выпуски  

Мудрость на английском языке Шоколад


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Chocolate –– there’s nothing quite like it, is there? Chocolate is simply delicious. What is chocolate? Where does it come from?

Christopher Columbus was probably the first to take cacao beans from the New World to Europe in around 1502. But the history of chocolate goes back at least 4,000 years! The Aztecs, who lived in America, thought that their bitter cacao drink was a divine gift from heaven. In fact, the scientist Carolus Linnaeus named the plant Theobroma, which means “food of the gods.”  The Spanish explorer Hernando Cortez went to America in 1519. He visited the Mexican emperor Montezuma. He saw that Montezuma drank cacao mixed with vanilla and spices. Cortez took some cacao home as a gift to the Spanish King Charles. In Spain, people began to drink Cortez’s chocolate in a drink with chili peppers. However, the natural taste of caocao was too bitter for most people. To sweeten the drink, Europeans added sugar to the cacao drink. As a sweet drink, it became more popular. By the 17th century, rich people in Europe were drinking it.

 

 

Перевод

 

 

Шоколад - нет ничего лучше, правда? Шоколад просто вкусно. Что такое шоколад? От куда он взялся?

Христофор Колумб был, вероятно, первым кто привез какао-бобы из Нового Света в Европу примерно в 1502 году. Но история шоколада уходит по крайней мере 4000 лет назад! Ацтеки, которые жили в Америке, думали, что их резкий какао напиток был божественным даром с небес. На самом деле, ученый Карл Линней назвал растение Theobroma, что означает «пища богов». Испанский исследователь Эрнандо Кортес отправился в Америку в 1519 году он посетил мексиканского императора Монтесуму. Он видел, что Монтесума пил какао смешанное с ванилью и специями. Кортес взял немного какао домой в качестве подарка от испанского короля Карла. В Испании, люди начали пить шоколад Кортеса вместе с перцем чили. Тем не менее, естественный вкус какао был слишком горьким для большинства людей. Чтобы подсластить напиток, европейцы добавили сахар в какао напиток. Как сладкий напиток, он стал более популярным. В 17-м веке, богатые люди в Европе пили его.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное