Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мудрость на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 356 RSS
←   Ноябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 12-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

356 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мудрость на английском языке Молодой отец


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 80 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

One Sunday a young father was walking through the park. He was pushing a pram. There was a very young baby in the pram and it was crying loudly. The young father said softly,

"Take it easy, Martin. Keep calm, Martin. Control yourself, Martin."

The young father walked on but the child cried louder. The father stopped and took a teddy bear out of a bag. He gave it to the child. He said softly,

"Take it easy, Martin. Keep calm, Martin. Control yourself, Martin."

The young father started to push the pram again. After a few minutes the child began to cry. It cried louder and louder. The father put his hand into his pocket and took out some chocolate. He gave a piece to the child and said softly,

"Take it easy, Martin. Keep calm, Martin. Control yourself, Martin."

The young father walked on. Three minutes later the child started to cry. It cried louder and louder and louder. The father took the baby out of the pram and held it in his arms. He said softly,

"Take it easy, Martin. Keep calm, Martin. Control yourself, Martin."

The child did not stop crying. It cried louder and louder.

An old woman was watching the father. She walked across to the young father and she smiled. She said,

"You are doing very well, young man. You talk to the child with a calm and quiet voice."

The old woman looked at the child and said,

"What's wrong, Martin? Why are you crying?"

The father said quickly,

"I'm Martin. The baby's name is Paul."

 

Перевод

 

Однажды в воскресенье молодой отец шел через парк. Он был с коляской. В коляске лежал очень маленький ребенок и громко плакал. Молодой отец тихо сказал,

"Успокойся, Мартин. Сохраняй спокойствие, Мартин. Контролируй себя, Мартин."

Молодой отец ходил, но ребенок плакал громче. Отец остановился и взял плюшевого мишку из мешка. Он дал его ребенку и тихо сказал:

"Успокойся, Мартин. Сохраняй спокойствие, Мартин. Контролируй себя, Мартин."

Молодой отец покатил коляску снова. Через несколько минут ребенок начал плакать. Он плакал все громче и громче. Отец положил руку в карман и достал шоколад. Он дал кусок ребенку и тихо сказал:

"Успокойся, Мартин. Сохраняйте спокойствие, Мартин. Контролируй себя, Мартин."

Молодой отец пошел дальше. Через три минуты ребенок начал плакать. Он плакал еще громче и громче и громче. Отец взял ребенка из коляски и стал качать на руках. Он тихо сказал:

"Успокойся, Мартин. Сохраняй спокойствие, Мартин. Контролируй себя, Мартин."

Ребенок не переставал плакать. Он плакал все громче и громче.

Старушка в это время наблюдала за отцом. Она подошла к нему, и улыбнулась . Она сказала:

«Вы делаете все правильно, молодой человек. Вы говорите с ребенком спокойным и тихим голосом."

Старушка посмотрела на ребенка и сказала:

"Что случилось, Мартин? Почему ты плачешь? "

Отец сказал быстро,

"Я Мартин. Имя ребенка - Поль."

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 80 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное