Once upon a
time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness,
Knowledge, and all of the others, including Love.
One day it
was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed
boats and left. Except for Love.
Love was
the only one who stayed back on the island. Love wanted to hold out until the
last possible moment.
When the
island was almost going to sink, Love decided to ask for help. Richness was
passing by Love in a grand boat. Love said, Richness, can you take me with
you?" Richness answered - "No, I can't. There is a lot of gold and
silver in my boat. There is no place here for you." Love decided to ask
Vanity who was also passing by in a beautiful vessel. "Vanity, please help
me!" "I can't help you, Love. You are all wet and might damage my
boat, " Vanity answered. Sadness was close by so Love asked,
"Sadness, let me go with you." "Oh... Love, I am so sad that I
need to be by myself!"
Happiness
passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love
called her. Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take
you." It was an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask
the elder where they were going. When they arrived at dry land, the elder left
Love on the dry land, and went her own way.
Realizing
how much Love owed the elder, Love asked Knowledge, another elder, "Do you
know who helped me out?" "It was Time." Knowledge
answered."Time?" asked Love. "But why did Time help me?"
Knowledge smiled with deep wisdom and answered - "Because only Time is
capable of understanding how valuable Love is."
Перевод
Давным давно, был остров, на котором жили все чувства:
счастье, печаль, знание и все остальные, в том числе любовь.
Однажды чувствам было объявлено, что остров утонет, так что они
построили лодки и уплыли. За исключением Любви.
Любовь была единственной, кто остался, на острове. Любовь
хотела продержаться до самого последнего момента.
Когда остров почти утонул, Любовь решила обратиться за
помощью. Богатство проплывало мимо Любви в большой лодке. Любовь сказала:
Богатство, ты можешь взять меня с собой "Богатство ответило -" Нет, я
не могу. Существует много золота и серебра в моей лодке. Там нет места для тебя."
Любовь решила спросить Гордость, которая также проплывала мимо в красивой лодке."
Гордость, пожалуйста, помоги мне!" "Я не могу тебе помочь, Любовь. Ты
вся мокрая и можешь испачкать мою лодку," - ответила Гордость. Груст была
рядом, поэтому, Любовь спросила: "Грусть, позволь мне поплыть с тобой."
"О ... Любовь, мне так грустно, что я должна быть одна!"
Счастье проплывало мимо Любви, но оно было так счастливо,
что даже не слышало, когда Любовь позвала его. Вдруг раздался голос: "Иди
сюда, любовь, я возьму тебя. "Это был старик. Так счастливо, и вне себя от
радости, любовь, даже забыла спросить старика, куда он плывет. Когда они
прибыли в сушу, старик высадил Любовь на суше, и поплыл своим путем.
Понимая, как Любовь обязана старику, Любовь спросила Знание,
другого старика, "Ты знаешь, кто помог мне?" "Это было
время." ответило Знание. "Время?" спросила Любовь. "Но
почему Время мне помогло?" Знание улыбнулось с глубокой мудростью и
ответило - "Потому что только Время способно понять, как ценна Любовь"
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Общий тираж рассылок 63 000 подписчиков.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com
2006-2013 г.г.
Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и
опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного
согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным,
письменно сообщите об этом.