Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мудрость на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 356 RSS
←   Январь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 12-09-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

356 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мудрость на английском языке Судьба в ваших руках


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 53 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Fate Is in Your Own Hands

 

Once upon a time, there was a general who was leading his army into battle against an enemy ten times the size of his own. Along the way to the battle field, the troops stopped by a small temple to pray for victory. The general held up a coin and told his troops, "I am going to implore the gods to help us crush our enemy. If this coin lands with the heads on top, we'll win. If it's tails, we'll lose. Our fate is in the hands of the gods. Let's pray wholeheartedly." After a short prayer, the general tossed the coin. It landed with the heads on top. The troops were overjoyed and went into the battle with high spirit. Just as predicted, the smaller army won the battle. The soldiers were exalted, "It's good to have the gods on our side! No one can change what they have determined." "Really?" The general show them the coin -both sides of it were heads.

 

 

Перевод

 

Судьба в ваших руках

 

Давным-давно один генерал, вел свою армию в бой против врага, армия которого была в десять раз больше. По пути на поле боя, войска остановились в небольшом храме, чтобы помолиться за победу. Генерал поднял монету и сказал своим войскам: "Я собираюсь просить богов, помочь нам сокрушить наших врагов. Если эта монета упадет орлом вверх, мы победим. Если решкой, мы потерпим поражение. Наша судьба в руках богов. Давайте молиться от всего сердца. После короткой молитвы, генерал бросил монету. Она упала орлом вверх. Войска были вне себя от радости и вступил в сражение с высоким расположением духа. Так же, как и предсказывалось, меньшая армия выиграла сражение. Солдаты были восхищены, "Это хорошо, что боги на нашей стороне! Никто не может изменить то, что они предопределили". "Правда?" Генерал показал им монету – с обеих сторон на ней был орел.

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 53 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное