Продолжаем изучение
книги Дейла Карнеги «КАК ПРИОБРЕТАТЬ ДРУЗЕЙ И ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ЛЮДЕЙ»
Часть I. Основные
приемы при сближении с людьми.
Глава 1. Если вы
хотите достать мед, не опрокидывайте улей!
Бенджамин Франклин, не отличавшийся талантом в юности, стал
столь дипломатичен в обращении с людьми, столь справедлив, что был назначен
американским послом во Францию. В чем секрет его успеха?
"Я не склонен дурно отзываться ни о ком, — говорил он,
— и о каждом говорю все хорошее, что мне о нем известно".
Глупец может критиковать, осуждать и высказывать
недовольство. И большинство глупцов так и делают.
Но чтобы понимать и прощать необходимо овладеть характером и
выработать самоконтроль.
"Великий человек обнаруживает свое величие, — сказал
Карлайл, — тем, как он обращается с маленькими людьми".
Вместо того, чтобы осуждать людей, постараемся понять их.
Постараемся постичь, почему они поступают именно так, а не иначе. Это
бесконечно более выгодно и интересно. Это порождает взаимное понимание,
терпимость и великодушие. "Все понять — все простить".
Как сказал доктор Джонсон: "Сам бог не судит человека,
пока не окончатся дни его".
Почему же должны судить мы с вами?
Оригинал
Part One - Fundamental Techniques In Handling
People
1 "If You Want To Gather Honey, Don't Kick
Over The Beehive"
Benjamin
Franklin, tactless in his youth, became so diplomatic, so adroit at handling
people, that he was made American Ambassador to France.
The secret
of his success? "I will speak ill of no man," he said, " . . and
speak all the good I know of everybody."
Any fool
can criticize, condemn and complain - and most fools do. But it takes character
and self-control to be under-standing and forgiving.
"A
great man shows his greatness," said Carlyle, "by the way he treats
little men."
Instead of
condemning people, let's try to understand them. Let's try to figure out why
they do what they do. That's a lot more profitable and intriguing than
criticism; and it breeds sympathy, tolerance and kindness. "To know all is
to forgive all."
As Dr.
Johnson said: "God himself, sir, does not propose to judge man until the
end of his days." Why should you and I?
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
