Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


La fine del mondo — Mina (Anna Mazzini)

Amore
abbracciamoci
amore
perdoniamoci
perche sento un tuono profondo
e la fine del mondo
e la fine del mondo
se finisce l'amor.
Per me risplende il sole
e non mi scalda il viso
fredda respira l'aria
e vivo nell'attesa.
Il sangue si raggela nelle vene
e tu che mi vuoi bene
tu tremi insieme a me.
Amore
Amore
perche sento un tuono profondo
e la fine del mondo
e la fine del mondo
se finisce l'amore

Любимый,
обнимемся,
любимый,
простим друг друга,
потому что я слышу глубокий грохот
это конец света,
это конец света,
если умирает любовь.
Для меня вновь блистает солнце,
и не согревает моё лицо,
Холодное дыхание воздуха
и я живу в ожидании.
Кровь замерзает в венах
и ты меня любишь,
ты дрожишь вместе со мной.
Любимый,
любимый,
потому что я слышу глубокий грохот
это конец света,
это конец света,
если умирает любовь.


В избранное