Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


In te — Nek

Risaliro col suo peso sul petto
come una carpa il fiume
mi spalmero sulla faccia rossetto
per farlo ridere
per lui poi comprero
sacchetti di pop-corn
potra spargerli in macchina
per lui non fumero
a quattro zampe andro
e lo aiutero a crescere

lui vive in te
si muove in te
con mani cucciole
e in te
respira in te
gioca e non sa
che tu vuoi buttarlo via

Gli tagliero
una pistola di legno
gli insegnero a parlare
la sera poi con noi due
fara il bagno
e vi insaponero.

Per lui mi cambiero
la notte ci saro
perche non resti solo mai
per lui lavorero,
la moto vendero
e lo proteggero, aiutami.

Lui vive in te
Lui ride in te
o sta provandoci
e in te,
si scalda in te
dorme o chissa,
lui sta gia ascoltandoci.

Lui si accuccera
dai tuoi seni berra
con i pugni vicini
tra noi dormira
e un po scalcera
saremo i cuscini noi due.
Con gli occhi chiusi lui
la vita afferra gia
il figlio che non vuoi
e gia con noi.

Lui vive in te
si culla in te
con i tuoi battiti
e in te
lui nuota in te
gioca chissa...
e lui il figlio
che non vuoi

Он находится у тебя под сердцем
и чувствует себя как рыба в воде
Я бы разукрасил свое лицо помадой,
чтобы вызвать у него улыбку
Для него потом бы купил полный
мешок поп-корна,
который бы он рассыпал в машине
Ради него я бы не курил,
ползал бы на четвереньках
и помог бы вырасти

Он живет в тебе,
он шевелит в тебе
своими кукольными ручками,
он в тебе,
дышит в тебе
и не знает,
что ты хочешь его убить

Он будет играть
с игрушечным пистолетом,
я научу его разговаривать
Потом, вечером, мы будем
все вместе принимать ванну,
и я вас намылю

Для него я изменюсь,
не буду спать ночами,
потому что ты больше не оставишь его одного
Для него я буду работать,
продам мотоцикл,
и буду защищать его, помоги же мне

Он живет в тебе,
он смеется в тебе
и, наверно, испытывает нас
Он в тебе,
согревается тобой
спит и кто знает,
может, даже слушает нас

С закрытыми глазками
он хватается за жизнь
сын, которого ты не хочешь
он живет в тебе
убаюкивается ударами твоего сердца
он в тебе
он плавает в тебе
играет, но он сын,
которого ты не хочешь


В избранное