Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


Vorrei morire! — Andrea Bocelli

Vorrei morir nella stagion dell anno
Quando e tiepida l aria e il ciel sereno
Quando le rondinelle il nido fan
Quando di nuovi fiorn s' orna il terreno

Vorrei morir quando tramonta il sol
Quando sul prato dormono le viole
Lieta farebbe a dio l alma ritorno
A primavera e sul morir del giorno

Ma quando infuria il nembo
E la tempesta
Allor che l aria si fa scura scura
Quando ai rami una foglia piu non resta
Allor di morir avrei paura

Vorrei morir. Vorrei morir.
Vorrei morir quando tramonta il sol

Я бы хотел умереть в это время года,
Когда воздух мягкий и небо чистое,
Когда ласточки вьют свои гнезда,
Когда земля земля украшена разнообразием цветов.

Я бы хотел умереть на закате,
Когда фиалки дремлют на луге,
Моя душа была бы счастлива вернуться к Богу,
В весеннюю пору на закате дня.

Но когда тучи сгущаются и
буря бушует,
Когда небеса темнеют,
Когда ни один листок не упадет с ветвей,
Тогда я бы побоялся умирать

Я бы хотел умереть, я бы хотел умереть,
Я бы хотел умереть на закате


В избранное