Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Чтение на английском

  Все выпуски  

Henry JAMES - Washington Square


Рассылка блога "Читаем по-английски" - http://english-reading-time.blogspot.com

В этом выпуске:

  • Henry James 'Washington Square' в оригинале

  • Перевод 'Вашингтонской площади'

  • 4 мобильных приложений для изучающих английский язык

  • Виджет 'English Reading'

Henry James (1843 – 1916)

Born in New York City, USA. He was educated by private tutors, continued education in Europe, attended Harvard Law School. He wrote Watch and Ward (1871), The American (1877),  The Europeans (1878), Daisy Miller (1879), The Portrait of a Lady (1881), Washington Square (1881), The Bostonians (1886), What Maisie Knew (1897), The Turn of the Screw (1898), The Sacred Fount (1901), The Wings of the Dove (1902), The Ambassadors (1903), The Golden Bowl (1904), The American Scene (1907).

 

During a portion of the first half of the present century, and more particularly during the latter part of it, there flourished and practised in the city of New York a physician who enjoyed perhaps an exceptional share of the consideration which, in the United States, has always been bestowed upon distinguished members of the medical profession. This profession in America has constantly been held in honor, and more successfully than elsewhere has put forward a claim to the epithet of 'liberal.' In a country in which, to play a social part, you must either earn your income or make believe that you earn it, the healing art has appeared in a high degree to combine two recognized sources of credit. It belongs to the realm of the practical, which in the United States is a great recommendation; and it is touched by the light of science - a merit appreciated in a community in which the love of knowledge has not always been accompanied by leisure and opportunity…

There were some doctors that left the prescription without offering any explanation at all; and he did not belong to that class either, which was after all the most vulgar. It will be seen that I am describing a clever man: and this is really the reason why Doctor Sloper had become a local celebrity.

Читать дальше - http://english-reading-time.blogspot.com/2014/07/henry-james-washington-square.html

 

4 мобильных приложений для изучающих английский язык

  1. Тест по английскому языку (150 вопросов по фонетике, грамматике и лексике) - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wTestYourEnglish

  2. Книги на анлийском + перевод (отрывки из 50 лучших книг на английском языке с параллельным переводом) - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ww50angliyskihknigsperevodom

  3. Поём по-английски - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wSingEnglishSongs

  4. Fruits & Berries (словесная игра) - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wFruitsandberries

Виджет "English Reading"

Установите на своем рабочем столе Яндекса этот виджет, тогда можно узнавать о новых публикациях, не открывая почту.

Читаем по-английски

Страницы популярных книг на английском языке с переводом. www.english-reading-time.blogspot.com

добавить на Яндекс

 

  http://english-reading-time.blogspot.com

  


В избранное