Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 678 RSS
←   Апрель 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

678 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Валет, королева, король и туз


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

The day's lesson in Mr Thomas's kindergarten class was numbers. He wrote a "1" on the board.

 

"Who knows what number this is?" he said. Several hands went up.

"Michael?" he said.

"That's a "1," Michael replied.

 

"Very Good. And who knows what comes after 1?" Fewer hands went up.

"Margaret?" Margaret replied "2."

 

"Very good. And what comes after 2?" Only a couple hands were raised. "Yvonne?"

"3," Yvonne replied. "Very Good," said Mr Thomas.

 

"Now, what comes after 3?" she continued. Only Pat's hand was raised. "Pat?"

"4 comes after 3!" she said, enthusiastically.

 

"Very good." Mr Thomas replied. Pat continued, "And after that comes 5, 6 and 7."

"That's right. Very good, Pat!"

"And after that, 8, 9 and 10!"

 

"Impressive!" said Mr Thomas. "Where did you learn your numbers?"

"My father taught me," Pat answered.

"Well, you have a very caring and attentive father," Mr Thomas said.

"Yes, he's the best!" was Pat's reply.

 

"Did he teach you what comes after 10?"

"Yes," Pat said. "Jack, Queen, King and Ace."

 

Перевод

 

Урок в классе г-на Томаса в детском саду был о числах. Он написал «1» на доске.

 

«Кто знает, какое это число?» он сказал. Несколько рук поднялись.

"Майкл?" он сказал.

«Это« 1 », - ответил Майкл.

 

«Очень хорошо. И кто знает, что идет после 1?» Меньше рук поднялось.

"Маргарет?" Маргарет ответила: «2.»

 

«Очень хорошо, а что идет после 2?» Только пару рук были подняты. «Ивонна?»

«3», ответила Ивонна. «Очень хорошо», - сказал мистер Томас.

 

«Что теперь после 3?» - продолжала она. Была поднята рука Пат. «Пат?»

«4 идет после 3!» - сказала она с энтузиазмом.

 

"Отлично." ответил Мистер Томас. Пэт продолжал: «И после этого наступит 5, 6 и 7».

«Правильно. Очень хорошо, Пэт!»

«И после этого, 8, 9 и 10!»

 

«Впечатляет!» - сказал мистер Томас. «Откуда вы узнали эти цифры?»

«Мой отец учил меня, - ответил Пэт.

«Ну, у тебя очень заботливый и внимательный отец, - сказал мистер Томас.

«Да, он лучший!» - ответил Пэт.

 

«Он научил вас, что идет после 10?»

«Да», сказал Пэт. «Валет, королева, король и туз».

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное