Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 678 RSS
←   Август 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 11-05-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

678 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Юмор на английском языке Согрешил


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

It was about a month ago when a Dutchman in Amsterdam felt that he needed to confess, so he went to his Priest. "Forgive me Father, for I have sinned. During WWll, I hid a Jewish man in my attic." "Well," answered the Priest, "That's no a sin." "But I made him pay me 20 gulden for each week he stayed." "I admit that wasn't good, but you did it for a good cause." "Oh thank you Father; that eases my mind. Father, I have one more question." "What is it son." "Do I have to tell him the war is over?"

 

Перевод

 

Это было около месяца назад, когда голландец в Амстердаме почувствовал, что ему нужно покаяться, он пошел к своему священнику. "Прости меня отец, ибо я согрешил. Во время войны, я спрятал еврея на моем чердаке." "Ну," ответил священник, "Это не грех." "Но я заставил его платить мне 20 гульденов за каждую неделю." "Я признаю, что это не было хорошо, но вы сделали это по уважительной причине." "О, спасибо Отец; это облегчает мой разум Отец, у меня есть еще один вопрос.." "В чем он, сын мой." "Должен ли я сказать ему, что война закончилась?"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное