Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Ограбление банка


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

I live in Coventry. I have four small children. I don't go out very often, because I can't leave them alone in the house. When I want to go out, I find a baby-sitter.

It was some years ago. I had to go to the bank to get some money. I couldn't find a baby-sitter, so I had to take my children with me. They were very naughty on the way and I didn't like it.

When we were all inside we saw some other people in the bank. I wanted the children to be quiet there. I turned round and shouted to them, "Stand against the wall and don't say a word!"

All the other people in the bank stopped talking. They waited for the bank robbery.

 

Перевод

 

Я живу в городе Ковентри. У меня четверо маленьких детей. Я не ухожу на долго, потому что не могу оставить их одних дома. Когда я хочу выйти, я оставляю няню.

Это было несколько лет назад. Я должен был пойти в банк, чтобы получить деньги. Я не мог найти няню, так что мне пришлось взять детей с собой. Они были очень непослушными по пути, и мне это не нравилось.

Когда мы были внутри, то увидели других людей в банке. Я хотел, чтобы дети вели себя тихо. Я обернулся и крикнул им: "Встаньте к стене и не говорите ни слова!"

Все люди в банке перестали говорить. Они подумали что это ограбление банка.

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное