Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Экзамен


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 72 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

A student takes an examination, and the teacher fails him.

Teacher: "Well, if you answer this question it is passed ... How many light bulbs in this room?"

The student quickly counted and answered: "9"!

The teacher gets out of his pocket a light bulb. "Wrong, 10, you have not passed."

Retake, the same situation ... The teacher asks the same question ...

The student replied without thinking: "10".

"No, this is wrong, I have not brought a light bulb..."

The student gets a light bulb from his pocket, "But I brought!"

 

Перевод

 

Студент сдает экзамен, и учитель валит его.

Учитель: "Ну, если вы ответите на этот вопрос, то сдаете ... Сколько лампочек в этой комнате?"

Студент быстро подсчитывает и отвечает: "9"!

Преподаватель достает из кармана лампочку. "Неправильно, 10, вы не сдали".

Пересдача, такая же ситуация ...Учитель задает тот же вопрос ...

Студент ответил, не задумываясь: "10".

"Нет, это не так, я не принес лампочку ..."

Студент достает лампочку из кармана, "но я принес!"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 72 000 подписчиков.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное