Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Юмор на английском языке

  Все выпуски  

Юмор на английском языке Самолет на грани катастрофы


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 54 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

An aircraft is about to crash...

 

An aircraft is about to crash. There are five passengers on board, but unfortunately only 4 parachutes.

 

The first passenger says "I'm Shaquille O'Neill, the best NBA basketball player. The Lakers need me, it would be unfair to them if I died". So he takes the first parachute and jumps.

 

The second passenger, Hillary Clinton, says "I am the wife of the former President of the United States. I am also the most dedicated woman in the world, a Senator in New York and America's potential future President. She takes one of the parachutes and jumps.

 

The third passenger, George W. Bush, says "I am the President of the

United States of America. I have a huge responsibility in world politics.

And apart from that, I am the most intelligent President in the history of the country and I have a responsibility to my people not to die". So, he takes a parachute and jumps.

 

The fourth passenger, the Pope, says to the fifth passenger, a ten year old schoolboy "I am already old. I have already lived my life, as a good person and a priest I will give you the last parachute". The boy replies "No problem, there is also a parachute for you. America's most intelligent President has taken my schoolbag... "

 

Перевод

 

Самолет на грани катастрофы

 

Самолет на грани катастрофы. На борту пять пассажиров, но к сожалению только 4 парашюта.

 

Первый пассажир говорит: "Я Шакил О'Нил, лучший баскетболист NBA. Лейкерс нуждаются во мне, было бы несправедливо для них, если  бы я умер". Так, он берет первый парашют и прыгает.

 

Второй пассажир, Хиллари Клинтон, говорит: «Я жена бывшего президента Соединенных Штатов. Я также самая преданная женщины в мире, сенатор в Нью-Йорке и потенциальный будущий президент Америки. Она берет один из парашютов и прыгает.

 

Третий пассажир, Джордж Буш, говорит: «Я президент Соединеннх Штатов Америки. У меня несу огромную ответственность за мировую политику. И кроме того, я самый умный президент в истории страны, и у меня ответственность перед моим народом, чтобы не умереть". Таким образом, он берет парашют и прыгает.

 

Четвертый пассажир, Папа Римский, говорит, пятому пассажиру, десятилетнему школьнику: «Я уже стар. Я уже прожил свою жизнь, как хороший человек и священник я отдам тебе последний парашют". Мальчик отвечает: "Нет проблем, есть еще и парашют для вас. Самый умный президент Америки взял мой школьный портфель ..."

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 54 000 подписчиков.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное