Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на немецком и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

163 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на немецком и русском - билингво


Sonnentag — Unheilig

Bilder langst vergangener Tage,
erzahlen vom Gluck,
Worte von Erinnerung getragen,
bleiben Hoffnungsvoll zuruck,
all die verzauberten Momente,
wie auf altem Papier,
bringen Dich wieder zu mir.

Ich stell mir vor wo Du bist,
und hore was Du sagst,
ich stell mir vor was Du denkst,
und fuhle was Du magst,
ganz egal wo Du auch bist,
ich wei? das Du mich siehst,
und vergesse nie wer Du warst.

Die Zeit flog an uns vorbei,
und die Welt erschien zu klein,
uns gehorten alle Traume,
fur eine kurze Ewigkeit,
ein Monument aus Stein und Worten,
erzahlt mir von Dir,
und Du bist wieder bei mir.

Ein langer Weg, ein letzter Marsch,
heut an diesem Sonnentag,
schenke dir jetzt mein Geleit,
wir machten alles zu zweit,
spreche leise zu Dir,
fur das du wei?t ich bin hier,
immer bei Dir.

Ich stell mir vor wo Du bist...

Картины давно минувших дней
Рассказывают об удаче,
Слова памятью поддерживаются,
Остаются полными надежды,
Все волшебные моменты,
как на старой бумаге,
приносят тебя снова ко мне.

Я представляю, где ты,
И слышу, что ты говоришь,
я представляю, о чем ты думаешь,
и чувствую, что тебе нравится,
Все равно, где ты,
я знаю, что ты видишь меня,
и не забываю, кем ты была.

Время пролетело мимо нас,
и мир кажется таким маленьким,
нам принадлежат все мечты,
на одну короткую вечность,
Монумент из камня и слов
рассказывает мне о тебе,
и ты опять со мной.

Долгий путь, последний марш,
Сегодня, в этот солнечный день,
Я дарю тебе свою защиту,
мы делали все вдвоем,
Тихо говорю с тобой,
Ты знаешь, я здесь,
Всегда с тобой.

Я представляю, где ты...
В избранное