Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

  Все выпуски  

Новости НАСА на русском языке


ДОКАЗАНО СУЩЕСТВОВАНИЕ ОСОБОГО КЛАССА ЧЕРНЫХ ДЫР
Группе ученых из Франции и Великобритании удалось обнаружить черную дыру промежуточной массы. Объект, получивший название HLX-1 (Hyper-Luminous X-ray source, источник рентгеновского излучения со сверхбольшой светимостью), был зарегистрирован с помощью космического рентгеновского телескопа XMM-Newton. HLX-1 находится на периферии спиральной галактики ESO 243-49 на расстоянии около 290 млн световых лет от Земли; его светимость доходит до 1,1∙1042 эрг/с...

Характер зарегистрированного рентгеновского спектра и отсутствие соответствующего излучения в оптическом диапазоне позволяют исключить предположения о том, что излучение испускается звездой или галактикой, которые находятся на оси наблюдений.

Воспользовавшись данными от 23.11.2004 и 28.11.2008, авторы показали, что характеристики рентгеновского излучения HLX-1 изменяются во времени; следовательно, наблюдаемый объект нельзя представить как совокупность множества слабых источников. По словам ученых, объяснить огромную светимость HLX-1 можно лишь в том случае, если предположить, что источником излучения является черная дыра с массой, превышающей 500 солнечных.

Заметим, что до настоящего момента все подтвержденные случаи обнаружения относились либо к сверхмассивным черным дырам (от нескольких миллионов до нескольких миллиардов солнечных масс), либо к черным дырам звездной массы (от 3 до 20 солнечных). Сообщения о нахождении кандидатов в черные дыры промежуточной массы появлялись и раньше, однако наиболее весомые доказательства удалось представить авторам рассматриваемой работы.

«Регистрация HLX-1 - важнейший шаг к пониманию процессов формирования сверхмассивных черных дыр, - говорит руководитель научной группы Шон Фаррелл (Sean Farrell) из Лестерского университета (Англия). - Теоретики предсказывали, что одним из наиболее вероятных механизмов формирования должно быть слияние черных дыр промежуточной массы. Наконец у нас появились надежные свидетельства существования этих редчайших объектов».

Подробнее на сайте »»


ЗОНД LRO ПЕРЕДАЛ НА ЗЕМЛЮ ПЕРВЫЕ СНИМКИ ПОВЕРХНОСТИ ЛУНЫ
Исследовательский зонд Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) передал на Землю первые снимки поверхности Луны, запечатлев кратеры в районе Моря облаков (Mare Nubium)...

Разрешение сделанных LRO снимков позволяет различить отдельные объекты длиной до трех метров. Изображения доступны на сайте Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА).

Лунный зонд LRO был выведен в космос в середине июня ракетоносителем «Атлас-5» вместе с еще одним аппаратом — Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS). Задача зондов — исследование поверхности Луны с целью определения мест для посадки пилотируемых кораблей и нахождения воды (льда), что в итоге могло бы позволить человечеству не только работать, но и поселиться на спутнике Земли. На основании снимков, которые сделают зонды, ученые составят подробную топографическую карту Луны.

Аппарат LRO, созданный НАСА при участии космических агентств других стран, постепенно активирует свои приборы. Так, 19 июня были включены разработанный российскими специалистами нейтронный детектор и телескоп для изучения космических лучей. На следующей неделе начнут работу лазерный альтиметр (необходим для построения трехмерной карты лунной поверхности) и прибор для составления температурной карты. Специалисты также рассматривают возможность использования экспериментального радара для поиска льда под поверхностью Луны и создания карты теневых кратеров.

Подробнее на сайте »»


ЧТО СЛУЧИЛОСЬ В ПОСЛЕДНЮЮ СЕКУНДУ, КОГДА СРАБОТАЛО АВАРИЙНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ЗАПУСКА КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ ШАТТЛ?
Да уж! Никому не пожелаю увидеть то, что произошло во время субботнего запуска, тем не менее, я предоставил эту видеозапись попытки запуска STS-68 в 1994 году, который был прекращен на самой последней минуте. Просмотра этой записи достаточно для того, чтобы вызвать остановку вашего сердца. Каждый, кто присутствовал там, должен был сначала пережить невероятный подъем, после которого последовал очень резкий спад...

Запуск главных двигателей произошел, но за 1.9 секунды до момента отрыва Шаттла от земли двигатели отключились, когда бортовые компьютеры обнаружили, что показания датчика, контролирующего температуру нагнетания окислителя высокого давления турбонасосным агрегатом в главный двигатель № 3, превышают допустимые значения.

В истории космической программы «Шаттл» насчитывается пять попыток запуска, которые были прекращены за пять секунд до запланированного времени запуска. STS-68 приблизился ближе всех к моменту «нажатия на газ», прежде чем запуск был остановлен.

Запуск главных двигателей происходит на шестой секунде отсчета до начала запуска Шаттла, и за этот период бортовой компьютер решает, анализируя сотни входных сигналов и ограничивающих условий, не опасно ли поддерживать зажигание трех двигателей, работающих на жидком топливе, и запускать ли два твердотопливных стартовых ускорителя. Ведь как только их запуск будет произведен, выключение их уже будет невозможным.

В случае с STS-68 компьютеры заметили отклонение от нормы и отключили все оборудование примерно через четыре секунды.

Космический корабль "Эндевор" (Endeavour) вынужден был вернуться в ангар для сборки летательных аппаратов для того, чтобы на нем установили три новых двигателя взамен старых. Огневое испытание первоначально установленных двигателей подтвердило, что незначительное смещение в конструкции топливного расходомера двигателя вызвало небольшой подъем температуры турбонасосного агрегата. Огневое испытание также подтвердило несколько более затяжной запуск главного двигателя № 3 во время аварийной ситуации на стартовой площадке, что могло послужить дополнительной причиной для повышения температуры.

К остальным запускам, которые были прерваны за пять секунд до старта, относятся: STS-41 D в июне 1984 года, который вышел из строя за 4 секунды до старта, как раз перед тем, как было принято решение отказаться от запуска, а следующие три были остановлены за три секунды до запуска: STS-51 F в июле 1985; STS-55 в марте 1993, STS-51 в августе 1993.

Оригинальный источник: University of Arizona News Release

Переводчик: Дорохова Елена (Бюро переводов «Гольфстрим»)
Подробнее на сайте »»


УСТАНОВЛЕНО ТОЧНОЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ИСТОЧНИКА ВЫСОКОЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ГАММА-ИЗЛУЧЕНИЯ В ГАЛАКТИКЕ М87
Международная научная группа, в состав которой вошли 390 исследователей, выяснила, что источник мощных гамма-вспышек располагается неподалеку от сверхмассивной черной дыры, находящейся в центре галактики...

Эллиптическая галактика М87 удалена приблизительно на 50 млн световых лет от Земли; черная дыра в ее центре превосходит Солнце по массе в несколько миллиардов раз. Аккреционный диск черной дыры поддерживает существование джета - струи вещества, выталкиваемого из галактики.

Высокоэнергетическое гамма-излучение, испускаемое М87, было обнаружено в 1998 году с помощью черенковского телескопа HEGRA (телескопы такого рода регистрируют голубое свечение, вызываемое заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в данной среде; см. эффект Вавилова - Черенкова).

Полученные в тот год данные позволили астрономам вычислить энергию гамма-излучения и направление его распространения; точное расположение источника установить оказалось, впрочем, невозможно. Тогда ученые решили провести дополнительные наблюдения в радиочастотном диапазоне с помощью американской системы телескопов Very Long Baseline Array, которая обладает выдающейся разрешающей способностью. Регистрацию гамма-вспышек обеспечили черенковские телескопы MAGIC («наследник» HEGRA), H.E.S.S. и VERITAS.

Сопоставление собранных данных показало, что зарождение мощной вспышки радиоизлучения по времени примерно совпадает с появлением вспышек высокоэнергетического гамма-излучения, однако ее интенсивность непрерывно повышается на протяжении еще как минимум двух месяцев. «Отсюда мы делаем вывод, что поток вещества был выброшен в непосредственной близости от черной дыры, - говорит один из участников исследования Крейг Уокер (Craig Walker) из Национальной радиоастрономической обсерватории (США). - Отдаляясь от нее, вещество постепенно теряло энергию, вследствие чего гамма- излучение сошло на нет, а интенсивность радиоизлучения, напротив, возросла».

По данным авторов, источник гамма-излучения должен быть приближен к черной дыре на расстояние, не превышающее 100 радиусов Шварцшильда, значение которого для данного случая соизмеримо с радиусом Солнечной системы. Такую дистанцию можно считать ничтожно малой по сравнению с протяженностью самой галактики или ее джета.

Подробнее на сайте »»


НОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВЕЗДНОГО НЕБА С ЦЕЛЬЮ ОБНАРУЖЕНИЯ ЗВЕЗДЫ В МОМЕНТ ВЗРЫВА
В инновационном исследовании звездного неба, получившем название «Паломарская фабрика по изучению переходных явлений (PTF)», будет использован 48-дюймовый телескоп наряду с услугами Национального научного вычислительного центра энергетических исследований (NERSC) Министерства энергетики США (DOE) для обнаружения относительно редких и скоротечных космических явлений, таких как вспышки сверхновых и всплески гамма-излучения...

Исследование уже ведется, и на одном только этапе ввода в эксплуатацию с помощью съемки уже обнаружено более 40 сверхновых звезд. Астрономы предполагают каждый год открывать не менее тысячи таких объектов.

"Это исследование является новаторским во многих отношениях – это первый проект, посвященный исключительно обнаружению быстропротекающих (переходных) явлений, и частью этой миссии была совместная с NERSC разработка автоматизированной системы, которая каждый вечер будет просеивать и анализировать терабайты астрономических данных, чтобы обнаружить интересные случаи, и таким образом сбережет время работы на некоторых наземных, самых мощных в мире, телескопах , позволяющих сразу же проводить дальнейшее изучение открытых явлений ", – говорит Шринивас Кулкарни (Shrinivas Kulkarni), профессор астрономии и науки о планетах Калифорнийского технологического института (Caltech) и директор оптических обсерваторий Калифорнийского технологического института. Кроме того, он также является главным исследователем научно- исследовательской программы PTF.

"Это поистине новое исследование впервые объединяет в себе мощность широкоугольного телескопа, камер с высокой разрешающей способностью и высокоэффективных сетевых вычислений, а также способность проводить быстрое дальнейшее изучение полученных результатов с помощью телескопов, расположенных во всех точках земного шара", - говорит Петер Нугент (Peter Nugent), ученый - программист из научно-исследовательского вычислительного отдела лаборатории Беркли (CRD) и аналитической группы NERSC (Национального научного вычислительного центра энергетических исследований). Нугент также является руководителем отдела обнаружения переходных явлений в космосе в реальном времени в проекте PTF .

Каждый вечер камера PTF – 100-мегапиксельный аппарат, установленный на 48-дюймовом телескопе Самуэля Остина (Samuel Oschin) Паломарской обсерватории в Южной Калифорнии – будет автоматически делать снимки звездного неба, а затем эти снимки будут отсылаться в Национальный научный вычислительный центр энергетических исследований (NERSC) для архивации припомощи высокоскоростной сети, обеспечиваемой Сетью Энергетических Наук (ESnet) Министерства энергетики США и Высокоэффективной Беспроводной Исследовательской и Образовательной Сетью (HPWREN) Национального научного фонда (NSF).

В Национальном научном вычислительном центре энергетических исследований (NERSC), алгоритмы машинного осмысления, решаемые с помощью компьютера, в конвейерной системе обнаружения переходных явлений в реальном времени тщательно проверяют данные наблюдений PTF на наличие источников "переходных явлений", космических объектов, у которых произошли изменения яркости или положения, сравнивая данные новых наблюдений со всеми накопленными данными более ранних наблюдений.
В считанные минуты после обнаружения интересного явления компьютеры NERSC перешлют координаты этого явления на 60-дюймовый телескоп Паломарской обсерватории для проведения дальнейших наблюдений.

"В настоящее время мы обнаруживаем одно явление каждые 12 минут. Этот проект обеспечит работой астрономическое сообщество в течение довольно длительного периода", - говорит Кулкарни (Kulkarni).

Главная цель исследования звездного неба – сверхновые звезды типа Ia и II . Поскольку сверхновые типа Ia имеют относительно однородный блеск, они служат космическими маяками, помогая астрономам оценить масштаб расстояний галактик. Многие астрономы, принимающие участие в исследовании PTF, специально ведут поиск таких явлений.

Сверхновые типа II - этот тип звезд образуется при взрыве массивной звезды, которая выработала все топливо и выбрасывает тяжелые элементы в межзвездное пространство, где они, в конечном итоге, образуют новые звезды и планеты.

"Эти инструменты проведения поиска чрезвычайно полезны, потому что они не только помогают нам идентифицировать сверхновую, но и помогают выявить их еще в процессе взрыва," говорит Роберт Куимби (Robert Quimby) из Калифорнийского технологического института, который является главным разработчиком программного обеспечения для проекта PTF. "Это дает нам ценную информацию о том, каким образом космическая пыль распространяется во вселенной".

"Очень волнующе обнаружить столько сверхновых звезд уже на ранней стадии проекта. Такое ощущение, как будто мы только открыли кран, и сию минуту ждем появления сильной струи из пожарного шланга", - говорит Куимби (Quimby).

Оригинальный источник: University of Arizona News Release -->

Переводчик: Дорохова Елена (Бюро переводов «Гольфстрим»)
Подробнее на сайте »»



В избранное