Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Medical News

  Все выпуски  

В выпуске N 202 от 09.06.2007


Сводки с эпидемического фронта
Дайджест: медицина сегодня
Уголок семейного здоровья
Medical News

Medical News

выпуск N 202 от 09.06.2007

Сервер медицинских новостей

В выпуске:

птичка

Бруцеллез (животные) - Россия (Бурятия)

птичка

Кишечные инфекции - Украина

птичка

Ящур - Кыргызстан (Иссык-Кульская область)

птичка

African Swine Fever - Georgia (02): OIE
птичка Foot & Mouth Disease - Kyrgyzstan (CHUI)
птичка Foot & Mouth Disease - Tajikistan
На нашем сайте организован собственный RSS канал, чтобы вы могли более оперативно следить за тематической медицинской информацией, а так же получать свежие новости с нашего сайта.


Бруцеллез (животные) - Россия (Бурятия)
********************************************************
 
Дата: 8 июня 2007
 
От: ПроМЕД-мэйл Корреспондента ВМ
Источник ИА: <Байкал Медиа Консалтинг>, 7 июня 2007 [Модератор НП]
http://baikal-media.com/2007/06/07/iz-za-vspyshki-brutselleza-v-buryatii-budut-zabity-1900-ovets
 
Из-за вспышки бруцеллеза в Бурятии будут забиты 1900 овец
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Как сообщили сегодня в Главном Управлении МЧС России по Бурятии, подразделения МЧС в Джидинском районе переведены в режим функционирования <Чрезвычайная ситуация> в связи с регистрацией в районе заболеваемости овец бруцеллезом.
По свидетельству специалистов регионального управления Россельхознадзора, за 2 месяца выявлено более 200 овец с подозрением на бруцеллез, у более чем половины из них тесты на это опасное заболевание дали положительный результат. Заражения людей не зарегистрировано. В неблагополучную зону попали села Гэгэтуй и Малый Нарын, Гэгэтуйский дацан и ряд сельских хозяйств. Для предотвращения распространения особо опасной инфекции свыше 1900 животных сданы на санитарную бойню на мясокомбинат. В помещениях, где содержались животные, идет санобработка. Сумма убытка подсчитывается. 

[Комментарий Корр. ВМ. К сожалению, нынешнее лето богато на вспышки зоонозных инфекций, и помимо ящура в Средней Азии, в России складывается явное эпизоотическое неблагополучие по бруцеллезу. Мы уже ранее писали о нескольких вспышках бруцеллеза в различных регионах России. Среди причин вспышек бруцеллеза в России имеют место <прозрачность> границ, нелегальная закупка, транспортировка и продажа животных, зачастую без надлежащего ветконтроля, а также просчеты или недосмотр ветслужб. Вершиной беспечности был известный случай, когда больная овца убежала из отары и продолжала быть источником инфекции, но уже на более значительной территории. В сегодняшнем сообщении нет упоминаний о причинах вспышки, но, складывается впечатление, что они стандартные для всей страны и мало отличаются от приведенных выше. -  Corr. VM]

Смотрите также:
20-МАЙ-07
PRO/RUSБруцеллез, овцы - Россия (Свердловская область, Пермский край) 20070520.8848
Кишечные инфекции - Украина
******************************************
Дата: 8 июня 2007 
 
От: ПроМЕД-мэйл Корреспондента ВМ
Источник: ИА: "Регион Киев Медиа", 7 июня 2007 [Модератор НП]
http://www.rkm.kiev.ua/pagenews/krasa/14926.html
 
С летом пришли острые кишечные инфекции и пищевые отравления
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
С наступлением лета участились случаи возникновения вспышек острых кишечных инфекций и пищевых отравлений, связанных с употреблением бактериально-загрязненных продуктов питания и питьевой воды.
С начала 2007 года в Украине уже зарегистрировано 13 вспышек инфекционных заболеваний, во время которых пострадало 192 людей, из них 100 детей. В 2006 году было 35 вспышек инфекционных заболеваний (заболевший 740 лиц, в том числе 390 детей). Большинство групповых инфекционных заболеваний и отравлений возникают после проведения массовых празднований - свадеб, юбилеев, выпускных вечеров, проводов в армию и тому подобное.
Специалисты-эпидемиологи утверждают, что основными причинами вспышек является привлечение к приготовлению кушаний случайных лиц, которые не осведомленны с элементарными правилами личной гигиены, а также нарушение технологий приготовления еды, хранения пищевых продуктов в антисанитарных условиях, без должного температурного режима.
Факторами передачи инфекции чаще всего становятся готовые изделия, молоко и молочные продукты, кондитерские изделия, которые готовятся "с запасом", который приводит к накоплению в продуктах возбудителей инфекционных заболеваний.
 
[Комментарий Корр. ВМ.В Украине наблюдается рост официально зарегистрированных кишечных инфекций - их с начала года было 13. Собственно, для страны с 47 млн населением это как бы и не много, однако настораживает то, что практически во всех случаях кишечных инфекций это были <последствия> проведения крупных торжественных мероприятий, а одной из их причин было привлечение к приготовлению пищи случайных людей с нарушением правил приготовления и хранения готовых продуктов, которые, как правило, готовились  заранее. Их приходилось достаточно долго при жаркой погоде хранить перед употреблением. Необходимо проводить постоянную разъяснительную работу среди населения. Следует также запретить привлекать к приготовлению пищи для торжественных мероприятий случайных лиц. -  Corr. VM]

Смотрите также:
01-ИЮН-07 PRO/RUSКишечные инфекции - Азербайджан, Россия (Марий Эл, Ставропольский край)20070601.9025          
Ящур - Кыргызстан (Иссык-Кульская область)
*************************************************************
 
Дата: 8 июня 2007 
 
От: ПроМЕД-мэйл модератора ВМ
Источник ИА <24.kg>, 7 июня 2007 [Модератор НП]
http://www.24.kg/community/2007/06/07/58358.html
 
В Иссык-Кульской области Кыргызстана выявлено заболевание скота ящуром
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Поголовье крупного рогатого скота в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана поражено ящуром. Об этом сообщают в пресс-службе Министерства чрезвычайных ситуаций КР.
По ее данным, очаг заболевания находится в селе Джолголот Октябрьской сельской управы. Там отмечено заражение 23 особей и начата массовая вакцинация скота.
Ранее сообщалось, что первая в 2007 году вспышка ящура зафиксирована 2 мая в Таласской области. Вскоре власти Узбекистана усилили ветеринарный контроль на границе с КР, временно запретив своим гражданам выпасать скот на пастбищах, расположенных на территории нашей республики. На начало июня в Кыргызстане отмечено 25 очагов ящура.
 
[Комментарий Корр. ВМ. Помимо вчерашних сообщений из Казахстана и Таджикистана, сегодня появилась информация о новых случаях заражения ящуром животных в Кыргызстане. Как это не печально, но ящур победоносно шествует по просторам Средней Азии, несмотря на проводимые режимные противоэпидемические мероприятия, что говорит о недопустимости существующих <прозрачных> границ, наличии нелегальной закупки, транспортировки и продажи животных, а также на лицо имеют место грубейшие просчеты ветслужб среднеазиатских республик, не своевременно и, видимо, не эффективно проведенная вакцинация. Складывается общее впечатление, что ситуация по ящуру в регионе выходит из-под контроля. -  Corr. VM]
 
Смотрите также:
07-ИЮН-07
PRO/RUSЯщур - Таджикистан, Казахстан (Западно-Казахстанская область) (2)  20070607.9210
African Swine Fever - Georgia (02): OIE
**********************************************
A ProMED-mail post http://www.promedmail.org
ProMED-mail is a program of the International Society for Infectious Diseases http://www.isid.org

[1]
Date: Thu 7 Jun 2007
Source: OIE press release [edited]
http://oie.int/eng/press/en_070607.htm

Georgia has officially notified OIE (Office International des Epizooties; World Organisation for Animal Health) of 11 outbreaks of African swine fever (ASF) in pigs. This is the 1st ever occurrence of the disease in northern Europe [location described elsewhere as south east Europe/south west Asia. Mod.SH].

Planning is underway to rapidly deploy an OIE/FAO/EC expert mission to Georgia.

ASF is generally prevalent and endemic in countries of sub-Saharan Africa. In Europe, ASF is still endemic in specific areas in Italy (Sardinia). No reported outbreaks of ASF in other European countries have occurred since 1999 in Portugal.

On 17 May 2007, Georgia 1st notified the OIE of several outbreaks attributed to porcine circovirus, which causes wasting disease in young pigs. Tests carried out on samples submitted to the OIE Reference Laboratory in Pirbright, United Kingdom confirmed the presence of African swine fever virus. The source of the infection is currently under investigation.

Classical disease control measures have been implemented by the Georgian authorities, including the culling of animals and isolation of infected properties. A total of 20 000 susceptible pigs from villages and private farms were destroyed in 10 regions across the country. (See official report of the country to the OIE at http://www.oie.int).

An effective and rapid control of the outbreak will avoid ASF from establishing a foothold and become endemic in the region.

Emerging transboundary diseases
-------------------------------------------------
African swine fever (ASF) is a serious transboundary animal disease highly lethal to pigs with the propensity for rapid and unanticipated international spread and subsequent significant economic, trade and food security consequences.

The rapid detection, notification and response in Georgia coupled with international cooperation is crucial for the containment of spread and eventual exclusion of this disease from the area. [For the list of OIE reference labs, see commentary below. - Mod.AS]

The OIE continues to highlight the importance of having effective Veterinary Services able to early detect and respond rapidly to an unexpected event such as this. Only an effective national surveillance system and transparency in reporting can ensure good control policies are implemented.

Since the bluetongue outbreak in The Netherlands in August 2006, this ASF outbreak in Georgia is the 2nd appearance of an emerging disease for Northern Europe in a short time.

Background information
----------------------------------
African swine fever is a tickborne viral disease -- affecting only species of the pig family -- which can result in very high mortalities. Infection can occur via contact with infected ticks, and direct transmission is important in domestic pigs, as the virus is shed in high concentration in excretions and secretions of infected animals. The virus can be spread through feeding with garbage containing infected meat. Specific hosts include pigs, warthogs, bush pigs, European wild boars, American wild pigs, and giant forest hogs. African warthogs and bushpigs are considered natural reservoirs. There is not yet an effective vaccine available or effective treatment against ASF.

The disease poses no danger to human health.

Communicated by:Maria Zampaglione Head, Communication UnitOIE Organisation Mondiale de la Sante Animale World Organisation for Animal Health 12, Rue de Prony 75017 Paris, France m.zampaglione@oie.int

******
[2]
Date: Thu 7 Jun 2007
Source: RIA Novosti, Russian News and Information Agency [edited]
http://en.rian.ru/russia/20070607/66847462.html

Russia's food safety watchdog was reported in this story as saying Thursday [7 Jun 2007] it had imposed restrictions on meat imports from Georgia after an outbreak of African swine fever registered in the South Caucasus country. Rosselkhoznadzor said in a statement that "outbreaks of African swine fever in Georgia have been registered in 10 populated areas, including Tbilisi. In these areas, 20 000 infected pigs have been destroyed. Georgia has imposed restrictions on the movement of cattle; contaminated premises have been disinfected, and a quarantine regime has
 been introduced in the disease-stricken areas."

communicated by: ProMED-mail promed@promedmail.org

[The identification of an exotic disease, when encountered for the 1st time in a previously free country, is a tricky business. There are examples of countries where such disease was evolving for extended periods before identified and definitely diagnosed. The Georgian situation is not exceptional. The authorities seem to have suspected ASF already at early
 stages of the outbreak, in April 2007, but, as stated under "epidemiological comments" in their initial "immediate notification" to the OIE of 17 May 2007, "pathological material from 150 animals was tested in the laboratory of the Ministry of Agriculture of Georgia. Agents of secondary bacterial infections (Pasteurellosis, erysipelas, salmonellosis) were detected. The presence of African swine fever and classical swine fever was excluded." Their transparency and their initiative to send suspected material to the OIE reference laboratory in Pirbright for advanced testing are commendable.

For detailed information on ASF diagnostic methods, subscribers are referred to chapter 2.1.12 of OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (updated 23 Jul 2004), available at http://oie.int/eng/normes/mmanual/A_00035.htm. We hereby copy the summary of the said extensive review:

"African swine fever (ASF) is an infectious disease of domestic and wild pigs that affects animals of all breeds and ages, and which is caused by a virus that produces a range of syndromes. Acute disease is characterized  by high fever, hemorrhages in the reticuloendothelial system, and a high mortality rate. Infectious virus can survive for several months in fresh and salted dried-meat products.

"ASF virus is the only member of the _Asfarviridae_ family.

"Laboratory diagnostic procedures for ASF fall into 2 groups: the 1st contains the tests for virus isolation and the detection of virus antigens and genomic DNA, while the 2nd contains the tests for antibody detection. The selection of the tests to be carried out depends on the disease situation in the area or country.

"In countries free from ASF but suspecting its presence, the laboratory diagnosis must be directed towards isolation of the virus by simultaneously carrying out the inoculation of pig leukocyte or bone marrow cultures, the detection of antigen in smears or cryostat sections of tissues by fluorescent antibody test (FAT) and, where possible, the detection of genomic DNA by polymerase chain reaction (PCR). The detection of antibodies in tissue fluids by the indirect fluorescent antibody test should also be carried out at the same time.

"Identification of the agent: Tissues submitted from suspected cases of disease in the field should be examined for specific antigen by the FAT on smears or cryostat sections and for the presence of virus by inoculation  of primary pig leukocyte cultures, which are examined daily for hemadsorption and cytopathic effects. The cells from negative cultures are examined for antigen by FAT and subinoculation into fresh leukocyte cultures.

"The PCR can be used to detect virus genome in tissues and is especially useful if these are unsuitable for virus isolation and antigen detection.

"In doubtful cases, the material is passaged, and the procedures described above are repeated.

"Serological tests: Where the disease is endemic, or where a primary outbreak is caused by a strain of low virulence, the investigation of new outbreaks should include the detection, using the enzyme-linked immunosorbent assay, of specific antibodies in serum or extracts of the tissues submitted.

"Requirements for vaccines and diagnostic biologicals: At present, there is no vaccine for ASF."

OIE has designated the following 3 ASF reference experts and laboratories:
1. Dr JM Sanchez-Vizcaino, Centro de Investigacion en Sanidad Animal, Instituto Nacional de Investigacion y Tecnologia Agraria y Alimentari (CISA-INIA), 28130 Valdeolmos, (Madrid), SPAIN diagnost@inia.es.
2. Dr Chris Oura, Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF UNITED KINGDOM chris.oura@bbsrc.ac.uk
3. Ms Alison Lubisi, Onderstepoort Veterinary Institute, Exotic Diseases Division, Private Bag X5, Onderstepoort 0110, SOUTH AFRICA Lubisia@arc.agric.za.

Countries which suspect ASF are encouraged to contact one of the reference laboratories for assistance. - Mod.AS]
Foot & Mouth Disease - Kyrgyzstan (CHUI)
**************************************************
A ProMED-mail post http://www.promedmail.org
ProMED-mail is a program of the International Society for Infectious Diseases http://www.isid.org

Date: Mon 4 June 2007
Source: "24.kg" News Agency [in Russian, translated Assoc.Mod.NP, edited]
http://www.24.kg/community/2007/06/04/57809.html

The heads of the [sub-regional?] veterinary directorates have informed the governor of the region that foot and mouth disease (FMD) outbreaks have been registered in 6 out of the 8 districts of the Chui region.

The decision to establish a commission to supervise the veterinary activities in all 8 sub-districts was accepted at the board session of regional state administration. Employees of local veterinary offices, representatives of the ministry of agriculture, water management and the processing industry, and employees of the State department of veterinary science were included in the commission. Experts will check the conditions of storage of vaccines, the plan for carrying out vaccination against FMD, and the vaccination follow-up system by issuance of certificates of [vaccines applied], signed by the cattle owners.

According to Alybek Sadykov, chief of the Zhajylskiy regional veterinary management, a principal cause for the spread of FMD is animal migration. He noted that "the sick cattle are delivered in our area from other regions, in particular, from Batken, Jalal-Abad, and Talas". [byline: Isel Agynbaeva]

communicated by: ProMED-mail promed@promedmail.org

[Kyrgyzstan is administratively divided into the following 8 1st-order divisions: Batken, Chui, Bishkek (capital), Jalal-Abad, Naryn, Osh, Talas, and Issyk-Kul; see map at http://www.lib.utexas.edu/maps/commonwealth/kyrgyzstan_pol_05.pdf.

Chui is the 4th division reportedly found suspected or infected with FMD since the beginning of May 2007, following Batken, Talas, and Osh. However, no notification has been sent, so far, to the OIE [Office International des Epizooties; World Organization for Animal Health] and neither the serotype of the involved virus, nor the one(s) included in the applied vaccine, are known.

The website of the World Reference Laboratory for FMD at Pirbright, UK, includes information about the following FMD virus (FMDV) serotypes identified in Kyrgyzstan in recent years: FMDV Asia 1 in 2004 and FMDV O in
 2006; see http://www.iah.bbsrc.ac.uk/virus/Picornaviridae/Aphthovirus/fmd_genotyping/asia/krg.htm.

FMD seems to be spreading in Transcaucasia (Armenia) and eastwards (Kazakhstan); information on the situation in other countries in the region would be helpful. - Mod.AS]
Foot & Mouth Disease - Tajikistan
****************************************
A ProMED-mail post http://www.promedmail.org
ProMED-mail is a program of the International Society for Infectious Diseases http://www.isid.org

Date: Thu 7 June 2007
Source: News agency Ami-Tass [translated by ProMED-RUS Corr. Artak Stepanyan, edited]
http://www.ami-tass.ru/article/23840.html

An outbreak of FMD registered in the east of Tajikistan
-------------------------------------------------------------------------------
An outbreak of foot and mouth disease in cattle has been registered in the Tajikabad region of East Tajikistan. There are 100 affected animals in the Nushar settlement, the Committee of Emergencies announced today [7 Jun  2007].

The head veterinary officer of Tajikabad region confirmed the outbreak, noting that only 50 animals are affected. "The focus of infection is identified, sick animals are isolated, preventive measures are taken in all the village farms, the trade of beef is prohibited," he said.

"The representatives of veterinary service and Committee of Emergencies departed to the location to clarify the situation," the head of veterinary service Mulojan Amirbekov said. According to him, the last outbreak of disease was registered in Tajikistan in 2004.

communicated by: ProMED-mail promed@promedmail.org

[For the affected area, Tajikabad (Tojikobod), see map at: http://www.multimap.com/map//map/browse.cgi?lat=39.1144&lon=70.8558&scale=4000000&icon=x.

According to OIE's Handistatus epidemiological database, foot and mouth disease (FMD) was last reported in Tajikistan, in large and small ruminants, in 2003. In May 2007, FMD has been reported from several parts of Tajikistan's northern neighbour, Kyrgyzstan. An official notification, confirming the outbreak in Kyrgyzstan as caused by FMD virus serotype A,
was published by the OIE on 7 Jun 2007 http://www.oie.int/wahid-prod/public.php?page=single_report&pop=1&reportid=5538.
The report included the following epidemiological comment: "FMD serotype O was identified by the OIE's Reference Laboratory of Pirbright, United Kingdom, on samples received in 2006. This event was not officially notified by the country to the OIE despite the request made on 12 July 2006."

Official confirmation -- or otherwise -- of the current information on FMD in Tajikistan is expected, followed by a detailed notification to the OIE. - Mod.AS]

Рекомендуем посетить:

Сайт "Биозащита": проблемы противодействия биотерроризму, распространению биологического   (бактериологического) оружия, массовым заболеваниям людей, животных и растений антропогенного и природного происхождения.

В поле зрения на 04.06.2007:

Все новости...


ProMed Home: Программа по мониторингу инфекционных 
заболеваний представляет собой электронную информационную систему по 
регистрации вспышек инфекционных болезней во всем мире. ProMED-mail является 
основным сайтом новостей, современных знаний и дискуссий, ежедневно 
обеспечивающим свежей информацией со всей планеты.

Примечание:

  • Приведенные в рассылке материалы получены из доступных средств массовой информации (СМИ) и подаются "as is".

  • Мы не отвечаем за достоверность и качество медицинской информации, полученной из других источников. В случае необходимости, с критическими замечаниями просим обращаться на сайты-первоисточники, гиперссылки на которые мы приводим в каждом сообщении.

  • По-возможности, мы исправляем замеченные опечатки и даем наш комментарий в том случае, если в источнике допущена явная ошибка. Помимо случаев с ошибками, мы оставляем за собой право комментировать новости там, где требуется справочный материал и в случаях, когда мы имеем дополнительную информацию по теме новостной сводки.

  • Особо подчеркиваем, что мы не несем ответственности за последствия самостоятельного использования медицинских рекомендаций, которые могут присутствовать в приводимом нами материале. Последние могут служить только для ознакомительных целей, а любые медицинские вмешательства должны быть произведены только под контролем врача.

  • Присылаемые к нам материалы должны обязательно иметь ссылку на источник информации!

  • Приводимые нами ссылки на сайты и другие источники информации не несут коммерческой или рекламной нагрузки!


Наши партнеры:

MIG news MIG News Regions.Ru: Новости Федерации

(с) Сводки с эпидемического фронта 1999-2007


В избранное