Вопрос: Эти широко известные истории издевательств и мучений всегда заканчиваются торжеством над мучителями, имена которых остались неизвестны широкой публике. Главный герой этих историй длит свои страдания вместо того, чтобы сразу расправиться с врагами, как это делают многие его соплеменники. Любопытно, что его имя совпадает с именем писателя, взявшего эпиграфом к одному из своих романов библейскую фразу: "И покарал его Господь и отдал его в руки женщины". Назовите этого писателя.
Ответ: (Леопольд фон) Захер-Мазох
Комментарий: Речь идет о коте Леопольде
Автор: "Кипарис", Тель-Авив
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: Название статьи об ошибках израильского правительства накануне Войны Судного дня мало отличается от названия, под которым известен один часто упоминаемый в России текст начала прошлого века. То, что составляет это отличие, выступает в русском языке то частицей, то местоимением. Воспроизведите название этой статьи из газеты "Русский израильтянин".
Автор: "Кипарис", Тель-Авив
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки.
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие вопросы будут опубликованы в рассылке.