Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

  Все выпуски  

Домна, жемчуг, презумпция


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 350

Здравствуйте, дорогие друзья!

Когда-то на уроках химии мы изучали важные химические производства. В памяти остался большой плакат, изображавший процесс выплавки чугуна в доменной печи, а сейчас почему-то захотелось узнать, каково же происхождение слова "домна". Если вы думаете, что это что-то немецкое, вы глубоко ошибаетесь!

Домна --
большая металлургическая, вертикально расположенная печь для выплавки чугуна из руды. Первые доменные печи появились в Европе в середине 14 в., в России -- около 1630 г.
[Это восточнославянское слово, образованное от дъмати -- дуть с помощью суффикса -ьн(а). Та же основа в перегласованном виде выступает в "дым".]
Домна -- женское имя. [Лат. domina -- госпожа, хозяйка, от domus -- дом.]
Жемчуг --
1) драгоценное перламутровое вещество в форме зёрен белого, желтоватого, розоватого (реже чёрного) цвета, добываемое из раковин некоторых моллюсков. Жемчужина формируется моллюском вокруг попадающих в раковину посторонних и раздражающих его тел. Жемчуг состоит из тончайших пластиночек арагонита -- карбоната кальция (82-86%), скреплённых между собой органическим клеем -- конхиолином (10-14%), и воды (2-4%). В христианской иконографии жемчуг является атрибутом святой Маргариты Антиохийской (греч. margarites -- жемчуг). Известна опера Ж. Бизе "Искатели жемчуга" (1863);
2) изделие, украшение из таких драгоценных зёрен. В этом значении слово употребляется и в единственном, и в множественном числе;
3) (поэт.) метафора со значением высшей степени белизны, переливчатого блеска, совершенства. Например, жемчуг зубов, жемчуг росы.
[Восточнославянское заимствование из тюркских языков, вероятнее всего -- из древнечувашского (откуда также произошло венгерское слово "жемчуг" -- gyo"ngy). Древнечувашское слово восходит к др.-тюрк. ja"nc`'u" -- жемчуг, заимствованному из китайского языка, где "гончу", означающее "настоящий жемчуг", образовано сложением слов "гон" -- "настоящий", "чу" -- "жемчуг".]
Жемчужина -- 1) отдельное зерно жемчуга, 2) о ком-либо, чём-либо, выделяющемся своими достоинствами среди других, являющемся украшением, сокровищем чего-либо.
Жемчужная река -- Чжуцзян, второе название реки Сицзян в Китае, в устье которой добывают жемчуг.
Жемчужные острова -- старинное название Малых Антильских островов.
Не мечите бисера перед свиньями (лат. nolite mittere margaritas ante porcos) -- не стоит тратить слов для убеждения, доказательства или разъяснения чего-либо с теми, кто этого не понимает или не может понять. Выражение восходит к Новому Завету: "Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга (ст.-сл. бисера) вашего пред свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас" (Матфей, 7, 6).
Презумпция --
предположение, признаваемое истинным, пока не будет доказано обратное.
[Лат. praesumptio -- заблаговременное использование; предположение, ожидание; заблаговременное опровержение возражений, упреждение, от praesumptum -- формы глагола praesumere -- принимать заранее; предвосхищать, предвидеть, ожидать, от prae -- приставки, означающей 1) нахождение впереди, 2) упреждение, 3) преждевременность, sumere -- брать, принимать, от sub -- приставки, означающей 1) нахождение внутри, 2) немного, несколько, emere -- покупать, приобретать.]
Презумпция невиновности -- применяемый во многих судебных системах принцип, по которому обвиняемый считается невиновным в совершении преступления до тех пор, пока его вина не будет доказана судом в установленном законом порядке.
Презумпция ошибочности новой теории, гипотезы -- принцип, согласно которому новая теория, гипотеза не может быть признана научной истиной до тех пор, пока многократными исследованиями других учёных не будут исключены ошибки или научная недобросовестность автора.

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: znaete (аt) pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.


http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: rest.word.znaete
Отписаться

В избранное