Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Знаете слово?

  Все выпуски  

Буклет, вальяжный, паперть


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 188

Здравствуйте, дорогие друзья!

Как вам кажется, "вальяжный" -- это с французского? А "буклет" -- это маленький английский book? Мы решили разобраться, и вот итоги наших поисков.

Буклет --
издание, отпечатанное на одном листе и сложенное тетрадкой или "гармошкой". В виде буклетов выпускаются карты городов для туристов, краткие путеводители, программы, рекламные и информационные листки, некоторые детские издания.
[Фр. bouclette -- колечко, завитушка.]
Букле -- негладкая, с выработкой в виде узелков, петелек и других неровностей пряжа, ткань. Буклированный -- имеющий поверхность, покрытую узелками, петельками и т. п. [Фр. boucle' -- завитой.]
Букли -- завитые крупными кольцами пряди волос, локоны; парик с такими прядями, локонами (элемент причёски в 18-19 вв.). [Фр. boucle -- локон.]
Вальяжный --
имеющий представительный вид, солидную внешность; полный достоинства и благообразия.
[Собственно русское префиксальное образование от утраченного слова "льячный" -- "литой, массивный, полный", производного от "льяк" -- "форма для отливки".]
Паперть --
площадка перед входом в церковь. Это место называется также внешним притвором. В первые века христианства площадка заполнялась плачущими, то есть кающимися, которые просили входящих в церковь христиан помолиться о них и ходатайствовать о скорейшем принятии их в церковь.
[Ст.-сл. "пьрть" -- "дверь", от несохранившегося глагола perti, от которого образовалось "переть" -- "нажимать, давить". Слово "пьрть" родственно латинскому porta -- "дверь". "Паперть" буквально -- "преддверие, притвор".]
Стоять на паперти -- о нищих: просить милостыню у входа в церковь.

До следующего выпуска!
Ваши ведущие

Наш электронный адрес: ling@pent.math.msu.su.
Сайт "Знаете слово?": http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/.



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное