Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Разговоры о Северной Америке (Канада и США)" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2004 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
16
|
17
|
18
|
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Статистика
-5 за неделю
Все о США Выпуск-89
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
|
"Все о США". |
|
ИРИНА СЕЛЕЗНЕВА - АМЕРИКАНСКИЙ ДНЕВНИК
Фраза выпуска Здравствуйте! Рад представить вам очередной выпуск. Меня попросили опубликовать ссылку на сайт, с помощью которого можно знакомиться через интернет с иностранцами. Я сам этот сайт не тестировал, поэтому ничего не могу сказать ни плохого, ни хорошего. Просто публикую ссылку. Может быть, вам пригодится. http://www.passiondates.com А на нашем форуме "Разговоры об Америке" продолжает кипеть жизнь. Особенно жизнь кипит вот в этих топиках:
USA<-by post->RUS
Путешествия
Топик обо всем
Как сказать не по-английски?
Гости, почему вы молчите? Кому интересно - заходите - http://www.usaforyou.net/forum, будем рады.
Погода на 25.01.2004
Погоду в этих и других городах Америки, Европы и стран СНГ можете посмотреть здесь: http://www.america.al.ru/weather.html
ТЕХАССКИЙ ДНЕВНИК
Первые три части повествования Самые узнаваемые люди на Родине - милиционеры Мы с Джеком побывали в Украине. Поездка получилась просто замечательная, хотя и не без шероховатостей. Путь из Киева в Запорожье на автобусе был чудесным. Особенно было приятно за Джека. Он - большой любитель природы, а ее, как известно, у нас просто навалом. Вот он всю дорогу и сворачивал шею в разные стороны, любуясь полями, реками и лесами, которые в начале осени, действительно, выглядят необыкновенно красиво. Ну и особняки вдоль дороги, особенно в Киевской области, впечатляли. Джек все время поражался: это же надо, сколько богатых людей живет в этой бедной стране! В Америке, чтобы одну такую махину отстроить, нужно по меньшей мере заработать полмиллиона. Ну да, у нас нужно столько же. Но украсть... В Запорожье мы приехали в 2 часа ночи, немного раньше, чем предполагалось, поэтому нас никто не встречал. Мы выгрузились на Бородинском, до дома было рукой подать, но не с нашим багажом. Мы стояли на пустынной дороге глухой ночью, как три тополя на Плющихе (третьим был огромный чемодан). Мне даже стало слегка не по себе: вдруг какие-нибудь случайные запоздалые прохожие попросят нас поделиться наличностью и припасенными для родных и близких подарками. Хорошо, если обойдется без топора... Джек безмятежно насвистывал и с любопытством озирался вокруг... И в это время придорожные кусты зашевелились. Из них вынырнули два пацана и бодрой рысцой потрусили... в противоположную от нас сторону, неся наперевес что-то тяжелое. "Ага, аккумулятор где-то сняли!.."- пронеслось у меня в голове. Дальше все происходило, как в киношном боевике. Непонятно откуда выскочила милицейская машина, из нее вылетело несколько стражей порядка, в мгновение ока они настигли злодеев и заломили им руки... Не дремлет, родная милиция! Чуть позже, когда преступники уже были обезврежены и сидели в машине, я подошла к милиционерам и спросила о мобильнике. Дескать, вот приехали раньше, а сын не встречает, была бы премного благодарна, если бы дали воспользоваться телефоном. "Телефон денег стоит!"- лукаво улыбаясь ответил страж. Я порылась в сумочке и из мелких нашла только доллар. Блюститель порядка громко рассмеялся и начал усаживаться в машину. "Так вы что, так и уедете? А мы? Вдруг у нас кто-то чемодан взаймы попросит?" - я еще шутила, но мне было уже не до смеха . "А откуда вы?" - спросил милиционер. Почему-то стесняясь, я сказала, что из Америки. "Точно попросит!" - весело ответил человек в погонах и автомобиль растаял в темноте... К счастью, скоро появился сын и мы уже без приключений доехали до дома. В Украине Джек начал собирать... фантики Однажды утром, уж и не помню на какой день нашей поездки в Украину это произошло, я проснулась от звона пустых бутылок в ванной. Изумленная, открываю дверь и вижу странную картину. Джек налил в тазик воды и старательно замачивает в нем пустые пивные бутылки. Я спросонья даже подумала: уж не сдавать ли он их собирается?. Но цель оказалась, куда как более благородной! Он, на самом деле, отмачивал этикетки, чтобы потом их высушить и дома показать друзьям. А то ведь на словах никто не поверит, что такое количество сортов он опробовал на родине жены! То же самое произошло и конфетными обертками. Правда, он их не отмачивал, а разглаживал утюгом. Меня распирало от законной гордости - не все так плохо в родной стране. Между прочим, Джек за две недели научился читать по-русски. По крайней мере слово "Славутич" безошибочно узнавал на любой вывеске и бутылке. Основательно пополнился и его словарный запас. Например, он почти без акцента теперь может произносить словосочетание "чуть-чуть". Употреблять его пришлось очень часто, когда на всяких посиделках наливали щедро, по-нашенски. Ну чем не замечательный образец изучения иностранного языка методом глубокого погружения в среду? К сожалению, популярное выражение "Пиво без водки - деньги на ветер" он так и не осилил. Что ж, не все сразу... Словом, поездка удалась на славу и Джек даже нахально заявил, что теперь всегда будет ездить со мной. Я великодушно согласилась. Должны же быть у человека хоть какие-то радости. Никогда не говори "Убью"... И вот я снова в Америке. Первая новость - одна русская знакомая собралась разводиться со своим американским мужем. Вернее он с ней собрался, даже уже с адвокатом посоветовался и с дому с вещичками съехал. А началось все с обычной бытовой ссоры, которая банально развивалась до той самой роковой минуты, пока жена не крикнула в запале: "Я тебя убью". Крикнула, понятное дело, просто так, по российской привычке. Но муж юмора не понял, а воспринял, как прямую угрозу его жизни, тем более что в истории русско-американских браков такой прецедент уже был. Нечто похожее недавно произошло и у нас с Джеком. Встав на днях не с той ноги, я промычала, что мне все надоело и пора подумать о разводе. Джек уехал на работу какой-то грустный. К вечеру, разумеется, я все забыла и была немало удивлена, когда он достал из кладовки чемодан и стал его паковать. Оказалось, что мою дурацкую реплику он воспринял всерьез и собирается переезжать в наш кантри-хаус. Более того, он уже объявил начальству, что собирается увольняться. И это при том, что пару дней назад его повысили в должности и в зарплате. Я была в шоке. К счастью, у нас с Джеком все в тот же вечер утряслось. И на работе, к счастью, тоже. Воцарился мир и в семье моей знакомой. А я вот теперь сижу и думаю: или у американцев чересчур прямолинейное мышление, или у нас с головой не все в порядке? Прямо какой-то театр русско-американского абсурда! Почему американцы не любят мочалки? Давно собиралась на эту глупую тему написать, да все руки не доходили... Так вот, о мочалках. Конечно, их в магазинах -" всяких разных, голубых и красных" - полно. Водятся они здесь и в домах. Но продаются и водятся - это еще не означает, что ими пользуются. Одна моя знакомая, так и не вышедшая замуж за американца, ставила во главу угла своей к нему неприязни именно этот невинный, на первый взгляд, факт. Мол, представляешь, не трется, мерзавец, мочалкой. Не любят же американцы мочалки потому, что они уже давно полюбили "вошклоусы". Маленькие полотенца, которым при помывке и отдают предпочтение. Я, кстати, тоже их уже полюбила, хотя и от классической мочалки полностью еще не отказалась. Соль, как повод не сходить в гости Все время вспоминаю поездку в Украину. Почему-то моим друзьям и знакомым постоянно хотелось услышать, что я страдаю ностальгией и мне плохо в Америке. Меня не покидало чувство стыда из-за того, что мне здесь хорошо. Почему моим соотечественникам так хочется, чтобы я была несчастна ? К сожалению, в этом явлении я еще до конца не разобралась... Есть в этом, вероятно, что-то и от обыкновенной человеческой ревности, и, возможно, чуть-чуть от зависти. А может людям хотелось услышать, что и в нашей стране есть что-то такое, за чем стоит жалеть. Безусловно. И я продолжаю любить и скучать по дому... Очень часто меня с явным сочувствием спрашивали: " Трудно, небось, среди тупых американцев ?" Я теряла дар речи, мне хотелось немедленно заступиться за незаслуженно униженную и оскорбленную американскую нацию. И я неубедительно мямлила: "Но позвольте, господа, как могут быть непьющие в поколениях люди глупее нас?.." Куда там! В конце-концов мне приходилось соглашаться. Ведь на самом деле ни один американец никогда так быстро как наш не блеснет умом в ситуации, когда-то где-то что-то плохо лежит... Иногда мне с какими-то мстительными нотками в голосе говорили: "А все равно ты в своем Техасе просто так к соседке за солью или лаврушкой не нагрянешь." Я опять терялась, расстраивалась, не знала, что ответить. Конечно, не нагряну. Во-первых, соль у меня всегда есть. А если нету, то можно сесть в машину и съездить в магазин. Во-вторых, чего это я из-за такого пустяка буду переться без предупреждения к соседям. Может, они в это время любовью занимаются... Потом я встретила одного моего бывшего коллегу и поделилась с ним своими терзаниями. "Успокойся, - сказал он, - у нас уже тоже к соседке за чем-нибудь не сходишь. Я летом по всему поселку стакан сахару пытался занять, никто не дал" Если так и дальше пойдет, то мятежной славянской душе уж вовсе будет негде приткнуться. Ни за границей, ни дома... Такие дела. Ложишься в больницу - захвати две шляпы Сколько ни работаю в госпитале, не перестаю удивляться людям и жизни. Был у меня недавно один пациент с благороднейшей фамилией - мистер Макгрифф. Старичок преклонных лет, но большой, шумный и очень хитрый. Чем он выделялся среди остальных? Ну, во-первых, он лежал на кровати в больничной пижаме и в большой ковбойской шляпе. Он даже, кажется, спал в ней. Она уже была изрядно потерта и потрепана. Но у него была еще одна шляпа - парадно-выходная. В ней он выходил в коридор или надевал, когда к нему приходили посетители. Это было так комично! Но абсолютно безобидно, поэтому никто не обращал внимания на это его джентльменское пристрастие к головных уборам. А вот вторая привычка была слегка вредной. Мистер Макгрифф любил жевать табак и сплевывал его в бумажные стаканчики, которые разбрасывал по всей палате. Когда кто-то из персонала заходил к нему, то он, предчувствуя, что сейчас предстоит нотация, пускал настоящую слезу: какой он одинокий, старый, немощный и вообще скоро умрет... Мы, конечно же, забывали о беспорядке и пытались всячески утешить старика. Потом молча собирали мусор и приносили ему мороженное. Мистер Макгрифф всех нас обожал, и мы отвечали ему взаимностью.. Славный все-таки был (надеюсь, что и есть) дед, хоть и доставлял хлопот. У техасской осени есть агент Как вы думаете, по чему можно догадаться, что в Техас пришла осень? Правильно, с деревьев листья опадают и на часах переводят стрелки. А кто сообщает о переводе часов на зимнее время? Здесь уже ни за что не догадаетесь. Лично нам об этом сообщил... агент по недвижимости, через которого мы купили новый дом - Джуди Кавингтон. Она прислала нам симпатичную открытку с напоминанием, что в воскресенье, 26 октября нужно перевести часы на один час назад. Спасибо, Джуди! Прекрасный и ненавязчивый повод напомнить не только о времени, но и о себе. Нужно будет порекомендовать ее знакомым. Кстати, строительная компания "Хоген", у которой мы купили дом, прислала нам недавно в благодарность за покупку подарочную открытку. По ней мы смогли бесплатно сходить в мой любимый ресторан "Ред Лобстер". Скромное обаяние старого коврика Какое это счастье для женщины - новый дом. Как вы знаете, мы въехали в него в начале августа. И я все это время не могу нарадоваться и налюбоваться на мое прелестное гнездышко. Когда мы переезжали из старого дома, мне пришлось позаглядывать по всем углам и чуланам. И какого только добра доброго я там не накопала! Мама Джека была страстной путешественницей и собирательницей коллекций. А так как она была женщиной небедной, то поднакопила изрядно всякой всячины. Я наслаждалась ритуалом благоустройста. К какой бы вещи я не притрагивалась, я чувствовала ее тепло. Каждая как бы дышала, напоминала о прошлом. Не обошлось, естественно, и без курьеза. Например, я нашла в кладовке абсолютно негодящий, на мой взгляд, потертый коврик. Я его даже хотела выбросить, но потом подумала и постелила у входа - ноги с улицы вытирать. Когда Джек увидел, то удивленно спросил: "А ты уверена, что здесь его место?" Я даже растерялась: "Ну, а какое еще я могу найти применение этому старью?" Оказалось, что коврик этот - антикварный и привезен давным-давно из Константинополя. Пятьдесят лет тому назад он уже стоил 2 тысячи, а сейчас ему так и, вообще, цены нет. "Предупреждать надо", - бурчала я, пристраивая его в гостевой спальне. Когда я все раскладывала по местам в новом доме, то вспоминала день моего отъезда из Запорожья в Америку 4 года назад. Я стояла посреди своей квартиры и смотрела на 2 сумки, с которыми я уезжала навсегда и в которые, как ни странно, все поместилось. "На что жизнь ушла?"- печально пошутила я. "Какие наши годы? Живы будем, заработаем" - весело откликнулся сын. Сейчас мне на самом деле жаль, что я не сохранила для него никаких семейных реликвий, ничего ценного из прошлого. Впрочем, разве можно жалеть о том, чего у меня никогда не было. Увы... Совсем недавно в недрах старого дома я раскопала двух вздыбленных стеклянных коней. Долго не могла понять их назначения. И вот однажды вечером возвращаюсь с работы домой и вижу: стоят кони на комоде и держат с двух сторон четырехтомник Шекспира. Так вот, оказывается, они зачем! А Джек сидит на диване какой-то тихий и просветленный: "Они так у отца на рабочем столе стояли"... Из моего ружья выстрелил Остап Бендер У меня две новости. И обе хорошие. Мое ружье на стене, о котором я как-то писала, сделало первый выстрел. И к моему уже существующему другу Сережке Тюленину, о котором я тоже раньше сообщала, прибавился Остап Бендер. Но обо всем по порядку. Я вернулась из Украины и, по уже начинающей складываться доброй традиции, принялась искать новую работу - не век же мне в госпитале убиваться. Разумеется, что мне на глаза сразу же попалось заманчивое объявление: требуется учитель в местную тюрьму. Почему бы и нет? И я за день накропала резюме, "кавер леттер"(уж и не знаю, как это по-русски называется), разжилась рекомендательными письмами, сделала копии всех имеющихся в наличии дипломов и не без волнения помелась в учебный центр для взрослых. Каково же было мое разочарование, когда выяснилось, что я опоздала буквально на пару дней и человек на это замечательное место с достойной оплатой уже найден. Расстроенная, я побрела по коридору и набрела, таки, на какую-то женщину, которая поинтересовалась причиной моей печали. Дальше все развивалось по ненакатанному сценарию. Она просмотрела мои бумаги и спросила, не хочу ли я работать в колледже. Я кивнула. Она куда-то позвонила и сказала мой номер телефона. Потом мы распрощались и я поехала все еще удрученная (сорвалась такая мечта!) домой. Дома автоответчик мигал зеленым глазом. Я нажала кнопку и не поверила своим ушам. Меня приглашали на интервью в колледж. Уж поистине не знаешь, где найдешь, где потеряешь... Словом, меня взяли работать тютором в колледж. В наших учебных заведениях таких служб нет, но я постараюсь объяснить. Приходят в этот департамент студенты, которые не тянут, например, математику (чаще всего), язык, биологию и т.д. А тютор должен с ним позаниматься и помочь решить проблему. У каждого тютора свой профиль. Но я толком сразу ничего не поняла и сгоряча, заявила, что могу справиться с любой наукой, включая высшую математику и психологию. Когда я это бессовестно говорила, то тень Оси Бендера мне приветливо махала рукой в окно... Но мне поверили. А как не поверить, если у человека диплом такого уровня, не важно что филологический. Ну, а если серьезно, то я была очень рада возможности работать в колледже и через пару дней свой профиль сузила в основном до начальной алгебры и геометрии. Пришлось, конечно, над учебниками покорпеть и в зародыше задавить то отвращение, которое я всю жизнь питала к точным наукам. Более того, после зимних каникул я буду брать классы по более сложной алгебре и биологии. Зачем? Расскажу об этом как-нибудь в следующий раз. К слову, мне в колледже платят на 2 доллара больше, чем другим тюторам. Вот она, магическая сила диплома! Но я не задаюсь и даже продолжаю по выходным работать в госпитале. "Ученье и труд ..." Ураган унес 900 долларов Почти каждое лето Техас потрясают ураганы. Случился Хюракейн и этим летом. Радио и ТВ начали стращать народ за неделю до катаклизма. Мне, как новичку, это казалось нагнетанием обстановки. И напрасно. В день урагана я должна была работать во вторую смену. С утра позвонил супервайзер и сказал, чтобы я пришла в госпиталь с трехдневным запасом одежды. Это уже напоминало осадное положение. После обеда полил страшный дождь и завыл жуткий ветер. С пятого этажа нашего отделения можно было наблюдать, как с домов сносит крыши, как деревья, словно травинки, гнутся к земле, как по городу носятся бревна, сорванные навесы и рекламные щиты. Слава Богу, ничего серьезного не произошло. Наутро Виктория напоминала поле сражения. Особенно пострадали деревья. За городом выросла гора из веток, которые туда свозили уборочные службы нескольких недель кряду. Пострадали насаждения и возле нашего старого дома. Джек там подчищал и распиливал бревна потом чуть ли не месяц. Самое смешное, не пострадало только старое трухлявое дерево с термитами. А мы так надеялись, что его вырвет с корнями и унесет куда подальше. Но не тут-то было. Гадкие насекомые, видать, уцепились всей братвой за дерево и удержали его. Коллективизм, однако! Почему сейчас, зимой, я вспомнила об урагане? Потому что именно благодаря ему я начала свой "Техасский дневник" и в данный момент пишу эти строчки. Тогда, летом, и нашу семью, так сказать, не обошла стороной стихия. Моя машина стояла на открытой стоянке возле госпиталя и куском сорванного с крыши толя ей поцарапало капот и боковое стекло. Джек на всякий случай позвонил в нашу страховую компанию и поставил их в известность. Компания выразила готовность возместить ущерб, что мы сейчас и делаем. Моя машины находится в покраске, а я сижу дома и наслаждаюсь , если так можно выразиться, творчеством. Между прочим, покраска капота и замена бокового стекла обошлась страхователям в 900 долларов. Если завтра ремонтники не закончат работу, то я еще что-нибудь для вас и себя напишу. Спокойной ночи, страна(ы)!
Ирина Селезнева-Скарборо
ПУЭРТО-РИКО Недавно один из читателей предложил написать о Пуэрто-Рико. Это было очень кстати, потому что Пуэрто-Рико, как оказалось, совершенно выпало из моего поля зрения. Это и не независимое государство и не полноценный штат (поэтому описание Пуэрто-Рико и не подходит для рубрики "50 ШТАТОВ"). Что же это такое - Содружество Пуэрто-Рико?
Это остров, северные берега которого омываются Атлантическим океаном, а южные - Карибским морем. Когда-то остров принадлежал Испании, но в конце 19 века перешел к США. Пуэрто-Рико не является штатом США, а именуется самоуправляемой территорией, по многим вопросам подконтрольной Соединенным Штатам Америки. К Пуэрто-Рико относятся также и мелкие острова и "архипелагики", такие как Вьекес, Кулебра, Мона из группы Антильских островов. Пуэрто-Рико уже больше ста лет не имеет отношения к Испании. Но здесь остался испанский язык, испанская культура и исторические памятники, напоминающие об испанских временах. Даже доллары, которые являются валютой в Пуэрто-Рико, часто называют "песо". ИСТОРИЯ ПУЭРТО-РИКО Индейцы племени Taino, которые населяли остров, называли его "Boriken" или "Borinquen", что на их языке означало что-то вроде "великая земля храбрых и благородных". У индейцев так принято, они никогда не назовут местность словом "Гадюкино" или "Локотки". Они любят как-нибудь погромче и позначимее. Наверное, они правы. Но им это не помогло, потому что племя Taino составляли мирные индейцы, которые жили себе в маленьких деревушках, ловили рыбу, выращивали ананасы, маниоку, сладкий картофель и другие тропические штуки.
Так они и жили, пока в 1493 году не приехал к ним Колумб. Индейцы тепло встретили Кристофера и, на свою беду, показали Колумбу золото, которое было на острове, и даже разрешили брать это золото, сколько он хочет. Увы, в нашем жестоком мире щедрость и наивность редко приводят к чему-то хорошему. В 1508 году началась испанская колонизация острова. Испанцы назвали остров Сан Хуан, и основали город под названием Пуэрто-Рико ("богатый порт"). С годами почему-то произошла замена названий, город стал называться Сан-Хуан, а целый остров - Пуэрто-Рико. Читать дальше можно здесь - http://www.america.al.ru/pueto.html На вопросы отвечает Сергей Меглей. Что нужно, чтобы из СНГ приехать в США и работать врачом? Чтобы стать врачём в США надо пройти через 5-7 лет каторги. Сначала написать в USMLE (кажется так называется фирма, оценивающая образование иностранных врачей). Это платно - около $400. Поищите в Yahoo. Они вышлют вам пакет бланков для заполнения. Один из бланков должен заполнить и отправить ваш институт, а другой бланк должен заполнить Минздрав РФ ( или хотя бы Облздрав и т.п.). Если все документы будут впорядке ( а это врядли, т.к. нашим врачам нехватает часов по психиатрии). Они подскажут где в США можно восполнить знания и недостающие часы практики. Затем экзамены. Первый экзамен по доклинической медицине (микробиология, биохимия, патанатомия и т.п.). Экзамен на компьютере - выбрать правильный ответ. Второй экзамен по клинической медицине ( терапия, эндокринология и т.п.). Тоже на компьютере. Третий экзамен по методам обследования и общению с пациентами. Каждый из трёх этапов стоит около $500. Тем, кто прошёл экзамены предстоит пройти резидентуру. Терапевтический профиль - 4 года. Найти больницу, которая возьмёт вас, вам придётся самостоятельно. Иностранцев берут неохотно. Если в течение 2 лет после подтверждения диплома (экзамены) не начата резидентура, то подтверждать диплом придётся заново. Резиденты работают с 7:00 до 18:00 плюс 1 ночное дежурство в неделю, плюс еженедельные доклады рефератов по теме. После резидентуры - Fellowship (практика). Искать тоже самостоятельно. Дальше поиск работы - тоже самостоятельно. Если есть диплом медсестры - это намного лучше. Зайдите на сайт CGFNS ( найдите в Yahoo ). Там всё подробно описано. Примерно также, но намного легче. Особенно упрощено всё для медсестёр и фельдшеров физиотерапии. Подробности на сайте CGFNS. Ещё можно поучиться в колледже 1 год и 8 месяцев и стать УЗИстом ( у них это не врач и не фельдшер, а что-то вроде ГПТУшника). Удачи. О престиже профессий в США. Исследование, проведенное агентством Harris Interactive среди американских подростков, показало, что наиболее престижной профессией они считают профессию врача. Этого мнения придерживаются 55% опрошенных. В первую десятку также вошли профессии конгрессмена (41%), офицера (40%), пожарного (38%), ученого и актера (по 36%), полицейского (32%), спортсмена (31%), юриста и эстрадного исполнителя (по 29%). У взрослых жителей США иные предпочтения. Они считают наиболее престижными профессии ученого (57%), пожарного (55%) и врача (52%). В первую десятку также вошли профессии учителя (49%), медицинской сестры (47%), офицера (46%), полицейского (42%), священника (38%), конгрессмена (30%) и инженера (28%). Любопытно, что и подростки, и взрослые достаточно низко оценили престижность профессий журналиста, банкира и президента. Источник: http://news.battery.ru/theme/health/?newsId=6458254&from_m=smail В этом выпуске объявлений нет. Для размещения писем в этой рубрике, присылайте их мне - art_zubov@inbox.ru. Если не хотите, чтобы я публиковал ваш адрес электронной почты, пожалуйста, указывайте явно, что вы против опубликования адреса.
Ведущий рассылки: Артем Зубов. Любые вопросы, предложения, |
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
