Промокод TRAVELRU при аренде горнолыжного оборудования на онлайн-сервисе SKISET гарантирует скидку от 20% до 40% от той цены, которую вы бы заплатили при оплате проката оборудования на месте. Скидка действует на курортах Австрии, Андорры, Болгарии, Германии, Испании, Италии, Словении, Франции, Швейцарии и Северной Америки. Правила оформления и оплаты.
TRAVEL.RU новости для путешественников от 04.06.2013
Прибрежные воды у Биаррица - одного из главных курортов Франции - этим летом стали небезопасны для купания. Местные власти на днях запретили горожанам и туристам посещать пляжи в связи с высоким уровнем загрязнения.
Май 2013 года был для юго-запада Франции неожиданно дождливым и холодным. Из-за проливных дождей Беарн (Bearn) оказался практически затоплен, и французские метеорологи объявили на ближайшие дни зоной, опасной для пляжного отдыха, весь регион. Многочисленные паводки привели к переполнению канализационной системы и высокому уровню загрязнения моря, сообщает BBC.
Местные пляжи не впервые закрываются в связи с погодными условиями. В начале мая был блокирован доступ к популярным среди серферов берегам Осгор (Hossegor) и Капбретон (Capbreton) в 20 километрах к северу от Биаррица.
Текущий же запрет распространяется на все пляжи к северо-западу от Англе (Anglet) - любимые как местными жителями, так и туристами. В настоящее время сложно сказать, как долго он продлится, но, ввиду прогнозов на ближайшие недели, всем, кто планирует пляжный отдых в Биаррице, стоит поискать другие места для отпуска. Например - в Бретани, где все эти дни стоит необычно солнечная и теплая погода. (перевод Travel.ru)
Руководство дворца-музея в Пекине, более известного как Запретный город (Гугун, или Цзыцзиньчэн), объявило его территорию зоной, свободной от курения. Это связано с несколькими пожарами, которые в последнее время возникли здесь из-за брошенных сигарет, в результате чего историческому комплексу был нанесен ущерб.
Курить нельзя на всей территории Запретного города, даже на открытом воздухе. Запрет касается не только посетителей, но и сотрудников музея, сообщает VisitChina.
Запретный город, расположенный в центре Пекина, является самым обширным дворцовым комплексом в мире и одной из главных достопримечательностей Китая. Он принадлежал китайским императорам с XV по начало XX века. Общая площадь дворца-музея составляет 730 тысяч квадратных метров.
Немецкие спасатели, военные и добровольцы продолжают борьбу с вызванным сильными ливнями наводнением в федеральных землях Саксония-Анхальт, Саксония, Тюрингия и Бавария. Скоростная трасса, соединяющая Мюнхен
и австрийский Зальцбург, останется закрытой еще как минимум три дня.
Как сообщает Newsru.com, в восточных регионах Германии около 500 сотрудников энергосбытовой компании работают над восстановлением подачи электричества в пострадавшие районы, где из-за сильных наводнений без света остались как минимум 14 тысяч человек.
Тяжелая ситуация сложилась в баварском Пассау, стоящем сразу на трех реках - Дунае, Инне и Ильце. Уровень воды к вечеру достиг рекордной отметки в 12,7 метра. Пассау остается эпицентром стихии. "Такого не было здесь никогда", - утверждает глава города Юрген Дуппер.
По соображениям санитарной безопасности в Пассау временно прекращено централизованное водоснабжение. Военнослужащие бундесвера, занятые в борьбе со стихией, делают все возможное для снабжения горожан питьевой водой в индивидуальном порядке.
Саксония также сильно страдает под ударами водной стихии. Для этого немецкого региона подобное наводнение является первым в истории. Во всех водоемах наблюдается рост уровня воды, реки Мульда и Эльба переполнены. В Дрездене закрыт для движения Лошвицкий мост, а в Лейпциге не работают детские сады и школы, расположенные близ
рек Вайсе-Эльстер и Плайсе.
Эксперты полагают, что ущерб от нынешних наводнений окажется существенно выше, чем после аналогичных событий 2002 года. Тогда убытки составили 13 миллиардов евро.
В нынешнем летнем сезоне Геленджик планирует принять на 10% больше туристов, чем годом ранее - около 3,5 миллиона человек. В 2012 году курорт посетили 3,2 миллиона отдыхающих - это на 7% меньше, чем годом ранее. Причиной спада турпотока явилось наводнение, от которого в июле пострадали
города Краснодарского края.
Официальная церемония открытия сезона-2013 прошла в минувшие выходные, но туристы приезжают в Геленджик уже с начала мая. Кроме того, набирает популярность внесезонный отдых, и все больше гостиниц переходят на круглогодичный режим работы, сообщает РИА "Новости".
Один из самых известных центров отдыха на российском побережье Черного моря, Геленджик уже третий год подряд завоевывает приз "Курортный Олимп". Ранее этот титул носила Анапа. По данным Ассоциации туроператоров России, город также является одним из наиболее комфортных российских курортов для летнего детского отдыха.
Новые возможности экскурсий City Sightseeing в Картахене
В колумбийской Картахене, как и во многих других городах мира, работает экскурсионный автобус City Sightseeing. И здесь гостям предлагаются не только поездки по городу, но и множество дополнительных возможностей.
Решение о расширении списка туристических услуг принято руководством компании City Sightseeing Worldwide совместно с городским правительством, сообщает BuenoLatina.ru. Картахена станет четвертым городом в мире, где предложен подобный вид сервиса; за образец взята стратегия, уже опробованная компанией в Нью-Йорке, Москве и Кейптауне.
Помимо стандартных поездок по историческому центру города и обзорных экскурсий, в программу включены пешеходные туры, полеты на вертолете, водные прогулки по заливу Лас-Анимас (Bahia de Las Animas) и к лежащим юго-западнее города островам Росарио. Все эти аттракционы будут доступны каждому пассажиру красного автобуса City Sightseeing: билет будет действителен на любую часть поездки в течение 24 часов. В Картахене сервис запустят в следующем году, а затем подобные экскурсии в рамках City Sightseeing будут проводиться в Майами, Сингапуре и Париже.
Основанная в 1533 году, Картахена (Cartagena de Indias) была одним из первых испанских поселений в Новом Свете. Город находится в 680 километрах к северу от Боготы. В 1980 году его исторические объекты - крепость, главная площадь с собором, церковь Святого Петра, дворец инквизиции и здание университета - были объявлены памятниками
Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В испанском городе Хихон организован гастрономический маршрут для тех, кто страдает целиакией (стойкой непереносимостью белка глютена). И хотя это заболевание встречается лишь у 1% населения планеты, местное управление по туризму уверено, что люди с такими проблемами должны находить поддержку.
Для этого запущен проект "Хихон без глютена" (Gijón sin Gluten). На сайте Gijón Turismo представлен список мест, где жителям и гостям города будут предложены адаптированные для больных целиакией блюда. К первому этапу уже присоединилось 17 заведений ресторанного бизнеса,
четыре кондитерских и кафе-мороженых, а также четыре отеля, сообщает BuenaEspana. Все заведения, участвующие в проекте, поделены на три категории в зависимости от типа доступных услуг и продуктов. В соответствии с количеством предлагаемых блюд без глютена в меню и коктейльных картах каждому из ресторанов будет присвоена пиктограмма с изображением одного, двух или трех колосков. Сотрудники отелей и точек общ
епита прошли специальное обучение, которое упростит процесс обслуживания клиентов с непереносимостью этого белка.
Хихон (Gijón, Xixón) - прибрежный промышленный город и муниципалитет в Астурии, один из крупнейших на севере Испании. Его гордость - пляж Плайя-де-Сан-Лоренсо на выдающемся далеко в море полуострове Симавилья (Симадевилья): здесь созданы отличные условия для любителей
клубных развлечений и занятий серфингом. Также в городе сохранилось немало достопримечательностей, в том числе дворец-крепость Паласио-де-Ревильяхихедо XVIII века.
Emirates сделала скидку на билеты бизнес-класса в Азию
Авиакомпания Emirates проводит акцию по продаже скидочных билетов бизнес-класса в страны Азии. Ориентировочная их стоимость туда-обратно из Москвы с пересадкой в Дубае, в частности, составляет: Бангкок - 58000 рублей, Дели - 63000, Пхукет - 68000, Сеул, Гонконг, Пекин, Гуанчжоу и Шанхай - 73000, Коломбо - 75000, Токио, Осака и Хошимин -
81000, Мале - 92000 рублей, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Тарифы из Санкт-Петербурга, как правило, на несколько тысяч рублей выше. Билеты продаются до 6 июня, полеты по ним возможны с 12 июля до 4 августа. Обмен билетов разрешен, возврат возможен с уплатой сбора в 50 евро.
Авиабилеты за рубеж подорожают
Завтра произойдет повышение выраженных в евро авиатарифов на международные рейсы из России. Рублевый тариф вычисляется еженедельно по курсу евро ЦБ России на среду, округленному до 50 копеек в большую сторону. Курс ЦБ на среду, 5 июня, установлен в размере 41,6 рубля за евро - и для продажи международных авиабилетов в ближайшую неделю будет применяться курс в 42
рубля за евро, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Ряд авиакомпаний применяют этот курс также для топливных доплат и некоторых других сборов на внутрироссийских рейсах - таким образом, эти билеты тоже чуть подорожают. Курс евро для продажи международных авиабилетов устанавливается еженедельно по средам. 5 июня большинство авиабилетов за рубеж, а также топливные доплаты ряда авиакомпаний на внутренних рейсах подорожают примерно на 2,5%.
На международных и внутренних рейсах авиакомпании "Аэрофлот" введено обновленное летнее меню. Оно разработано командой профессионалов международного класса под руководством Тьерри Мона - шеф-повара компании LSG Sky Chefs - мирового лидера в области бортового питания.
В создании меню также принял участие выпускник итальянской кулинарной школы Вильям Ламберти - бренд-шеф Ginza Project, сообщает пресс-служба авиакомпании. От Ламберти в бортовое меню были выбраны две холодные закуски: осьминог с соусом "песто", картофелем и сушеными помидорами и утиная грудка с кумкватом и свежим имбирем. Картофельный суп-пюре с гренками и в качестве горячего блюда - чилийский сибас с овощами, созданные итальянским шеф-поваром, также включены в рацион.
В меню горячих завтраков пассажиров бизнес- и экономкласса появились каши: овсяная и пшенная с тыквой. Включить их в состав бортового рациона было решено после изучения гастрономических предпочтений пассажиров. Здоровый завтрак дополнит свежий натуральный йогурт.
Десерты разработал знаменитый французский шеф-повар Камель Бенамар. Этим летом на "сладкое" пассажирам также предложат новинку - макарон (от французского macaron) - изысканное и легкое пирожное безе с добавлением тертого миндаля.
Сертификат о вакцинации - необходимый документ при въезде в Мозамбик
Сложности посещения Мозамбика не ограничиваются визовой процедурой. Еще одним требованием, способным напугать туристов, является необходимость наличия сертификата о вакцинации против желтой лихорадки. Его нужно предоставлять в случае въезда из стран, где высок риск инфицирования, или посещения
этих стран за 6 дней до приезда в Мозамбик, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Список стран с повышенным риском заражения желтой лихорадкой следующий: Ангола, Аргентина, Бенин, Боливия, Бразилия, Буркина-Фасо, Бурунди, Венесуэла, Габон, Гамбия, Гана, Гвинея-Бисау, Гайана, Камерун, Кения, Колумбия, Конго (бывший Заир), Кот-д'Ивуар, Либерия, Мали, Мавритания, Нигер, Нигерия, Панама, Парагвай, Перу, Республика Конго, Руанда, Сенегал, Судан, Суринам, Сьерра-Леоне, Того, Тринидад и Тобаго, Уганда, Французская Гвиана, ЦАР, Чад, Эквадор, Экваториальная Гвинея, Эфиопия и Южный Судан.
Правило распространяется на всех лиц, которые находились в указанных странах в последние 6 дней перед поездкой в Мозамбик. Оно обязательно и для тех, кто летит через эти государства транзитом. Со своей стороны Мозамбик, на словах демонстрируя серьезность подхода к здоровью граждан и туристов, на практике реализует это очень странным образом. Если турист прилетел в страну, не имея данного сертификата, вакцинация от желтой лихорадки будет проведена
непосредственно в пункте пересечения границы; достаточно лишь оплатить $50 - и будет выписан сертификат. Между тем она проводится в антисанитарных условиях (вплоть до грязного шприца), а срок действия вакцины и ее происхождение туристам не сообщаются.
Желтая лихорадка (амариллез) - острое заболевание вирусной этиологии, передающееся с укусом комаров. Ежегодно эта болезнь поражает около 200 тысяч человек, из которых 30 тысяч погибает. Почти 90% всех случаев инфицирования диагностируются в Африке.
Путешественникам, которые планируют посетить Мозамбик, следует внимательно подойти к вопросу вакцинации и не забывать о том, что сертификат требуется даже в случае транзита через указанные страны. В противном случае в Мозамбике им грозит риск заражения не только желтой лихорадкой, но, возможно, и любой другой инфекцией, которая может быть передана при вакцинации, сделанной в спешке на КПП.
Icelandair начала летние полеты из Рейкьявика в Петербург
Исландская национальная авиакомпания Icelandair открыла летние сезонные полеты из Рейкьявика в Санкт-Петербург. Минимальный обнаруженный тариф туда-обратно - 322 евро, но на большинство дат цены значительно выше и могут превышать тысячу евро, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Полеты запланированы с 1 июня до 17 сентября два раза в неделю по вторникам и субботам. Вылет из Рейкьявика в 0:25, прибытие в Санкт-Петербург в 8:10. Обратное отправление в 9:40, прибытие - в 9:40. На линии будет использоваться самолет Boeing 757. Icelandair также создала русскоязычную версию своего сайта.
В последние годы регулярного сообщения между Россией и Исландией не было. Icelandair совершила в 2006 году лишь несколько рейсов по тому же маршруту, но постоянную линию открывать не стала.
21 апреля свой последний рейс совершил фуникулер Sunnegga в Церматте. Отслуживший 32 года поезд будет заменен на новый; его открытие запланировано на 15 июня.
Четыре старых вагона весом 9 тонн были подняты из туннеля и погружены с помощью крана на специальный транспорт, сообщает Fanski.ru. Новый современный поезд заменит не только старый фуникулер, но также и кресельную канатную дорогу, построенную в 1980-х годах. Она настолько устарела, что для обогрева лыжников им выдавались шерстяные одеяла.
Церматт - один из круглогодичных курортов Швейцарии; катание здесь возможно даже летом. В Церматте три лыжных сектора, каждый с собственной системой подъемников. Трассы восточного сектора Зуннега - Ротхорн (Sunnegga/Rothorn) лежат на западных склонах горы Унтерротхорн (3103 метров) и переплетаются со склонами смежной южной области Горнерграт - Стокхорн (Gornergrat/Stockhorn).
Документы на визу в Норвегию нужно подавать заранее
С наступлением высокого летнего сезона увеличился спрос на визы в Норвегию. В этой связи посольство этой страны предупреждает соискателей, что сроки рассмотрения заявок могут быть увеличены, сообщает соб.корр. Travel.ru.
В первую очередь будут рассматриваться документы тех туристов, у которых приближается дата поездки. При этом даже они должны быть готовы к тому, рассмотрение заявки может занять 10-15 рабочих дней, поэтому посольство рекомендует подавать документы не позднее двух недель до начала путешествия.
Соискателям из Петербурга также следует иметь в виду, что с начала июня визовый отдел Генерального консульства Норвегии будет принимать заявителей только по предварительной записи. Она осуществляется через визовый портал. При этом само консульство переехало с Казанской улицы в новый офис, расположенный по адресу: Лиговский проспект 13-15, БЦ "Греческий", 3й этаж; ближайшая станция метро: "Площадь Восстания", чуть дальше - "Чернышевская". Прием документов и выдача
паспортов ведутся в будние дни с 9:30 до 12:30. Телефон для справок: +7 (812) 612-41-00 с 14:00 до 15:00.
United создала годовую подписку на полеты в премиальном экономклассе
Американская авиакомпания United Airlines ввела возможность годовой подписки на места в премиальном экономклассе при покупке билетов в обычный эконом. Ранее перевозчик ввел похожий годовой проездной на провоз багажа. По всей видимости, таким образом компания старается реагировать на недовольство часто летающих пассажиров растущими багажными
и прочими сборами, а также стремится повысить лояльность клиентов, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Подписка на места в премиальном экономклассе (он именуется Economy Plus и отличается увеличенным расстоянием между рядами и некоторыми другими удобствами) начинается от $499 в год за полеты на внутренних рейсах (кроме Аляски и Гавайских островов). Пассажирам, летающим также в Канаду, Мексику и Центральную Америку, годовая подписка обойдется в $599. Наконец, $699 дадут возможность летать в Economy Plus по цене обычного экономкласса на любых рейсах United, где Economy Plus присутствует. Кроме того, доплатив
еще $200, можно расширить действие подписки на одного попутчика, а лишние $400 позволят пересадить классом выше всех, кто включен в бронирование.
Очень похожая система действует и для провоза багажа, провоз которого в обычном режиме стоит в США $25 за первое место и $35 за второе. Годовой проездной для первого места на внутренних рейсах теперь предлагается United за $349, то есть окупится не ранее чем через 15 полетов. Проездной на два места багажа стоит $399. Включение полетов по прочей Северной и Центральной Америке увеличивает расходы еще на $100, а глобальный проездной стоит $799. Здесь также можно включить попутчиков - одного или всех, обойдется
это в зависимости от проездного от $100 до $400. Глобальная подписка на всех попутчиков обойдется в $999. Интересно, что в момент своего создания в 2009 году такой глобальный проездной стоил всего $249.
EasyJet продолжает сбивать цены из России в Великобританию
Бюджетная авиакомпания easyJet продолжает снижать тарифы на отдельные рейсы между Великобританией и Москвой. В частности, купить билет туда-обратно из Москвы в Манчестер на некоторые даты в июне и октябре можно за 76 евро, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Несколько более высокие цены доступны на маршруте Москва - Лондон - там тарифы начинаются приблизительно от 100 евро туда-обратно. Напомним, что тарифы не включают питание на борту и провоз багажа. Последний стоит 20 евро в каждую сторону.
Полеты в Россию easyJet начала в марте, открыв рейсы в Москву сначала из Лондона, а затем из Манчестера. Компания также рассчитывает открыть маршрут из Манчестера в Санкт-Петербург. Приход easyJet уже заставил "Трансаэро" и British Airways несколько снизить тарифы на линии Москва - Лондон.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
