Проголосуй за любимый курорт, интересную страну, комфортный аэропорт, успешную авиакомпанию или проверенную турфирму! Премия "Звезда Travel.Ru" проводит прием голосов за 2008 год. В каждой номинации можно выдвинуть своего кандидата. Итоги голосования будут подведены к концу года.
TRAVEL.RU новости для путешественников от 17-08-2008
Национальная Ассоциация независимых турагентств Филиппин начинает развивать шоппинг-туризм. Приоритетным для развития именно этой сферы туризма был выбран город Себу (Sebu) - столица одноименного острова. Его еще называют "Королевой южных городов". Члены ассоциации отмечают, что помимо шоппинга, туристов в город влекут экскурсии по историческим местам и природные красоты.
Теперь в Себу планируется проведение торговых ярмарок, неизменно интересующих приезжих. Также будут открываться новые торговые точки
– от мелких лавок с сувенирами и блошиных рынков до крупных универмагов. Помимо этого, Ассоциация независимых турагентств планирует выпуск специальных брошюр с подробным описанием рынков и магазинов Себу. В этих путеводителях будет содержаться и справочная информация, например, о работе транспорта в той или иной торговой зоне.
В ближайшем будущем, Ассоциация намерена сформировать несколько туристических пакетов, напрямую связанных с шоппингом в Себу, сообщает Manilla Bulletin. (перевод Travel.ru)
Каталонский городок Вильяфранка-дель-Панадес (Vilafranca del Penedés) славится своим богатым культурным наследием и фольклорными традициями. Одна из них – ежегодный праздник Festa Major, отмечаемый с 29 августа по 2 сентября. 30 августа, в рамках пятидневного праздника, горожане отметят День святого Феликса.
Самое интересное мероприятие этого дня – живые пирамиды. Несколько команд соревнуются в строительстве самой высокой пирамиды, этажи которой сформированы из людей. Некоторые живые башни
могут достигать 6-7 человеческих этажей. Состязание проходит на главной площади города и неизменно привлекает толпы туристов. Традиция подобных соревнований уходит корнями в 1713 год. Она прервалась в 1916-м и возродилась вновь лишь в 1985 году, сообщает сайт Whatsonwhen.
Несмотря на свою красочность, живые пирамиды – не единственное развлечение для туристов в День святого Феликса. Традиционной также считается "процессия чудовищ", когда по улицам городка проходят черти, великаны и прочая нечисть, возглавляемая
символом Каталонии – огнедышащим драконом. Помимо этого, в городе проводят эффектные конкурсы народных танцев. Однако квинтэссенцией праздника становится торжественное внесение статуи святого Феликса в главную городскую базилику под озаряющими небо фейерверками. (перевод Travel.ru)
Ежегодно с 1 по 3 сентября японская деревенька Яцуо (Yatsuo-machi) прерывает все свои повседневные рутинные дела и принимается танцевать и петь. В эти дни там проходит фольклорный фестиваль Owara Kaze-no-Bon. Ритуалы, которые совершают жители деревни на протяжении трех дней, были придуманы специально, чтобы помешать духам осени нанести вред деревне.
Начинается все с зажжения традиционных бумажных фонариков под народную песню Ecchu Owara Bushi. Местные жители исполняют ритуальные танцы и играют на народных
инструментах. Форма одежды в эти дни – хлопковые кимоно и соломенные шляпы.
Раньше праздник Owara Kaze-no-Bon считался сугубо местным развлечением Яцуо. Но с тех пор, как в дни праздника в деревню полюбили приезжать богачи и мистики со всего мира, он стал популярен и среди туристов, сообщает Whatsonwhen. (перевод Travel.ru)
В Иерусалиме будет построен новый парк отдыха. Он расположится долине Мотца у въезда в город и будет включать в себя большое искусственное озеро. Власти Иерусалима планируют при создании парка сохранить уникальные археологические и ландшафтные особенности местности, такие как древние руины и родники.
Как сообщает Mignews.com, в парке будут обустроены велосипедные дорожки, кемпинги, туристические тропы и другая инфраструктура.
6 сентября в Нидерландах можно наблюдать за Aalsmeer Flower Parade – крупнейшим цветочным фестивалем мира. Процессия из живых цветов отправляется от цветочного рынка Алсмера в центр Амстердама, где сразу же после прибытия участников шоу начинается праздничный концерт.
На самом деле, начнется фестиваль еще 4 сентября. Множество флористов будут в этот день работать до глубокой ночи, декорируя тысячами букетов карнавальные платформы. Туристы могут как наблюдать за работой мастеров, так и принять в ней
участие. Но все же не стоит особо рассчитывать на то, что вас попросят помочь.
5 сентября цветочными композициями можно любоваться в центре Алсмера. В субботу, 6 сентября в 8.30 утра парад выйдет из города и отправится в пятикилометровый путь до Амстердама. Достигнув Amstelveen, процессия спускается вниз по Amsterdamseweg – до Олимпийского стадиона, где и пройдет праздничный концерт. Вечером цветочный парад переместится на улицы города, а под занавес праздника состоится грандиозное шоу фейерверков,
сообщает Whatsonwhen. (перевод Travel.ru)
Вечерние развлечения предлагает термальный комплекс Лойкербада
Термальный комплекс Lindner Alpentherme, расположенный на швейцарском курорте Лойкербад (Leukerbad), предлагает посетителям принять участие в интересных вечерних и ночных развлечениях. В бассейне под открытым небом проходят купания при полной луне, а в римско-ирландских термах можно насладиться вечером в лучших традициях Древнего Рима.
Купания в полнолуние в комплексе Lindner Alpentherme проводятся один раз в месяц с 20.00 до 23.00, стоимость составляет 25 швейцарских франков (15 евро), включая ваучер на
напитки и закуски. В этом году провести вечер в термальном комплексе под романтичным лунным сиянием можно 15 сентября, 14 октября, 13 ноября и 12 декабря, уточняет туристический офис курорта Лойкербад.
Во время римских вечеров гости могут опробовать не только купание в термах с разными температурами и приятные spa-процедуры, но также насладиться традиционными блюдами романской кухни и прекрасным вином. Как и во времена Цезаря, отдыхающим предлагается не стеснять себя одеждой. Время проведения - с 20.30 до
23.30. Стоимость участия составляет 99 швейцарских франков (60 евро), бронирование обязательно и возможно в день проведения мероприятия.
Напомним, что термальный комплекс Lindner Alpentherme был недавно обновлен и теперь предлагает туристам более высокий уровень услуг. Термальное купание в комплексе доступно в течение всего года, что дает прекрасную возможность совместить его зимой с катанием на горных лыжах на трассах курорта Лойкербад. (перевод Travel.ru)
Сразу четыре филиппинских достопримечательности оказались в первой десятке претендентов на место в списке семи новых чудес природы. Всего в конкурсе участвует 77 природных объектов.
К сожалению, Национальный парк Пуэрто-Принсеса (Puerto Princesa Subterranean River National Park) с филиппинского острова Палаван (Palawan), опустился с 6-го на 8-е место рейтинга, уступив позицию горе Эверест. Подземная река Пуэрто-Принсеса (8,2 км) включена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Вдоль русла реки расположены
пещеры с крупными формированиями сталактитов и сталагмитов. Сама Пуэрто-Принсеса имеет репутацию едва ли не самой красивой подземной реки в мире.
Другие достопримечательности Филиппин – коралловый риф Туббатаха (Tubbataha) в море Сулу (Sulu), Шоколадные горы (Chokolate Hills) на острове Бохоль (Bohol) и вулкан Майон (Mayon) в провинции Альбай (Albay) занимают 4-е, 5-е и 9-е места в списке. Риф Туббатаха состоит из Северного и Южного атоллов, в районе которых нашли свыше 1000 живых организмов, находящихся
под угрозой вымирания. Шоколадные горы – уникальное геологическое образование, представляющее собой нескольких одинакового размера конических холмов, покрытых зеленью. Наконец, вулкан Майон – самый активный на Филиппинах. За последние 400 лет наблюдалось порядка 47 извержений.
В числе других достопримечательностей, претендующих на звание одного из семи природных чудес, пляж Кокс-Базар (Cox's Bazar Beach) в Бангладеш, река Ганг, залив Халонг (Ha Long Bay) во Вьетнаме, амазонские леса и сама Амазонка,
гора Эверест в Непале и гора Фудзи в Японии. Соревнования продлятся до 31 декабря 2008 года, после чего группа экспертов сократит список участников конкурса до 21 номинанта, сообщает Malaya.Com. (перевод Travel.ru)
Новый ски-пасс на французских горнолыжных курортах
Компания Sevabel, обслуживающая горнолыжные подъемники в районе Менюир - Сен-Мартин-де-Бельвиль (Франция) ввела новый тип ски-пассов. Теперь у тех, кто любит ночные развлечения, появилась возможность не спешить с утра на склон и при этом немного сэкономить.
Как сообщает Superski.ru, новый ски-пасс действует 4 часа с помента первого использования подъемника и стоит 32,5 евро, что на 3 евро дешевле полнодневного. Он позволит спокойно выспаться тем, кто любит позже вставать, без угрызений совести из-за невозможности
"выкатать" полнодневный ски-пасс до конца, а также тем, кто хочет успеть покататься в день приезда или отъезда.
Кроме того, если больше катающихся начнут покупать такой "сокращенный" ски-пасс, возможно, в самые пиковые часы - утром и вечером - нагрузка на наиболее переполненные трассы станет меньше.
4 сентября в испанском городе Торремолинос (Torremolinos) будут отмечать День туриста. Праздник охватит центр города и пляжи Bajondillo, Playamar и La Carihuela. Поучаствовать в мероприятиях приезжают туристы со всего Коста-дель-Сол.
В День туриста по городу проходит уличный парад. Дальше начинается карнавал с обязательной демонстрацией народных костюмов. Потом всех гостей ожидает масса шумных вечеринок. Одним из главных развлечений праздника станет кулинарное шоу. Сангрию, местные вина и свежеприготовленную
рыбу можно будет пробовать бесплатно. Но больше всего внимания привлечет приготовление гигантской паэльи на одном из городских пляжей.
Поскольку Торремолинос – город, ориентированный на туристов, местным жителям не составляет никакого труда выказать свое уважение любителям отдыха на солнечном побережье. Как сообщает Whatsonwhen, именно благодаря туристам маленькая рыбацкая деревушка превратилась в один из самых популярных городов пляжной Испании. (перевод Travel.ru)
Туристы, гуляющие по Великой китайской стене, пострадали от удара молнии
Во время сильной грозы над Пекином девять человек пострадали от удара молнии. Все они находились в этот момент на открытом участке Великой китайской стены - Мутяньюй. Среди пострадавших – туристы из США и ряда китайских провинций.
Как сообщает Газета.ру, все пострадавшие госпитализированы, их жизням ничего не угрожает. Это не первый случай удара молнии в Великую китайскую стену, приведший к ранениям или гибели туристов. Обычно страдают те туристы, которые во время грозы, находясь на открытом участке
стены, разговаривают по мобильному телефону. Специалисты рекомендуют выключать мобильные телефоны на время грозовой опасности.
Одна из наиболее фотографируемых достопримечательностей американского штата Юта — каменная арка в Arches National Park — обрушилась на прошлой неделе. Никто не видел, как это произошло. По мнению специалистов, Wall Arch рухнула из-за пагубного воздействия эрозии.
В течение многих лет Wall Arch, расположенная в популярном национальном парке, была излюбленной достопримечательностью туристов, неизменно ее фотографировавших. Она образовалась путем действия воды и ветра, точивших песчаник, и с течением
времени сформировавших такую необычную конструкцию. Высота каменной арки превышала 10 метров, ширина достигала 22 метров. По своим размерам Wall Arch занимала 12-е место среди тысяч арок этого природного парка. Предыдущее обрушение крупной арки в Arches National Park произошло в 1991 году.
Как сообщает Mignews.com, службы парка временно закрыли тропу, проходящую мимо Wall Arch. Туристический маршрут откроется вновь после того, как будут убраны каменные обломки.
Многочисленные туристы, прибывшие в Пекин на Олимпийские игры, испытывают трудности в общении с таксистами. Из-за того, что водители почти не понимают английский язык, пассажирам очень сложно добраться до места назначения.
Как сообщает ИТАР-ТАСС, объяснить таксисту нужный адрес можно, только показав ему бумажку с иероглифом. А иногда не помогает и это — как оказалось, далеко не все водители Пекина умеют читать. Всего в столице Китая работает больше 100 тысяч таксистов, многие из которых прибыли из
провинции и не имеют даже базового образования.
Перед Олимпиадой власти Пекина серьезно озаботились внешним видом и поведением таксистов, которым предстояло работать с туристами. Им была выдана новенькая яркая форма, а также разъяснены правила поведения: водителям запретили есть и спать в машине, наказали чаше принимать душ и чистить зубы.
Места в VIP-клубе на австрийском курорте Ишгль пока есть
В прошлом году австрийский курорт Ишгль первым в Альпах открыл VIP-клуб для сноубордистов и горнолыжников. Членство в клубе обеспечивает отдыхающим эксклюзивные услуги и высокий уровень сервиса. Количество мест в VIP-клубе ограничено, но у желающих еще есть шанс приобрести клубную карту в зимнем сезоне 2008/2009.
Клуб базируется в современном здании в центре зоны катания курорта, где члены клуба могут расслабиться в VIP-комнате отдыха или VIP-ресторане. Обладатели клубных карт также могут зарезервировать
VIP-ресторан для проведения частных вечеринок. Членам клуба в Ишгле предоставляется гарантированное место на подземной стоянке у подъемника, горнолыжное снаряжение они могут оставлять в личных камерах хранения на склонах и в долине. Кроме этого, каждый вступивший в клуб горнолыжник может воспользоваться услугами лыжного гида, который бесплатно покажет лучшие трассы, и многими другими уникальными предложениями. В том числе, владельцы клубных карт могут провести тест-драйв Porsche - фирма является одним из спонсоров
VIP-клуба.
Для того, чтобы вступить в VIP-клуб курорта Ишгль необходимо внести единовременный платеж в размере 1 900 евро и членский взнос, который в сезоне 2008/2009 составит 990 евро. Вместе с клубной картой участник получит часы от фирмы Suunto, клубную куртку от Chiemsee и цепочку для ключей, сообщает World Travel Market.
Напомним, что Ишгль расположен в горнолыжном регионе Сильвретта, который также включает швейцарский курорт Самнаун. Ишгль сегодня считается самым модным и одновременно самым дорогим
курортом Австрии. Здесь находится одна из самых больших зон катания, где можно, не снимая лыж, объехать все трассы. Сезон катания: конец ноября - начало мая. (перевод Travel.ru)
Туристическая ассоциация Вьетнама второй год подряд назвала лучшей гостиницей в стране 5-звездочный Caravelle Hotel. Отель расположен в самом центре Хошимина и ведет свою историю с 1950 года. В течение многих лет Caravelle Hotel получает престижные награды и входит в сотню лучших отелей класса люкс в мире.
Среди заслуг Caravelle Hotel в этом году Туристическая ассоциация Вьетнама особо отметила среднюю стоимость проживания, общий уровень прибыли отеля, заработную плату сотрудников. Также внимание Ассоциации
привлекла благотворительная деятельность, осуществляемая Caravelle Hotel, и обучающие программы для персонала. Руководство гостиницы в дальнейшем планирует проявить повышенное внимание к заботе об окружающей среде, сообщает World Travel Market.
В настоящее время Caravelle Hotel состоит из роскошного старинного дома во французском колониальном стиле и современного 24-этажного здания, из которого открывается прекрасный вид на город. Стоимость одной ночи в отеле составляет от $270 за номер Deluxe до $1200 за
президентский сьют. Всего в отеле 335 номеров. (перевод Travel.ru)
Из-за пьяных "шалостей" британцев страдает имидж курортов
Несмотря на мнение о том, что самые невоспитанные туристы - это русские, курорты мира стонут, от, казалось бы, цивилизованных британцев. Так, на Крите участились задержания британских туристов, которые под воздействием алкоголя позволяют себе непотребные выходки, в том числе и в обнаженном виде.
Сходные проблемы существуют и в других туристических районах, куда любят приезжать британские туристы, сообщает "Греция от greek.ru".
Власти греческого острова Закинф ищут пути снижения негативного фона от поведения английских туристов на известном курорте Лаганас. Остров даже посетил британский посол в Греции, который воочию убедился в том, что нездоровые выходки англичан на отдыхе – не миф, а суровая реальность.
В Иерусалиме открылась Международная ярмарка искусства и ремесла "Хуцот а-Йоцер". Почти две недели десятки художников, артистов, музыкантов, ремесленников будут радовать гостей ярмарки своими талантами. Ярмарка существует уже 30 лет и стала настоящей иерусалимской традицией, привлекающей туристов своим небывалым размахом.
Как сообщает Newsru.co.il, ярмарка проходит на территории центра искусств и ремесла "Хуцот а-Йоцер", а ежедневные концерты в рамках этого международного фестиваля проводятся в амфитеатре
парка – прямо у стен Старого Города и рядом с башней Давида.
На территории ярмарки открываются прилавки представителей разных стран: Узбекистана, Туркменистана, Киргизии, Казахстана, Грузии, Перу, Чили, Аргентины, Индонезии, Индии, Непала, Китая, Кореи, Таиланда, Сальвадора, Боливии, Бразилии, Гватемалы, Колумбии, Венгрии, Турции, Греции, Польши, Сербии, Эфиопии, ЮАР, Зимбабве, Мадагаскара и Камеруна. Выходцы из этих стран представляют предметы своего национального искусства. Все можно потрогать, примерить
и приобрести – начиная от керамических изделий, картин, игрушек и заканчивая одеждой и украшениями ручной работы.
На ярмарке проходят фотовыставки, выставки и распродажи изделий из кожи, из стекла, дерева, выставки живописи и скульптуры, концерты национальной музыки разных народов, а также ярмарка еды, на которой представлены лучшие блюда ведущих иерусалимских ресторанов и кафе. На территории "Хуцот а-Йоцер" открыта также детская площадка, на которой проводятся специальные мероприятия для самых юных
гостей ярмарки.
Международная ярмарка "Хуцот а-Йоцер" продлится до 23 августа. Вход на ярмарку платный – от 50 шекелей (около $14) и ниже.
Калифорнийские власти воюют с похитителями кактусов
В пустыне Палм (Palm), рядом с Лос-Анджелесом, происходят массовые кражи кактусов. Неизвестные планомерно лишают национальный заповедник его главного достояния. В результате местные стражи порядка были вынуждены призвать высокие технологии в помощь к охране редких, да и просто симпатичных кактусов.
Официальные власти заявили, что за последнее время заповедник обеднел на $20000 – именно столько стоили похищенные растения. Наибольшим спросом у злоумышленников пользуются так называемые "золотые бочки"
(Echinocactus grusonii) – большие шарообразные растения, за каждый экземпляр которых, в зависимости от их размера, можно выручить от $100 до $800. Проблема исчезновения кактусов оказалась настолько животрепещущей, что местные стражи природы расставили по всей пустыне камеры слежения. Кроме того, в скором времени каждый кактус будет чипирован.
Палм – не единственное место в Калифорнии, охваченное эпидемией кактусных краж, а "золотая бочка" - не единственное растение, на которое покушаются злоумышленники.
Национальный парк Сагуаро (Saguaro National Park) неподалеку от Тусона (Tucson) недавно лишился 17 гигантских кактусов сагуаро. Все колючие растения в этом парке теперь тоже будут чипировать, сообщает Los Angeles Times.
Журнал Forbes составил список десяти самых эффектных ледников мира. Открывает список ледник Perito Moreno. Он находится в 124 км от аргентинского города Эль-Калафате (El Calafate). Из пятидесяти ледников Патагонии только три являются "живыми", и Perito Moreno – один из них. Три смотровые площадки позволяют туристам в безопасности и уединении наблюдать за сверкающими глыбами льда. Избранные счастливцы могут даже заметить движение ледника: отколовшиеся от него куски, как в замедленной съемке, падают в
озеро Лаго-Архентино (Lago Argentino).
Ледник Bay Lodge на Аляске попал в список Forbes из-за своей исключительности. Национальный парк Глейшер-Бей, на территории которого и находится Bay Lodge, предлагает туристам размещение на своей территории. Так что это – единственное место, где за ледником можно наблюдать с особым комфортом. Однако самым популярным в северной Америке является ледяной массив Атабаска (Канада). Его же называют и одним из самых опасных. Поскольку Атабаска постепенно тает, а значит
– движется, туристам запрещено бродить по леднику самостоятельно, без помощи гида.
Всякий, кто хоть раз в жизни задумывался о том, как Исландия получила свое название, должен съездить за ответом на Ватнайекюдль (Vatnajökull). Это – самый большой ледник в стране. Несколько действующих вулканов неподалеку от ледника позволяют туристам на деле выяснить, что же такое контраст: одно из главных развлечений в национальном парке Ватнайекюдль – купание в горячих источниках под сводами ледяных
пещер.
Разумеется, больше всего ледников можно обнаружить в Антарктиде. Только в этом году ледяной материк посетили порядка 35 тысяч человек (десятилетие назад в Антарктиду приезжали не более 10 тысяч путешественников). В исследовании антарктических ледников им помогает Ассоциация туроператоров Антарктиды.
В десятку лучших ледников также вошли Fox и Franz Josef (Новая Зеландия), Biafo (Пакистан), Furtwängler (гора Килиманджаро, Танзания), Pasterze (Австрия) и Yulong (Китай). (перевод Travel.ru)
Популярное американское развлечение – массовое блуждание по кукурузному полю - добралось до Англии. Теперь у всех, кто приедет в британский Йорк до 7 сентября, есть возможность заблудиться в кукурузе.
Лабиринт представляет собой поле площадью в 121 тысячу квадратных метров, на котором высажено примерно полтора миллиона растений. Их высаживают в апреле, и к концу августа они вырастают уже до трех метров высотой. После чего в почти созревшей кукурузе прокладывают тропинки, и запускают на поле туристов,
любящих острые ощущения.
После утомительных блужданий по этому лабиринту, можно вознаградить себя за храбрость и купить в одном из магазинчиков Йорка вкуснейшее мороженое. Оно приготовлено из молока джерсийских коров, которых кормили кукурузой. По информации сайта Whatsonwhen, вход в лабиринт стоит 7,95 фунтов (порядка 10 евро). Попасть в него можно с 10.00 до 18.30.
С августа по сентябрь в китайском городе Турфан (Turpan), расположенном на востоке провинции Синьцзян (Xinjiang) проходит ежегодный фестиваль винограда. Для туристов это – не столько повод узнать больше о главной сельскохозяйственной культуре региона, сколько возможность познакомиться с жизнью этой отдаленной провинции.
Турфан, стоящий на отрезке Великого Шелкового Пути, населен уйгурами, исповедующими ислам. Кухня Турфана больше напоминает центральноазиатскую, нежели китайскую, а язык, на котором
разговаривает местное население, является одним из тюркских диалектов.
Турфан – живописный городок с доброжелательными местными жителями, настоящий оазис посреди свирепой китайской жары. Едва ли не каждый домовладелец в Турфане занимается выращиванием винограда, а на местных рынках всегда можно купить, наверное, самый сладкий изюм в мире. На протяжении всего года жизнь в Турфане кажется медитативной, но она оживает, когда начинается фестиваль, сообщает сайт Whatsonwhen. Туристы могут увидеть, как проходят
традиционные уйгурские свадьбы или принять участие в соревнованиях по поеданию винограда.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
