Проголосуй за любимый курорт, интересную страну, комфортный аэропорт, успешную авиакомпанию или проверенную турфирму! Премия "Звезда Travel.Ru" проводит прием голосов за 2008 год. В каждой номинации можно выдвинуть своего кандидата. Итоги голосования будут подведены к концу года.
TRAVEL.RU новости для путешественников от 14-08-2008
Поскольку в Риме стоит жара, то просто невозможно представить себе, что где-то неподалеку кто-то катается на лыжах. Тем не менее фанаты этого зимнего вида спорта имеют возможность отметить итальянский праздник Ferragosto (15 августа), спустившись по склонам Монте-Терминилло (Monte Terminillo).
Чтобы покататься на лыжах в Италии, не надо далеко ехать. Всего 100 километров от Рима – и вы уже в долине Мета (Meta), прямо под хребтом Сассетелли (Sassetelli). Местный клуб любителей лыжного спорта обнаружил,
что снег на одном из склонов не растаял с наступлением летней жары. Возможно, снега оказалось так много из-за многочисленных лавин, сходивших по склону весной, сообщает сайт Wanted In Rome.
Так или иначе спуск представляет собой "язык" длиной 200 метров, чего вполне хватает всем тем, кто и летом скучает о зиме. На снежник можно поехать самостоятельно, а можно воспользоваться услугами лыжного клуба. Экскурсия обойдется в 50 евро. Дополнительно оплачивается обед или ужин у подножия горы (15 евро). (перевод Travel.ru)
В течение трех дней Малый рынок в Кракове будет настоящим раем для любителей славянской кухни. С 15 по 17 августа там пройдет VI Фестиваль вареников.
Рестораны будут соревноваться в приготовлении этого блюда. В прошлом году победителями конкурса стали вареники со шпинатом, с кашей и копченой грудинкой, а также вареники с яблоками в лепестках роз. Гости смогут попробовать свои силы в лепке вареников. В программе предусмотрены развлечения для детей и концерты фольклорных коллективов, пишет Podroze.onet.pl.
Фестиваль
проводится в шестой раз и связан с древним польским обычаем, согласно которому 15 августа, когда отмечается праздник Вознесения Богородицы, следовало кропить святой водой урожай и лепить вареники. (перевод Travel.ru)
На острове Провиденсиалес (Providenciales) архипелага Теркс и Кайкос открылся новый отель Regent Grand. Это - уже второй в стране курортный комплекс, принадлежащий компании HAB Group. Первый отель группы - Villa Renaissance - недавно занял лидирующую позицию в десятке самых роскошных отелей Карибского моря, по мнению посетителей сайта Tripadvisor.
На территории Regent Grand есть spa-салоны и гольф-клуб с собственным полем, а также шоппинг-центр Regent Village. Пляж Грейс-Бей (Grace Bay), где находится
отель, считается одним из лучших в мире: он покрыт чистым белоснежным песком. Количество услуг, предоставляемых постояльцам, доброжелательность и профессионализм персонала и многое другое уже сейчас делают Regent Grand превосходным местом курортного отдыха на Терксе и Кайкосе, сообщает World Travel Market.
Стоимость проживания в отеле – от $495 до $3000 в зависимости от сезона и типа номера. До декабря 2008 года действуют специальные цены. (перевод Travel.ru)
Виллы для состоятельных туристов появились в Черногории
В курортном поселке Лапчичи (Lapcici) на Будванской Ривьере появились роскошные виллы для отдыха состоятельных путешественников. Комплекс Lapcici Villas расположен в тихом и живописном месте, но при этом он находится всего в нескольких километрах от популярного туристического города Будва с его оживленными улицами и развлечениями.
Lapcici Villas предлагает размещение в трех эксклюзивных виллах, которые выполнены из камня в традиционном средиземноморском стиле. Каждая вилла оборудована кондиционерами и самой
современной техникой. В распоряжении туристов - просторные гостиные и спальни, кухни, камины, сауны и джакузи. С террас открывается превосходный вид на Будву. Комплекс Lapcici Villas также располагает собственной парковкой и бассейном под открытым небом.
По мнению владельцев комплекса, новые виллы в Лапчичи уже пользуются большой популярностью у путешественников, которые ценят комфорт и роскошь и не думают о цене, отмечает туристический офис Черногории. Виллы бронируют заранее на долгое время вперед. Стоимость
одной ночи в комплексе Lapcici Villas составляет от 200 до 400 евро. (перевод Travel.ru)
Авиакомпания "Аэрофлот" увеличит с ноября число полетов по маршруту Москва – Мумбаи (ранее Бомбей) вдвое по сравнению с прошлогодним зимним расписанием. Число рейсов возрастет с 3 до 6 в неделю. В нынешнем летнем графике на этом направлении совершается два рейса – по вторникам и четвергам в 20.10 из Москвы, по средам и пятницам в 6.55 из Мумбаи. С 26 октября к ним будет добавлен третий рейс – по субботам из Москвы и по воскресеньям из Мумбаи, сообщает соб. корр. Travel.ru.
С 24 ноября
число полетов будет увеличено вдвое. Еще три еженедельных рейса будут вылетать из Москвы в 15.05 по понедельникам, средам и пятницам, и прибывать в Мумбаи в 0.35. Обратный вылет в 1.50 по вторникам, четвергам и субботам, прибытие в Москву в 7.05. Продажа билетов на все эти рейсы уже открыта. Все рейсы совершаются на самолете Boeing 767.
В 2006 году были анонсированы планы обновления галереи Tate Modern - популярнейшей достопримечательности британской столицы. Построившие основное здание музея архитекторы Жан Херцог и Пьер де Мерон представили проект нового корпуса – в виде хрустального фонтана из прозрачных кубических объемов, который бьет из кирпичной скалы основного здания. Теперь этот проект пересмотрен. Новое здание Tate Modern будет похоже на трехмерную трапецию.
Высота 11-этажного корпуса составит 65 метров, что увеличит нынешние
выставочные площади галереи на 21 тысяч квадратных метров. В конструкции будут задействованы три нефтяных бака от бывшей электростанции. Они станут основанием здания и частью музейного пространства. Рядом с галереей будут оборудованы новая детская площадка и новая городская площадь.
Теперь на реализацию замысла потребуется 215 миллионов фунтов (свыше $400 миллионов) – в 2006 году проект оценивался в 165 миллионов фунтов ($315 миллионов), сообщает Leisure Media Company. При этом сроки окончания работ
не изменились. Новое крыло галереи, как и сообщалось ранее, должно быть построено к началу Олимпийских игр 2012 года. (перевод Travel.ru)
Посольство Болгарии в Москве сообщает, что для получения общей информации по визовым вопросам наряду с прежними (499) 143-9022 и (499) 143-9023 подключены новые телефонные линии: (499) 143-6238 и (499) 143-6578. Для записи на подачу визовых заявлений в будни с 14.00 до 17.00 работает мобильный телефон: 8 (926) 010-0610.
18 июля посольство Болгарии в Москве выдало стотысячную визу за 2008 год. Это произошло на месяц раньше, чем в 2007 году; рост числа обращений за визами в Болгарию составил 30%. Посольство
и консульства в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новороссийске за первые семь месяцев 2008 года выдали российским туристам 145 тысяч виз, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Приближается сентябрь - время фестиваля вина в Венгрии. Сбор винограда уже начался, а в городе Балатонфюред проходит празднование.
В Венгрии насчитывается 22 винных региона. История некоторых из них начинается в первых веках нашей эры. Многочисленные сорта, которые производят в стране, получают премии на международных конкурсах.
Самыми известными, безусловно, признаны вина региона Токай. Эгер - родина прославленного сорта вина Egri Bikavér ("Бычья кровь"), пишет Podroze.onet.pl. Эти и многие другие
регионы приглашают всех желающих на праздник вина. Уже составлен график проведения фестивалей:
Турбизнес предлагает дифференцировать суммы фингарантий
Российский союз туриндустрии (РСТ) и представители страховых компаний, туроператоров, юристов и аудиторов обсудили проблемы фингарантий, остро вставшие после недавнего происшествия с "Детуром" и его клиентами. Участники встречи пришли к выводу, что дифференциация размеров фингарантий в зависимости от оборотов туроператоров необходима, а способы контроля за заявляемыми ими объемами – вполне реальны.
В противном случае, при уравнительном размере фингарантий, они не покроют риски наиболее крупных игроков
туррынка, а для мелких и нишевых туроператоров такие гарантии будут избыточными и непропорциональными их бизнесу. Необходимость дифференциации фингарантий поддержали все страховщики; спорным пока остался лишь путь такой дифференциации. Во время обсуждения были выделены 4 возможных варианта:
1) Страхование каждого туриста. Некое отдаленное подобие медицинской страховки. Однако если в том случае страхователем и выгодоприобретателем является сам турист, то с фингарантиями все несколько сложнее: туриста нельзя
заставить покупать страховку гражданской ответственности туроператора. Более того, для страховщиков полисы на туры в разные страны и с разными условиями перелета будут нести различные уровни рисков. В итоге такая схема, по мнению страховых компаний, влечет для них очень большую административную нагрузку по обработке полисов и, как следствие, – большие затраты. Поэтому поддержки в страховом сообществе эта схема не нашла, сообщает Турпром.
2) Пошаговая дифференциация в зависимости от финансовых показателей.
Недавно вступило в силу новое постановление правительства, в котором дается четкое определение понятий микробизнеса, малого бизнеса и среднего бизнеса. Таким образом, для установления уровня фингарантий теперь вполне можно руководствоваться этими критериями. Многие из присутствовавших посчитали такую схему вполне приемлемой.
3) Сплошная привязка размеров фингарантий к оборотам туроператоров. Эта схема также успешно реализована в некоторых странах Европы, где размер фингарантий для туроператоров варьируется
от 1% до 5% от годового оборота, в зависимости от страны. Такой вариант дифференциации также был поддержан многими.
4) Создание компенсационного фонда. В такой фонд мог бы отчисляться небольшой процент от страховой премии туроператоров, например, как в Англии. Прямого отношения к проблеме дифференциации фингарантий эта идея не имеет, но ее реализация могла бы помочь снизить финансовую нагрузку на турбизнес.
И хотя окончательного решения еще не принято, участники встречи выражают надежду на то, что в ходе
таких дискуссий исчезнут острые углы несовершенного закона о фингарантиях. Вместе с тем в сентябре предполагаемые изменения в закон о туризме будут направлены в Госдуму. Прислушаются ли депутаты к рекомендациям участников рынка – не известно.
Недавно президентом Всероссийского союза страховщиков (ВСС) Александром Ковалем были озвучены подготовленные изменения. Первоначально размер фингарантий предполагалось увеличить до 50 млн рублей, но, по всей видимости, в предложенном законопроекте сумма финансового
обеспечения возрастет до 100 млн рублей. В случае принятия закона в этом уравнительном варианте туристический бизнес ждут новые потрясения.
Напомним, в настоящее время законом предусмотрены финансовые гарантии в размере 500 тысяч рублей для туристических операторов, занимающихся внутренним туризмом, и в размере 10 миллионов рублей для туристических операторов, занимающихся выездным и въездным туризмом. Как показали события с банкротством "Детура", этой суммы может не хватить.
Компания Langham Hotels International готовит к открытию в начале 2010 года роскошный курортный комплекс на Пхукете. Бутик-отель Langham Place Miora Resort + Spa расположится на пляже Kalim Bay и будет состоять из 78 вилл и пентхаусов.
Своим постояльцам комплекс Langham Place Miora Resort + Spa предложит максимально роскошный и спокойный отдых, сообщает ASIA Travel Tips. К услугам гостей – spa-центр, делающий упор на китайскую традиционную медицину, многочисленные рестораны, сверхсовременные телевизионные
и музыкальные центры в каждом номере, частные и общественные бассейны. Особой гордостью отеля является необычный бассейн неправильной формы, благодаря чему визуально создается эффект бесконечного пространства. Здесь же будет работать плавучий бар, где постояльцы смогут подкрепиться и утолить жажду, не выходя на берег.
Проект подготовил архитектор Клинт Нагата (Clint Nagata), уже создавший множество отелей в Тихоокеанском регионе. (перевод Travel.ru)
Нотр-Дам - самая популярная достопримечательность Парижа
Агентство Associated Press, ссылаясь на данные парижского Бюро по делам туризма, опубликовало рейтинг самых посещаемых достопримечательностей французской столицы в 2007 году.
Первое место в этом списке занял собор Парижской Богоматери, расположенный на острове Сите, - в нем побывало 13,6 млн туристов. На втором месте - церковь Сакре-Кер на Монмартре, которую посетили 10,5 млн человек. Третье место занял Лувр - 8,2 млн посетителей. Четвертой стала Эйфелева башня (6,8 млн), пятым - Центр Жоржа Помпиду (5,5
млн). Обозреватель газеты Le Parisien считает, что значительный рост числа посетителей (7,5%) Центру Помпиду обеспечили выставки скульптора Альберто Джакометти и художника Ива Кляйна.
Стоит отметить, что посещение Сакре-Кер и собора Парижской Богоматери - бесплатно. При этом желающие подняться на смотровые площадки Нотр-Дама должны оплатить их посещение или предъявить музейную карту. Стоимость билетов в Лувр составляет от 6 до 13 евро, в зависимости от программы осмотра, пишет Lenta.ru. В галерее также действует
музейная карта, которая дает право на проход без очереди.
Власти Рима ужесточили меры, направленные на то, чтобы навести порядок в итальянской столице. В целях борьбы с вандалами все исторические памятники будут оборудованы камерами слежения, связанными со специально созданным центром и полицией, а также - таможней и пограничниками. Когда система начнет действовать, туристы больше не смогут увозить домой сувениры в виде отколотого фрагмента какого-нибудь памятника или старинной постройки.
Кроме того, власти страны взялись за наведение порядка на пляжах, откуда
были изгнаны частные массажисты. До сих пор отдыхающие могли за 15-20 евро пройти сеанс массажа - в несколько раз дешевле, чем в специальных салонах. Однако последствия оздоровительной процедуры были весьма тяжелыми. Из-за использования некачественных лосьонов и кремов распространялись кожные заболевания, а от неумелых действий "массажистов" возникали различные боли, сообщает Первый канал.
Прогнозы туроператоров по Мальте, предполагавших, что заметного увеличения российского турпотока в этом сезоне ждать не стоит, оказались верными. Особенность нынешнего года заключается в том, что желающим отдохнуть на Мальте теперь приходится оформлять шенгенскую визу, что не могло не сказаться на величине турпотока. Если раньше туристам из регионов достаточно было выслать туроператору копию паспорта, а визы они получали в аэропорту по прилету, то сейчас все изменилось. Документы необходимо пересылать в Москву,
на что уходит немало времени.
"Практика показывает, что с момента вступления стран в Евросоюз и, как следствие, ужесточения визовых требований, турпоток туда временно снижается, - сообщил директор мальтийского офиса по туризму в Москве Энтони Каруана, - но мы рады, что с Мальтой этого не произошло".
Помимо того, что авиакомпания Air Malta существенно увеличила свою летнюю частоту полетов из Москвы на Мальту - с пяти до восьми еженедельных рейсов, впервые на рынке были заявлены и успешно осуществляются
чартеры из Ростова-на-Дону, сообщает "Турпром". Увеличились объемы авиаперевозки и из Петербурга: вместо одного еженедельного рейса Air Malta теперь летает дважды в неделю. По мнению Э.Каруана, текущий сезон завершится успешно, и страна ожидает небольшого, примерно 10%-ного увеличения турпотока из России.
Однако заметного увеличения объемов продаж по Мальте следует ожидать лишь в следующем сезоне, считают туроператоры. Что касается предварительных итогов сезона, то они хуже, чем в прошлом году. Данные туроператоров
сходятся с прогнозами мальтийского офиса по туризму: рост турпотока не превышает 10%. В течение последних двух лет ежегодный прирост объемов на мальтийском направлении составлял и 20%, и 25%.
По-прежнему большая часть заявок по Мальте поступает на образовательные туры, страна позиционирует себя на туристическом рынке как курортное направление с активным изучением английского языка. В тоже время Мальта располагает огромным экскурсионным потенциалом, и мальтийское управление по туризму могло бы больше внимания
уделять рекламе именно этого вида отдыха, считают эксперты.
Вместе с тем прозвучавшее в ноябре 2007 года заявление Энтони Каруана о том, что мальтийские визы жителям Северо-Западного региона России будет выдавать консульство Финляндии в Санкт-Петербурге, так и не было реализовано на практике. Как сообщили работники Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге, здесь можно оформить лишь собственно финские либо же австрийские
шенгенские визы категорий А, В и С. Ожидая роста турпотока из России, мальтийский офис по туризму также мог бы найти возможности выдачи виз в страну не только в Москве.
Феминистки протестуют против засилья статуй мужчин в Стокгольме
Большинство расположенных в центре шведской столицы статуй оказались украшены венками из цветов - в знак протеста против засилья мужских персонажей среди городских скульптур. Акцию провела группа феминисток, подсчитавшая, что соотношение мужских и женских статуй в Стокгольме составляет 39 против 6 в пользу мужчин.
"Мы бы хотели видеть в городе больше статуй известных женщин", - требует одна из активисток Анн Фредлунд (Ann Fredlund). В свою очередь представитель городских властей, в ведении которых находятся
памятники, Ларш Йоханнессон (Lars Johannesson), совершенно спокоен по поводу новой инициативы: "Я думаю, это довольно забавно. В то же время с исторической точки зрения они правы - большинство из известных людей были мужчинами".
Из-за ограниченного бюджета власти коммуны не предполагают в ближайшем будущем устанавливать новые скульптуры - ни мужчинам, ни женщинам, сообщает соб. корр. Travel.ru.
В соответствии с распоряжением президента России Дмитрия Медведева, одна из улиц Москвы будет названа именем писателя Александра Солженицына, скончавшегося 3 августа на 90-м году жизни. Сегодня стало известно, какая именно улица будет носить его имя.
Согласно информации, опубликованной Интерфаксом, в улицу Солженицына решено переименовать Большую Коммунистическую. Она находится в центре Москвы, рядом со станцией метро "Таганская". На одном из домов на этой улице будет установлена мемориальная доска, проект
которой предстоит согласовать с Москомархитектурой.
Примечательно, что, по московскому законодательству, присвоить улице имя умершего человека можно только через 10 лет после его кончины. Но для Александра Солженицына власти сделали исключение.
В Польше стартует программа Bike Friendly, в рамках которой туристическим объектам, где предусмотрено все необходимое для велотуристов, будут присваиваться специальные сертификаты. Программа является международной и действует во многих европейских странах.
Сертификаты получат отели и пансионаты, кафе, бары и рестораны, кемпинги и другие объекты, посещаемые туристами. Цель акции - поднять качество услуг для туристов, путешествующих по стране на велосипеде. Заведения, получившие сертификаты, будут отмечены
на картах и в путеводителях, информацию о них разместят на специальном сайте.
Подобные сертификаты выдаются в Чехии, Германии, Австрии, Швейцарии, Хорватии, Словакии и Венгрии, пишет Podroze.onet.pl. В Чехии с 2006 года их получили более 700 объектов. (перевод Travel.ru)
До Великой китайской стены можно доехать на поезде
В Китае запущен скоростной поезд из Пекина до Бадалина – ближайшего города к открытому для туристов участку Великой китайской стены. Поезд получил название Great Wall Express. Он призван решить проблему доставки туристов к одной из самых популярных достопримечательностей страны. До сих пор доехать до стены можно было лишь автобусами, причем вероятность пробок на дороге очень велика. Поезд сократил время в пути с двух часов до одного, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Правда, до самой стены поезд не довозит
– туристам предстоит пройти еще больше километра от станции. Регулярное движение начнется по завершении велогонок, проходящих в окрестностях стены в рамках Олимпийских игр. Билет в одну сторону стоит 14 юаней ($2) во втором классе и 17 юаней ($2,5) в первом.
Британская авиакомпания Flybe повысила багажные сборы с пассажиров. Теперь вместо прежних 11 евро или 8 фунтов стерлингов компания будет взимать 19 евро или 13 фунтов за каждое место багажа. Прежняя ставка сбора сохранится только для тех пассажиров, кто будет бронировать провоз багажа на сайте компании не менее, чем за два часа до рейса, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Таким образом, багажные сборы Flybe стали одними из самых высоких в Европе, уступая, правда, крупнейшему бюджетному перевозчику Ryanair. Компания
не берет багажные сборы с пассажиров, которые летят по стыковочному билету другого перевозчика. В салон Flybe разрешает брать до 10 килограмм ручной клади.
Еврокомиссия разрешила Ryanair не пускать на борт пассажиров с билетами сторонних сайтов
Еврокомиссия признала законным решение бюджетной авиакомпании Ryanair отказать в перевозке пассажирам, которые купили билеты через сторонние сайты вместо ее собственного. С 11 августа такие пассажиры к посадке на рейс не допускаются и могут лишь получить деньги обратно. Компания заявила, что сайты-агрегаторы, мониторя тарифы ее собственного сайта, затрудняют его работу. Авиакомпания также не имеет возможности информировать таких пассажиров об изменениях в расписании. Кроме того, по утверждению Ryanair, в
случае покупки билетов через подобные сайты пассажиры платят не только сам тариф, но и комиссию стороннему сайту. Решение Ryanair не пускать пассажиров с такими билетами вызвало многочисленные протесты, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Вопрос об этом решении был вынесен на рассмотрение Еврокомиссии, но она не нашла в нем ничего противозаконного – поскольку компания заранее объявила такие бронирования неверными. Около года назад Ryanair официально отказалась продавать билеты через любые сайты, кроме своего
собственного. Еврокомиссия, однако, рекомендовала авиакомпании, которые уже имеют на руках такие билеты, купленные до 11 августа.
По мнению конкурентов из авиакомпании EasyJet, все эти шаги Ryanair вызваны нежеланием перевозчика терять доход от продажи на своем сайте параллельно с авиабилетом также сопутствующих продуктов – страховки, бронирования гостиниц и проката автомобилей. Сама EasyJet позволяет бронировать свои билеты иным сайтам, но взимает за это дополнительно 7,5 евро в качестве компенсации
упущенной выгоды.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
