Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир глазами туриста

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Увлекательные истории о странах мира от MyJane.ru" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
MyJane

Статистика

2.555 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанская лексика


Испанская лексика

 üрассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"
Выпуск 33 выходит 3 раза в неделю Материалы для изучения испанского языка “С Днем Святого Валентина” на испанском языке
Дистанционное обучение испанскому языку Цены на обучение Регистрация на курсах F.A.Q.

Оглавление

  1. Об испанском и на испанском, об испанцах и Испании
  2. СМС на испанском языке

Автор рассылки: Краснова Наталья

Сайт рассылки:  ЦДО "Langues"  

администратор

 Подпишите себя и своих друзей на бесплатные рассылки!

IОб испанском и на испанском, об испанцах и Испании

Общественный транспорт: Сеть автобусного сообщения хорошо развита. Можно оплатить проезд у водителя или купить билет в киоске, лучше всего со скидкой на 10 дней.

Автобусы начинают ходить с 6 часов утра и заканчивают к 12 часам ночи, но по некоторым маршрутам ходят ночные автобусы. Такие автобусы отправляются с площади Plaza de la Cibeles; они ходят с 24.00 до 2.00 каждые полчаса, с 2.00 до 6.00 - с интервалом в час.

Для поездок в города, расположенные в других провинциях, можно воспользоваться электричкой - это, как правило, трехвагонные скоростные поезда фирмы Siemens. Билеты на поезда довольно дешевые, хотя сами они очень комфортабельные.

Южная автобусная станция Мадрида - Estaction Sur de autobuses (Canarias, 17). Отсюда идут автобусы и дальнего следования, даже в соседние страны.

Автовокзал Auto Res (Fernandez Shaw, 11) находится рядом с площадью Conde de Casal. Отсюда идут автобусы до провинций Валенсия, Кастельон, Бадахоз, Касарес.

Метро: Мадридское метро работает ежедневно с 6.30 до 1.30. Одноразовый билет дает право на поездку до любой станции метро, выгоднее покупать проездной на 10 поездок bonometro. Месячный проездной билет действителен в метро, пригородных поездах и автобусах. Метрополитен Барселоны работает с 5.30 до 23.00 в обычные дни и с 6.30 до 23.30 по воскресеньям и государственным праздникам. Можно купить билет на одну поездку или проездной на 10 поездок tarjeta, причем есть Т-1 - проездной только на метро и Т-2 - на метро и автобус.

Такси: Оплата производится по счетчику, с 22.00 до 6.00, а также по субботам, воскресеньям и праздникам действует повышенный тариф, кроме того, есть зоны обслуживания, при выезде за пределы которых тариф увеличивается. При поездках за город надо оплачивать и обратную дорогу. Есть надбавка за вызов такси по телефону, каждое место в багажнике и ряд других услуг. Зеленый огонек означает, что машина свободна. Оплата дальних рейсов, как правило, по договоренности.

Аренда автомобиля: Для этого необходимо иметь международные водительские права, паспорт и кредитную карточку (денежный залог), возраст водителя - старше 21 года. Льготные тарифы при аренде на срок больше 2 дней. Автомобиль должен иметь знак аварийной остановки (красный треугольник), запасные лампочки для фар и подфарников, аптечку первой помощи, ремни безопасности и знак национальной принадлежности, иначе оштрафуют прямо на месте. Штрафы за нарушения правил высокие, например, за превышение скорости - по 1000 песет за каждый сверх-километр.

Автострады: "А" на голубом фоне - платные, скорость до 120 км, autovias - похожие на них бесплатные автомагистрали - до 100 км/час, "N" - бесплатные национальные шоссе - 90 км/час, в населенных пунктах - 60 км/час.

Арендовать машину можно на вокзалах и в аэропортах, в 4-5-звездочных отелях и специальных агентствах, как испанских -
Алеса, ее телефоны 305-86-60 в Мадриде, 302-45-78 в Барселоне и 441-97-12 в Севилье, так и в международных -
Avis - 900 - 13-57-90 - по всей стране, Europcar - в Мадриде 721-12-22 и Hertz - 900- 10-01-11 по всей стране.

Стоимость бензина в аренду не входит. За парковку в Испании надо платить с 8 до 14 и с 16 до 20 часов, по воскресеньям парковка бесплатная весь день. Отмеченные синим цветом стоянки - платные. Надо взять в автоматической кассе билет и прикрепите его с внутренней стороны ветрового стекла, обычно разрешено держать машину до двух часов. На подземных стоянках надо взять билет, сохранить его, а при выезде предъявить служащему стоянки и заплатить.

Ну и напоследок несколько фраз на испанском языке для поездки на такси

Где я могу взять такси? Donde puedo coger un taxi? дондэ пуэдо кохер ун такси
Какой тариф до...? Cuanto es la tarifa a ...? кванто эс ла тарифа а
Отвезите меня по этому адресу Lleveme a estas senas льевэмэ а эстас сэняс
Отвезите меня в аэропорт Lleveme al aeropuerto льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня на железнодорожную станцию Lleveme a la estacion de ferrocarril льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в гостиницу... Lleveme al hotel... льевэмэ ал отэл
налево a la izquierda а ла искьерда
направо a la derecha а ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста Pare aqui, por favor парэ аки пор фавор
Вы не могли бы меня подождать? Puede esperarme, por favor пуэдэ эспэрармэ пор фавор

 

Copyright 2004-2008 ЦДО “Langues”. Все права защищены

Возврат в начало

JСМС на испанском языке

День влюбленных, друзей, любви, день Святого Валентина - лучший день, чтобы выразить свою любовь, которую Вы чувствуете к другому человеку. Мы предлагаем Вам эти романтические фразы для поздравления с Днем Святого Валентина. Также Вы можете  продекламировать романтические стихотворения о любви, написать письмо любимому человеку... Более 100 фраз, писем, признаний в любви Вы сможете найти в электронной книге "С Днем Святого Валентина на испанском языке". Влюбляйтесь и будьте любимы!
Deseo sentir tu cuello con mis manos, recorrer tu piel desnuda, llegar con mis labios al infinito de tu pasión, gozar del movimiento de tu gozo, maravillarme con la armonía de tu belleza desnuda, llegar a ti, ... llegar al placer.
Cielo y tierra se reúnen para contemplar tu belleza, el mar se abre para ser merecedor de tocar tu maravillosa piel, el sol huye al irradiar menos luz que tus ojos.
En ese cielo donde tu estas, en aquella noche sin luna que te bese, en nuestros sentimientos que solo miran la felicidad, en la hermosura de tu cuerpo, en la ternura de tu piel, en tus ojos de dulzura, allí miro tu amor. Mis manos juegan con tu cuerpo de deseo intentando encontrar el centro de tu dulzura mientras calmas de deseo tu pasión, mientras gozas con el instinto de nuestro amor, mientras buscamos juntos la suma de nuestro placer.
Copyright 2004-2008 ЦДО “Langues”. Все права защищены
Возврат в начало
2004-2009 Центр дистанционного обучения Langues
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/
Главный редактор проекта - administrator@langues.ru
По общим и административным вопросам обращайтесь cdo.langues@gmail.com
В избранное