Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир глазами туриста

  Все выпуски  

Испанская лексика Фразы, пословицы


 

Испанская лексика

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 02 выходит 3 раза  в неделю 10.03.08 наш архив наш сайт испанско-русский аудиословарь базовой лексики Дистанционное обучение испанскому

Здравствуйте, уважаемые любители испанского языка!

Подпиши себя и друзей!

Английский язык

Рассылки Subscribe.Ru
Знать английский - выгодно!
Подписаться письмом

Итальянский язык

Рассылки Subscribe.Ru
Итальянский язык без проблем
Подписаться письмом

 

Испанский язык

Рассылки Subscribe.Ru
Испанская лексика
Подписаться письмом
Рассылки Subscribe.Ru
Испанский язык без проблем!
Подписаться письмом

Немецкий язык

Рассылки Subscribe.Ru
Говорить на немецком - интеллигентно!
Подписаться письмом

Французский язык

Рассылки Subscribe.Ru
Французский язык без проблем
Подписаться письмом
Español

Nunca es tarde estudiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Представляем Вам очередной выпуск рассылки, посвященной испанскому языку. Итак, сегодня в выпуске:

1. Испанские слова и фразы

2. Испанские пословицы

С уважением, преподаватель испанского языка ЦДО "Langues" Рейд Мария.

 

1. Основные испанские слова и фразы

работать за четверых, за семерых  hacer el trabajo de cuatro, de siete
проявить равнодушие manifestar indiferencia
на равных, как равный с равным  de poder a poder
смеха ради  para hacer reír
работать над собой  trabajar para formarse (para capacitarse)
передавать по радио  transmitir por (la) radio
радостно слышать place oír
не помнить себя от радости no caber en sí de gozo
время работает на нас el tiempo está a nuestro favor (nos ayuda)
ради всего святого!  ¡por todos los santos!

2. Испанские пословицы

Del dicho al hecho hay mucho trecho. От сказанного до сделанного - большое расстояние
La buena mano del rocin hace caballo, y la mano ruin del caballo hace rocin. Дело мастера боится
Ma´s vale tarde que nunca. Лучше поздно, чем никогда
No hagas a los demas lo que no quieras que te hagan a ti. Не делай другому то, что самому не нравится
No escupas en el pozo que te da de beber. Не плюй в колодец, из которого пьёшь
Mente sana en cuerpo sano. В здоровом теле - здоровый дух.

 

 

 


В избранное