Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.509 RSS

← Сентябрь 2010 →
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://www.greenbag.ru/
Открыта: 17-07-2008

Автор

Зеленый Чемодан

Статистика

4.509 подписчиков
+10 за неделю

← Все выпуски →

Путешествия с зеленым чемоданом. В Черногорию за впечатлениями. Люнфрадо - язык улиц. Выпуск 46

Путешествие с зеленым чемоданом

Рассказы о путешествиях, советы туристам, полезная информация, веселые истории

Монтенегро — Crna gora — Черногория

Автор: Анна Драгунова

Всё начиналось плохо. В Москве невероятная жара, вокруг Москвы лесные пожары, дым которых заволок столицу и заставил москвичей надеть маски и скрыть своё истинное лицо. Болячки почему-то активизировались и потребовали ликвидации. Друзья на месяц уехали в Таиланд и оттуда дразнились фотографиями океана, волн и пальм. Человеческий фактор (от английского слова «фак») под действием горячего воздуха, солнца и смога совсем обезобразел и интенсивно действовал на нервы. Поставленная в такие невыносимые условия, я решила поискать себе тоже немного отдыха. Не много и не мало. Но довольно дёшево. Обширный опыт поездок на черноморское побережье Кавказа и Крыма у меня имеется. Необходимо приобрести представление об отдыхе на морских побережьях Европы. В мировой сети откопалась идея о Черногории, пишут, что недорого и приятно.

Страна знакома только по интернету и по коротким отзывам сестры, отдыхавшей там в 2007 году. Решено изменить дикарскому способу и купить путёвку в турфирме. В результате длительных поисков (слишком много желающих покинуть многострадальную столицу нашей Родины на произвол судьбы) нарисовался такой вариант: поскольку в стране развит частный сектор, забронировать апартаменты на вилле, без питания. Питание там, говорят, чудесное в кафе и ресторанах. Еду в турагентство и вношу предоплату за тур, в который входят апартаменты, перелёт туда-обратно, страховка и трансферт. Общая сумма — чуть больше 30 000 российских рублей на две недели. В процессе разговора менеджер (наверное, новичок, так как о стране он знает меньше меня, насквозь пробурившей интернет) как бы случайно роняет, что от их фирмы в Монтенегро (латинское название страны) летают авиакомпании Ямал и Заполярье. Небольшая пауза, он странно на меня смотрит. Потом разговор переходит на другие темы, так как я забыла загранпаспорт, и пауза улетучивается у меня из головы до ближайшего компьютера, где я откопала отзывы о перечисленных авиакомпаниях и ужаснулась. Все положительные отзывы о компании Ямал однотипны, нахваливают обслуживающий персонал и жратву. Все отрицательные тоже довольно однотипны, ругают постоянные задержки рейсов, наплевательское отношение к застрявшим в аэропорту пассажирам и полное отсутствие каких-либо компенсаций, моральных или материальных. Все отзывы заканчиваются одинаково: БЕГИТЕ ОТ ЭТОЙ ШАРАШКИ! Об авиакомпании Заполярье я вообще ничего вменяемого не нашла. Что-то мне стало плоховато. Закон подлости со мной всегда в контрах. Но, к счастью, не в этот раз. Буквально на следующий день мне перезвонили из турфирмы и печально сообщили, что отель не подтвердился! Я чуть не подпрыгнула от радости! Синглы подтверждают неохотно. Забрала денежку и бегом в другую контору. Там нашли ещё одно предложение стоимостью 34500 рублей на две недели. Авиакомпания ДРУГАЯ — NordStar, Таймыр. В тот же день на электронную почту пришло письмо с подтверждением отеля. Осталось съездить и оплатить тур полностью.

<...>

Приземлились мы очень удачно в столичном аэропорту Подгорица. Длительное отсутствие пищи в моём желудке и ранний подъём во все времена приводили к ауту организма. Этот раз — не исключение. Посадку, паспортный контроль, получение багажа и полуторачасовое путешествие в автобусе до Будвы по живописнейшему серпантину помню. Но плохо. Из Москвы, в которой на тот момент было двадцать градусов и северный ветер, я привезла в рюкзаке немного прохлады в тридцать три градуса Адриатики.

<...>

Черногория впечатляет. Мутному моему взору было мало что видно, надеюсь рассмотреть позже в индивидуальном порядке. Вилла мне в интернете на картинке не понравилась. По приезду мне почему-то не понравился хозяин, хотя улыбался он исправно. И хозяйка, принимавшая документы, тоже не понравилась. Может, весь свет мне в тот момент был не мил из-за жуткой головной боли. Дальше сюрпризов не намечалось. Номер маленький, с крохотным окошком и без обещанных фена и утюга. Всё пропало! Жизни без этих предметов быта себе не мыслю! Шутка, конечно. Когда это в Крыму у меня был номер с феном и утюгом??? Упала на кровать, слопав три таблетки. Кстати, обещанной миникухни тоже нет. Чайник есть — чашки нет. Вода есть — мыла нет! Не любят здесь синглы сдавать. Два часа полного забытья с периодическим всплыванием на поверхность дабы не свалиться с кровати (лежу на краешке, душ принять не хватило сил пока), вот почти полный порядок. Пойду в разведку. Шампуня и пасты ведь тоже нет. В следующий раз всё повезу из Москвы!

Дальнейший осмотр моего временного пристанища выявил удивительные вещи! Я предполагаю, что номер мне достался из самых дешёвых. Однако экономия какая-то странная: стоит телевизор и кабельное(правда, включить его сама я так и не смогла), есть кондиционер, холодильник, а в душе нет ни одной мыльницы! Вот буквально, мыло положить некуда! Затем обнаружилось, что в душевой нет крючка для душа! То есть, душ некуда закрепить! Так и изощрялась: в одной руке мыло, в другой — лейка. Зато нашлись тщательно спрятанный фен и чашки с ложками. А потом и сейф. Сейф — это отдельная песня. Размер, естественно, небольшой. Максимальный вес имеет дверь, при открытии готовая опрокинуть девайс, задняя же стенка, похоже, сделана из фольги. Внутри, в пакетике, лежат винты, призванные, вероятно, крепить сейф к стене, потому что не надо быть чемпионом мира по толканию ядра, чтобы вынести железный ящик из номера. Ага, вот и отверстия под винты на задней стенке. Так что, сейф — устройство скорее психологическое. Успокаивает.

Прогулялась по центральной улице. Будва мне не понравилась. Я, конечно, списываю это на первый день, омрачённый головной болью, но объективно такие места всё-таки не люблю. Контраст вонючих помойных баков и орошаемых идеальных газонов, чистого бирюзового моря и грязных пляжей, шикарных отелей и обшарпанных, кое-как налепленных «доходных» домов... Волшебные горы и полное отсутствие воздуха возле шоссе. Курортный городок среднего пошиба, маленькая недоевропа. Удручает невероятное количество людей, которых я выношу с трудом и в гораздо меньших объёмах. Чего же я хотела? Везде ведь пишут, что Будва город молодёжный, для тусовщиков. За спокойным отдыхом в Пе’тровац пожалуйте или в Бе’чичи. Наверное, если бы было, что выбирать... Но не будем о грустном. Грянет новый день и новые впечатления. Утро вечера мудренее.

Утренняя Будва более привлекательна, чем дневная. Народу на улицах мало, машин тоже немного. Обратила внимание, что пешеходов пропускают в основном таксисты! За ними выстраивается длинный хвост, но никто не гудит! Как вижу, что пешеходы пошли по зебре, сразу смотрю, кто пропускает. Опять таксисты. Чудеса, да и только! Остальные норовят проскочить перед носом. Самая оживлённая трасса в Будве — Jadranski put (Ядранский путь). Эта дорога проходит по всему побережью, соединяя населённые пункты бывшей Югославии и Греции. В горах она сравнительно узка и извилиста — серпантин с головокружительными поворотами. Водители туристических автобусов просто виртуозы руления на крутых спусках и подъёмах. Аттракцион для слабонервных.

Как оказалось, утром не только небо голубее, и земля круглее, но и всё остальное выглядит гораздо лучше. Например, в номере благополучно нашлись мыло (просто оно очень маленькое) и крючок для душа (просто очень низко). Хозяева продемонстрировали дружелюбие, ненавязчивость и вообще полное невмешательство, помогли включить телевизор и справиться с сейфом. А отсутствие народа на пляжах привело почти что в восторг!

Прочитать всю статью об отдыхе в Черногории и экскурсии в Хорватию

Другие статьи автора:

«Такси» садится в такси

Автор: Сергей Горбатых

Все справочники об Аргентине утверждают, что язык этой страны — испанский. Нет даже и намёка на то, что 15 миллионов из 37 миллионов её граждан говорят на люнфардо. Этот неизвестный для иностранцев язык используют в своей ежедневной жизни жители столицы (портэньос) и Большого Буэнос-Айреса.

Люнфардо — это язык улиц и танго. Он возник в Буэнос-Айресе в конце 19 века. Его основой стали слова из местного криминального жаргона и итальянского языка. Многие испанские слова вообще имеют в нём совершенно другой смысл. Например:

Баранда — поручень, перила (испанский язык); вонь, плохой запах (люнфардо).
Арболито — деревце (испанский язык); нелегальный продавец долларов на улице (люнфардо).

В люнфардо много слов, созданных путём сокращения их испанской основы, но с юмористическим уклоном. Ведь портэньос — весёлые, никогда не унывающие люди, уважающие розыгрыш и понимающие шутки. Например:

Сируха — человек, роющийся в мусорных урнах в поисках чего-нибудь съедобного или, на его взгляд, ценного. Это слово произошло путём сокращения испанского слова сирухано — хирург. Ведь хирург тоже роется, только в человеческих внутренностях.
Гита — деньги. Слово произошло от сокращения испанского гитара. Ведь играющий на гитаре и считающий деньги пальцами делают похожие движения.
Хиль — простачок, недальновидный человек. Произошло от сокращения слова перехиль (петрушка).

Прочитать всю статью про люнфрадо

Другие статьи автора:

Интересные ссылки:

Польские гномики

На улицах и площадях старинного Вроцлава становится все больше и больше бронзовых гномиков (краснолюдки). Первые из них появились в 2004 году, как материализация поверий горожан о том, что именно эти неутомимые подземные труженики способствуют росту и процветания их города.

Китайские лунные пряники

Скоро Китай и Дальний Восток будет отмечать Праздник середины осени. Это вечер любования полной луной, сопровождаемый угощением «лунными пряниками». Ритуальная сторона празднества наиболее широко отображена в возжигании благовоний Чан-э — мифической жительнице Луны.

Как стать нашим автором?

Надеемся, что и Вы вскоре присоединитесь к числу наших авторов и поделитесь своими дорожными дневниками, заметками, зарисовками. Расскажете о том, что Вам понравилось, предупредите о возможных проблемах, поделитесь опытом. Ждем Ваших историй и фотографий по адресу: travel-story@greenbag.ru.

Истории лучше присылать в форматах .txt или .rtf, фотографии - в формате .jpg, с разрешением не более 200 px/inh. Если у Вас возникнут вопросы по поводу оформления - пишите! - всегда будем рады ответить на них!

Вы можете разместить на своем сайте или блоге кнопку нашего "Зеленого чемодана" со ссылкой на greenbag.ru

Выпуск подготовлен пресс-службой «Мастерской корпоративного дизайна»

Подписаться на другие наши рассылки

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}