Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Кругосветное путешествие - это просто! Кругосветка: Бразилия-83.


Здравствуйте, Друзья!


     Представлюсь. Меня зовут Игорем Фатеевым, известным также как и "Бродячий проповедник". ("Vagrant preacher".) Мной организована эта подписка, чтобы познакомить вас с путешествием, в котором сейчас нахожусь я вместе со своей супругой.

     А начиналось все так... 23 мая 2000 года в 20-53 московского времени мы вышли на Можайское шоссе с моим желанием - объехать Земной Шар против часовой стрелки, попутно знакомясь с различными народами и людьми, их обычаями, традициями, культурой и историей.

     Последнее время мы живем в Бразилии, которую достигли спустя 17 стран и 2 лет странствий.

     Познакомиться с пройденным путем можно на моем сайте. Сразу извинюсь за то, что иногда рассылаю письма в транслитере; ввиду того, что у меня нет личного компьютера и ограничен Интернет по времени, конвертировать очень затруднительно.

     Надеюсь, что у меня получится сделать письма интересными.


Здравствуйте, все!
    Вы думаете, что с появлением личного компьютера у меня появилось больше свободного времени? Увы, это не так. Помимо моей мечты - писать книги о Кришне, у меня еще скопилось много работы, которую я не мог раньше сделать из-за отсутствия доступа к компьютеру. Поэтому сейчас понемногу делаю: пишу книги, редактирую информацию по португальски, пишу письма (чтобы не тратить на это интернетное время), отвечаю на вопросы любопытных. Хоть и ноутбук не такая большая редкость, многие соблазненные его дешевизной, стали просить, чтобы я продал... Поэтому мне срочно пришлось придумывать оправдание, почему я не способен сделать. Бразилюки, которые погрязли в ежеминутном обмане и лицемерии, спокойно воспринимают мое оправдание, которое заключается в следующем: "На моем ноутбуке установлена русская клавиатура (с 33 буквами) и русские программы, поэтому овладев ноутбуком вы не сможете использовать на нем португальский язык (с 23 буквами); а замена клавиатуры и программ выйдет вам дороже, чем покупка нового ноутбука".
    Мне приходится поблагодарить Антона Кротова еще раз, за его смелость в покупке этого ноутбука. По многим параметрам, эта техника превзошла мои ожидания, хоть и имеет определенные дефекты (в принципе, как и все в этом мире). Сначала опишу достоинства.
    На ноутбуке русская клавиатура и русское програмное обеспечение. С моими скромными потребностями, диска на 1,44 гигабайт мне больше, чем предостаточно. Есть возможность воспроизведения музыкальных компакт-дисков со встроенными динамиками (и с выходом на внешние), запись со встроенного микрофона (или, по желанию, есть контакт для подключения внешнего). На компьютере установлен "Windows '98" и русский "Microsoft Office '97". Полностью заряженная батарея (заряд происходит за 3-4 часа) дает работоспособность на 1 час и 20-30 минут. Все программы отрегулированы корректно, поэтому оперативная память (16 Мегабайт) не слишком перегружается и скорость работы (этого Пентиума-133) довольно-таки большая.
    Недостатки ноутбука в следующем: 256 цветов (в принципе, я не работаю с изображениями, поэтому это не важно), электрошок от корпуса, перегрев блока питания, несоответствие размера вилки "Евростандарта" к местным розетками. [Я расковырял удлинитель, который нашел на улице Сао Луиса 19 февраля, поэтому проблема с питанием была решена.] По работе я не могу работать с португальским языком, все программы (за исключением, "Microsoft Word '97") убирают различные акценты над буквами "а", "о", "с" и так далее. Чтобы писать по бразильски, мне пришлось отрегулировать функцию "Автозамены" в "Microsoft Word '97". Поначалу ноутбук выкидывал возможность русского языка для написания, но после моих ежедневных и многочисленных попыток смирился и сделал этот язык по умолчанию.
    После того, как я разобрался, что и к чему, я кришнаизировал ноутбук. Другими словами, следуя "Шаранагати" (принципам предания себя Богу), я убрал все лишнее (ненужные тексты и программы [те же "Игры"]) и загрузил музыку и тексты о Кришне. Затем разыскал и установил нужные мне программы, типа "Библию" (присланную два года назад алма-атинским Баурыжаном), говорилку написанного текста, создание веб-сайтов, ну и так далее. Также я установил, чтобы он постоянно пел Святые Имена Бога. При включении компьютера, поет Шрила Прабхупада: "Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе" и при выключении "Джая Шри Кришна Чайтанья, прабху Нитьянанда, Шри Адвайта, Гададхара, Шри Васади, Гаура бхакта Вринда". При открытии окна - "Ом намо бхагавате васудевая", при закрытии - "Джая Радха-Мадхава". Другими словами, ноутбук отрегулирован таким образом, чтобы постоянно напоминать мне о Кришне, Верховной Личности Бога.
    Сам ноутбук вовсе не творение какой-то знаменитой фирмы, типа "Sony" или "Philips". Это всего-лишь "Rover Book", собранный в 1996 году в Тайване и сохраненный до наших дней в хорошем состоянии. Предыдущий владелец почистил его перед продажей, чтобы ничего не говорило о прошлом. Но нет ничего тайного, чтобы не стало бы явным. Поэтому я определил, что ранее (может даже ранее продавца, у которого купил Антон) ноутбук принадлежал в конце 2004 года В.М.Шипицыну, работающему на ТЭЦ-22 (в филиале "АО Мосэнерго").
    Я порядочно отвык от русской клавиатуры, на которой уже не работал около шести лет. [Когда-то письмо "Мавритания-20" в мае 2001 года было написано на ней.] Поэтому моя производительность резко замедлилась. За путешествие мне довелось работать на польской, болгарской, турецкой, арабской, английской, француской и, сейчас, на португальской клавиатуре. Поэтому, сменить все в один момент - нелегко, и я делаю много ошибок. Вторая причина ошибок - разница в "горячих клавишах"; если, к примеру, я сохраняю текст в португальских компьютерах с помощью "Ctrl" "B" или в английском "Ctrl" "S", то здесь "Shift" "F12". Даже привычное "Ctrl" "Z" нужно заменить на "Alt" "Backspace". Многое облегчает то, что бразилючные стандарты похожи на русские. Здесь мера длины сантиметр и метр (а не дюймы и футы), и часы показывают время 24 часа (а не 12 часов до полудня и 12 часов после полудня), и неделя начинается с понедельника (а не с воскресенья).
    Приобретенный ноутбук я собираюсь использовать для написания и изучения книг. Естественно, у меня появился вопрос о сохранении книг одновременно с их доступностью. Поэтому я решил помещать их в файлы *.pdf. Чтобы прочитать их, много труда не надо; "Acrobat Reader" стал очень популярен. А вот чтобы сохранять, пришлось изрядно помучиться. Я скачал из Интернета более 10 различных программ, но ни одна из них не работала корректно. Одни просили установить "Windows 2000" или "Windows 5.0"; другие преобразовывали только текстовые файлы (ну вы сами знаете, насколько ограничен "Блокнот" у "Windows '98"); третьи - залазили в оперативную память и ужасно ее замедляли; четвертые - не понимали русский язык и писали абракадабру. В конце концов я напал на "PDFCreator" (создатели Philip Chinery, Frank Heindorfer) и на нем остановил свой выбор. С моими скромными потребностями, его вполне достаточно. Он преобразует документы "Word'а", "Excel'а" и текстовые, любые картинки и принтерные файлы; понимает русский, английский и португальский. С определенными недостатками, такими, как окупация 40,5 Мб на жестком диске и предлагаемое руководство пользователя на испанском языке, - пришлось смириться.
    Создание хороших отношений с Андрэей не такое уж и простое занятие. Она очень и очень замкнутый человек. Поэтому сейчас мы в состоянии "перемирия". На самом деле, войны между нами не было. Просто наши отношения зашли очень глубоко, и Андрэя испугалась потерять независимость. Причины подобного поведения вскрыл на воскресной лекции по "Бхагавад-гите" Бхактисиддханта прабху. Андрэя не присутствовала на лекции (она сдавала экзамен, чтобы работать в системе общественного здравоохранения), но я ей записал, чтобы она смогла прослушать. [Сам же Бхактисиддханта прабху в прошлом учился на католического священника, и его серьезность в поисках высшего предназначения жизни привела к тому, что он познакомился и принял философию и практику сознания Кришны. Сейчас его лекции очень интересны и логически выдержаны.] Итак, он сказал, что причиной всех конфликтов, как в обществе, так и в личности является отсутствие прочной базы истинной жизни. Поэтому, большинству, для самоутверждения, постоянно необходимо искать внешнего врага - причину своей неустроенности. Человек, который познал "Кто есть Абсолютная Истина?", всегда умиротворен и счастлив. "Обратите внимание", - подчеркнул он, - "Если вы утверждаете, КТО, то познать вы можете только с помощью любви. Но если вы думаете, что истина - это ЧТО, то она становится только плодом рассуждения, зависящим от личной прихоти ищущего". Лекция всем понравилась, и дебаты продолжались час и 25 минут, вместо положенных 40 минут.
    Вообще-то, Андрэя - большой молодец. При каждой встрече я ценю ее все больше и больше. Да, у нас был конфликт, - это признаем оба. Но вместо разрыва наши отношения упрочняются, поскольку каждый ищет причину разногласий в самом себе. Андрэя призналась, что ее вина - это страх потерять индивидуальность, но она будет бороться с этим врагом, так как он мешает ей признать ценность других людей. Я признался же, что с моей стороны была гордость, и этот конфликт создал Кришна, чтобы поставить меня на место. Но наши отношения - это не обыденные любовные похождения "жених и невеста". Наши отношения - это коллектив, в котором выигрываем мы вдвоем, выигрываем в помощи и воодушевлении друг друга все серьезней и возвышенней духовно развиваться. До конфликта Андрэя повторяла три круга мантры на четках [состоящих из 108 бусинок], а я - восемь. После него, когда мы выяснили, что никто ни на кого не в обиде, воодушевление было так сильно, что мы вдвоем стали повторять по 12 кругов. Андрэя даже наметила следующую цель: к концу года мы должны повторять не менее 16 кругов. Со своей стороны я начал переводить для нее семинар Бхакти-Вигьяны Махараджа по "Семи привычкам людей, во всем добивающихся успеха".
    Шаг за шагом мы продвигаемся к созданию долговременных, надежных, ответственных и доверительных отношений. Если у меня вылезание из панциря эгоистичности и замкнутости - уже пройденный этап, то для Андрэи это только начало. Серьезно пострадав в отношениях с другими людьми, она не стремится к хорошим отношениям. Напротив, ей хочется спрятаться в своем мирке от жестокости, лицемерия и обмана окружающего мира. Но, как я сказал ей вчера: "Поверхностные и лицемерные отношения создать легко, но они не принесут счастья. Опасно находиться рядом с человеком, которому не доверяешь; ведь в любой момент он может предать тебя. Зато построение настоящей дружбы - это тяжелый и ежедневный труд, со своими ошибками и поражениями. Зато в итоге будет радость, ведь рядом с тобой будет человек, которому можно довериться". Андрэя согласилась и выразила желание совместно трудиться над созданием этих отношений, с Кришной в центре.
    Напишу немного о кампиенской жизни. Здесь, как я писал ранее, в основном селились эмигранты из Англии и Шотландии. Но только недавно я обратил внимание на наличие английских имен среди местного населения, типа: Веллингтон [Wellington], Чарльстон [Charlyston], Ричард [Richard], Томсон [Thomson], Джонатан [Jonathan], которые не встречаются в других частях страны.
    Сейчас в Кампина Гранде проходят различные фестивали, на которых народ "веселится". Но мне нет никакого дела до этого. Бразильское веселье я уже знаю, и оно не доставляет мне удовольствия.
    Здесь также много "Мото-такси" - мотоциклетных такси, которые за три риала отвезут пассажира в любую район города. [В принципе, это окупается. Я спрашивал у мотоциклиста, в среднем мотоцикл тратит один литр топлива на 20-25 километров. А размеры города всего-то 10-15 километров.] Эти такси стоят около автобусных остановок и своим свистом стараются переманить народ, ждущий автобус.
    После возвращения из Ресифа я продолжаю жить в студенческом общежитии. Поспели манго, растущие во дворе, и все все начали охотиться за плодами. Студенты забираются на дерево, чтобы нарвать спелых плодов, а школьники, из школы напротив, стали кидать камни. Но ходить под градом камней - небезопасно, да и много недоспевших плодов падает. Поэтому между студентами и школьниками завязалась "война": одни охотятся за плодами, другие - охраняют их. Наблюдая пербранку двух враждующих сторон, я сначала вспомнил свое детство, затем прочитанные истории (типа, "Тимур и его команда"), потом... я с удивлением обнаружил, что и Кришна пять тысяч лет назад развлекался подобным образом. [Смотрите историю в конце письма.]
    Здесь же в общежитии сейчас распространяется реклама "Группы по изучению Марксизма". Интересна база, по которой они изучают: Карл Маркс, Ленин, Сталин, Лев Троцкий, Антонио Грамщи [Antonio Gramsci], Луис Алтуссер [Louis Althusser], Пьер Бурдью [Pierre Bourdieu]. [Судя по написанию имен, последние два - французы.] Около полутора месяцев назад, я просмотрел учебник по учению Карла Маркса. Общего с марксисмом-ленинизмом я нашел мало. Тогда я и понял, почему революция 1917 года с трудом понимается бразилюками. В их представлении, идеи были хороши, но их носитель - Л. Троцкий - сбежал из России. Когда же я пытаюсь пояснить мешанину, которую создал В. Ленин на основе Ф. Энгельса (неизвестного в этой стране), К. Маркса и собственной отсебятины, народу непонятно, как с помощью этого можно построить социализм. Вот такой непредвзятый взгляд тех, которые никогда не жили при "развитом социализме". :)
    Преданные Кришны здесь тоже немного странные. Еще в первый вечер моего пребывания в городе, Маха-нама прабху (хозяин вегетарианского ресторана "Говинда") пытался ознакомить с "новой парадигмой ИСККОН". "Если ты не примешь ее, то не сможешь находиться в ИСККОНе", - стращал он меня. Но в разговоре со мной Дханвантари Свами подчеркнул, чтобы я не заморачивался на ней, потому что правильно следую учению данному Ш. Прабхупадой. Поэтому я ничего в своей жизни не меняю, но пропасть между мной и Маха-намой прабху растет.
    Маха-нама прабху большое значение придает внешнему виду. Он всегда чист, аккуратен, выбрит, идеален в поведении. Но при этом не носит шикху (этот пучек на голове), ничего не говорит о Кришне окружающим, старается повторять мантру незаметно: "Не дай Бог, если кто-то узнает о его принадлежности к кришнаитам", думает о прибыли. Другими словами, я - единственный проповедник сознания Кришны, который не маскируется среди людей, громко повторяет или поет Харе Кришна мантру, и в любое время дня и ночи готов отвечать на вопросы любопытных. Мы - прямые противоположности, поэтому Маха-нама прабху ищет любую возможность упрекнуть меня, что я - никто, если не принял "новую парадигму". [Это сарказм, поскольку мировозрение этой парадигмы не описано в авторитетных писаниях или трудах Шрилы Прабхупады.] Даже после вышеупомянутой лекции, он спросил Бхактисиддханту прабху: "Как Кришна накажет тех, кто не захотел принять парадигму?" Лектор рассмеялся: "Почему вы думаете, что они должны принять? Почему вы не изменитесь сами?"
    История о том, как Кришна со своими друзьями питались вкусными плодами. [Краткое изложение 15-ой главы, 10-й песни "Шримад-Бхагаватам"].
    Однажды Кришна в сопровождении других пастушков и Баларамы, погоняя коров и играя на флейте, вошел в лес Вриндавана, где было много цветов и сочной травы. Лес Вриндавана так же свят, как чистый ум преданного. Он всегда полон пчел, цветов и плодов. В лесу пели птицы, прозрачная вода озер прогоняла усталость, легкие ветерки, напоенные сладким ароматом цветов, освежали ум и тело. Войдя в лес, Кришна, Его друзья и Баларама увидели, как там чудесно, и захотели в полной мере насладиться дарами леса.
    Когда Кришна предавался этим трансцендентным играм, являя Свою внутреннюю энергию в обществе самых счастливых мальчиков-пастушков, Ему представилась еще одна возможность показать Свое сверхчеловеческое, божественное могущество. Однажды самые близкие друзья Кришны - Шридама, Субала и Стока-Кришна - обратились к Нему и Балараме с просьбой. Глядя на Них с большой любовью, пастушки сказали: "Дорогой Баларама, Ты очень могуч, у Тебя такие сильные руки. Дорогой Кришна, Ты так ловко убиваешь зловредных демонов. Знаете ли Вы, что здесь неподалеку есть большой лес Талавана? В этом лесу очень много пальм, усыпанных плодами. Некоторые из плодов уже упали, а другие, совсем зрелые, еще висят на деревьях. Этот лес - прекрасное место, но туда очень трудно попасть из-за огромного демона Дхенукасуры. Никто не может подойти к этим пальмам и собрать плоды. Дорогие Баларама и Кришна, демон Дхенукасура живет там в облике осла вместе с другими демонами в таком же обличье. Все они очень сильны, так что к этому лесу невозможно даже приблизиться. Любезные братья, только Вы в состоянии уничтожить этих демонов. Кроме Вас, никто не может войти в лес Талавана из страха быть убитым. Даже звери туда не ходят и птицы там не живут. Все они покинули этот лес. Можно только издали наслаждаться доносящимися оттуда чудесными ароматами. Кажется, до сих пор никто и не пробовал растущих там сладких плодов - ни тех, что еще висят на деревьях, ни тех, что уже упали на землю. Дорогой Кришна, честно говоря, нас очень привлекают ароматы этого леса. Дорогой Баларама, если хочешь, пойдем туда и отведаем этих плодов. Их благоухание теперь разносится повсюду. Разве Ты не чувствуешь его здесь?"
    Услышав просьбы друзей, Баларама и Кришна захотели порадовать их и, улыбаясь, направились вместе с ними к лесу Талавана. Как только Баларама вошел в лес, Он стал трясти растущие там деревья с силой, равной силе слона. Все спелые плоды тут же посыпались на землю. Услышав стук падающих плодов, демон Дхенукасура, живший в этом лесу в облике осла, бросился к пришельцам, сотрясая все вокруг с такой силой, что деревья закачались и показалось, будто началось землетрясение. Демон подбежал к Балараме и лягнул Его в грудь задними ногами. Баларама молча принял удар, но демон в ярости ударил Его еще сильнее. Тогда Баларама одной рукой поймал его за задние ноги, раскрутил и закинул на дерево. Демон испустил дух, еще когда Баларама раскручивал его, и теперь повис на самой высокой пальме. Но тело демона было таким тяжелым, что пальма сломалась и упала на другие деревья, повалив некоторые из них. Казалось, будто по лесу проносится сильный ураган, и деревья валились одно за другим.
    Когда демон был закинут на дерево, все его друзья и приятели объединились и яростно напали на Балараму и Кришну, исполненные решимости отомстить за смерть друга. Но Кришна и Баларама хватали ослов и раскручивали их, держа за задние ноги. Так Они убили их всех и забросили на верхушки пальм. Мертвые тела ослов являли чудесную картину: казалось, будто на деревья опустились разноцветные облака. Услышав об этом удивительном происшествии, полубоги с высших планет принялись осыпать Кришну и Балараму цветами. Ликуя, они били в барабаны и возносили молитвы, проникнутые любовью и преданностью.
    Через несколько дней после гибели Дхенукасуры люди стали приходить в лес Талавана и собирать там плоды. Туда возвратились и животные: теперь они не боялись пастись там на лужайках с сочной травой. Слушая или рассказывая другим об этих божественных деяниях братьев Кришны и Баларамы, можно приумножить запас благочестивых поступков.
    Следующее письмо будет описанием портрета среднего бразилюка. Если кто-то из ваших друзей любит принижать значение россиян, интересуется психологией человеческого характера, любопытен к цифрам и фактам, то подпишите его на мою рассылку. Вы же это сделали сами, пройдя по ссылке и подтвердив ответ у себя на почтовом E-mail.
    Игорь. Кампина Гранде, 08/05/2006.

(c) "Бродячий проповедник"., 1990-2005

     Смиренно прошу извинить за недоработки в рассылке и на сайте. Использовать эти материалы можно по своему усмотрению, с соблюдением авторского права; а если Вы захотите выпустить книгу - спишитесь со мной и обговорите условия. Если Вы хотите задать свои вопросы (что приветствуется, мне будет интересно на них отвечать), высказать свое мнение или поделиться информацией о себе - пишите .

     P.S.: Что-то у меня не получилось с серьезной и красивой рассылкой, но все гениальное - просто, поэтому не буду переполнять жизнь ни Вам, ни себе ненужными излишествами.


В избранное