Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Krugosvetnoe puteshestvie - eto prosto. Krugosvetka: Brazilija-32.


Информационный Канал Subscribe.Ru


Zdravstvujte vse!

22 ijunja proxel koncert russkoj muzyki i tancev. Ja shodil na qtot koncert, chtoby posmotret' vystuplenie i poob#at'sja s russkimi. No vremja dlja rossijan, kotorye qmigrirovali v Braziliju posle Vtoroj Mirovoj vojny, ostanovilos' na Pervoj Mirovoj. Poqtomu oni ispolnjali klassiku i starye pesni, tipa "Na sopkah Manwurii" ili "Gibel' "Varjaga"". Vedut seja ochen' zamknuto i, kak ob^jasnil odin iz nih, "bojatsja i ne priznajut togo, chto su#estvuet v Rossii posle Oktjabr'skoj Revoljucii".

Zdes' interesa k Rossii bol'xe, chem so storony rossijan k Brazilii. Poqtomu i na koncert sobralis' dawe te, kto nikogda v Rossii ne byl. Francuzy, ital'jancy, brazil'cy... vse vyskazyvali voshi#enie pevuchest'ju russkogo jazyka. Takwe ko mne obra#ajutsja s pros'bami, chtoby ja nauchil, kak na nem govorit'.

V Sao Paulo su#estvuet dve turisticheskie firmy, kotorye  organizovyvajut brazil'skij turizm v Rossii. Qto "Chajka" i "Chehov". Rukovodjat imi byvxie kogda-to kompan'ony Gustav i Avgusto. Ja podruzhilsja s oboimi, no bolee soxelsja s Gustavom. I vot v odin iz dnej, kogda my navestili Gustavo v ego ofise, vyjasnilos', chto on letit v Rossiju. Tam on posetit Moskvu, Suzdal', Sankt-Peterburg i drugie goroda. V svjazi s qtim my rexili peredat' chast' nakoplennogo nami bagawa. Daxka peredala provolochnye ukraxenija, ja - wurnaly o brazil'skoj wizni i kompakt-diski s muzykoj. Spasio emu za sodejstvie.

K slovu skazat', v Rio de Dwanejro ja znaju odnu firmu - "Slavjanin", organizovannuju na baze byvxego predstavitel'stva "Aqroflota". No rabotaju#ie tam potomki rossijan derwatsja ochen' zamknuto i pojti na kontakt osoboj radosti u nih ne bylo.

Razoruwenie brazil'cev v Rio de Dwanejro ja videl mel'kom po televizoru. Porazilo to, chto policija ne vedet nikakogo ucheta sdavxih oruwie. Kawdomu sdavxemu svoj pistolet, avtomat ili vintovku policejskij poximaet ruku i darit 10-15 kilogramm edy (mne udalos' rassmotret' tol'ko pakety s fasol'ju i risom, kakie-to konservy).

Po slovam Gustavo, strana sejchas perewivaet ostryj krizis. On rasskazal, chto 24 ijunja na vseh pervyh polosah gazet proxlo udivitel'noe soob#enie. Kogda pravitel'stvo Rio de Dwanejro provelo konkurs na poluchenie raboty musor#ika (kotoryj poluchaet 610 rialov v mesjac), to na odno mesto bylo 30 tysjach kandidatov. Sam Gustavo zakonchil teatral'nyj institut v Moskve, no turisticheskim biznesom zanjalsja, kogda ne smog v techenie 3 let ne mog najti rabotu.

Nezametno bewit vremja. Vot uwe 11 mesjacev, kak my v Brazilii. Kakaja nasha dal'nejxaja sud'ba, my qtogo i sami ne znaem. Process s polucheniem otveta (dadut li nam pribewi#e v strane ili net?) zatjanulsja. 14 ijulja sostoitsja novaja vstrecha s advokatom, a posle qtoj vstrechi e#e okolo 2 mesjacev wdat'. V principe, qto vnutrennij process brazil'skoj bjurokratii, poqtomu my ne mowem ego uskorit' ili zamedlit'.

Ja ponemnogu osoznaju, chto ja vse-taki v BRAZILII! Sejchas qto projavilos' v tom, chto ja usilenno stal pitat'sja fruktami, kotoryh v strane ochen' mnogo. "Zaevxiesja brazil'cy" vybrasyvajut vse frukty, gde est' hot' kapel'ka gnil'cy ili pomjatosti. Poqtomu, kogda ja spraxivaju u torgovcev nenuwnye im frukty, nahoditsja mnogo - ot kilogramma i do beskonechnosti. Papaji, hurma, mandariny, apel'siny, klubnika, inzhir, banany, jabloki*, gruxi*, ananasy, arbuzy, dyni... - vse sejchas pospelo i stoit kopejki. Naprimer, 12 bananov ili 4 hurmy ili 5 jablok ili 6 kivi ili 3 papaji ili 10 bol'xih (s dva kulaka) mandarinov - 1 rial (10 rublej).

Pitajus' ja mnogo. Odnih tol'ko fuktov s^edaju do 5 kilogramm. No restorannaja eda dorogaja, v srednem 19-22 riala za kilogramm. No qto iskusstvenno zavyxennye ceny. Tak wurnal "Vezha" napisal, chto kuplennye na rynke frukty v restoranah prodajutsja v 17 raz dorowe! Zdes' ne igrajut roli ni nalogi, ni trud povarov (chto tam? - tol'ko pomyt' i razrezat' na neskol'ko chastej) - qto otkrovennaja spekuljacija.

----------

* - v osnovnom, qto import iz Argentiny.

----------

Daxka takwe ne golodaet. No, v sootvetstvii so svoej prirodoj (ona ne ljubit frukty), bol'xoj upor delaet na ovo#i i pechen'e. Nu a po vecheram eda odinakova dlja dvoih: fasol' i ris.

Takwe v Sao Paulo sejchas prohodit "bol'xaja" chistka. Na ulicah tolpami hodit Fiskal ("kontrol'"), kotorye kontroliruet torgovlju i konfiskuet vse ve#i (produkty i prisposoblenija dlja prigotovlenija i prodazhi pi#i, sumki i prochee) u teh, kto torguet bez oplaty nalogov. Konfiskovannye ve#i na maxinah uvozjatsja v policiju. Tak we v gazetah podnimaetsja voprosy o tom, skol'ko oni konfiskovali piratskih diskov i kakie ve#i javljajutsja poddelkoj.

"Bol'xaja" ja napisal s ironiej, tak kak chem-to qto napominaet rossijskuju pokazuhu. Prognali torgovcev s odnoj ulicy, oni perexli na druguju, v 100 metrah ot predydu#ej. Rugajutsja o fal'xivyh batarejkah, no pri qtom tonnami ih zavozjat iz Kitaja. Takwe kontrolirovaniem zanimajustja v opredelennoe vremja i ne toropjas', chto pozvoljaet bol'xinstvu ego izbewat' ili prijti torgovat' v drugoe vremja.

Takie nekotorye smexnye zarisovki zhizni. Idet chelovek s sobakoj na povodke. A na spine sobaki privjazan poliqtilenovyj paket. "Daxka", - usmehnulsja ja, - "Ugadaj s treh raz: chto v qtom pakete." "Chto-chto... Der'mo tam, ved' hozjain sobaki dolwen sledit', chtoby ego wivotnoe ne gadilo na ulice". "Ty tol'ko predstav', esli nam takwe putexestvovat', s rjukzakom der'ma za plechami". :)))

Kazhdoe utro ja prohozhu okolo bol'xogo reklamnogo #ita. Osnovoj ego kompozicii sluwit fotografija tancuju#ih var'ete devuxek, zadravxih nogi vyshe golovy. "Qto vax dom", - glasit prizyvaju#aja nadpis', - "20 let my predlagaem svoe sluwenie vam". Kak vy dumaete, chto zdes' reklamiruetsja? Ne dogadaetes'! Juridicheskij servis. :)

Nu i nemnogo o pogode. Poslednjaja nedelja byla ochen' teploj. +29-31 - dnem; +25-27 - noch'ju. Goluboe neo, zolotistoe solnce. Hotja v Kuritibe bylo vsego +6. Nu a so vcheraxnego utra rezko stalo holodat'. Temperatura upala do +12. Tuman, dowd', veter! Qtoj noch'ju obe#ajut poholodanie e#e bol'xe. Samoe protivnoe v qtom, chto u brazil'cev net ponjatija o obogrevatel'nyh prisposolenijah. Sovsem! Noch'ju mowno i pod odejalo sprjatat'sja ili pod dva. A vot kak byt' dnem? Osobenno walko teh, kto wivet na ulice. Nochlewki mogut prinjat' ne vseh, da i ne vse v nih stremjatsja.

Raz zatronut vopros o nochlewkah, rasskazhu o novoj, kotoraja otkrylas' 26 ijunja. Qto novyj proekt prefektury goroda predpolagaet bol'xie udobstva: Internet, konury dlja sobak, plo#adka gde mowno stavit' svoi telewki (na kotoryh bomwi vozjat vtorsyr'e), bankovskoe otdelenie, individual'nye komnaty dlja semej... Ob#aja plo#ad' nochlewki 17 tysjach kvadratnyh metrov, no wit' v nej mogut tol'ko 300 chelovek. A schast'ja na licah witelej ne vidno.

Nu a my? Wivem, hodim v hram Krixny i inogda v katolicheskij, ja otvechaju na pis'ma po Internetu. V proxedxij chetverg ja naxel na pomojke 63 diskety, iz kotoryh tol'ko 22 okazalis' normal'nymi, a 17 s razlichnym kollichestvom povrewdennyh sektorov. Chtoby obezopasit' sebja ot virusov i ot podgljadyvanija v chuwie sekrety, ja ne otkryvaja diskety srazu ih otformatiroval. Horoshie diskety sqkonomili mne okolo 25 rialov. ;) Tol'ko i vsego.

Igor & Daria. 12/07/2003, Sao Paulo.

P.S.: Dejstvitel'no poholodalo. V noch' na 12 ijulja bylo vsego +7.


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное