Выпуск № Май

 

1. «На недельку до второго, я уеду в Комарово...» Гульзира. (Наша жизнь в Великобритании.)

2. Воссоединение с семьей и вид на жительство. Продолжение темы. (Гостевая книга.)

3. Где достать справку для свадьбы и для офисной работы. (Рубрика Вопросы - ответы) 

---

Дорогие друзья! Hello, my dear friends!

Сегодня мы продолжаем обсуждение темы: воссоединение с семьей; а также читайте новый интересный рассказ нашего постоянного автора Гульзиры о ее путешествиях по Англии. 

И хочу еще раз поблагодарить всех, кто принимает активное участие в нашей рассылке и присылает свои отклики, пожелания и вопросы. 

---

Наша жизнь в Великобритании

***

 

Сегодня в этой рубрике наш постоянный автор Гульзира рассказывает нам о своих путешествиях по Англии.

 

«На недельку до второго, я уеду в Комарово...»

 «И снова в бой, и вот уже мы в строе» - напевали то ли мушкетеры, то ли гардемарины (от обилия замечательных фильмов периода великого Советского Союза забываешь, к сожалению, где, кто и что пел). Так вот и я с новыми силами после небольшого перерыва хочу рассказать вам о своих наблюдениях и жизни на родине Шекспира и «The Beatles».

В феврале мы всем нашим департаментом ездили на workshop в Cumberland Lodge. Это полтора часа езды от Лондона рядом с Windsor Castle. Место просто замечательное! Очень красиво, даже зимой (представляю, как там красиво летом). Мы жили в бывшей резиденции (или постоялом дворе) Королевы, дом в старинном стиле, внутри много картин, хорошая библиотека, маленькая церковь и красиво убранные комнаты. Ощущаешь себя Королевой!

В один из дней мы ходили к замку, но, к сожалению, не прошли внутрь. Во-первых, было ужасно холодно – ветер, снег и пасмурно, а во-вторых, было немного дорого (£10.50 за человека). Но сам замок впечатляет своей величественностью и строгостью, такой же серъезный и строгий как и англичане.

На каникулах я решила поездить по городам Британии, потому что похоже в Лондоне англичан как снега зимой очень мало. Благо есть где остановиться одинокому страннику.

Первой моей «остановкой по требованию» был небольшой город Халл, что на севере Англии на берегу Северного моря. 

Главной достопримечательностью города является Аквапарк – второй по величине в Европе. Мы видели очень много разных рыб. Акулы были по-английски неторопливы и спокойны и казалось, что ничто на этом свете не взбударажит их. Зато скаты были необыкновенно по-бразильски приятны и постоянно заигрывали с гостями (опять же стереотип, что бразильцы очень эмоциональны).

Сам городок приятный, люди похоже живут размеренной жизнью – работа, паб и на weekend барбекью или отдых в парке. Дома в основном собственные и достаточно дорогие судя по убранству в доме и количеству машин в гараже.

Второй город – Норвич – оказался в моем списке туриста не случайно.

В Великобритании есть организация, занимающаяся приглашением международных студентов  в английские семьи на weekend. Каждый студент может провести выходные в любом городе и регионе Британии, нужно только подать заявление. Так вот мне пришло приглашение провести выходные в семье врача и учительницы в Норвиче.

Ехала я конечно же с бьющимся сердцем – ведь как никак увижу настоящих англичан. Мне повезло – семья оказалась очень приятная и открытая к общению. Частный домик, небольшой сад, цветы посаженные с любовью и заботой, даже скворечники, правда немного не похожие на наши.

В городе очень много различных старинных церквей и замков. Это замечательно, когда люди стараются сохранить историческое наследие, каким бы противоречивым оно не было. Ведь «народ без истории – мертвый народ».

В то же время, в этих городках удачно сочетаются старина и современность, такие как средневековый замок на холме в центре города и форум – библиотека, построенный в новом стиле.

Другой достопримечательностью Норвича является международная школа по изучению английского языка, куда съежаются люди со всего мира.

Вообще, живя в Великобритании уже почти 6 месяцев, я поняла, что англичане не такие как их описывают у нас, и совсем не холодные, как говорят и что с любым человеком можно найти общий язык, если сильно захотеть.

Гульзира, Лондон 2003

•  

---

Гостевая Книга

!!! Здравствуйте, Виктория. Я думаю, что могла бы помочь и ответить на вопросы Тамаре, которая спрашивала о воссединении с семьей дочери. У нас похожая ситуация, и мы все узнали. Пожалуйста, опубликуйте мое письмо. Большое Вам спасибо за полезную и интересную рассылку. 

Уважаемая Тамара, 

мы не так давно выясняли вопросы, которые так интересуют Вас, потому что 
тоже интересовались перспективами переселения моей мамы в Великобританию.
Если поможем Вам разобраться - будем очень рады. 

Мы с мужем живем здесь около года, я россиянка, а он британский 
гражданин. Дело с документами обстоит так: первая виза, которую получает 
супруг или супруга гражданина Великобритании, тоже является видом на 
жительство, но только временным. 

До 1 апреля текущего года временный вид на жительство выдавали на один год, теперь будут выдавать на два года, из готорых в качестве супруги гражданина Великобритании надо пробыть в стране не менее 12 месяцев. 

Ускорить процесс получения постоянного  вида на жительство можно только 
подавая документы лично в отделение Хоум Офиса (так называется британское 
Министерство Внутренних дел) - тогда есть шанс  получить обратно паспорт 
со штампом в тот же самый день. 

Вы правы, в Бирмингеме есть отделение Хоум Офиса, но там документы не принимают уже несколько месяцев, для этого нужно поехать в Кройдон (на юге Лондона) или в Глазго.

Если документы подавать по почте, то решение вопроса может затянуться на 
несколько месяцев. Выезжать из страны в это время человек не сможет по 
той простой причине, что его паспорт вместе с другими документами будет в 
это время находиться в Хоум Офисе. 

Временный вид  на жительство (он же - виза жены) дает право на выезд из страны и въезд неограниченное число раз (это многократная виза) - но делать это надо до истечения срока этой визы. Странно, что Ваши родственники Вас не проинформировали, а Вы вынуждены обращаться в рассылку, к чужим людям. 

Что касается Ваших визитов, Вы можете ездить к родственникам в гости по 
их приглашениям. Вы будете получать гостевые визы сроком на 6 месяцев. 

Для того, чтобы получить многократную визу на два года, Вы должны быть 
регулярным визитером, не нарушающим иммиграционное законодательство 
Великобритании - то есть, просто поездить в гости несколько лет подряд, 
не нарушая сроков пребывания, указанных в приглашении (а не в визе) и 
доказать вашу благонадежность и отсутствие иммиграционныъх намерений. 

Переезд в Великобританию в качестве пенсионера и зависимого лица Вам 
будет разрешен с 65 лет. 

Для того, чтобы получать минимальную пенсию в Англии, необходимо проработать там не менее десяти лет, поэтому по переезде к дочери и ее мужу Вы будете полностью на их обеспечении (что они должны будут подтвердить документально, предоставив справки о доходах обоих и о наличии у них жилья, достаточного для проживания еще одного члена семьи).

Удачи Вам и счастья Вашим близким. 
С уважением,

Карина Лахнович-Уилберн. 

---

 

Вопросы-Ответы

??? Моя подруга собирается летом играть свадьбу в Шотландии,
но у нее проблема - по шотландским законам она должна представить документ,
что она не состоит в браке, где этот документ брать - понятия не имеет,
так как в России такого документа никто не делает, и даже в загсе ей отказали,
напишите, пожалуйста об этом.
Заранее спасибо, Наташа

Можно представить документ о разводе (переведенный на английский язык). Но если ваша подруга не была замужем, варианта два.

1. Если она уже в Шотландии, то надо обратиться в наше консульство (ближайшее в Эдинбурге, тел. : -  0131 2257098 ). Или в Лондоне в наше посольство. Наши работники посольства или консульства выдают подобные справки. 

2. А если она в России, насчет подобных справок должны знать в ОВИРЕ (где
оформляют выезд на ПМЖ). 

Заодно там сразу можно взять справку о том, что ваша подруга не привлекалась к уголовной ответственности (у нее не было никаких проблем с милицией). Без подобного документа не берут на некоторые виды работ в Великобритании (няни, учителя, некоторые офисные работы). Нужна справка, подтверждающая положительное поведение. А для этого достаточно предоставить справку из Русской милиции, заверенную у нотариуса. 

***

??? Уважаемая Виктория! Мне очень нравится Ваша рассылка, но, к сожалению, я только недавно на нее подписалась. Есть ли возможность получить предыдущий выпуск? Меня интересует социальная политика UK. Заранее благодарна. С уважением. Галина 

Посмотреть этот выпуск можно в нашем архиве здесь - Archive

---

!!! Я хочу принести свои извинения всем читателям за задержки  с  ответами на вопросы, которые  вызваны большой работой над нашим сайтом.

В следующих выпусках:

Здравствуйте, Виктория! 

Каждый раз жду вашей рассылки с нетерпением, и тема рассылки (поски работы секретарем) навела меня на некоторые мысли. С сентября-октября 2003 года я поступаю на post-graduate course для того, чтобы не просто подтвердить свой диплом экономиста, но и, конечно же, подтянуть свою квалификацию до международного уровня. В связи с этим возникла диллема выбора между квалификацией PhD interprenership и MBA (без предварительного управленческого опыта). 

Хотелось бы знать какие перспективы сулит та и другая квалификация на рынке труда СК и зарубежом, а так же в России. Это очень важно так как мы сейчас с мужем рассматриваем три варианта развития событий для нас: жить в России, в другой стране Европейского содружества или в СК. Что-то вразумительное в И-нет найти мне не удалось. С признательностью и благодарностью, Анна.

***

Здравствуйте, Виктория!

Хочу обратиться к Вам за советом. 
Не знаете ли Вы какие-нибудь объединения для русскоговорящих детей в 
Лондоне. Мой 11-летний сын очень скучает без русского общения со 
сверстниками.

Я была на сайте Русской Православной Церкви. К сожалению, там нет
информации о каких-либо детских мероприятиях. Если Вам известно
что-либо о Воскресных школах или любой другой детской активности при
Церкви, я буду очень рада этой информации.
Также, меня очень интересует информация о встречах и клубах в русских
школах. Большое спасибо за Ваше внимание.
Заранее спасибо.
Маша

***

??? Здравствуйте! Как замечательно,что Вы есть.У меня вопрос. 

Я собираюсь замуж за гражданина Великобритании и хотела бы спросить, как лучше оформить брачный контракт, что вписать обязательно (естественно с согласия будущего мужа), в общем как себя обезопасить,чтобы не остаться ни с чем. Мало ли как сложится наша совместная жизнь, спасибо большое. -- Best regards, Olga

***

??? Привет Виктория, хотела посоветоваться. Мой друг Англичанин мы планировали пожениться, но к сожалению пробыв вместе поняли что трудновато - расстались. В настоящее время я жду от него ребенка, и не смотря на то, узаконить наши с ним отношения мы не собираемся - он хочет дать свое имя (фамилию) ребенку. 

Я живу в россии, но у меня уже появился друг, с которым у меня начинаются отношения - не знаю, что со мной такое, но он тоже англичанин. Я боюсь, что если я соберусь ехать в англию, когда-нибудь - у меня могут быть проблемы из-за того, что ребенок англичанин наполовину и у него английская фамилия. 

Слышали ли вы что-нибудь о таких случаях. Что вы мне можете посоветовать? Для меня это сейчас очень большая проблема. Спасибо Вам и всем кто делает рассылку - действительно очень познавательно и интересно. До свиданья Анна