Вот что нашлось - http://chuv1.livejournal.com/240290.html#cutid1
26.04.06 13:46 - SiGiN
Сам нифига не понял, спросил у финна, сказал, что набор слов. Только пару имеют "смысл" - kurikan kukka. Kukka - цветок, kurikka - место такое.
И ещё какая-то луна, но ни он, ни я не поняли :-) Короче просто набор слов.
Як цуп цоп, например - просто припевка типа "Гей, гоп" :-)
26.04.06 13:33 - Quasar
SiGiN, есть сведения что вот эта песенка http://ru.fishki.net/picso/prostoflashka.swf от которой все сошли сума на финском. Ты мог бы, если это действительно, попробовать перевести?
Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко. Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до. Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву. Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло
26.04.06 12:59 - Creamery